ОТЕЛЬ ХАЗБИН | Ready For This | НА РУССКОМ | ft.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 เม.ย. 2024
- ✨ Скачать кавер - boosty.to/trishapatrisha
════════════════════════
❗️ ❗️ Смотрите «Отель Хазбин» в «Ушастой Озвучке» с нашими каверами - t.me/earedva/2084
⬇️ ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА «УШАСТУЮ ОЗВУЧКУ»
✅ VK - eareddub
✅ TH-cam - @eareddub
════════════════════════
🤍 Специальная благодарность за мощную поддержку канала Бустерам ранга:
🟣 Тришанатор:
Даниил К, Новак, TheMrPingwi, VasiLina, Tery Sad, Fenks, Амилия, Редкостный мурз, dishka, Andrew_Novak [LaiD], Ulitkououou, Алойка без Веры, Klichos, Username Deleted, Светлана Шиманская, Reaper, Блин, Sh1roto, yuuechka, Михаил Гришин, Sanekk, ТошаХехе0, AnLondon, Rey Atmos, Студент, Elbard Luero, Ника Токарева, Джамиль Of haos, Lunitor Play, Batstop, Рыба к пиву, Уточка, Ксения Смирнова, Александр Терещенко, Anizi
🟠 Тришазавр:
Ivan Kremnev, Оружейный Барон, YEGOMAKS, AllenBel, AndyTech, Даниил Глаголев, Kozuru Kun, Kotofey Frolov, Комбу Найдын, Zhanibek Kazizov
🟡 Т-1000: Никита Митьковский, Sem_Flint, ᗪᗩKᑌGᗩᖇᑌ
════════════════════════
Оригинал:
Ready For This | Hazbin Hotel | Prime Video
• Ready For This Sing-Al...
════════════════════════
⭐️ Ready For This | КАВЕР НА РУССКОМ :
✨ Эквиритмический перевод: TRISHA / VitiZ - vitis13
⚡️ Организация проекта, режиссура и работа со звуком - TRISHA
🎵 Вокал:
🌟 Чарли - TRISHA
✅ TG - t.me/trisha_tgk
✅ VK - trisha_vk
⭐️ Аластор - Kirio
✅ YT - @KirioRawr
✅ VK - kiriorawr
✅ TT - www.tiktok.com/@kirio.rawr
✅ Бусти - boosty.to/kirio.rawr
✅ TG - t.me/KirioRawr
🌟 Рози - Asya Shepri
✅ YT- @asyashepri_ru
✅ VK - ashepriworld
✅ Бусти - boosty.to/asyashepri
✅ TG - t.me/asyashepri_tg
Хор каннибалов:
Aleksha - t.me/MurAleksha
Анна Шелемина - annashelemina
ASMO - @AsmoCovers
Seraphym - t.me/SERAPHSMIND
Rey Atmos - @ReyAtmos
Дмитрий Шарников
Mr.Incognito
Asya Shepri
TRISHA
💀 Сьюзан - Mr.Incognito
════════════════════════
╠═══ ОТЕЛЬ ХАЗБИН ═══╣
╠═══ Ready For This ═══╣
╠═══ ✨ ТЕКСТ ✨ ═══╣
Ч: Есть ли что-то в вашей жизни,
Что желаете вы с искренней надеждой?
С: Ты имеешь ввиду плоть?
Ч: Ээ... вроде того…
Кто язык не проглотил бы,
Встретив столько ожидающих поддержки
Здесь Грешников и грешниц...
Что ж, не будем больше мешкать.
Это первый в жизни раз,
Когда, возможно, я готова
К тому, чтоб за собой вперёд вести народ.
Стать уверенней в себе!
Стать по праву во главе!
Поклянусь, что я смогу наш дом сберечь!
И пускай внутри тревога,
Нужно ради долга быть готовой мне.
Есть ли кто-то в вашей жизни,
За кого не жаль пожертвовать собою?
С : Жертвы? Типа тех, что у нас тут едят?
Ч: Как вариант!
Нам достойный нужен лидер
И мне кажется, я избрана судьбою.
Согласиться - ваша воля.
Кто со мною?!
Ад огромен - стоит лишь шагнуть за дверь.
Приключения ожидают!
Эй, народ! Да к чёрту якорь!
Сколько мы увидим по пути в Отель,
И расширим круг общения!
