Cinnamons × Evening Cinema - Summertime ภาษาไทย feat.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ม.ค. 2021
- กลับมาอีกครั้งกับงาน feat. Virtual IDOL จากสังกัด Polygon อย่างน้อง Lapine หรือน้องปู้นั่นเอง ตอนแรกก็ตกลงเพลงกันนานพอสมควร จนกระทั่งตัดสินใจเอา Summertime ของศิลปิน Cinnamons มาเล่นและดูเหมือนจะเข้ากับน้องปู้มากเลย น้องร้องดีมากครับ จะเป็นยังไงก็ลองชมกันดีนะ
ฝากกดติดตามช่องทางของน้องกระต่าย Lapine คนนี้ ตามช่องทางด้านล่างนี้กันด้วยนะทุกคน xD
🌛 Lapine - The Watcher -
FB : / lapinepolygon
TW : / polygonlapine
YT : / lapinech
:::::::::::::::::::::::::::::
Lead Vocal : Nutzu, Lapine (นัท, ลาปิเน่)
Guitar : Toppy, Nutzu (ต๊อบ, นัท)
Bass : Variant (วาร์)
Drum : Piair's (พัด)
Lyrics : Makino Jou (โจ)
:::::::::::::::::::::::::::::
Artist : Cinnamons × Evening Cinema
Song : Summertime
:::::::::::::::::::::::::::::
สามารถสนับสนุนพวกเราผ่านช่องทางด้านล่าง...
Steamlab : Paypal / Credit Card
streamlabs.com/scarletteband
Tipme : True Wallet / True Money / LINE Pay
tipme.in.th/b99963bb302b32bcf...
ติดตามข่าวสารอัพเดทข้อมูลงานต่างๆของพวกเราได้ที่
Facebook Page - Scarlette Band
/ scarlettebandofficial
Instagram - scarlettebandofficial
/ scarlettebandofficial
Twitter - scarlettebandth
/ scarlettebandth
กลุ่ม Facebook Scarlette FC
groups/17673...
กลุ่ม Discords Scarlette FC
/ discord
ติดต่องานได้ที่
Email : scarlettebandbiz019@gmail.com
LINE : makinojou
:::::::::::::::::::::::::::::
เนื้อร้อง Summertime
[Intro]
ก็ดู เหมือนว่าฉันจะหลง เธอเข้าแล้ว จนหมดใจ
หน้าร้อนที่เจอตอนนี้ คง เติมเต็มด้วยความสุข
ย้อนเวลากลับไป ก็ไม่ได้ แค่เธอห้ามลืมได้ไหม
[Verse 1-1]
พ้นหลายปียังไม่บอกสักครั้ง
จะเสียใจหรือเปล่า มันก็คงไม่สำคัญ
ต่อให้พูดอ้อมมาตั้งไกลก็เริ่มเก็บมันไว้ไม่อยู่
เน่...Summertime
[Verse 1-2]
อยากขอให้เธอไปหาดทรายกับฉันที
และที่ขอให้เธอไปนั่งรถเล่นด้วยกัน
มันก็แค่ต้องการให้เราสองคนสบตาบ้างซักที
เน่...Summertime
[Pre 1]
วิ่งไปตามหาดทราย จนมันถึงรุ่งสาง
ท่ามกลางเสียงของคลื่นทะเลสะท้อนสุดฟ้า
ที่ฉันเห็น คือภาพของเธอที่มัน...อ่อนหวานเหลือเกิน
[Hook 1]
ก็ดู เหมือนว่าฉันจะหลง เธอเข้าแล้ว จนหมดใจ
หน้าร้อนที่เจอตอนนี้ คง เติมเต็มด้วยความสุข
