French chant for Saint Joan of Arc: Jeanne, Seigneur est ton oeuvre splendide (Lyric video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 พ.ย. 2021
- Please support for our channel : (you can donate as little as 1$ ):
/ aotc
www.subscribestar.com/AOTC
----
Special thanks to our patrons on Patreon and SubscribeStar who have made this video possible.
----
Top Patrons: (10 $ or more donation)
Randall Flagg, Lord Funkicus, Mobius, Daniel Marchetto, Walrusking14
unter Rhoades, Joseph Blain, George Sherratt, The Salk, Brendon Wade, Tib971
James A Panter, Christophe, Jason Huang, Matthew Stephenson, Zamboni, Benedict
lovecrypt.net , Borna Situm Nagy, Peter Hundy, Ewa Jasniach, Tristan Delobelle,DJ, kingbumi01
Rafal Jedrasik, Sancte Michael defende nos, Battle Brother, Ryan Magoon, Daniel Bednarski
Rosalie treiber, SPUD, Simeon Mallette, Maciej Durakiewicz, Dominique Blouin
----
About the chant:
Burned at the stake as a heretic after a politically-motivated trial, Joan was beatified in 1909 and canonized in 1920.
Born of a fairly well-to-do peasant couple in Domremy-Greux southeast of Paris, Joan was only 12 when she experienced a vision and heard voices that she later identified as Saints Michael the Archangel, Catherine of Alexandria, and Margaret of Antioch.
During the Hundred Years War, Joan led French troops against the English and recaptured the cities of Orléans and Troyes. This enabled Charles VII to be crowned as king in Reims in 1429. Captured near Compiegne the following year, Joan was sold to the English and placed on trial for heresy and witchcraft. Professors at the University of Paris supported Bishop Pierre Cauchon of Beauvis, the judge at her trial; Cardinal Henry Beaufort of Winchester, England, participated in the questioning of Joan in prison. In the end, she was condemned for wearing men’s clothes. The English resented France’s military success-to which Joan contributed.
----
This chant was performed by Madeleine-M. L. #MadeleineML
----
chant's lyrics in French:
Jeanne Seigneur est ton oeuvre splendide
Un cœur de feu une âme de guerrier
Tu les donnas à la Vierge timide
Que tu voulais couronner de laurier
Sainte Jeanne de France
Notre espérance repose en vous
Sainte Jeanne de France
Priez priez pour nous
Jeanne entendit dans son humble prairie
Des voix du Ciel l'appeler au combat
Elle partit pour sauver la patrie
La douce Enfant à l'armée commanda
Sainte Jeanne de France
Notre espérance repose en vous
Sainte Jeanne de France
Priez priez pour nous
Des fiers guerriers elle gagna les âmes
L'éclat divin de l'Envoyée des Cieux
Son pur regard ses paroles de flammes
Surent courber les fronts audacieux
Sainte Jeanne de France
Notre espérance repose en vous
Sainte Jeanne de France
Priez priez pour nous
Jeanne c'est toi notre unique espérance
Du haut des Cieux daigne entendre nos voix
Descends vers nous viens convertir la France
Viens la sauver une seconde fois
Sainte Jeanne de France
Notre espérance repose en vous
Sainte Jeanne de France
Priez priez pour nous. - เพลง
Turn on closed captions (CC) for different translated subtitles
❤ Support the work we do: patreon.com/aotc - Thank you
Thank you for the multiple translations - you are one of the few channels that realize the power of youtube - to span cultures and centuries ! :-)
Its onlny english and french?
@@helpfulsysops3593 w
Interesting fact: This chant was composed by Saint Therese of Lisieux.
Interesting, may I ask how you know this?
@@sebathadah1559 You can find more just searching around, but Gustavo's claim is absolutely accurate.
Wow!
How interesting! I have always felt a closeness with Jeanne D'Arc- but, also with St. Therese de Lisieux... That makes this chant even more special- merci.
Thank you :)
An angelic voice and a soothing song. I'm trying to learn French I love France
@Skull Stomper Thank you, my friend. I'm very pleased
Me too. I love France and Saint Joan of Arc is my second favorite saint.
( Saint King Louis IX is my favorite. )
Long live France, the eldest daughter of the Church! ⛪🇫🇷
god blesss france. church's oldest daughter has now become a pagan, athiestic , godless country.
plz st. joan of arc . pray for france.
may god raise a great saint like her in the french soil to lead the french people to stop their heresies and come back to the catholic faith...
france belong to jesus. st. joan of arc. pray for france....
@@finncollins5696 Amen!
Greetings from Poland 🇵🇱 God bless you all! 😇
Greetings Polish friend! Our European politicians give you a lot of shit but we like Poland a lot. Take care!
@@boutikadrezius7564 Thanks brother and you too!