Непременно
Вам судьба подарит
Много преданных друзей!
А: И ангельские тушки можно съесть.
Ч: Окей…
К: Настала пора
Идти воевать!
Не сдавшись врагам,
Мы ответим сполна!
Направишь нас ты.
Набьём животы!
Клыки наши будут
Для битвы остры!
Время не теряй -
Положись на нас.
В области убийств
Здесь каждый ас!
Не спит наш аппетит -
Как магнит, нас тянет в бой!
Ну же пой!
С тобой
Закатим пир горой!
Ч: Ну… Это даже слишком,
Может, сбавим тон?
Р: Ох! Милая, не сбей их с ритма -
Это предвкушение битвы!
Ч: Э… Просто здесь весьма убийственный настрой.
Р: Не бойся, в этом весь их шарм.
Пой дальше!
Р/Ч : Бок о бок с вами биться - для нас большой почёт!
К: Еда сама летит к нам в рот!
Ч: Вот черт…
Ч: Это первый в жизни раз, наверно, я почти готова…
Буду словно маршал, что ведёт парад.
Стать смогу сама собой,
Ведь всегда я знала, что
Начертан этот путь мне был судьбой!
Когда Адам придёт с войной,
Само собой,
Готовой быть должна!
Р: Запела она -
За ней и толпа.
А: Сюрприз?
Я-то знал -
Сможет взяться за штурвал.
Р/А: Ей уготован тест на Принцессу Тьмы!
Вся в отца -
Она весьма сильна, взгляни.
А: Полезен её мне потенциал…
Р: Соглашусь!
Р/А: С нею пусть
Мы взойдем на пьедестал!
К: Это первый в жизни раз,
Когда мы знаем, что готовы!
Р: Запомнят эту схватку небеса!
К: Наступает час воспрять!
Ч: Горой за ближних встать,
К: Ура!
Ч: Чтоб ангельские задницы надрать!
К: Терпеть не станем их террор,
Достойным будет наш отпор!
Готовьтесь к битве, мы идём
В бой!
Ч: Осталось лишь готовой быть самой…
***
© Copyright: TRISHA - 2024.
❗️ Авторские права на произведение (перевод) охраняются законом РФ, в соответствии со статьей 1268 ГК РФ. Использование запрещено.
════════════════════════
#hazbinhotel #hazbin #cover #кавер #отельхазбин #хазбин #trisha #helluvaboss #мультики #триша #адскийбосс #angeldust #alastor #lucifer ##poison #озвучка #нарусском #hellisforever #adam #adamsong #hotelhazbin #хазбинотель #respectless #youdidntknow #readyforthis - เพลง
✅ Подписывайтесь на мой Телеграм - t.me/trisha_tgk
💟 Скачать кавер - boosty.to/trishapatrisha
💜 Смотрите «Отель Хазбин» в «Ушастой Озвучке» с нашими каверами - t.me/earedva/2084
═══════════════
😘 Вся информация о вокалистах и проекте в описании под видео.
озвучка прелестна
ОЧЕНЬ ЖДУ ВАШ КАВЕР С ПЕСНЕЙ ФИНАЛА
@@tvlegenda1139 На Бусти полная демо-версия есть, если не терпится.
Извините, как скачать? Я не разобралась😅
@@I_AM_IS_RAYA Подписавшись на Бусти. Минимальная подписка 50 рублей в месяц, которая открывает доступ к скачиванию всех каверов на этот период.
Чарли: мы должны спасти ад!
Каннибалы:😐
Аластор:можете пожрать дохлых ангелов
Каннибалы:🙂
Святую почку мне в рот тыща лайков!?🤯 Новый рекорд!
Кто бы отказался бы от еды
АХАХХА
АВХАХХАХВ
Возможность утолить голод творит чудеса, да. 😅
Они непрочь и своих же захомячить в пылу боя.
Чарли: *пытается вдохновить каннибалов на борьбу с ангелами*
Аластор: "А кстати у нас действует акция убил ангела съел ангела".
🤣🤣
И каннибалы такие хором "УРА"
хор каннибалов звучит также гармонично, как в оригинале, отличная работа!!
Да, оно всё, в принципе
Спасибо. Благо я с хорами работаю почти всю жизнь)
@@TRISH-A Вот этот в конце "В бой" вообще жесть, мурашки
Я тысячный лайк на этом комментарии 😎
Да
Аластор понял, что путь к сердцу каннибала лежит через желудок.
