Nuty Wolą Tańczyć Solo Piosenki Włodzimierza Wysockiego cz 1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ก.พ. 2018
- Wygrzebane po latach.
Włodzimierz Wysocki śpiewany po polsku. Rosyjski Hamlet z gitarą, bard z Taganki. Znakomite teksty i wykonania.
Głos pokolenia. Mojego pokolenia. Za życia wydano mu pół wiersza... Cóż, teksty miał ostre jak brzytwa.
Cieszę się, iż te kasety odnalazłem i wrzuciłem na YT. W sam raz dla młodych ludzi ;)
Reszta winyli Wołodii czeka na lepsze czasy.
Transmisja na żywo w TVP2 odbyła się 16 lipca 2000r. Koncert odbył się w Koszalinie.
Wystąpili: Emilian Kamiński, Marian Opania, Wiktor Zborowski, Artur Barciś, Agnieszka Kotulanka, Wojciech Kościelniak, Krzysztof Tyniec, Krystyna Tkacz, Aleksander Trąbczyński, Katarzyna Skrzynecka, Tomasz Stockinger, Piotr Fronczewski, Daniel Olbrychski, Jacek Kaczmarski, Wojciech Młynarski.
Teksty: Andrzej Bianusz, Michał B. Jagiełło, Andrzej Jarecki, Jacek Kaczmarski, Roman Kołakowski, Wojciech Młynarski, Bogusław Wróblewski, Marlena Zimna.
Organizacja koncertu: Galeria "Włodzimierz Wysocki" Koszalin dyrektor Marlena Zimna
W programie wykorzystano piosenki ze spektaklu "Wysocki" w reżyserii W. Młynarskiego i choreografii J. Józefowicza
W wykonaniu Kaczmarskiego: "Obława" i "Epitafium dla Wysockiego"
A dziś przy Koniach Narowistych pochowany został Pan Emilian Kamiński. Usłyszałam tę pieśń w Jego wykonaniu jako mała dziewczynka, tak rozpoczęła się fascynacja Wysockim, Kaczmarskim, Młynarskim, potem Brelem, językiem francuskim, tlumaczeniem i tak spójnie trwa dalej ... Dziękuję!
Dziękuję, że się pojawiło. :) Byłam kierownikiem muzycznym tego koncertu. Pracowałam nad nim 8 miesięcy aranżując, dostosowując tonacje, kursując między miastami na próby z aktorami... Wystąpiło wtedy wielu muzyków, ale główny zespół obsługujący wielogodzinny spektakl (po zakończeniu transmisji koncert trwał dalej), to byli moi znakomici Koledzy w składzie: Adam Zemła - akordeon, Marcin Mazurek - instrumenty klawiszowe, Artur Komorowski - kontrabas, Paweł Gubała - perkusja i ja - Aldona Krasucka - fortepian.
To ja Pani dziękuję za pracę, którą Pani wykonała. Mam nadzieję, że TV nie upomni się o prawa autorskie i bezsensownie nie zablokuje oglądalności tego spektaklu. Jak widzę oglądają to młodzi, którzy nie słyszeli nawet nazwiska Wysocki, a są pod wrażeniem. Ja tylko zgrałem z kasety coś co jest dla mnie nader interesujące, wspaniałe, wzruszające, nieśmiertelne. Pozdrawiam Panią i życzę dużo radości. Szczepan.