@@robert_sliwak Love Poland !
France was a great country in the past: Cradle of Saints, and devoted in its Catholic Faith. Today, for a few centuries, *France is under the yoke of Freemasonry* Let us pray a lot for the world to RECOVER FAITH.
The US is under the yoke of freemasonry as well and Luciferians
🙏🇫🇷❤️
@@Unxpekted
Only Orthodoxy has completely kept freemasonry out of our hierarchies.
@@eldermillennial8330 very wrong
Wtf
St. Joan of Arc, ora pro nobis!
Sainte Jeanne d'Arc,
priez, priez pour nous...
🇵🇱🌼❤🇫🇷
Ora pro nobis 🙏
Vive la France! Merci Sainte Jeanne D'Arc! Vive Sainte Jeanne D'Arc!
May St. Joan of Arc live in our hearts! ♥️🇫🇷
Ahaahaha Your nation tortured and killed her, and now you're talking about how amazing she is. Bravo
@@terencehill8022 If you had done a 10 second quick search on internet you would know that the English killed Joan of Arc. Vive la France connard.
@@bptdns22 Lol I've seen dozens of documents about the arc johanka
How the West, specially France, needs Christ and the Holy Ghost...!!! Together with Mary our Mother, may Jeanne, and Louis, and Marguerite Marie, and Bernadette, ,and Jean Marie Vianney, and the whole multitude of saints from that once blessed land intercede to the Almighty. Here from Sao Paulo, Brasil our hearts claim for heavenly help to the Eldest Daughter of the Church.
;p
god blesss france. church's oldest daughter has now become a pagan, athiestic , godless country.
plz st. joan of arc . pray for france.
may god raise a great saint like her in the french soil to lead the french people to stop their heresies and come back to the catholic faith...
france belong to jesus. st. joan of arc. pray for france....
im from sri lanka. i pray for west everyday to revive their christian faith, amen.
Sainte Jeanne D’Arc, Je vous en supplie, priez pour nous 🙏🏻⚜️🇫🇷 la France a plus que jamais besoin de votre Aide 🙏🏻⚜️⚜️⚜️🦅🇫🇷✝️💒
Sainte Jeanne de France 🇫🇷 notre espérance repose en vous!
Nan pas du tout, la France ira mieux quand les racistes se tairont, et je pries Dieu pour mettre à mal ces personnes haineuses et criminelles
@@ozenmaccrage4691 Il est fini le temps du pseudos racisme imaginaire brandit par l’extrême gauche , le combat qui ce déroule en France est un combat civilisationelle et religieux ! La France et la Chrétienté ou l’islam est la Frankistan.
@@luihhiul659 "Aimez-vous les uns les autres" et tu rejettes les musulmans pour ce qu'ils sont, Satan t'ouvre ses bras
@@ozenmaccrage4691 Ce sont eux qui nous aiment pas. Ce sont eux qui nous tuent, qui nous volent, nous violent, nous envahissent, tuent les africains chrétiens, les arabes chrétiens, les bouddhistes, bride la parole des femmes sous un torchons noir, a la mer elles sont enveloppé d'un sac mortuaire.
"A Rome fait comme les Romains"
quand aux traitres, eux également seront punis un jour nouveau.
Dieu reconnaitra les siens.
Oui Ste Jeanne d'Arc sauvez la France par pitié !
⛪ Amen !
St. Joan is my patron saint. Thank you for this wonderful song!
Sainte Jeanne de France
Priez priez pour nous
Saint Joan of France, pray for us in these troubled times
Thanks for the English 'soutitres'. This such a beautiful ballad. The favourite saint of my childhood days. Come to the aid of France once more 💖💖💖🙏✝️
Loin de ma patrie, ce chant me fait pleurer chaque fois que je l'écoute. Je prends conscience chaque jour de l'importance de notre combat. Que Dieu nous apporte la Victoire !
Et la Paix dans le monde !
God bless her soul forever and ever, may she be immortal before The Lord.
Joan of Arc is my favorite saint and one of my personal heroines. Not only because of her bravery in the war but also her devotion to France and God.
Frange is such a beautiful language
🙂 Salut ! Oui le français est une belle langue.
France 9/11/2021
French
@@louisonSCO49 tanks
@@juliusbakker4415 panzers !
