Классное видео, буду рад увидеть продолжение с переводом от этого мастера по сноуборду, если не захочешь дальше его показывать, то скинь пожалуйста на него ссылку
Хорошо, что появились переводы, все же смотреть на родном языке проще и приятнее. Но! Было бы не плохо, чтобы у вас появился консультант-редактор текста, т.к. многое может быть непонятно из-за некорректно переведенной терминологии. Как пример в самом начале видео и далее используется слово “edge”… да, дословно - это «край», но в контексте «кант» (металлическая заточенная вставка по периметру доски/лыж). «Toe side» на русском - передний кант. Это понятнее для сноубордиста. Возможно и скорее всего авторы перевода и озвучки не катаются сами и это нормально, но нужен консультант из коммьюнити для которого это видео делается. Будет больше лайков и просмотров, а главное помощи тем, для кого все это делается. А так получается будто это дословный перевод с технического языка. Порой больше путает, чем объясняет.
Последнее упражнение топ надо попробовать ещё, обычно задняя нога всегда большой размах даёт, а там и до переднего Канта не далеко) С палкой тоже ничего, Стрельну на склоне, а то всегда воткнутые торчат)
Любителям катания на заднем канте тазом вперёд посвящается! 😂 У данного персонажа нет фазы ведения поворота - фаза ведения, это перемещение центра масс относительно сноуборда, + это изменяемый угол закантовки = нет динамики. Демонстрация поворота beinspiel - в наклоне корпуса с отвалом таза в позе макаки, это ваше всё! 😂
Не знаю никого, кто поворачивает контрвращением. Этот приём нужен для сброса скорости в ограниченном пространстве, например, в густом лесу или на узком участке спуска.
Почти все новички это и делают, а более продвинутые нет ибо это скорость сбрасывает, а при не полном повороте на скорости может кинуть. В видео же все сказано) Я таким приемом торможу иногда красиво выходит на переднем карте, также можно тейл прэссы делать.
хорошо бы ставить тайм-коды по упражнениям, а с "коридором" он слишком технично делает тяжело считать движения, с заднего канта на передний не до конца понял как
Да ща просто страйк прилетит, потом ещё, и канал схлопнется) Автор даже в описании не дал ссылку на оригинал, я почти на 100% уверен, что и у автора оригинального ролика он разрешения не спрашивал.
Ни хрена не поняла, по итогу получилось, что лучшая техника, это управление коленями? Т.е. человек должен понять, что сноубординг это боль и разорванные мениски?
При чем здесь боль? Таз разверните больше "по доске", и никакие колени болеть не будут, и уж тем более никто Вам не вырвет мениски. У нас, практически всех учат именно так, только акцент делается не на колене, а на бедре
Фигню чувак несет, да и катается как инвалид... Может для начала и сойдут такие костыли, когда без разницы спускаться на какой доске, хоть на стиральной, но эта дичь делает невозможным хоть в какой то степени агрессивный карвинг на больших скоростях... Чисто так, поскребстись..
О, отлично, только смотрел видео малкома и думал, печально что нет перевода. Красава, переводи, буду смотреть. Лайк
Автоперевод доступен всем)
@@TheShem22 чек когда комент был
Спасибо большое, отличное видео!
Классное видео, буду рад увидеть продолжение с переводом от этого мастера по сноуборду, если не захочешь дальше его показывать, то скинь пожалуйста на него ссылку
Malcolm Moore
@@АлександрКопытов-з2с спасибо большое
Отличная идея с переводом. Продолжай
Спасибо! Это действительно очень полезное видео!
Я думаю это очень полезное и наглядное видео.
Хорошо, что появились переводы, все же смотреть на родном языке проще и приятнее. Но!
Было бы не плохо, чтобы у вас появился консультант-редактор текста, т.к. многое может быть непонятно из-за некорректно переведенной терминологии.
Как пример в самом начале видео и далее используется слово “edge”… да, дословно - это «край», но в контексте «кант» (металлическая заточенная вставка по периметру доски/лыж). «Toe side» на русском - передний кант. Это понятнее для сноубордиста.
Возможно и скорее всего авторы перевода и озвучки не катаются сами и это нормально, но нужен консультант из коммьюнити для которого это видео делается. Будет больше лайков и просмотров, а главное помощи тем, для кого все это делается.
А так получается будто это дословный перевод с технического языка. Порой больше путает, чем объясняет.
Несколько добрых слов для продвижения. Привет из Шерегеша
Thanks. Great content format. We look forward to the next video.