Ура! Последний трек из Отеля Хазбин, на который ещё не делали кавер на русском! Мы этого дождались!
Есть ещё песня "Finale" ну или же "The Show Must Go On"
Да ещё остался (Queen)😂😂😂 8 серия он прав 👆
@@Saints-ph5xiQueen в деле 😂
очень много каверов, правда не профисиональных
@@Saints-ph5xi он наверное имел ввиду, что конкретно эту песню каннибалов мало кто озвучивал
По факту Аластор зарешал одной фразой.
2️⃣
@@user-cb7gg2oi1r что 2
@@Zadnica999 🇲🇻🇾🇹
Так-то да
Рил
Мне оч нравится эта песня, наконец кто-то её перевёл ✨
Тоже самое,везде искала,а в итоге с 1 ждала🤩🤩
@@honte_espagnoleпо моему не выходило у Харувей на эту песню кавера
@@honte_espagnole Как бы так помягче?)) Я понимаю, что тебе может нравиться больше другая авторка, но не настолько же, чтобы приписывать ей на автомате кавер, которого она не делала, ахаха. Ещё и с такой уверенностью про "раньше", лол. Перепроверь хотя бы что ли, прежде чем такое писать...
я тоже ждала)
@@_VitiZ_ она вышла вроде 2-1 месяц назад.. или я что то путаю
Для меня что в оригинале, что в любом другом переводе конец песни, где все поют просто ШИКАРНЫЙ
Особенно дуэт Аластора и Рози)
От голоса Рози такие диснеевские вайбы, я просто люблю Асю😭😭😭😭💖💖💖
Спасибо ❤
@@asyashepri_ru Кстати да, я утром предпрослушивал, поймал себя на мысли, что если Аластор звучит, как радио, то Рози скорее ближе к эффекту патефона, хотя я спрашивал у Триши, она особо там не химичила. Это ж надо так атмосферно уметь. Красота. 🤌✨
@@mr.incognitos ого 😂 действительно, есть небольшой эффект 🙌🏼 могем в старину, получается 😂
@@asyashepri_ru Ретро-Прынцесса 😘😘😘
Мы что, дождались и это даже не шутка как на первое апреля?😢❤
Мне казалось пошутить так на 1 апреля было идеальным моментом)
@@TRISH-A мы заметили. Но кавер получился шикарным! Спасибо за проделанную работу, но не забывайте про здоровый сон и вкусную еду, пожалуйста. Мы переживаем
То чувство когда в кавере голос Роззи подходит ей даже лучше оригинала. Это именно милая дама, просто с необычной любовью к каннибализму.
Голос Триши с первых секунд пробирает до мурашек... За голос Рози отдельный поклон, она ещё никогда не звучала так прекрасно
Спасибо от всех! ✨
Ну конец-то! Теперь осталось одна песня! FINALE ждем всем городом! И школой! И также ждем эту песню! Триша лучшая!
(Изменено)
Спасибо за 200 лайков!
++++++++Дададададададададда
Ещё 3 песни в пилоте
@@borismuzlanov8467 Пилот мне кажется мало кого интересует уже. Мало смысла делать оттуда каверы, которые послушает пару тысяч человек.
Так Trisha молодец этого подонка забанила. Теперь я могу жить спокойно
@@AlsiBOBRA1412 +
Ждём, пока Аластор с Рози будут троллить родителей Чарли(я помню их имена, мне лень их писать), якобы было бы забавно, если бы Чарли звала их «мама и папа». Аластор бесит Люцика, а Рози Лилит.
Мне кажется после песни "Лучший Батя в Аду" - это уже будет избитый ход. Думаю авторы сериала это понимают и не будут делать филлеры в и так тесном хронометраже.
@@TRISH-A это да..... А если бы не было такого, я бы посмотрела на это нечто...
Мёд для ушей!
И от волнения Чарли к её уверенности, и все голоса - персонажи на своих местах!
А хор каннибалов - бархат :3
В общем, как перевод, так и исполнение - полный восторг! ✨
И ваш комментарий для меня тоже полный восторг!) Спасибо ✨
@@TRISH-A 💛✨
Наконец эта песня получила достойный кавер😢 Всем принимавшим участие в создании этого чуда, огромное спасибо за приложенные усилия. Были переживания особенно за голос Рози и хор канибаллов, но все как всегда на уровне.