@@43100tychy Jakie prawa autorskie... Nikt się tym nie przejmował, a już najmniej, żeby zachować w archiwum ten niezwykły koncert. Dzięki takim osobom jak Pan - w ogóle "ślad śladów" jeszcze istnieje. (Chociaż u mnie głos się z obrazem nie synchronizuje - obraz idzie później). W każdym razie myślę o Panu z wdzięcznością. :) Wiele ciekawostek można by o tym wydarzeniu opowiedzieć. Np. te wszystkie brzozy były pod sceną zamoczone w wodzie, żeby nie zwiędły. Drżano o wspaniały fortepian i wszystkie nasze instrumenty, zaklinając deszcz, bo koncert odbywał się w amfiteatrze. Między utworami widać, jak szybko przepinam spinacze, mocując nuty między jedną a drugą piosenką, bo był dość duży wiatr, a zdmuchnięcie mi nut sprzed nosa groziło katastrofą. :) A np. w 32 minucie w utworze "Trójkąt Bermudzki" toczył się mały dramat, bo Marianowi Opani powoli wysiadał mikroport. Kiedy Wiktor Zborowski w pauzie próbował mu pomóc, statyści grający ochroniarzy uznali, że ta pauza oznacza koniec i postanowili wyprowadzić występujących (czyli pacjentów psychiatryka). Oni - jak to zawodowi aktorzy - nie wyszli z roli, tylko musieli dać się wyprowadzić nie dokończywszy puenty piosenki... :)
Jeszcze mała poprawka: to nie byli ochroniarze, tylko tajniacy. :)
Pani Aldono, kurwa, szacun jak wszyscy diabli👍👍👍 odkurwiliście taki spektakl, że mi do dziś buty spadają, gdy tego słucham. 👍👍👍👍
@@przemoharp Dzięki! :-)
Piosenki Wysockiego nie mają sobie równych są rewelacyjne z przyjemnością się słucha
Racja :)
Witać dzień z Wysockim to UCZTA dla b serca i RUSZY. Dziękuję Bogu za jego przesłania. Zostać WOLNYM CZŁOWIEKIEM. Zostanę,!!!!!
Jestem już starszą panią, nie żyje nie tylko Wysocki, 42 lata, oh, toć to młodość, nie żyje pan Kydrynski, Młynarski, mój chyba najbardziej ukochany, inteligentny, wspaniały twórca,a ale nie cali umarli i super
Śpij Wołodia, śpij, wolność śnij ... !
A teraz tylko Martyniuk i Sławomir i Maryla wiecznie żywa która nie wie kiedy zejść ze sceny, szkoda ale może jakie czasy taki bard może nasz czas już przeminął ale dobrze że można wrócić do kultury przez wielkie K
Wg mnie utwory są jeszcze bardziej aktualne teraz niż za czasów w których powstały
Co gorsza, w 2022 roku pogłębiła się ich aktualność...
Byłem na tym koncercie, robiony był pod tv, odbiór słaby, ale najlepszy był Wojciech Młynarski, był autentyczny, prawdziwy, zaśpiewał Na bolszom karietnom po polsku, podniósł ludzi do śpiewu, dla niego było warto. Konferansjer Kydryński gledził o radzieckim poecie, kolega nie mógł mu wybaczyć.
Zgadzam się że wszystkimi komentarzami. GENIALNE!!! Kocham tych wykonawców
Kolejna perła od dobrych ludzi. DZIĘKUJĘ
DZIEKUJE uczta dla duszy
Dla mnie cudowna, piękna słowiańska dusza. Tragiczna, ale wspaniale że był
Słowiańska? 😂
Trafiłam dziś na ten Koncert dzięki Stowarzyszeniu "Nasz Wysocki" im. Marleny Zimnej. Genialna ta największa na świecie Wysockolożka. Powinniśmy tego Koncertu słuchać właśnie w tym czasie, gdy za kilka dni 43 rocznica śmierci, a i niestety od 7 lat nie ma już z nami Inicjatorki tego wielkiego, wspomnieniowego Wydarzenia. To piękny hołd dla Wysockiego i dla Niej - porusza do głębi.
Wzruszajce🌹🌹Dziekuje
Super koncert, jestem poza Polska 32 lata, nie wiedzialam o istnieniu tego wspanialego koncertu, znalazlam przypadkowo, kilkoro wspanialych osob, ktore wystapily w tym koncercie niestety nie ma juz w srod nas. Bardzo dziekuje, byla to dla mnie uczta duszy.Serdecznie pozdrawiam z Edmonton Alberta Canada
Piekny koncert, dziekuje. pozdrowienia z Nowej Szkocji, Kanada.
14 styczeń 2023. Dzięki.
Wspaniały koncert oglądam po 15 latach szkoda że gwiazdy się tak postarzły a niektórych już niema wśród nas i takich koncertów już niema
Ponadczasowa twórczość Wysockiego, ponadczasowe polskie interpretacje, koncert zorganizowany dzięki Marlenie Zimnej twórczyni muzeum Wysockiego w Koszalinie. Młodzież może uczyć się ponadczasowej KULTURY
I uczę się jako jedyny w klasie a nawet i w szkole, mam 13 lat a nie słucham jakiś rapów tylko takich wielkich artystów jak Wysocki, Kaczmarski, Mieczysław Fogg I Eugeniusza Bodo. A dzisiejszi artyści ateiści za granicą obrażają Polskę a oni wracali do Polski (oczywiście nie Wysocki bo był Rosjanem) wracali mimo że komuchy i nazisci chcieli ich zabić dziękuję Bogu że jestem inny niż moja klasa.
