〔和訳〕君の大切な人にならせて Somebody To You-The Vamps

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
  • #和訳 #洋楽 #somebodytoyou #thevamps

ความคิดเห็น • 37

  • @onigiri31game
    @onigiri31game ปีที่แล้ว +241

    好きな人のためにラインの呼び出し音かえたって 電話かかってこないなら意味ないのに この曲を聞いてほしいって 電話かけてきてほしい って願ってしまう自分がいる

    • @Happy_Monday520
      @Happy_Monday520 ปีที่แล้ว +19

      主さん可愛い🤭💓💓

    • @mooncrystal8048
      @mooncrystal8048 5 หลายเดือนก่อน

      その先がどうなったかが気になる😊❤❤❤

  • @_akiyan_
    @_akiyan_ 2 ปีที่แล้ว +137

    この和訳、キュートだなぁ🧡

    • @yezi9512
      @yezi9512  2 ปีที่แล้ว +7

      ありがとうございます!
      嬉しいです😻

  • @user-io3kr6tu9i
    @user-io3kr6tu9i ปีที่แล้ว +10

    大好きな人に歌詞のような気持ち以上が伝わるように頑張らないと!!!

  • @earthsun
    @earthsun 2 ปีที่แล้ว +17

    めちゃめちゃいい
    オススメ仕事しすぎ
    和訳感謝 本家見てこよ

  • @user-jh1ng7fc6p
    @user-jh1ng7fc6p ปีที่แล้ว +12

    初っ端から私の中では神曲が決定しました

  • @nya9801
    @nya9801 ปีที่แล้ว +37

    スクールオブロックの影響でこれめっちゃ好き!!

    • @user-mu4tz1fi9r
      @user-mu4tz1fi9r ปีที่แล้ว +5

      同じ!!めっちゃ印象に残っててやっと見つけた✊👀

    • @NogiMe
      @NogiMe ปีที่แล้ว +5

      わぁ!おんなじです!最近やっと見つけました…。
      ドラマ版ですかね…?ストリートでバケツ叩きながらうたうやつ!

    • @nya9801
      @nya9801 ปีที่แล้ว +3

      @@NogiMe それです!!いつもリアタイしてたな😂

    • @ariiaa308
      @ariiaa308 ปีที่แล้ว +1

      ほんとそれな!!!!

  • @hmr_guitar
    @hmr_guitar 2 ปีที่แล้ว +64

    Somebody to youの和訳動画は今まで沢山見てきたけど主さんの和訳の仕方がほんとに1番好きです、!!!!

  • @user-ep4xv9qk1w
    @user-ep4xv9qk1w 4 หลายเดือนก่อน +1

    可愛い過ぎる曲ですね。
    幸せな気持ちになれました。
    ありがとうございました

  • @user-io7cn4pr1c
    @user-io7cn4pr1c ปีที่แล้ว +15

    訳ありがとうございます😭😭😭あーもう全部最高です。主さんのセンス神です。だいすき❤❤❤

  • @negi1013_
    @negi1013_ 2 ปีที่แล้ว +27

    ステキな曲ですね。
    ありがとうございます💛

    • @yezi9512
      @yezi9512  2 ปีที่แล้ว +1

      こちらこそ、ご視聴頂きありがとうございます!!🥰

  • @user-us4ii8jk2b
    @user-us4ii8jk2b ปีที่แล้ว +20

    I used to wanna be
    Living like there's only me
    But now I spend my time
    Thinking 'bout a way to get you off my mind (Yeah, you!)
    I used to be so tough
    Never really gave enough
    And then you caught my eye
    Giving me the feeling of a lightning strike (Yeah, you!)
    Look at me now, I'm falling
    I can't even talk, still stuttering
    This ground I'm on, it keeps shaking
    Oh, oh, oh, now!
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you
    Everybody's tryna be a billionaire
    But every time I look at you, I just don't care
    'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you (Yeah, you!)
    I used to run around
    I didn't wanna settle down
    But now, I wake each day
    Looking for a way that I can see your face (Yeah, you!)
    I've got your photograph
    But baby, I need more than that
    I need to know your lips
    Nothing ever mattered to me more than this (Yeah, you!)
    Look at me now, I'm falling
    I can't even talk, still stuttering
    This ground I'm on, it keeps shaking
    Oh, oh, oh, now!
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you
    Everybody's tryna be a billionaire
    But every time I look at you, I just don't care
    'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you (Yeah, you!)
    Look at me now, I'm fallin'
    I can't even talk, still stutterin'
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah, yeah, yeah
    (Yeah, you!)
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you (Yeah, you!)
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you
    All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you (Yeah, you!)
    Everybody's trying to be a billionaire
    But every time I look at you, I just don't care
    'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you (Yeah, you!)
    'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
    Is somebody to you (Yeah, you!)
    Yeah, you!