Спасибо большое. ✨ Все очень постарались.
Ютуб, мерзкое ты порождение алгоритмов, работай и продвигай видос в массы
Тудааа его!) Спасибо! ✨
+
Последняя строчка - прям комплимент от шеф-повара.
The musical genre is magically charming
Буду честен - ожидания стоили того. Это выше всяких похвал, но я всё же попробую 😅
Хочу выразить благодарность всем, кто работал над данным кавером. Эти люди проделали огромный труд для нас, рядовых зрителей, что вызывает лишь восхищение
Голоса подобраны просто идеально. Такое чувство, что ещё чуть-чуть и будто сами актёры оригинала запели на русском)
Спасибо, мне приятно, что проделанная работа оценивается по достоинству. ✨
Единственный достойный кавер на "Ready For this", другие версии которые я слышал звучали как то сухо и неэмоционально, здесь же это как всегда, свежо и эмоционально! Спасибо Trisha и остальным кто пел что прекрасно спели эту песню!
Спасибо от всех! ✨ Думаю, тут важен ещё навык, помогающий понимать, как работает хор, а у меня в этом много опыта по роду основной работы)
Как и на премьере.. Я восхищина! Этот кавер теперь будет слушать моя семья пару недель точно!
Голос Чарли во истину прекрасен! Как и сама Триша.
Рози просто фантастична!
ушастая озвучка прекрасна 🥳🦢
Да благословят вас небеса на вечное счастье.
Ура!
Спасибо за приятности! ✨
2:42 ЭТО ПРОСТО ИДЕАЛЬНО
😘
Это дует идеален
Аластор и Рози прямо как родители, это так мило❤❤❤
ДА
Да но вероятно у них другая цель она даже сказали что с ее помощью зайдут на престол так что она как игрушка для достижения их цели особенно Аластора
Ух даже интересно вот та сделка Аластора и Чарли Аластор не сказал условия тоесть он может попросить что угодно кроме души
@@dertorminecraft4450
А Чарли наивный маленький ребёнок, который не до конца понимает, что они от неё хотят
@@dertorminecraft4450
Тоже кстати, интересная тема, возможно нам это раскроют во втором сезоне
Голоса прекрасны. Хор - восхитительный. А перевод просто потрясающий, всё такое гармоничное ...
Я плачу
Спасибо, что поделились впечатлениями. 😊
возможно, это прозвучит не очень красиво по отношению к авторам сериала...но ваша озвучка звучит лучше оригинала! Браво!!!!
Приятно, что вам аж настолько нравится. Я рада ✨
Такое ощущение, будто голоса прямо из озвучки Хазбина! Потрясающий вокал!!! 🤯🤯🤯
Работают профессионалы, как говорится) Спасибо!
Вау, кавер потрясающий. Хоть и люблю оригинал, но кавер ничуть не хуже и местами даже лучше 😁
И еще перевод порадовал, по смыслу идеально совпадаетс оригом ❤
Спасибо большое! ✨
Достиг предел терпенья...
Саорее бы услышать кавер русского исполнения!
Работа с хором просто потрясающая. Как и отдельных вокалистов. Просто Вау! Такие заряженные энергией 😮
Все старались на совесть. ✨ Спасибо!
Роззи и Аластор такие милые и очаровательные! Особенно в такой прекрасной озвучке))()))❤
голос Рози идеально подобран, и хор великолепный. ну конфетка.
Спасибки! ✨
Меня прям пробрало до кожи две фразы
"Схватку эту запомнят небеса"
"Чтоб ангелские задницы надрать"
Чуствуеться эмоции персонажей и их голос прекрасен
Спасибо, что обращаете внимание на отдельные строки! ✨
Песня Ready for this-моя любимая. Вы оправдали все ожидания, особенно за унисон Аластора и Рози. Потрясающе
Потрясающе получилось! Хор каннибалов звочит столь де гаомонично, что и в онигинале, а насколько близок к оригиналу перевод! Я просто в восторге!
Спасибо, мы все очень постарались!
Я в шоке, качество наивысший класс, просто безупречно, определенно, Триша, ваш канал по переозвучкам для меня на первом месте!!