Wielkie dzięki!!! Jednakowoż brak mi listy utworów, wykonawców i autorów tłumaczeń.
Dziękuję!! Tego szukałam! Pozdrawiam, x💋💋💋
Wspaniala pianistka !!!
Cudo, dziekuje za opublikowanie.
Ojoj wcześniej tego nie widziałem szacunek dla pani Aldony Krasuckiej
Wspaniali wykonawcy,dziekuje.
Wspaniały, tragiczny, żal
Dziękuję!!! 🤍💜💙💚💛🧡💖
Dziekuje. Bardzo piekne wideo
Hanna Banaszak, coz za wykonanie!
Dlaczego nasza mlodziez wspolczesna tego nie zna. Dramat . Jak moga byc wrazliwi i dobrzy, gdy karmi ich sie tylko disco polo i rapem . ??? Z całym szacunkiem dla nich Dlaczego telewizja nie powtarza takich koncertów.
Dziękuję za opublikowanie tego materiału. Świetne aktorstwo i tłumaczenia. Długo szukałem i wreszcie znalazłem.
Piekne, nie mieszkam w Polsce od 40 lat I nie znalam tego. Jestem wzruszona.
Rewelacja gdzie ja bylam ze tego wczesniej nie widzialam ...cos cudownego dziękuje
Też miałem nagrane na vhs i pisałem sobie teksty i uczyłem się na pamięć. Coś pięknego, od tego czasu zacząłem się interesować Wysockim, Kaczmarskim, poezją śpiewaną i zastało mi tak do dziś...
identycznie ;)
молодцы, отлично. сохранить записи и сделать достоянием всех...
Dziękuję za zamieszczenie.
Kocham tego Wysockiego całe życie i nic tego nie zmieni.Jego pieśni były dla mnie ważne w czasie naszej ,,beznadziei,, i jest!!!
Genialny przekład
Wszystko już było. Nie zachwialam się Tym bardziej gdzie moje 66 mnie naszło i dzień po dniu powolutku jak splywajaca łza toczy ból i BUNT nigdy już nic mną nie ZACHWIEJE.!!!!!
Dziękuję za materiał. Nie spodziewałem się tego kiedykolwiek usłyszeć. Miałem wtedy 5 lat...
Gdzie twe osiemnaście lat?... Na Balszom Karietnom. Wysocki z sentymentem wracał do przeszłości, która Go ukształtowała i ciągle szukał jej ducha we współczesnym mu świecie.Rosja Go uwielbiała, a publiczne występy były dla niego jak powietrze potrzebne by żyć.Umarł młodo, ale żył jak chciał.,,Narowiste konie" tylko w oryginale.
Nie ma co mówić - genialne !
Wspaniałe wykopalisko. Dziś młodzi nie mają pojęcia kim był Wysocki. Ponadto artyści najwyższej próby. Dykcja taka, że człowiek rozumie co śpiewają bo w końcu po to jest piosenka aby rozumieć tekst, a nie bełkot. Tłumaczenie Młynarskiego nie do pobicia.
Podpisuję się obiema rękami 🤩
Mają pojęcie mają. Założę się, że w Pańskim pokoleniu również nie wszyscy wiedzieli kim jest Wysocki. Tłumaczenia Młynarskiego zawsze są nie do pojęcia.
@@aleksandrapiotrowska8893 Ja mam 17 lat i słucham Wysockiego od dawna :-) . Jeśli natomiast chodzi o tłumaczenia to... Wysockiego się dość trudno tłumaczy. Znam język rosyjski i zdarzyło mi się potłumaczyć kilka tekstów Wołodii. Będąc szczerym łatwiejsze w tłumaczeniu są dla mnie np. pieśni Okudżawy
Dziękujemy.Brakowało tego koncertu.
chapeau bas!