  • @so4u727
    @so4u727 ปีที่แล้ว +27

    こんな恋がしてみたい🥰

  • @NoN-ph9ch
    @NoN-ph9ch ปีที่แล้ว +6

    1.5倍速にしてもおすすめです!!

  • @user-fq7se6bk1r
    @user-fq7se6bk1r 3 หลายเดือนก่อน +1

    Thank you for reminding me of my loved ones.

  • @integuradc1
    @integuradc1 ปีที่แล้ว +6

    告白できたタイミングでしなかった自分をぶん殴りたい
    もう向こうには相手がいる。それでもまた遊べる気がして会える気がして潔く下がるべきなのにどこかまだ期待してる自分がいる

  • @user-lk2ej4wo6t
    @user-lk2ej4wo6t ปีที่แล้ว +2

    さよなら。

  • @user-zq4ym3ts2k
    @user-zq4ym3ts2k 2 ปีที่แล้ว +26

    このサムネイルなんですか?教えて下さい!

  • @user-kz1gm3lt3d
    @user-kz1gm3lt3d 2 ปีที่แล้ว +8

    素敵な和訳です!!✨
    もしよろしければ、GAYLEのZという曲の和訳お願いしたいです🙂♡

    • @yezi9512
      @yezi9512  2 ปีที่แล้ว +3

      コメントありがとうございます!
      ぜひ検討させて頂きます!🧐🧐

  • @user-sp8wp4zg1j
    @user-sp8wp4zg1j 9 หลายเดือนก่อน +1

    君の大切な人にならせて

  • @rikumk15
    @rikumk15 ปีที่แล้ว +4

    僕が彼女に思ってることだ🥺🥺🥺😳😳😳😳😳

  • @user-oh8xg4mw6c
    @user-oh8xg4mw6c 9 หลายเดือนก่อน

    心から誰かを好きになることなんてなかった。ねぇこっちを向いて。こんなにも夢中なんだ。会話すらできないんだ。言葉が出ないんだ。僕がなりたいと思うのは僕が初めてなりたいと思ったのは君にとって大切な誰か僕がなりたいと思うのは僕が初めてなりたいと思ったのは君の大切な人。周りは言うんだ「お金持ちになりたい」だとかでも僕の場合君が瞳に映る度その度そんなのどうでもよく思えちゃう。だって僕がなりたいと思うのは僕が初めてなりたいと思ったのは君の大切な人だから、、、のとこ全部そうなのよ(?)今好きな人がいて好きすぎてもう会話が出来ないの♡私がなりたいと思ったのは君にとって大切な人だし、辛いことがあったあと好きな人が瞳に映るとどうでもよくなる

  • @user-gn5mq9iu3q
    @user-gn5mq9iu3q ปีที่แล้ว +5

    なんかこれ、agtに出てた男の子が作った曲に似てる、日本語で稲妻って意味の名前の曲

    • @user-em6tw2el7t
      @user-em6tw2el7t ปีที่แล้ว

      私も思いました😳

    • @mashiro8550
      @mashiro8550 ปีที่แล้ว

      曲調とても似てますよね!
      どちらも素敵な曲です☺️

  • @user-tw1of7yr1s
    @user-tw1of7yr1s 3 หลายเดือนก่อน

    イムシワン♥
    一生一緒だよ♥
    電話くれてありがとう♥
    ハニー♥ダーリン♥
    あいしてるよ♥
    だいすきだよ♥
    HITOMI♥

  • @ひとみ-t4k
    @ひとみ-t4k 2 หลายเดือนก่อน

    コロナ注意。

  • @user-iw9ss6wt5d
    @user-iw9ss6wt5d 10 หลายเดือนก่อน +1

    恋人になったら、何かされるのが怖い。です…

  • @user-iw9ss6wt5d
    @user-iw9ss6wt5d 10 หลายเดือนก่อน

    、、、、さん、今日ね、さぎちゃん…真っ白の子供、、電線に止まっていたんです。アレはなかなか見れないんです…ラッキー‼️…、、、、、今度、見つけたら、貴方が撮りなさいよ…。得意分野でしょ?。