[nadal aktualne] 🏆✅ Zapisz się teraz na bezpłatne WYZWANIE Ogarnij Naukę Języków w 15 Dni i ZAPLANUJ ze mną (w swoim własnym tempie) Twoją naukę dowolnego języka od A do Z: jezykowasilka.pl/bezplatne-wyzwanie-jezykowa-silka/
Taka ciekawostka na wesolo: wg Norwegow Dunczycy mowia jakby mieli ziemniaka w gardle 😉 Jezyki pisane sa bardzo podobne (a nawet prawie takie same jesli porownamy dunski do norweskiego dialektu bokmål), natomiast wymowa juz nie.
5 ปีที่แล้ว +4
moi znajomi ze Szwecji mówią to samo ;) ta kwestia podobieństw i różnic pomiędzy norweskim i duńskim to jest świetny pomysł na jakiś odcinek :)
O jak ja Cię szanuję z tym grenlandzkim 😍 kiedyś musimy sobie zrobić challenge 😄 Ogólnie filmik bardzo ciekawy, ładnie zebrane podstawowe informacje dzięki którym można się poczuć trochę mądrzejszym 😅
5 ปีที่แล้ว +1
hahaha, koniecznie! challenge z grenlandzkim to mega pomysł :D Bardzo dziękuję za dobre słowa i cieszę się, że się podoba! :))
Super video! Odpowiadając na Twoje pytanie: uczę się norweskiego, ciężko nazwać to nauką, bo uczyłem się go mieszkając już w Norwegi. Teraz przygotowywuję się do rozmowy o pracę, która będzie po duńsku 😱 tzn ja będę mówił po norwesku a rekruterzy po duńsku. Duński jest jak powiedziałeś takim francuskim północy, zarówno Szwedzi jak i Norwegowie mówią o osobach mówiących po Duńsku że maja kartofle w ustach.
5 ปีที่แล้ว +2
oj tak, o tych duńskich kartoflach się od moich znajomych ze Szwecji nasłuchałem sporo :D A co do Twojego norweskiego - przecież to taka sama nauka jak każda inna, tylko mieszkając w Norwegii zapewne bardziej efektywna, bo byłeś trochę zmuszony, a w dodatku naturalnie zanurzony w języku, a co za tym idzie stosowałeś naturalnie takie metody jak dzieci, którym nauka idzie naturalnie. Także zupełnie nie ciężko to nazwać nauką. Ciężko to jest nazwać nauką ślęczenie nad książkami w szkolnych ławkach!
Jezeli chodzi o iloczas w jezyku finskim, czyli tzw dlugie i krotkie samogloski, to wystepuje on takze w norweskim i szwedzkim. Oglonie w jezyku norweskim mamy 18 (lub 16, zalezy od definicji) samoglosek (w polskim mamy ich 8). Do dego dochodzi akcent toniczny, czyli slowa w ktorych melodia (akcent) rozroznia ich znaczenie.
Bardzo fajny filmik z wieloma ciekawostkami o których pojęcia nie miałem, ale w kraju na końcu świata z językowym puryzmem w tle przypływ informacji może być ograniczony ...:) Chociaż jeśli brać pod uwagę młode pokolenie tubylców to ten językowy puryzm zaczyna powolutku umierać . A szkoda bo islandzki jest naprawdę niesamowitym i pięknym językiem . Ilu ludzi na świecie może czytać i ROZUMIEĆ zapiski sprzed wieków ? A tutaj - proszę - Ekkert mál !! Pozdrawiam
5 ปีที่แล้ว +2
Cześć Tomek, dziękuję za komentarz! Pozdrowienia do kraju na nie-tak-wcale-końcu-świata! Domyślam się, że tak jest, bo jednak internet się rządzi swoimi prawami i mocno pod tym względem wpływa na języki. Mam nadzieję, że nie długo będę miał okazję odwiedzić Islandię i postarać się trochę tego języka liznąć, bo frapuje mnie on od dawna. :)
Finlandia Møj ukochany kraj :* . język fiñski jest trudny ale piękny ucze sie go :) sufiksy sa pokrecone. Jak w fińskim pomylimy sie np. W wymowie to wychodzi inne znaczenie.