Portuguese Translation:
Joana, o Senhor é vosso esplêndido trabalho
Um coração de fogo, uma alma guerreira
Vós os destes à tímida Virgem
A quem vós queríeis coroar com louros
Santa Joana da França
Nossa esperança repousa em vós
Santa Joana da França
Ore, ore por nós
Joana ouviu em vosso humilde prado
Vozes do céu chamando-a para o combate
Ela partiu para salvar a pátria
A doce criança ao exército comandava
Santa Joana da França
Nossa esperança repousa em vós
Santa Joana da França
Ore, ore por nós
Dos guerreiros orgulhosos ela conquistou as almas
O resplendor divino do Enviado do Céu
Vosso olhar puro, vossas palavras de chamas
Soube inflectir as frentes ousadas
Santa Joana da França
Nossa esperança repousa em vós
Santa Joana da França
Ore, ore por nós
Joana, vós sois nossa única esperança
Do céu, dignai-vos a ouvir nossas vozes
Descei até nós, vinde converter a França
Vinde e salvai-a uma segunda vez
Santa Joana da França
Nossa esperança repousa em vós
Santa Joana da França
Ore, ore por nós.
👍
Thank you for you contribution we’ll add it to our subtitles options
Acredito que seria "Joana, Senhor, é vosso esplêndido trabalho", não?
Sainte Jeanne d'Arc priez pour notre France, notre grand pays Chrétien tombé si bas, priez le Christ qu'il nous aide à rebâtir la France ! 🙏🏻✝️
Здравствуйте, как у вас дела во Франции с мигрантами?
*_Sweetness and strength, all at the same time. What a woman, what a soul ..._*
I imagine this being sung and played in French inns and pubs in her wake. Galvanized the people for a holy war against oppression and, eventually, an apostate nation, England.
@@xunqianbaidu6917 The first on earth will be last in the sky, because earth's prince is Satan, but God is the King of everything.
@@xunqianbaidu6917 O que tem a ver?
@@xunqianbaidu6917 No, my point was only to tell you that the material success on earth doesn't mean that you are more loved by God. England being the largest empire doesn't mean it isn't an apostate nation. The ones that God loves follow the way of the Cross like the Christ.
It doesn't mean either that England crashing and losing would be the consequence of God's anger.
You should read the book of Job: Job was a man successful and loved by everyone which ended poor, hated and ill. When he had success, people thought he was loved by God, when he lost his success, they thought he was hated by God. But there is nothing of that. God loves always all his creature, if he let Satan attack them it is to give them the chance for expiation.
@@xunqianbaidu6917 Job is certainly a moral lesson. “In all this, Job erred not”
This song was written for WW1
Great channel, I grew up with the Orthodox church so it felt like coming back home. I'm subscribing!
Thank you so much 🙏🏻
St Joan d'Arc & St Therése de Lisieux de France🇫🇷
I love this chant☦❤☦
Nossa! A voz da cantora e sua calma ao cantar, casou perfeitamente com a música.
Viva Santa Joana d'Arc!
Viva Santa Teresinha de Lisieux!
@@lupus5338 pode deixar.
¡Viva La Francia Católica y Realista! Larga vida a los descendientes de los valientes cruzados y los mártires de La Vendee.
¡Sagrado Corazón de Jesús Salva a Tu Hija Predilecta de las garras de la revolución!
Ibi habitate Gallia! ora pro nobis! Sancta Johanna de France!
god blesss france. church's oldest daughter has now become a pagan, athiestic , godless country.
plz st. joan of arc . pray for france.
may god raise a great saint like her in the french soil to lead the french people to stop their heresies and come back to the catholic faith...
france belong to jesus. st. joan of arc. pray for france.......
Sta. Juanita de Arco, vayan mis oraciones y permanentes loas a tu nombre. Desde Chile, te saluda un ferviente devoto.
Daniel
revenir à la raison, restaurer votre monarchie, vive la france avec roy ⚜️🔥
This version reminds me of something a bard would sing in a tavern or on the road. It provides a different interpretation of the chant you uploaded on your channel a while back.
St. Joan of Arc and St. Therese the “Little Flower(composer of the song),”pray for us!
Belíssimo!
Magnifique.
For me, this is how i imagine true France and french nationalism but for some reason today's people rather embrace nihilism than real values.
Serb, nationalism is forbidden for us Catholics we are very different compared to your eastern churches
@@unam9931 if nationalism is embedded in christianity than it cant go wrong bcs ultimate value is love, when you cut out Christ from it than it goes wrong. Thats what we saw troughout european history.
Merci beaucoup Notre Knight. Je suis American mais j'adore et connais Elle est magnif, et savoir du France. Jeanne, I believe in you and that you were a Miracle of God.
⚜️ Jeanne au secours
It's truly incredible how even the smallest, most insignificant person can just change history the way she did.
St. Jeanne De France don't let France die
@@xunqianbaidu6917 oh you made a joke
Sir, we'll be praying for you. 👰📿🙏
Mary, God's Mom, pray for us.
@@DavidRodriguez-cm2qg thanks bro,I'll pray for your and your family too.
Viva a Santa mãe Igreja Católica Apostólica Romana!
St joan of arc pray for Catholics in France ✝️🙏🕎
If I was a girl she would have been my confirmation saint. Instead my confirmation saint is Saint George of Lydda. Which in many ways... Saint Joan of Arc is like the female version of Saint George. They had many similarities.