สาวน้อยที่ช่างฝัน คนนี้ ให้เธอห้ามลืมได้ไหม
ฉันก็ไม่รู้ว่าถ้าบอกความรู้สึกนี้กับเธอไป
ความฝันที่เจอตอนนี้มันจะหมดลงไปด้วยไหม
ตรงมุมนั้น ที่ถนน เงาสีฟ้า ยังสั่นไหวอยู่
[Verse 2-1]
ไม่เชื่อเลย คำทำนายพวกนั้น
โชคชะตามันมีจริงซะที่ไหน
คงจะเชื่อแค่เพียงเรื่องเดียว ที่มันจริงเท่านั้นเอง
เน่...Summertime
[Verse 2-2]
และไม่ทันได้รู้ พวกเราก็ใกล้ชิดเข้ามา
เสียงหัวใจที่ดังขึ้นมา ก็เก็บไม่ได้เลย
และเธอนั้นก็ยังเหมือนเดิม ผู้ที่ไม่เคยรู้อะไร
เน่...Summertime
[Pre 2]
ต่อให้ความจำนั้น มันจะเริ่มเลือนหาย
แต่ความรู้สึกที่ฝังในใจมันไม่ไปไหน
รอยยิ้มนั้น ที่เธอมอบมันให้กัน หวั่นใจฉันพัง
[Hook 1]
ก็ดู เหมือนว่าฉันจะหลง เธอเข้าแล้ว จนหมดใจ
หน้าร้อนที่เจอตอนนี้ คง เติมเต็มด้วยความสุข
สาวน้อยที่ช่างฝัน คนนี้ ให้เธอห้ามลืมได้ไหม
ฉันก็ไม่รู้ว่าถ้าบอกความรู้สึกนี้กับเธอไป
ความฝันที่เจอตอนนี้มันจะหมดลงไปด้วยไหม
เงาสีฟ้า ที่ตรงนั้น ยังสั่นไหว
[Hook 1]
ก็ดู เหมือนว่าฉันจะหลง เธอเข้าแล้ว จนหมดใจ
หน้าร้อนที่เจอตอนนี้ คง เติมเต็มด้วยความสุข
สาวน้อยที่ช่างฝัน คนนี้ ให้เธอห้ามลืมได้ไหม
ฉันก็ไม่รู้ว่าถ้าบอกความรู้สึกนี้กับเธอไป
ความฝันที่เจอตอนนี้มันจะหมดลงไปด้วยไหม
ตรงมุมนั้น ที่ถนน เงาสีฟ้า ยังสั่นไหวอยู่ - เพลง
![[ไฮไลต์] แบดมินตันชาย SHI Yu Qi (จีน) vs วิว กุลวุฒิ (ไทย) รอบ 8 คน | โอลิมปิก 2024](http://i.ytimg.com/vi/f7z7taforOM/mqdefault.jpg)
ขอบคุณทางพี่ๆ scarlette band มากๆเลยนะคะ ที่ให้โอกาสปู้ได้มาfeat ดีใจแล้วก็สนุกมากๆเลยค่ะ ส่วนเพลงออกมาดีมากๆค่าา 😭🙏🏻 🥺💕
ขอบคุณที่เอ็นดูนะค้า 🥰
เสียงน่ารักสุดๆเลยฮะ ปู้!!!
ไม่เคยรู้จักมาก่อน แต่ตามไปติดตามช่องแล้วนะครับฟังเพลินดีครับ
น่าร้าก
ค่าตัวเท่าไหร่
เพลงน่ารักมากปู้ ดีมากๆเลย 👍❤
น่ารักมากจะร้องไห้แล้วค่า TwT
พี่ไอช่าของผม5555
เอาใบตองไหม
จะเอาใบตองไปรองน้ำตา~~~
@@user-zv8br9nk5l ไม่เอา
ร้องไห้ทำไม มาร้องเพลงเลยดีกว่า 🤗
เพลง!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!พอยัง
เข้าใจเลือกเพลงมากครับ เข้าสุดๆ
ใช่ๆๆๆผมชอบเพลงเหมือนกัน
เข้ากันดีครับ
พี่ปลื้มมมม
พี่ปลื้มมม
อ้าวพี่ พี่ก็มาหรอครับ555
ว่าละแว๊ปไปแวีปมาในไลฟ์ไปตกกระต่ายมานี่เอง
กำลังไปแอบตกเพิ่มอยู่ครับ 5555
Fc ขอรับ
@Saiber พี่มาทุกช่องจริงๆครับ
@@ScarletteBand เพลงที่พี่ร้องทั้งหมดก็เพราะมากครับแถมแปลมาผมเลยเข้าใจครับ