@ Źle wymówiłeś ;) "Y" wymawiamy tak: usta w ciasny rulonik (jak do ssania przez słomkę) i mówimy polskie "i". A "o" w "Norsk" jeszcze trzeba lekko podbić akcentuacyjnie. Więc NiyunOszk - coś w tym stylu.
Uczę się duńskiego i wymowa, choć dość trudna, nie jest niemożliwa do opanowania. Chyba najtrudniejszym jej elementem jest "stød", czyli nagłe, krótkie zwarcie strun głosowych, które sprawia, że niektóre słowa brzmią jakby urywały się w połowie.
4 ปีที่แล้ว +5
oj tak, duński i jego wymowa to mega ciekawe zagadnienie :D Mieliśmy nawet o tym artykuł na naszym portalu w dziale duńskim.
Bardzo ciekawy film. Nie wiedziałam o wielu rzeczach, więc nie było tu zdecydowanie lania wody. Niestety, było trochę za dużo ogólnej wiedzy - jak dla mnie powinieneś to jeszcze trochę bardziej rozbudować, być może rozbić na dwa filmy, byłoby to jeszcze ciekawsze :) Jedyne co, to mnie osobiście drażni, jak robisz z białej koszuli green screen, jednak to ze stricte estetycznych powodów :) Tak czy inaczej łapka w górę leci :D
5 ปีที่แล้ว +2
Aleksandra Kaczerska na pewno w swoim czasie będą filmy na temat poszczególnych języków ☺️
Cześć, odnalazłem twój kanał dzisiaj, zacząłem uczyć się języka niemieckiego jakoś 2 tygodnie temu. Patrząc na Ciebie i twoje efekty nauki, trochę posmutniałem, że mi nie idzie to tak łatwo, szybko, przyjemnie. Dałem sobie czas na nauczenie się Niemieckiego 2 lata, mam nadzieję, że mi się uda. Co polecasz, jakie rady dla takiego początkującego jak ja? Pozdrawiam, i podziwiam za bądź co bądź talent ale i ciężką pracę która wykonałeś w naukę języków.
4 ปีที่แล้ว +1
to jest mój dziesiąty język, więc siłą rzeczy idzie łatwiej z każdym kolejnym ;) co do porad dla początkujących... głównie moje filmy - o zanurzeniu, nauce słówek, gramatyce, planowaniu nauki, nauce wymowy oraz o rozpoczynaniu nauki nowego języka :)
![CAMPปลิ้น | EP.79[2/2] มานั่งฮ้านกินข้าวนำกันเด้ออ้ายยย](http://i.ytimg.com/vi/pHIS_Sdy8P8/mqdefault.jpg)
[nadal aktualne] 🏆✅ Zapisz się teraz na bezpłatne WYZWANIE Ogarnij Naukę Języków w 15 Dni i ZAPLANUJ ze mną (w swoim własnym tempie) Twoją naukę dowolnego języka od A do Z: jezykowasilka.pl/bezplatne-wyzwanie-jezykowa-silka/
Taka ciekawostka na wesolo: wg Norwegow Dunczycy mowia jakby mieli ziemniaka w gardle 😉 Jezyki pisane sa bardzo podobne (a nawet prawie takie same jesli porownamy dunski do norweskiego dialektu bokmål), natomiast wymowa juz nie.