Pan Nowicki - super
Oglądałem to z dreszczem na plecach. 19 lat temu. Dziękuję
Swietne ,genialne slucham czesto Wysockiego w ofginale.
Genialne. Pamiętam z występów na żywo,wspaniłe chwile. To dawało silę by przetrwać komunę. Dziś wspominam z sentymentem.
Szkoda, ze nie ma drugiej czesci ale dziekuje i za tyle
Jak to nie ma? Jest! > th-cam.com/video/aIn3DoJtljM/w-d-xo.html
Dziękuję. Szukałem tego od dawna !!!
Bardzo, bardzo dziękuję za udostępnienie. Mam kilka winyli Wysockiego, ale patefon się jeszcze bardziej zestarzał niż ja. A poza tym zapomniało się trochę rosyjski, więc nie wszystko rozumiem w oryginale, choć wciąż uważam, że tłumaczenia ( wyłączam Pana Młynarskiego z tej oceny, bo bym śmiertelnie zgrzeszyła) nieczęsto oddają ducha Wysockiego. Pozdrawiam znających i rozumiejących oryginały.
Dziękuję. Prawdziwa uczta duchowa.
Super
Rosjanie mieli takich wspaniałych bardów jak Wysocki i Okudżawa i nic się od nich nie nauczyli. Mieli oni większy wpływ na przestrzeń okupowaną sowietami, niż na samych rosjan.
Z jednej nuty żaden utwór nie powstanie.Żeby powstała ta piosenka to całe nutki,pół nutki,ósemki,szesnasteczki i wtedy mamy tą całość
👏👏👏
Ci panowie są nieśmiertelni
I to się nazywa dobra, społeczna, praca u podstaw… Bardzo dziękuję za ten materiał… Pozdrawiam
w końcu to dostlem :) dziekuje :)b pozdrawiam
ha9M dziękuję za piękną muzykę , znakomicie wykonaną przez ludzi których już niema i innych dobrych wykonawców ,trudno znaleźć.🤔
DZIĘKUJĘ! :D
Merci beaucoup mon Dieu ito jeszcze raz Wojtek Mam 33 tur Wysockiego Był on mężem aktorki francuskiej Pochodzenia rosyjskiego Marina Vlady Żyli kilka lat w Rosi ona wrócił do f
Francji on został w Rosi Często opowiadała o ich życiu w Moskwie i był znany we Francji Merci je suis très contente Souvenirs ❤❤🇷🇺🇷🇺🇷🇺
2022 , sierpien ech ,
co tu mówić
Nie wiedzialem o istnieniu tego programu.
Nikt tego już nie pamięta. Taśmy z Wysockim były przegrywane tysiące razy. Nic nie można było zrozumieć, ale umieraliśmy ze wzruszenia.
Tego już nie przeżyjecie przyszłości narodu za 500".
Potwierdzam. :)
Najsilniejszy narkotyk - nostalgia. Cieszę się, że kiedy małoletni ja, w początkach już XXI wieku, odkrywałem twórczość, najpierw Kaczmarskiego, a więc potem i Wysockiego, czy, żeby daleko nie szukać, Młynarskiego byłem do tego zachęcany. Uniknąłem rozrzewnionych przedstawicieli starszego pokolenia, dla których moje przeżycie z poezją było mniej wartościowie niż ich własne.
Pp co wlaczasz te 500+, to nie madre.
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
.... Marian Opania ...
dzięki za materiał
cud
❣
KLASA INNA BAJKA NIECH ŚPIEWAJ AKTORZY KLASA MACIEK TERAZ NIE PISZECIE
Uczta.
"... Немало судеб (и стран) - - укололось__о голос ТОТ...
Wysocki to Wysocki ,nic nie dolozysz i ujac nie ma z czego ,Prosty Ruski ,z wielka wrazliwoscia i pomyslami jak opowiadac o Rosji i Rosjanach owego czasu bez zbednej kolorystyki-eee kto nie rozumie ,rozumiec nie bedzie......
Część piosenek z tego koncertu, w lepszej jakości jest na tym kanale > th-cam.com/channels/SY78Pjk80OzainFsiBXESw.html
Wierzę, że nie zostanę alkoholiczką. W mym życiu miałam więcej powodów by nią zostać. A zostałam do dziś kobietą o żelaznym sercu. Choć dusza miłością spetana nue. Piję już. Bez znieczulenia czekam na NARODU nie tylko polskiego PRZEBUDZENIE!!! Nie ugięła jak wierzby - nie płaczące a z pazurami do nieba zwrócone. Tak i ja do Boga żarliwą modlitwą od rana.