@@ScarletteBand Aisha next pls
นี่คือเพลงโปรดหนูและเป็นเพลงที่หนูทายถูกด้วยอ้าาาาาาาาาาา เสียงน่ารักกกก ดนตรีน่ารักกกก มุกคนน่ารักกกกก งุ้ยยยย~
Lapine น้องใช่มั๊ย
ที่กัดสายลำโพงของพี่นัทจนขาด555
5555555555555555
ไม่ใช่โว้ยยย 555
น้องบอก ปู้ขอสักเส้นในสตูก่อนกลับ555
เดี๋ยวนะ 55555
555555555+
โปรดระวัง กระต่ายกัดสายกีต้าร์
อุแงงงง งานดีมากเลยค่าาา ขอบคุณที่เชิญน้องปู้มาช่องนะคะ 💖💖😍😍
สุดยอดมาก แบบต้นฉบับผมไม่ได้ฟังมาเกือบปี ตั้งแต่พฤศจิกายนปีที่แล้ว ผมอยากให้ลูกพี่โซน่าร้องเพลงนี้ด้วย
คนต่อไปจะเป็นมารอลุ้นเซอร์ไพรส์กันดีกว่า เพราะVTไทยค่อนข้างเยอะมากๆ(จริงๆเกลื่อนกลาดเลยแหละ) มารอลุ้นไปด้วยกันดีกว่า😉😉
สุด บอกเลยCover นี้แปลไทยละร้องมาฟังได้ลื่นและยังคงกลิ่นต้นฉบับได้ดีมากๆ
ฟังไปขนลุกไปค่ะ ปู้น่ารักมากฮืออออออ💕//// ร้องรวมกันลงตัวมากค่ะ///
ขนลุกเฉย
love เสียงพี่ผู้ชายสุด เสียงคุณ lapine ก็น่ารัก
เปิดฟังวนหลายนอบมาก เพราะมากๆเลยค่าา~
Wow ไพเราะมากครับ
ไพเราะมาก 👍
น้องปู้น่ารักน่าเอ็นดูมากกก เพราะมากๆเลยครับ ฟังแล้วหัวใจนุ่มฟูมากๆครับ
งือ~น่ารักแล้วก็เพราะมากเลยลาปู้ 💕
ก็ดู.. เหมือนว่าฉันจะหลงเธอเข้าแล้ว จนหมดใจ
หน้าร้อนที่เจอตอนนี้ คงเติมเต็มด้วยความสุข
ย้อนเวลากลับไป ก็ไม่ได้ แค่เธอห้ามลืมได้ไหม
พ้นหลายปียังไม่บอกสักครั้ง
จะเสียใจหรือเปล่า มันก็คงไม่สำคัญ
ต่อให้พูดอ้อมมาตั้งไกลก็เริ่มเก็บมันไว้ไม่อยู่
เน่ Summertime
(Summertime...)
อยากขอให้เธอไปหาดทรายกับฉันที
และที่ขอให้เธอไปนั่งรถเล่นด้วยกัน
มันก็แค่ต้องการให้เราสองคนสบตาบ้างซักที
เน่ Summertime
(Summertime...)
วิ่งไปตามหาดทราย จนมันถึงรุ่งสาง
ท่ามกลางเสียงของคลื่นทะเลสะท้อนสุดฟ้า
ที่ฉันเห็นคือภาพของเธอที่มัน... อ่อนหวานเหลือเกิน
ก็ดูเหมือนว่าฉันจะหลงเธอเข้าแล้ว จนหมดใจ
หน้าร้อนที่เจอตอนนี้ คงเติมเต็มด้วยความสุข
สาวน้อยที่ช่างฝันคนนี้ ให้เธอห้ามลืมได้ไหม
ฉันก็ไม่รู้ว่าถ้าบอกความรู้สึกนี้กับเธอไป
ความฝันที่เจอตอนนี้มันจะหมดลงไปด้วยไหม
ตรงมุมนั้น ที่ถนน เงาสีฟ้า ยันสั่นไหวอยู่...
ไม่เชื่อเลย คำทำนายพวกนั้น
โชคชะตามันมีจริงซะที่ไหน
คงจะเชื่อแค่เพียงเรื่องเดียว ที่มันจริงเท่านั้นเอง
เน่ Summertime
(Summertime...)
และไม่ทันได้รู้ พวกเราก็ใกล้ชิดเข้ามา
เสียงหัวใจที่ดังขึ้นมา ก็เก็บไม่ได้เลย
และเธอนั้นก็ยังเหมือนเดิม ผู้ที่ไม่เคยรู้อะไร
เน่ Summertime
(Summertime...)
