Według mnie najlepszym sposobem na nauke języka są tak jak powiedziałeś filmy i seriale ponieważ są gotowe konstrukcje,dużo nowych słów oraz sytuacje gdzie się tego używa. Dobry sposób dla osób które mają problem z językiem ale lubią bardzo filmy i seriale.
4 ปีที่แล้ว +1
to prawda, nawet ostatnio nagrałem o tym oddzielny film :)
Jeśli chodzi o gramatykę na filologii angielskiej to troszeczkę gramatyczny depresant, z kolei z języka włoskiego jestem etuzjastką :p Ciekawy pomysł na uczenie się włoskiego, po angielsku! Jak zwykle duża dawka pozytywnej energii oraz motywacji! Grazie mille ;-) Thanks a lot ;-)
@@Madegda w razie czego opisałem to krok po kroku na kilkudziesięciu stronach w mojej książce, którą z kodem JS2019 możesz sobie sprawić z 20% zniżką ;) jezykowysklep.pl/jezykowasilka
Seriale w oryginale to świetny punkt wyjścia- tak nauczyłam się całkowicie samodzielnie rozumieć ze słuchu hiszpański, teraz robię to samo z portugalskim.
5 ปีที่แล้ว
Dokładnie! I co najlepsze - można to też zastosować do nauki gramatyki w taki sposób, o jakim opowiedziałem w filmie! :)
W tłumaczeniach wydawnictwa Preston publishing są świetne :) Sam mam do niemieckiego i angielskiego. Dzięki nim dowiedziałem się w końcu, po co jest present perfect I kiedy mogę mówić I have seen that a kiedy I saw :) a dzięki obejrzeniu trailera jakiegoś serialu (który często pojawiał się w reklamie) dowiedziałem się jak używać drugiego okresu warunkowego w zdaniu :) Jak czasem Sobie czytam tekst lub tłumaczę, szukam czasem odpowiedzi dlaczego jest coś tak a nie inaczej.
5 ปีที่แล้ว +1
no widzisz! :D I gramatyka już wcale nie jest katorgą, czyż nie? ;)
W Angielskim gramatykę na blachę i nic po tym. W Japońskim -fascynuje. W Niemieckiem -oczywista. We Francuskim -Panie zmiłuj się. Ale naprawdę... Nie znam Polskiej gramatyki. Odmieniam, składam zdania itp. Ale nie myślę nad tym. Naprawdę nie sądzę, by istotne było co jest przymiotnikiem, co mianownikiem. Dobrze jest znać odmianę przez osoby i czas, ale jak nauczyciel zaczyna od: tu jest podmiot, tu dopelniacz, do tego przymiotnika... eeee.... sorry, nauczycielu, ale wystarczy powiedzieć zdanie przykład. W praktyce każdy się domyśli. Wyjątek jest w Japońskim, ale jego gramatyka jest ciekawa :-)
Hej, a znasz dobre miejsca za darmo do oglądania seriali? Bo nie mam ani netflixa ani nic z tych rzeczy za które się płaci. I nie mam zamiaru tego wykupywać
3 หลายเดือนก่อน +1
Sporo jest na YT :D A też działa Language Reactor, czyli wtyczka, która pozwala na napisy w 2 językach. W razie czego polecam też zajrzeć do stron telewizji z różnych krajów, nie wiem czy kolory w Twoim zdjęciu nawiązują do flagi Hiszpanii, czy to przypadek, ale seriale po hiszpańsku są w razie czego na RTVE.ES.
Dobrze że kanał odżywa. A możesz uszczknąć rąbka tajemnicy co z "dzień po dniu" na jezykwrok?