Благодарю душевно. ✨
Очень хорошо особено когда поëт Чарли и Рози,, это весь их шарм ,, 😁🤟👌
2:00
Ч: Ну… Это даже слишком,
Может, сбавим тон?
Р: Ох! Милая, не сбей их с ритма -
Это предвкушение битвы!
Ч: Э… Просто здесь весьма убийственный настрой.
Р: Не бойся, в этом весь их шарм.
Пой дальше!
Р/Ч : Бок о бок с вами биться - для нас большой почёт!
К: Еда сама летит к нам в рот!
Ч: Вот черт…
Эта фраза Чарли в конце просто охрененна. Прям в голос заорал )))
Даа, мне тоже нравятся такие моментики)
Урааа, мой любимый кавер! Жду с нетерпением
Это просто великолепно - волнение и идущая следом уверенность Чарли, хор каннибалов, дуэт Аластора и Рози прекрасны и невероятно гармоничны. Текст и интонации выше всяких похвал (строчки "Горой за ближних встать, чтоб ангельские задницы надрать!" меня заставили аплодировать). Голос Рози - бомба, я даже засомневалась на секунду, что кавер слышу. Огромное спасибо за прекрасную адаптацию и исполнение одной из любимейших песен из Отеля :>
Спасибо! ✨ Очень рада, что столько деталей стали для вас положительными.
Боже мой, кавер чудесен конечно, но голос Рози - отдельный рай для ушей, попадание просто сто процентов! Грущу, что нет отдельной песни у Рози, потому что не увижу в вашем исполнении😔
Может будет в следующих сезонах ещё.
"Подпишитесь на канал, или съест вас канибал... АМ!!!" 🤣🤣🤣. Очень очень крутой кавер! Как включила, так и сижу переслушиваю уже почти час. Спасибо за него огромное!!!
Спасибо, что пересматриваете - это помогает каверу. ✨
Мне так нравиться что они оставили то как кто-то из канибалов на фоне "НОМНОМНОМ👹"
Фишечки, даа)
Стоит ли говорить, что ваш потенциал просто невероятной силы огромен?)
Ваши песни и голос прекрасны!❤
Просто прекрасно!! Мне очень нравится основная часть Хора Каннибалов, очень приятный ушам, как и весь кавер!! Как всегда, все на высшем уровне ❤
Постарались на славу, да ✨
Боже, это неповторимо! Нет слов. Не терпится услышать эту песню в серии🎉
Восторг… аж слёзы на глазах
Какой же восторг было слушать данное творение чудотворцев из Ушастой Озвучки! Спасибо, что вы есть, осталось сделать Finale и альбом готов! Ну а также дубляж, ну я знаю это чуток другие люди делают, удачи вам всем, вы лучшие!
Я правда не из "Ушастой Озвучки", а самостоятельный кавер-артист и выпускаю адаптации песен в сотрудничестве с их студией. Но спасибо в любом случае за приятный отзыв. ✨
Ожидания не были напрасны, это просто невероятно!!!
О Боже, это исполнение было восхитительным! Мне очень нравится как подобраны голоса. Они действительно похожи на оригинальные. Мне нравится, что у вас получилось сохранить сам настрой песни и её настроения. Все интонации настолько живые, переполненные энергией и теми самыми веяниями что вложила в них сама Вивьен, что действительно слышится не озвучка, а сами герои. Это ли не мастерство? А какой перевод! Слова подобраны блистательно! Под конец меня и вовсе пробило на мурашки. Я более чем в восторге. Спасибо вам огромное за вашу глобальную работу! ❤
Это очень приятно читать. Спасибо большое, что нашли время выразить ощущения. ✨
Кто-нибудь удивлен, что самая важна роль Сьюзен досталась М. Инкогнито?
Шучу, кавер потрясающий. Триша великолепно передала волнение юной принцессы в начале и как постепенно ее голос становится тверже❤️✨ перевод и текст вообще выше всяких похвал, песня будто получила второе дыхание. Очень задорно вышло! Все большие умнички!
я захапал самый сок, так сказать, ахаха
Спасибо огромное. Один из лучших проектов, которыми я занималась. ✨ Все молодчинки.
У меня мурашки пошли, как при прослушивании оригинального трека... Потрясающе...
Приятно знать)
О да) Я ждала кавер на эту песню, ведь она замечательная! Теперь активно жду «The Show Must Go On» 🤩😍
Спасибо!