ต่อให้ความจำนั้นมันจะเริ่มเลือนหาย
แต่ความรู้สึกที่ฝังในใจมันไม่ไปไหน
รอยยิ้มนั้น ที่เธอมอบมันให้กัน... หวั่นใจฉันพัง
ก็ดูเหมือนว่าฉันจะหลงเธอเข้าแล้ว จนหมดใจ
หน้าร้อนที่เจอตอนนี้ คงเติมเต็มด้วยความสุข
สาวน้อยที่ช่างฝันคนนี้ ให้เธอห้ามลืมได้ไหม
ฉันก็ไม่รู้ว่าถ้าบอกความรู้สึกนี้กับเธอไป
ความฝันที่เจอตอนนี้มันจะหมดลงไปด้วยไหม
เงาสีฟ้า ที่ตรงนั้น ยังสั่นไหว...
ก็ดูเหมือนว่าฉันจะหลง เธอเข้าแล้ว จนหมดใจ
หน้าร้อนที่เจอตอนนี้ คงเติมเต็มด้วยความสุข
สาวน้อยที่ช่างฝันคนนี้ ให้เธอห้ามลืมได้ไหม
ฉันก็ไม่รู้ว่าถ้าบอกความรู้สึกนี้กับเธอไป
ความฝันที่เจอตอนนี้มันจะหมดลงไปด้วยไหม
ตรงมุมนั้น ที่ถนน เงาสีฟ้า ยังสั่นไหวอยู่...
ชอบเพลงนี้อยู่แล้วพอมาแปลเป็นไทยอย่างโดนชอบมากๆครับ เพราะมากๆครับเสียงน่ารักอีกด้วย โดนๆๆ
โดนตกแล้วครับ รักหลงเสียงแล้วคร้าบบบ รักเลยครับ
อ๋อ เพลงนี้นี่เอง 555555555555
เวอร์ชั่นนี้รักเลย! 💓💓💓
เจอแย้วไวฟุ
เพลงน่ารักมากเลยค่ะ ชอบๆ 🥰🥰🥰
โอ๊ยยยยย~~💕💕💓💖❤️
ชอบมากค่ะ>^
อยากจะชมทุกเพลงที่ออกใหม่เล้ยยย เพลงนี้ฟังแต่แบบผ่านถ้าเวอร์ชั่นปกติ แต่แปลออกมาดีแล้วยังได้นักร้องรับเชิญดีอีก อย่างเพราะ ต้องไปติดตามซะแล้ว
ร้องเพราะมากครับ ไม่รู้เลยว่าคุณ Lapine ก็ cover เพลงด้วย จะรอติดตามผลงานอยู่นะครับ
เพลงเพราะนะครับเเต่ผมดูหลายคนเเล้วที่coverเพลงนี้เเต่เนื้อเพลงไม่เหมือนกันเเต่ดนตรีเหมือนกันตอนที่เพลงว่าkimi Tariko ni natte shimae ba kittoเเเนื้อเพลงมันแปลว่าฉันต้องกลายเป็นทาส(รัก)ของเธออย่างเเน่นอนนะครับ
0:44 เน่ สังฆทาน สังฆทาน~~
เฮ้ย!! ก็เหมือนสังฆทานอยู่นะ
คิดได้ไงเนี่ย555555 กุลั่น555555
ป้ะ ไปบวชกัน
ป้ะ ไปบวชกัน
555555
ฟังมากกว่าหนึ่งครั้ง...เพลงเพราะมากครับ...เสียงดีทั้งคู่♥️♥️♥️
น่ารัก น่ารัก น่ารักมากๆเลยครับ แงงงง😭💕
ชอบมากเลยครับ ขอบคุณครับที่ทำขึ้นมา
ทำภาษาออกมาได้สวยมากๆ ชื่นชมๆๆๆ💖💖💖💖
เอาให้ครบทุกคนเลยค่า จะรอฟัง > w
เพลงออกมาดูน่ารักมากเลยคราบบบบ
โอ้ยยยยย รักเลย ชอบมากๆเลยยยยยย
ชอบที่สุด น่ารักมากกก ❤
Ohเพราะมากๆเยี่ยมเลยครับ😆😆😆👏👏👏
เพราะจังเลยทั้งคู่เลยค่ะ
เพราะมาก เสียงหวานมาก นุ่มฟูสุดๆ
น่าร้ากกกก!!!