5 ปีที่แล้ว +1
Bez przesady z tym odżywa! :D Całkiem często były materiały, aczkolwiek od 3 tygodni są już co weekend... i tak ma już zostać! ;) Co do Twojego pytania: w tym roku wypadłem z rytmu w tej kwestii, gdyż nałożyło mi się zbyt wiele spraw na głowie, a potem już ciężko było wrócić. Wyczerpało się też wiele tematów, gdyż - co naturalne - o większości opowiedziałem na początku. Natomiast w wyzwaniu JwR 2020 postaram się to tak zorganizować, by dać radę. W przyszłorocznym projekcie mam też wyznaczony czas, by co środę gadać do kamery w obcym języku, a potem będzie można sobie porównać jak to wyglądało w pierwszym tygodniu, a jak po roku. ;) Obecnie codziennie jestem też aktywny na instagramie @jezykwrok, gdzie często opowiadam o postępach z greckim. Ostatnio nawet mówiłem trochę po grecku na story. Na kanale oraz fejsie też pojawi się jeszcze sporo materiałów związanych z tegorocznym wyzwaniem JWR, szczególnie na finale, ale przyznam szczerze, że bardzo dużo się na ten temat w tym roku nauczyłem i już wiem jakie błędy popełniłem i wyzwanie 2020 będzie poprowadzone jakieś 1000 razy profesjonalniej! ;) Dziękuję za komentarz! Pozdrowienia! :)
@ Aktualnie zaczynam z francuskim. No i ciągle od 16 lat doskonale swój najwspanialszy ojczysty język polski :) EDIT: no i jak większość młodych Polaków do tego dodaję angielski
5 ปีที่แล้ว
@@jozefbem2188 Rozumiem! Powodzenia! ;) (btw: mam w planach jeszcze w tym roku nagrać jeden film w języku francuskim :D)
Bardzo proszę o pomoc. Jestem dyslektykiem, nigdy nie uczyłam się angielskiego w szkole,mieszkam w kraju anglojęzycznym parę lat a wciąż nie umiem angielskiego. Mam takie skoki, że parę miesięcy mówię płynnie fajnie na poziomie B1, tydzień dwa przerwy i znowu zaczynam od zera. Proszę o wskazówki dla dyslektyków bo te dla normalsów nie działają. 😥😔
4 ปีที่แล้ว
niestety nie specjalizuję się w tym i nie jestem w stanie profesjonalnie doradzić :(
Według mnie najlepszym sposobem na nauke języka są tak jak powiedziałeś filmy i seriale ponieważ są gotowe konstrukcje,dużo nowych słów oraz sytuacje gdzie się tego używa. Dobry sposób dla osób które mają problem z językiem ale lubią bardzo filmy i seriale.
to prawda, nawet ostatnio nagrałem o tym oddzielny film :)
Świetnie się Ciebie słucha !
dziękuję!
Zasiedziałam się na youtubie, a po Twoim filmie od razu 6436892 motywacji do nauki i już przy książkach 💪
Ależ się cieszę z tego komentarza!
To porównanie do pizzy ❤️😂
pizza najlepsza! Lepiej można zapamiętać! :D
Jeśli chodzi o gramatykę na filologii angielskiej to troszeczkę gramatyczny depresant, z kolei z języka włoskiego jestem etuzjastką :p Ciekawy pomysł na uczenie się włoskiego, po angielsku!
Jak zwykle duża dawka pozytywnej energii oraz motywacji! Grazie mille ;-) Thanks a lot ;-)
ślicznie dziękuję za wartościowy komentarz :)
Ja chyba bardziej jestem gramatyczną entuzjastką 😂
Za to dużym problemem jest dla mnie nauka słówek ;_;
a oglądałaś już mój film na ten temat? :D
@ No.. . Jestem już w połowie oglądania go 😂
@@Madegda w razie czego opisałem to krok po kroku na kilkudziesięciu stronach w mojej książce, którą z kodem JS2019 możesz sobie sprawić z 20% zniżką ;)
jezykowysklep.pl/jezykowasilka
Seriale w oryginale to świetny punkt wyjścia- tak nauczyłam się całkowicie samodzielnie rozumieć ze słuchu hiszpański, teraz robię to samo z portugalskim.
Dokładnie! I co najlepsze - można to też zastosować do nauki gramatyki w taki sposób, o jakim opowiedziałem w filmie! :)
Jakie seriale ogladalas do hiszpanskiego?
mam takie pytanie może odpowiesz
wyprubowałeś aplikacje cake
polecasz
hej, nie, nie miałem okazji przetestować
@ aplikacja sprawdza umiejętność rozumienia i nauki że słuchu
W tłumaczeniach wydawnictwa Preston publishing są świetne :) Sam mam do niemieckiego i angielskiego. Dzięki nim dowiedziałem się w końcu, po co jest present perfect I kiedy mogę mówić I have seen that a kiedy I saw :) a dzięki obejrzeniu trailera jakiegoś serialu (który często pojawiał się w reklamie) dowiedziałem się jak używać drugiego okresu warunkowego w zdaniu :) Jak czasem Sobie czytam tekst lub tłumaczę, szukam czasem odpowiedzi dlaczego jest coś tak a nie inaczej.
no widzisz! :D I gramatyka już wcale nie jest katorgą, czyż nie? ;)
W Angielskim gramatykę na blachę i nic po tym. W Japońskim -fascynuje. W Niemieckiem -oczywista. We Francuskim -Panie zmiłuj się.