О это Malcolm Moore, крутой чувак, много полезного на его канале узнал
Интересные упражнения с палкой и косичка. Спасибо
Спасибо за перевод! набор слов для продвижения видео))
Супер 🎉
Классное видео и перевод отличный! Спасибо!
Перевод трэш полный
Если этот канал с переводами видео от зарубежных райдеров, то круто! Хотелось бы, что бы оригинальный звук с видео тоже был.
можно попробовать оставить звук в следующем видео
Класс!
Последнее упражнение топ надо попробовать ещё, обычно задняя нога всегда большой размах даёт, а там и до переднего Канта не далеко) С палкой тоже ничего, Стрельну на склоне, а то всегда воткнутые торчат)
Просто топ !!!!!
Как правильно проезжать петли и повороты на трассе, дрифтом или на канте?
Смотрел на английском и был вопрос, а что делать на скорости когда хвоста кинуть самое первое решение в голове. 😂 Спасибо за перевод.
Мне нравится упражнение вальсировка, когда в поворотах постоянно меняешь ведущую сторону, получается забавно, как будто вальссируешь по склону
Up and down +) лучшая техника поворота на скоростях +)
Хорошо бы в описании класть ссылку на оригинальное видео
Идея хорошая, продолжай, но качество перевода надо значительно поднимать
Ощущение, что автор перевода совсем не в теме сноуборда
Желаю успехов 💪
8:39 пролетает нло .остановите стоп кадр .. увидите дискообразный обьект!
Прикол) Не заметил во время первого просмотра)
На 4:06 он так ловко встегивает бот в крепление. Кто знает марку таких креплений?
NIDECKER Supermatic
Эх, посмотреть бы этот ролик 2 дн назад. Не валялся бы по склону в деревянных ботинках.
Сссупер! Go4it!!!
Любителям катания на заднем канте тазом вперёд посвящается! 😂
У данного персонажа нет фазы ведения поворота - фаза ведения, это перемещение центра масс относительно сноуборда, + это изменяемый угол закантовки = нет динамики. Демонстрация поворота beinspiel - в наклоне корпуса с отвалом таза в позе макаки, это ваше всё! 😂
Edge, это, в данном случае, Кант
👍
5:20 я так и не понял что нужно делать.
8:39 что это пролетело?)
Не знаю никого, кто поворачивает контрвращением. Этот приём нужен для сброса скорости в ограниченном пространстве, например, в густом лесу или на узком участке спуска.
Почти все новички это и делают, а более продвинутые нет ибо это скорость сбрасывает, а при не полном повороте на скорости может кинуть. В видео же все сказано) Я таким приемом торможу иногда красиво выходит на переднем карте, также можно тейл прэссы делать.
хорошо бы ставить тайм-коды по упражнениям, а с "коридором" он слишком технично делает тяжело считать движения, с заднего канта на передний не до конца понял как
С заднего на передний - "наступаешь" на всю плоскость ступни ведущей ноги
Так учиться кататься можно, только если уже умеешь кататься.
Смена края))) Хабаровского на Краснодарский??? Как робот дословно перевел так и озвучил)))
У сноуборда не край, а кант.
Ты бы сылку на оригинал оставил, пусть у чела тоже просмотры будут.
Да ща просто страйк прилетит, потом ещё, и канал схлопнется) Автор даже в описании не дал ссылку на оригинал, я почти на 100% уверен, что и у автора оригинального ролика он разрешения не спрашивал.
Смена не "края", а канта.
Oops! 8:39 a UFO actually flies by!!! You saw?
Так ноги уставать будут. Не очень техника
Ни хрена не поняла, по итогу получилось, что лучшая техника, это управление коленями? Т.е. человек должен понять, что сноубординг это боль и разорванные мениски?
При чем здесь боль? Таз разверните больше "по доске", и никакие колени болеть не будут, и уж тем более никто Вам не вырвет мениски. У нас, практически всех учат именно так, только акцент делается не на колене, а на бедре
Фигню чувак несет, да и катается как инвалид... Может для начала и сойдут такие костыли, когда без разницы спускаться на какой доске, хоть на стиральной, но эта дичь делает невозможным хоть в какой то степени агрессивный карвинг на больших скоростях... Чисто так, поскребстись..
Сам перевод ужасный, упражнения отличные
Хоть бы прочитал то что читаешь.
Шта
Боже, что за поток сознания??? Что за адепт гуглопереводчика. Мне кажется текст прочитан впервые как раз при записи этого недовидоса
А как не вывернуть колено? Подскажите кто знает?