แปลไทยเพลงนี้น่ารักมากเลยค่ะ ชอบๆๆ
เสียงน่ารักมากเลยๆ
เพลงน่ารักฟังกี่รอบก็ไม่เบื่อ
สุดยอดไปเลยครับ ชอบมากเลยครับ
ขนลุกเลย น่ารักมาก
เพลงน่ารักมาก คำสวยดี น่ารักก
โอยน่ารักนุ้มฟูไม่ไหวแล้ว
Summer timeแปลไทยเพราะมากคับพี่เพลงนี้ทำให้ผมโดนลาปู้ตกเลย55
Thanks for covering! by evening cinema official.
ข..ของจริง!
Thank you for all your hard work, I really love them. ❤️
❤❤
thank you
สุดยอดเลยนุ่มนิ่มมม
นุ่มนิ่ม นุ่มละมุนเหมือนได้กินเนื้อกระต่าย🐰🐰
เพลงเพราะอีกแล้วครับ เพลงนี้ทำออกมาได้ดีเพราะมากครับ จนอยากจะกด like ให้ได้หลายๆ รอบ
เลยได้กลับไปฟังเพลงที่ผ่านๆ มาอีกหลายเพลง จากที่กลับไปฟังหลายๆ เพลง สังเกตว่าเพลงที่ลงอัดเสียง gain ค่อนข้างสูงกว่าปกติเกือบเท่าตัวเลยนะครับ น่าจะมีผลต่อความชัดของเสียงที่อัดกับฟังจาก original เยอะพอสมควร
เอ้าคุณปู้มาร้องด้วยหรออออออ เพลงชอบเลยยยย 💕💕💕💕
คุณปู้ละมุนมากกก//-//
คิดไว้แล้วว่าต้องโคกันสักวัน เยี่ยเลยครับ
อมก.ลงตัวมากเลยค่ะแง❤️✨✨
เพราะมากเลย ถึงกับร้องตาม
HMMMP 🤔
หึ้ย~ชอบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบOh, my God.
บอกเลยผมร้องเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งเพลง
จะเพราะไปไหนใจละลายหมดแล้ว
เสียงน่ารักมากเลยครับ
น่ารักมากกกกก ฮืออออ จะร้อง 😍☺💕😚
ฟังเเล้วใจละลาย~~~~
เป็นเพลงที่ดีต่อใจจริงๆ
ฟังละรู้สึกสดใส
น่าร้ากกกกกก💘
เสียงน่ารักจนหมดใจ
เป็นเพลงที่ดีสุดๆไปเลยครับ
ปู้!!!! น่ารักเกินไปแล้วนะ!!!!!
สุดยอดมากครับ
ดีครับบ ต่อไปนี้ร้องจะได้ไม่ต้องดำน้ำแล้ว
มันไพเราะมาก
🥰🥰🥰
น่ารักมากค่ะ
ปู้น้ารักมากๆๆ❤❤❤
ฟังแล้วผมเขินเลยครับ
เป็นcover ที่ดีที่สุดเลยครับอินมากเสียงพี่vtuberเข้ากับเพลงมากๆmove on ยาก!!!!!
อ้าก เพราะมากเลย
มีกำลังใจ ทำการบ้านแล้ว~~~~~~
น่ารักกกกกอะ
ปู้น่าร้ากกกกมากกกครับ
ฟังแล้วเขิน
ชอบค่ะ ภาษาไทยก็เพราะไปอีกแบบ
เพราะมากกกก
ฟังแล้วขนลุกเลยครับ
เสียงเพราะมากกก
มันช่าง ดีงามเสียจริง
น่ารักมากค่ะ;__;
ปู้~💕 งื้ออ~เสียงน่ารักมากกกก😭💞
มุ้งมิ้งน่ารักมากครับ
ดีมากเลยครับ
นี่เเหละสดใสสุดๆ
เพราะมากเลยฮะ
เด้งมากครับ
เพราะมากครับ😁☺️
ช่วงนี้ไปไหนก็เจอpolygons ตั้งแต่ tanudan ยัน Scarlett 555
พี่วาร์ก้ยังเล่นเบสเก่งเหมือนเดิม
เพราะๆครับ ชอบๆ
โหฟังทั้งวันอะ
จู่ๆก็รู้สึกนุ่มฟู ต้าวปู้~~
nice, I'm smile while listening
Nice!!! Good job :)
อ้าาาาาาา ตาย🐰💖✨
ละมุนมากเลยครับปู้