Ale naprawdę...
Nie znam Polskiej gramatyki. Odmieniam, składam zdania itp. Ale nie myślę nad tym. Naprawdę nie sądzę, by istotne było co jest przymiotnikiem, co mianownikiem. Dobrze jest znać odmianę przez osoby i czas, ale jak nauczyciel zaczyna od: tu jest podmiot, tu dopelniacz, do tego przymiotnika... eeee.... sorry, nauczycielu, ale wystarczy powiedzieć zdanie przykład. W praktyce każdy się domyśli. Wyjątek jest w Japońskim, ale jego gramatyka jest ciekawa :-)
Hej, a znasz dobre miejsca za darmo do oglądania seriali? Bo nie mam ani netflixa ani nic z tych rzeczy za które się płaci. I nie mam zamiaru tego wykupywać
Sporo jest na YT :D A też działa Language Reactor, czyli wtyczka, która pozwala na napisy w 2 językach. W razie czego polecam też zajrzeć do stron telewizji z różnych krajów, nie wiem czy kolory w Twoim zdjęciu nawiązują do flagi Hiszpanii, czy to przypadek, ale seriale po hiszpańsku są w razie czego na RTVE.ES.
Dobrze że kanał odżywa. A możesz uszczknąć rąbka tajemnicy co z "dzień po dniu" na jezykwrok?
Bez przesady z tym odżywa! :D Całkiem często były materiały, aczkolwiek od 3 tygodni są już co weekend... i tak ma już zostać! ;) Co do Twojego pytania: w tym roku wypadłem z rytmu w tej kwestii, gdyż nałożyło mi się zbyt wiele spraw na głowie, a potem już ciężko było wrócić. Wyczerpało się też wiele tematów, gdyż - co naturalne - o większości opowiedziałem na początku. Natomiast w wyzwaniu JwR 2020 postaram się to tak zorganizować, by dać radę. W przyszłorocznym projekcie mam też wyznaczony czas, by co środę gadać do kamery w obcym języku, a potem będzie można sobie porównać jak to wyglądało w pierwszym tygodniu, a jak po roku. ;)
Obecnie codziennie jestem też aktywny na instagramie @jezykwrok, gdzie często opowiadam o postępach z greckim. Ostatnio nawet mówiłem trochę po grecku na story. Na kanale oraz fejsie też pojawi się jeszcze sporo materiałów związanych z tegorocznym wyzwaniem JWR, szczególnie na finale, ale przyznam szczerze, że bardzo dużo się na ten temat w tym roku nauczyłem i już wiem jakie błędy popełniłem i wyzwanie 2020 będzie poprowadzone jakieś 1000 razy profesjonalniej! ;)
Dziękuję za komentarz! Pozdrowienia! :)
@
Również pozdrawiam i dziękuję za kanał (a właściwie kanały) i grupę przez którą pokochałem to czego wcześniej nienawidziłem
@@jozefbem2188 Dziękuję i zachęcam do częstszego udzielania się! ;) W zasadzie: jakich języków się uczysz? :)
@ Aktualnie zaczynam z francuskim. No i ciągle od 16 lat doskonale swój najwspanialszy ojczysty język polski :)
EDIT: no i jak większość młodych Polaków do tego dodaję angielski
@@jozefbem2188 Rozumiem! Powodzenia! ;) (btw: mam w planach jeszcze w tym roku nagrać jeden film w języku francuskim :D)
Co chłop o pizzy mówi
Nie cierpię gramatyki
może pora przetestować któreś z nietypowych metod? ;)
ja raczej jestem po środku
tak najlepiej - też tak mam ;)
Bardzo proszę o pomoc. Jestem dyslektykiem, nigdy nie uczyłam się angielskiego w szkole,mieszkam w kraju anglojęzycznym parę lat a wciąż nie umiem angielskiego. Mam takie skoki, że parę miesięcy mówię płynnie fajnie na poziomie B1, tydzień dwa przerwy i znowu zaczynam od zera. Proszę o wskazówki dla dyslektyków bo te dla normalsów nie działają. 😥😔
niestety nie specjalizuję się w tym i nie jestem w stanie profesjonalnie doradzić :(
Co to za maniera by mówić na Ty do oglądających... W języku polskim powinno się mówić per Pan/Pani/Państwo
Chodzi tu o zmniejszenie dystansu względem widzów. Na TH-cam nie każdy musi być oficjalnym.
Kolega nowy w internecie? :D