👍
To honor dla Polaków prosić wstawiennictwa u Jezusa Chrystusa Króla świętej Joanny d'Arc.
Douce et magnifique! J aime Sainte Jeanne D Arc. Prie pour nous. 🙏
JEANNE AU SECOURS!
o Joan of Arc is a heroine known to the four corners of the world. This young girl fought and she sacrificed her life for a cause that she thought to be fair. She has shown an iron will, exemplary bravery and loyalty to her faith, the King and his country. His respectable commitment, his admiring fight and his dramatic end touch the heart and the tears appear. His story should inspire every human being whatever his skin color or his religion, his social level or his place of life. Joan of Arc is an icon and a Saint for the eternity. She will be perhaps recognized and considered in the future as a universal heritage.
One of my favorite saints ♥️
I am not a Christian but this chant was amazing. 🙏🙏
Bro, you're always welcome. ⚜️📿👰 (the bride's Mama Mary).
Saint Joan of Arc, pray for all of us, inspire us with your bravery and intercede for France and the world, so that we can all walk under the Grace of the Lord.
Amen.
Święta Joanno módl się za nami ...
Jeanne au secours !
My God that was beautiful.
Saint Joan of Arc is a very underrated Saint, especially in our spanish speaking countries. I hope in the times to come more people can learn about her and, by her intercession, become better devotees of the Lord 😁
Bless Sainte Jeanne De France.
With the subtitles, the last verse where they ask for St Joan of Arc to pray for us has the French version on the verse and the English translation one space after instead of Saint Joan of France.
Just wanted to point that out so it could be fixed before too long.
Santa Giovanna, prega per noi.
Quelle femme !
Thank you thank you!!!! I have been looking EVERYWHERE for this version.
The Maid of Orleans!
Thank you. 🦋
I'm traveling France at the moment seeing all the sites associated with St Jeanne D'arc
une très jolie voix ! Merci !
This is the best, thank you!
Hermosa canción. Deberían interpretarla en español
Saludos de Monterrey. México
The thumbnail is incredible!
Soyez bénis ! Un énorme merci sincère :)
Thank you, my kids love this channel and my 5yo especially loves St. Joan.
Amada Santa Juana de Francia ora por la Iglesia en esta hora de tribulación
Merci 🌷
Спасибо
😀⛪ Salut ! Amen ! C’est beau.
👑 France, Yonne.
Mardi 9 novembre 2021
Joan of Arc ❤️❤️❤️ ... Thank you. I hope there is some of Napoleon.
*** Sainte Jeanne d'Arc
Vive l'empereur
@@popoleon Plus Saint-Louis que Napoléon. Mais j'avoue que l'empereur a de très grosses burnes.
@@Tancraide vive le Roi Saint Louis également
Muito lindo!
Love this
one of my favourites!
Stay with me my jesus this is my ambition Amen
Hi AOTC. I love the work you do. Keep it up. Jesus bless you. May Jesus have mercy on us all. ❤
St. Joan Of Arc Patron of France, pray for us against Covid-19😇🙏
I cannot like this video, or version, enough. I love all of the versions of this precious hymn~ perhaps because this is written by Saint Therese of Lisieux (my patron saint!) or because the lyrics and everything are simply beautiful or Saint Joan's epic life was so amazing, or all of them at once... Are you guys on Spotify? I'd love to follow you guys there... Thank you for uploading this! Gloria In Excelsis Deo~
Beautiful
Love it
magnifique
I Love Medieval Music!
Saint Joan of Arc was Definitely One of the Best Medieval Female Warriors.
May God Save Her. ❤🌹💐
Incredible.
My Queen
What is name of performer this pice of art
She has an angelic and very soft voice; seems it came from heavenly place
🙏🏽☦🙏🏽
Merci.
Wonderful Holy Song ♥️♥️♥️♥️♥️🕯💟Merry Cristmas all of Your 🏵🎄💟
God bless...
Magnifique ♥️ 🙏
Lindo
Gracias
la paix du Christ.
Who here likes music or songs about medieval men, women, saints, and things as much as I do?
Me.
I always miss being a practical catholic remembering my devotion saints, and these songs hit the memory button hard. Saint Patrick, Our Lady of Aparecida, Saint Joseph, and, of course, Saint Joan D'Arc. I guess that's what our saints are for after all, I want to go to mass this weekend
Wellcome back home, brother!
May the Lord guide your way back to His holy Church.
Santa Giovanna d'Arco che salvaste la Francia ai vostri tempi, soccorrete ora la vostra nazione, la figlia prediletta della Santa Chiesa che ha abbandonato la fede cristiana e ha apostatato...
Ora pro nobis!
e così sia !
A hero.
very nice