moi znajomi ze Szwecji mówią to samo ;) ta kwestia podobieństw i różnic pomiędzy norweskim i duńskim to jest świetny pomysł na jakiś odcinek :)
@ cała skandynawia śmieje się z duńskiego... i jest pełno dowcipów o tym
Czad z tymi koszulami! :D
liczyłem, że ten mały aspekt estetyczno-montażowo-oryginalny zostanie doceniony
Fajny pomysl te flagi :)
O jak ja Cię szanuję z tym grenlandzkim 😍 kiedyś musimy sobie zrobić challenge 😄
Ogólnie filmik bardzo ciekawy, ładnie zebrane podstawowe informacje dzięki którym można się poczuć trochę mądrzejszym 😅
hahaha, koniecznie! challenge z grenlandzkim to mega pomysł :D
Bardzo dziękuję za dobre słowa i cieszę się, że się podoba! :))
Super video! Odpowiadając na Twoje pytanie: uczę się norweskiego, ciężko nazwać to nauką, bo uczyłem się go mieszkając już w Norwegi. Teraz przygotowywuję się do rozmowy o pracę, która będzie po duńsku 😱 tzn ja będę mówił po norwesku a rekruterzy po duńsku. Duński jest jak powiedziałeś takim francuskim północy, zarówno Szwedzi jak i Norwegowie mówią o osobach mówiących po Duńsku że maja kartofle w ustach.
oj tak, o tych duńskich kartoflach się od moich znajomych ze Szwecji nasłuchałem sporo :D A co do Twojego norweskiego - przecież to taka sama nauka jak każda inna, tylko mieszkając w Norwegii zapewne bardziej efektywna, bo byłeś trochę zmuszony, a w dodatku naturalnie zanurzony w języku, a co za tym idzie stosowałeś naturalnie takie metody jak dzieci, którym nauka idzie naturalnie. Także zupełnie nie ciężko to nazwać nauką. Ciężko to jest nazwać nauką ślęczenie nad książkami w szkolnych ławkach!
Jezeli chodzi o iloczas w jezyku finskim, czyli tzw dlugie i krotkie samogloski, to wystepuje on takze w norweskim i szwedzkim.
Oglonie w jezyku norweskim mamy 18 (lub 16, zalezy od definicji) samoglosek (w polskim mamy ich 8).
Do dego dochodzi akcent toniczny, czyli slowa w ktorych melodia (akcent) rozroznia ich znaczenie.
dziękuję za wartościowy komentarz!
Mówię po norwesku w domu i w pracy 🙂 uwielbiam dialekt ze Stavanger ❤
oooo! byłem w Stavanger w 2015 roku, piękna okolica i samo miasto też bardzo przyjemne!
Bardzo fajny filmik z wieloma ciekawostkami o których pojęcia nie miałem, ale w kraju na końcu świata z językowym puryzmem w tle przypływ informacji może być ograniczony ...:)
Chociaż jeśli brać pod uwagę młode pokolenie tubylców to ten językowy puryzm zaczyna powolutku umierać . A szkoda bo islandzki jest naprawdę niesamowitym i pięknym językiem .
Ilu ludzi na świecie może czytać i ROZUMIEĆ zapiski sprzed wieków ? A tutaj - proszę - Ekkert mál !!
Pozdrawiam
Cześć Tomek, dziękuję za komentarz! Pozdrowienia do kraju na nie-tak-wcale-końcu-świata!
Domyślam się, że tak jest, bo jednak internet się rządzi swoimi prawami i mocno pod tym względem wpływa na języki. Mam nadzieję, że nie długo będę miał okazję odwiedzić Islandię i postarać się trochę tego języka liznąć, bo frapuje mnie on od dawna. :)
Finlandia Møj ukochany kraj :* . język fiñski jest trudny ale piękny ucze sie go :) sufiksy sa pokrecone. Jak w fińskim pomylimy sie np. W wymowie to wychodzi inne znaczenie.
Super video, te flagi to bombowy pomysł ♥️♥️♥️♥️👏👏👏👏🥇 Dziękuje za te informacje 🤝🍻
dziękuję! I cieszę się, że doceniłaś ten pomysł! :)
Czy jeżeli skandynawskie języki są językami północy, to czy języki bałtyckie to języki wieczora?
hmmmm :D możemy tak ustalić ;)
"...i Nyynorsk" - ten fragment, a właściwie jego wymowa skradła moje serce
już się przestraszyłem tego komentarza, bo w ogóle nie mówię po norwesku i bałem się, że źle wymówiłem :D
@ To trzeba Magdy zapytać, bo ja też nie, ale mi zabrzmiało dobrze :D
@@maja_mei :D
@ Źle wymówiłeś ;) "Y" wymawiamy tak: usta w ciasny rulonik (jak do ssania przez słomkę) i mówimy polskie "i". A "o" w "Norsk" jeszcze trzeba lekko podbić akcentuacyjnie. Więc NiyunOszk - coś w tym stylu.