I proszę się tego trzymać oraz wytrwać chociaż nieraz ciężko wytrwać ale proszę wstawać i iść do przodu, upaść i wstać to powód do dumy, sama świadomość swoich błędów to już jest coś
Przecudowne! A czy Wy też nieznaczne przesunięcie między obrazem a fonią?
W oryginale jest dobrze. To YT zniekształcił
@@43100tychy Dzięki za odpowiedź; to mi tak bardzo nie przeszkadza...
jak i gdzie dotrzec do tego oryginalu,gdzie dzwiek i obraz współgra ?
Niedługo znów zaczniemy śpiewać Wysockiego w przekładzie Kaczmarskiego , niestety .
Jaki był tytuł oryginału piosenki śpiewanej przez Jana Nowickiego?
Nie wiem
"Pożegnanie z górami" (Прощание с горами) th-cam.com/video/Jyij1g0yj58/w-d-xo.html
Dlaczego w opisie nie ma Łapińskiego, który robi klimat na klawiszach?
Ostatni MUSTANG to ja. Czekam na propozycje wykorzystania mojego doświadczenia w walce o WOLNOŚĆ mojego kraju. Polska, och mogą mnie kroić będę krzyczeć nie z bólu bo dziś już dziś bolą mnie paznokcie i włosy🙍
Ból jest teraz z niemocy. Pomóżcie odzyskać godność i uśmiech😀😊
@@monikawierzba8796 a kto cie tego pozbawił ?
A co z Markiem jej mężem?! Co z tego że nie był aż taaki poważny, ale żałował jej śmierci!
⁹
Ok
➕A dziś można by zaśpiewać komunikacji wróć. Bo dziś jest o 10000 razy gorzej. Chcą nas zniewolić jak no nie znajduje określenia na TO ci dziś nam fundują. O co chodzi pytam Boga w snach. Bo na żywo WSTYD😨😰😔
Czy w końcu ludzie, którzy poświęcili cała swoją młodość by pokonać komunę OBUDZĄ się iEczy będą robić za NIEWOLNIKÓW tych świadomie pogrążając ych NAS w HAOSIE ➕i Biedzie?! Czy kobiety mają zrobić porządek bo ogniwie zniewuescueli bądź i ubrali krótkie spodnie.?!
Jestem pierwsza, która stanie na barykadach w obronie WOLNOŚCI. Jest mi wstyd przed młodymi, że doprowadziliśmy do takiego zubożenia cudownego KRAJU POLSKI! Jak to dumnie brzmiało kiedy mówiłam. Jestem. Polką. Teraz też biję się dobre imię Półek i udaje mi się wszędzie w Europie być szanowana osobą za mądrość, pracowitość i dumę jaką po Wandzie noszę w sobie! S. Smutne co, że Polska tylko z nazwy została, SMUTNE!!!!!!!! Płacz mnie nie opuszcza, ale i siły nam by TREŚĆ i głowę trzymać wyżej każdego pałacu
Daja ci to o co tak zażarcie walczyliście , ustrój kapitalistyczny , tak wyczekiwany.
Rrr
Wszystko miłe. Ale Opania czy Barciś nie powinni śpiewać piosenek antytotalitarnych. Totalitaryzm wrócił z cuvidem obaj nie popisali się. Ot utalentowani (bardziej Barciś niż Opania), ale tylko grajki. Komedianci. Zagrają, co pan zapłaci.
Czy to jest Wsocki ?
Nie Dzięki i
Tak, to są utwory Wysockiego
Nie ma sensu wrzucać czegoś w takiej jakości. TRAGEDIA
Zrozum ciemna maso, że to nagranie pochodzi z roku 2000 i stąd jest w systemie VHS
@@JanKowalski-qv1oe Ale dźwięk jest bardzo dobrej jakości, a to chyba ważniejsze.
@@43100tychy jasne, zaś mój wpis był odpowiedzią dla @ble ble
Ble ble. To słuchaj martyniuka zenka, to twoje klimaty.