Solowy materiał jak zwykle miód na moją duszę, ale muszę powiedzieć że forma gdzie każdej wypowiedzi trzeba słuchać dwa razy jeśli dobrze zna się angielski odbiera sporo przyjemności z słuchania.
Moim zdaniem podwójna forma jest ok. Nawet jeśli uznajemy za standard rozumienie języka angielskiego to przecież odbiorcy mogą być w różnym wieku czy różnym stopniu zaawansowania lingwistycznego ( np.ktoś lepiej zna inny język jako obcy). To pokazanie szacunku dla całości słuchaczy poza tym, chyba o to chodziło panu Maciejowi aby polski czytelnik/słuchacz miał dostęp do informacji z różnych stron świata podanych w języku ojczystym? Zatem szanuję i dziękuję wszystkim twórcom za ten reportaż.
Dziękuję za ten materiał, także jeśli chodzi o realizację. Zdecydowanie wolę Ciebie jako lektora, "solowe" odcinki zawsze w cenie :) Komentuję po przesłuchaniu na Spotify.
Jak zawsze mega raport. Tylko jaka szkoda że kobieta jest nieludzko traktowana nie ma żadnych praw ją chroniących .nie może decydować za swoje ciało .pozdrawiam
Po przesłuchaniu na spoti, komentuje dla zasięgu. Swietny reportaz, ciekawie przedstawiony punkt widzenia dwóch stron. Zgodzę się jednak z komentarzem, że słuchanie tej samej wypowiedzi po polsku I po angielsku troche męczące. Chociaż fajnie posłuchać oryginalnego głosu rozmówcy, może wystarczyłby krotki fragment wypowiedzi, a reszta juz po polsku? Niemniej czekam na więcej!
a możliwość aborcji w 9 miesiącu (kilka stanów w USA) to zabójstwo dzieci brednia "płód to płód" przestaje się bronić kiedy w 9 miesiącu można decydować czy cesarka czy aborcja (oregon, colorado, new mexico, alaska)
Słucham od dawna i lubię. Jednak pierwszy raz chciałem zostawić uwagę: tłumaczenie "pro-choice" na "pro-aborcyjny" to naprawdę bardzo błędne i szkodliwe tłumaczenie.
@@m4rkiz Zabicie płoda to nie zabicie człowieka, fani płodów zabijają miliony ludzi, osieracają tysiące dzieci i zostawiają małżonków swoich ofiar w żałobie. W Polsce też już zabili ciężarne, a ty im pomogłaś/łeś. Naucz się sprawdzać jak wygląda świat, bezduszny fanatyku i zacznij od wyszukania "Iza z Pszczyny", potem doczytaj o kolejnych ofiarach lub wybranych dzisiaj na zabite, jak Roksana z Nowego Targu.
@@m4rkizDużo takich talibków zabiło ludzi, bo to płody były dla nich ludźmi, a ludzie mieli być owcami ofiarnymi. Przynajmniej coraz mniej ludzi wierzy w takie bzdury jak piekło i grzechy.
Solowy materiał jak zwykle miód na moją duszę, ale muszę powiedzieć że forma gdzie każdej wypowiedzi trzeba słuchać dwa razy jeśli dobrze zna się angielski odbiera sporo przyjemności z słuchania.
Obraz ilustrujący tematykę odcinka fantastyczny! Stosunek do praw kobiet na Malcie budzacy grozę.
Dobry materiał. Dziękuje. Proponuje przybliżyć nam co się dzieje w Nigeri i tamtejszym pieniądzu. Czy to już za gruby temat dla Ciebie? 😉
Moim zdaniem podwójna forma jest ok. Nawet jeśli uznajemy za standard rozumienie języka angielskiego to przecież odbiorcy mogą być w różnym wieku czy różnym stopniu zaawansowania lingwistycznego ( np.ktoś lepiej zna inny język jako obcy). To pokazanie szacunku dla całości słuchaczy poza tym, chyba o to chodziło panu Maciejowi aby polski czytelnik/słuchacz miał dostęp do informacji z różnych stron świata podanych w języku ojczystym? Zatem szanuję i dziękuję wszystkim twórcom za ten reportaż.
Świetny reportaż!
Dziękuję za ten materiał, także jeśli chodzi o realizację. Zdecydowanie wolę Ciebie jako lektora, "solowe" odcinki zawsze w cenie :) Komentuję po przesłuchaniu na Spotify.
Czyli prezerwatywy oraz inne środki również są zakazane🤔
Super
Ciekawy odcinek, jak zawsze....nowy głos w starym problemie
Jak zawsze mega raport. Tylko jaka szkoda że kobieta jest nieludzko traktowana nie ma żadnych praw ją chroniących .nie może decydować za swoje ciało .pozdrawiam
Tacy pro ekologiczni a do bocianów strzelają. Pamiętam że zrobiłeś kiedyś o tym materiał.
Super byłoby mieć materiał bez tłumaczenia i z tłumaczeniem, każdy mógłby sobie wybrać
Po przesłuchaniu na spoti, komentuje dla zasięgu. Swietny reportaz, ciekawie przedstawiony punkt widzenia dwóch stron.
Zgodzę się jednak z komentarzem, że słuchanie tej samej wypowiedzi po polsku I po angielsku troche męczące. Chociaż fajnie posłuchać oryginalnego głosu rozmówcy, może wystarczyłby krotki fragment wypowiedzi, a reszta juz po polsku?
Niemniej czekam na więcej!
Czołem dzięki zdrowia
Jajo to jajo, plemnik to plemnik, dziecko to dziecko, płód to płód.
a możliwość aborcji w 9 miesiącu (kilka stanów w USA) to zabójstwo dzieci
brednia "płód to płód" przestaje się bronić kiedy w 9 miesiącu można decydować czy cesarka czy aborcja (oregon, colorado, new mexico, alaska)
Słucham od dawna i lubię. Jednak pierwszy raz chciałem zostawić uwagę: tłumaczenie "pro-choice" na "pro-aborcyjny" to naprawdę bardzo błędne i szkodliwe tłumaczenie.
oczywiście, powinno być pro-zabójstwom, ale to budzi kontrowersje
@@m4rkiz Zabicie płoda to nie zabicie człowieka, fani płodów zabijają miliony ludzi, osieracają tysiące dzieci i zostawiają małżonków swoich ofiar w żałobie. W Polsce też już zabili ciężarne, a ty im pomogłaś/łeś. Naucz się sprawdzać jak wygląda świat, bezduszny fanatyku i zacznij od wyszukania "Iza z Pszczyny", potem doczytaj o kolejnych ofiarach lub wybranych dzisiaj na zabite, jak Roksana z Nowego Targu.
@@m4rkizDużo takich talibków zabiło ludzi, bo to płody były dla nich ludźmi, a ludzie mieli być owcami ofiarnymi.
Przynajmniej coraz mniej ludzi wierzy w takie bzdury jak piekło i grzechy.
Pierwsza
Czołem dzięki zdrowia