Genialny ten filmik xD Ciekawy i zabawny jednocześnie!
dzięki! :))
FIKA to i rzeczownik i czasownik! 😼
Wiem! Ale jednak najpierw był rzeczownik, od którego powstał czasownik :))
Tack så mycket :)
ależ nie ma za co! :)))
Fajny pomysł z tymi koszulkami :)
Ja zacząłem naukę fińskiego :)
Uczę się duńskiego i wymowa, choć dość trudna, nie jest niemożliwa do opanowania. Chyba najtrudniejszym jej elementem jest "stød", czyli nagłe, krótkie zwarcie strun głosowych, które sprawia, że niektóre słowa brzmią jakby urywały się w połowie.
oj tak, duński i jego wymowa to mega ciekawe zagadnienie :D Mieliśmy nawet o tym artykuł na naszym portalu w dziale duńskim.
Mam dylemat, bo nie wiem który język wybrać:
norweski, duński czy szwedzki?
Bardzo ciekawy film. Nie wiedziałam o wielu rzeczach, więc nie było tu zdecydowanie lania wody. Niestety, było trochę za dużo ogólnej wiedzy - jak dla mnie powinieneś to jeszcze trochę bardziej rozbudować, być może rozbić na dwa filmy, byłoby to jeszcze ciekawsze :) Jedyne co, to mnie osobiście drażni, jak robisz z białej koszuli green screen, jednak to ze stricte estetycznych powodów :) Tak czy inaczej łapka w górę leci :D
Aleksandra Kaczerska na pewno w swoim czasie będą filmy na temat poszczególnych języków ☺️
Cześć, odnalazłem twój kanał dzisiaj, zacząłem uczyć się języka niemieckiego jakoś 2 tygodnie temu. Patrząc na Ciebie i twoje efekty nauki, trochę posmutniałem, że mi nie idzie to tak łatwo, szybko, przyjemnie. Dałem sobie czas na nauczenie się Niemieckiego 2 lata, mam nadzieję, że mi się uda. Co polecasz, jakie rady dla takiego początkującego jak ja? Pozdrawiam, i podziwiam za bądź co bądź talent ale i ciężką pracę która wykonałeś w naukę języków.
to jest mój dziesiąty język, więc siłą rzeczy idzie łatwiej z każdym kolejnym ;) co do porad dla początkujących... głównie moje filmy - o zanurzeniu, nauce słówek, gramatyce, planowaniu nauki, nauce wymowy oraz o rozpoczynaniu nauki nowego języka :)
Zapomniałeś o elfdalski... Swoją drogą uważam że w Szwecji jest tyle samo dialektów co w Norwegii, każda jedna wioska mówi inaczej.
Jaki jest twój sposób nauki języka?
norsk
też chciałbym się kiedyś nauczyć, ale póki co zostaję przy szwedzkim i marzeniach o grenlandzkim :))
Język w Rok to ja odwrotnie, marzy mi się szwedzki ! ;)
@@justynajendretzka9139 a znasz już norweski dobrze, czy dopiero początki nauki?
Język w Rok już poziom B2 zaliczony, ale w ramach tego, że planuje być tłumaczem, to nadal muszę z norweskim jeszcze trochę powalczyć :)
@@justynajendretzka9139 wow, nieźle. Na takim poziomie szwedzki na poziomie komunikatywnym powinien przyjść Ci dość szybko i dość bezproblemowo :))
znasz 8-9 więc stwórz swój własny język sztuczny
myślałem o tym, ale zrobię to jak już będę znał 30-40 w tym wiele bardzo różnych od siebie ;)