Последний кавер из сезона в работе. Пока есть полная демка в моём исполнении на Бусти (ссылка в закрепе). ✨
Я не знаю почему, но меня пробрало гораздо круче, чем оригинал! Это идеально ~
не прекращаю удивляться качеству роликов)
Вы даже не представляете, как я ждал ЭТУ песню!
УРААА, Я ДОЖДАЛАСЬ ВАШЕГО КАВЕРА НА РЕДИ ФОР ЗИС!! ОЧЕНЬ ЖДУ
Переводчику и адаптатору низкий поклон, текст песни просто идеален!
Мы старались, спасибо.
БОЖЕ КАКОЙ У НИХ ГОЛОС.Голос такой будто они поют в этой ситуации а не поют что бы петь.10/10
Полностью согласен
Of all the Russian covers of the Hazbin Hotel songs, this channel is the best. Top tier.
Thank you so much for putting in so much effort into this.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Спасибо большое! Мне очень приятно, что моя работа над проектом ценится. 😊
@@TRISH-A It's AMAZING
Вы хоть представляете как много нужно сделать для одного кавера?
Надо перезаписывать,попадать в ноты,обрабатывать звук,монтировать,петь командой и пытаться не запутаться в словах,ну и конечно эти шикарные вокальные концовки😂
Ребята,это прекрасный канал🥹❤
А ещё текст. Огромный, мать его, сложный динамический текст, который надо эквиритмически адаптировать на русский язык))
@@mr.incognitosПоэтому для каннибалов ещё нужны отдельные люди, которые будут записывать вместе, в одном месте, в одно время! И Триша справилась с этим отлично!
Спасибо. Я рада, что наш труд так ценится. ✨
@@VA_team420 Тут очень много людей из разных городов. Я бы физически не смогла их собрать вместе в одно время)) А если бы и смогла - это нужно специально оборудованное для записи хоровых партий помещение, с аппаратурой в миллионы рублей. В общем, всё записывалось по классике для фан-даба - отдельно каждый присылал мне дорожку, а я уже сводила это всё вместе в единый массив. Благо, я училась на хоровика и умею работать с таким материалом.
@@TRISH-A такой труд должен ценится обязательно😌
Мы просто молодцы❤😊
Песня шикарная и "ам" в конце" просто огонь))
О БОЖЕ, У РОЗИ ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ГОЛОС! БЛАГОДАРИМ ЗА КАВЕР!
ААААА , КАЖДЫЙ КАВЕР ПРЕКРАСЕН ДО СЛЁЗ
ох, спасибочки ✨
Сколько энергии в этом кавере и надежды на лучшее, это круто! ❤🔥💫🌟✨🌿
Вау... Я просто в восторге от перевода. Смысл сохранен, рифмы прекрасны, и эти поющие голоса просто нектар для ушей. Спасибо большое за это видео. Очень ценю Вас, триша❤
Я рада, что проекты, которыми я занимаюсь вам приятны. Спасибо от всех. ✨
эту песню ждал дольше всех
Я в таком восторге! Песня ощущается еще более вдохновляющей
Обожаю ваши каверы и в который раз восхищаюсь не только звучанием и мастерски подобранными голосами, но и переводом, который всегда передаёт настроение и атмосферу!! Спасибо вам огромное за ваш труд❤
Спасибо большое за поддержку приятным словом. Это мотивирует ✨
ЭТО ИМБА,ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ!!!
Я заплакала от этого кавера, какой же качественный перевод и в которой раз у вас хорошее попадание! Спасибо большое за вашу работу
Спасибо за ваши реакции! ✨
ЭТО АФИГЕННООООО
ОАОАОАОАОАОА ДОЖДАЛАСЬ ДОЖДАЛАСЬ❤❤❤❤❤
ВЫ ЛУЧШИЕ 😭😭😭
БОЖЕ МОЙ!!! Я ЖДАЛА КАВЕР НА ЭТО! СПААСИБООО!!!! ОН ШИКАРЕН!!
какая озвучка!! спасибо за такой подарок для ушей!!
Кайф для ушей
Все голоса подобраны идеально
Спасибо за озвучку:)
Спасибо. Но это не озвучка, а кавер)
Получилось отлично! Особенно конец xD
Одна из моих любимых песен во всем сериале! Благодарю всех кто приложил руку к этому чудесному каверу !
Спасибо от всех! ✨
ЭТО
ПРОСТО
ОБАЛДЕННО
У МЕНЯ СЛОВ НЕТ БОМБА БОМБАСТИК СУПЕР ФАНТАСТИК 🌹🌹🌹
ЭТО ТАК АФИГЕННО, СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД😭❤
Спасибо, что цените! ✨
Божееее, как же я кайфую с голоса Рози... отвал всего😍😍😍
голос рози потрясающий и очень похож!!! и сам кавер чудесный❤
ЭТО ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩИЙ КАВЕР ЧТО Я СЛЫШАЛА 😭♥️
Круто, хор канибалов потряс настолько в тему и хорошо подобрано звучание и слова
Восхитительный кавер! Проделанна невероятно качественно столь тяжелая работа. Хор очень хороший, наконец в хоре поют не два человека, а целая группа прекрасных исполнителей! Огромное Спасибо Вам.
Спасибо большое! Как говорится, работали профессионалы)
У меня будто было сердце когда она исполняла этот кавер❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Шикарно звучит, отлично подобранные голоса, прекрасные текст (адаптированный, но не потерявший смысл и ритм)!
Спасибо! ✨ Старались!
ВАЙ ВАЙ ВАЙЙЙ Это даже круче чем я думала!!!! Голоса очень красивые подходят персонажам. Всё как надо, в начале Чарли поёт неуверенно, но потом раскрывается и ей начинают подпевать остальные. У Рози очень приятный голос, ну прям конфетка❤ И у Аластора классный тембр голоса, очень схож с оригинальным. И что не менее неважно, перевод близок по смыслу к оригиналу! Браво! Это успех🎉
Спасибо! Была проведена действительно большая работа.
Наконец-то мы дождались) спасибо автору за ее каверы на данный мультсериал они просто шикарные
Спасибки и вам за отзыв! ✨
that's amazing❤
Мне очень нравится гормоничность переведённого текста с музыкой!
Большая благодарность тем кто пел!❤
Спасибо и вам за активность! ✨
УХХХ,ЭТО ПРЕКРАСНО,ГОЛОС РОУЗИ ВООБЩЕ 🔥🔥🗣️🗣️
Так мило, что в конце Сьюзан всё же встала на ее сторону )
Да, хорошо отобразили этот момент в анимации.
ЭТО ОЧЕНЬ ПРЕКРАСНО! Я ДОЛГО ЖДАЛ КАВЕР НА СВОЮ ЛЮБИМУЮ ПЕСНЮ ИЗ ХАЗБИНА!! ГОЛОСА ПОДОБРАНЫ ИДЕАЛЬНО,РОЗИ ЗВУЧИТ ТАК,КАК НАДО,ПРЯМ НАРОДНИЦА,АЛАСТОР КАК АЛАСТОР,ЧАРЛИ ПРОСТО ШИК,ХОР ЕЩЕ БОЛЕЕ ИДЕАЛЕН,ИЗВИНЯЮСЬ НАСЧЕТ ДРУГИХ,НО У НИХ БЫЛ ИМЕННО ОЧЕНЬ ШАКАЛЬНЫЙ ХОР,А ТУТ ПРОСТО ШИКАРНО РАСПРЕКРАСНО ВСЕ!! Я ОЧЕНЬ РАД,ЧТО МОЯ ЛЮБИМАЯ СТУДИЯ ОЗВУЧКИ УЖЕ СОВСЕМ СКОРО ДОЙДЕТ ДО ФИНАЛА ХАЗБИНА,Я ЖЕЛАЮ ВАМ ТОЛЬКО ИСКРЕННЕЙ УДАЧИ,ВЫ БОЛЬШИЕ МОЛОДЦЫ,Я ВЕРЮ В ВАС ВСЕМИ РУКАМИ И НОГАМИ!!!! 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
Спасибо за отзыв! ✨
БОЖЕ, КАКОЙ ЖЕ ПЕРЕВОД, Я ПЛАЧУ
Кавер пробил до мурашек...
Одна из моих любимых песен из мульта! Спасибо огромное за хороший перевод и исполнение!🙏
Рад, что нравится наш труд! ✨
ВАТ ТЕ РАЗ, ЛЮТАЯ ИМБА, Триша с ушастой озвучкой творят чудеса💥❤
Спасибки! ✨ Вжух!