NO cometas estos errores en japonés - Mis errores vergonzosos en Japón

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 มิ.ย. 2021
  • En este video les cuento algunos de los errores más vergonzosos que he cometido tratando de hablar japonés en Japón. Como les cuento en el video, es normal cometer errores al aprender japonés, diría que hasta es parte del aprendizaje. A veces parece que hay quienes aprenden rápido y de forma perfecta, pero la verdad es que no existe la forma perfecta de aprender un idioma. Es cuestión de ensayo y error, al menos, así lo veo yo. ¿Qué error suelen cometer en japonés o en el idioma que estén aprendiendo? Déjenmelo saber en los comentarios.
    Mi instagram: paulichiari...
    Cómo conseguí la residencia japonesa: • Cómo conseguir una VIS...
    Recursos para aprender japonés en línea gratis estés donde estés: • Apps y sitios web para...
  • บันเทิง

ความคิดเห็น • 23

  • @haroldteruya5302
    @haroldteruya5302 3 ปีที่แล้ว +6

    Ya me imagino la cara del japonés al a verle decido “お前” 🤣 pero la mayoría al ver a un extranjero usar el japonés errado lo toman del lado bueno como que “está haciendo un esfuerzo para comunicarse conmigo “
    Buen video👍 頑張って👍

    • @Paulitka
      @Paulitka  3 ปีที่แล้ว +1

      ¡Muchas gracias! Tal cual, es como decís. Acá se valora mucho que intentes hablar el idioma, y te van a tratar de entender digas lo que digas sin corregirte. Aunque justo decir お前 ha de ser de los errores más insólitos que puedas cometer. Simplemente se sorprendió, luego estuvo todo bien 🤣 Muchas gracias de nuevo y que tengas lindo día.

  • @oscaralvarezpina4996
    @oscaralvarezpina4996 9 หลายเดือนก่อน +2

    ya solo te hace decirle: お前はもう死んでいる。
    Y el japones : 何?

  • @estebanaleman2361
    @estebanaleman2361 3 ปีที่แล้ว +1

    Llegue hoy a tu canal y estoy facinado :)... Deberías hacer un video de tu experiencia y trayectoria en la universidad, haciendo énfasis en las materias e idiomas escogios, pleasee

    • @Paulitka
      @Paulitka  3 ปีที่แล้ว +1

      ¡Muchísimas gracias por tus bonitas palabras! ❤️ Me apunto la idea, la verdad no se me había ocurrido. Gracias de nuevo y saludos 🙌

    • @estebanaleman2361
      @estebanaleman2361 3 ปีที่แล้ว

      @@Paulitka

  • @izumi4861
    @izumi4861 3 ปีที่แล้ว

    Me encanta tus videos! sigue así. Me mato la última anécdota jaja la tendré en cuenta gracias a tu experiencia 😂🤭

    • @Paulitka
      @Paulitka  3 ปีที่แล้ว

      ¡Muchísimas gracias! Sí, fue un montón la última. 🤣 Agradezco que el chico, pese a ese shock inicial, luego hizo como si nada. Quizás entendió que me confundí. 😓🙏

    • @izumi4861
      @izumi4861 3 ปีที่แล้ว +1

      @@Paulitka jajaja ya me imagino tu cara de orgullosa usando la "nueva palabra". Realmente me gusta tu canal, estoy estudiando el traductorado y me interesa mucho el japonés, osea encontré el canal perfecto!!! 💕

    • @Paulitka
      @Paulitka  3 ปีที่แล้ว

      ¡Wow! Qué casualidad. Si no te molesta la pregunta, ¿de dónde eres? Te deseo muchísimo éxito con la traducción y también con el japonés. 🙌💕

    • @izumi4861
      @izumi4861 3 ปีที่แล้ว +1

      @@Paulitka De Argentina y muchas gracias, a seguir luchando con la virtualidad.

    • @Paulitka
      @Paulitka  3 ปีที่แล้ว +1

      Uf, me imagino. 😓 Mi hermano vive en Argentina; solo visité Buenos Aires y me fascinó, me encantaría conocer más. ¡Te mando un beso y mucho ánimo con las clases virtuales! 🙌

  • @chrissky1772
    @chrissky1772 3 ปีที่แล้ว

    OMG!! El pobre chico..😂.
    No hay nada mas "terrify" que alguien te amenace con voz dulce y calmada.
    Y la pobre chica, "con problemas de seguridad", y tu le dices que esa torta es para el amor de su vida. 😂.
    Muy buenas las anecdotas.
    No pare de reirme.
    He visto casi todos tus videos y me encantaron. 😊.
    Solo me quede con una interrogante.
    Yo pense que en los paises orientales, solo querian "natives" para dar clases de ingles.
    Te fue muy dificil conseguir trabajo como "english teacher"?
    Un saludo para ti hasta la tierra del sol naciente. Y espero puedas subir vids que estan super cool!
    Posdata.
    Ya tienes un nuevo subscriptor.

    • @Paulitka
      @Paulitka  3 ปีที่แล้ว

      ¡Hola! Muchísimas gracias por tu comentario, de verdad no te imaginas lo contenta que me he puesto al leerlo. ☺️
      Con respecto a lo que me preguntas sobre ser profesora de inglés aquí sin ser nativa, creo que depende. He visto ofertas de trabajo que dicen solo aceptar profesores nativos, pero en general es que la demanda es tan grande que si hablas inglés a un nivel alto te aceptan en muchos lugares. Además, yo hice un curso de enseñanza de inglés en mi país, entonces al menos tengo un certificado. Eso quizá me ha ayudado.
      Se viene un video nuevo próximamente y pienso seguir subiendo más videos. 😋 Justo se dio que el fin de semana pasado tuve un examen de japonés y estuve con algunos temas personales. Por eso me demoré en editar el video que se viene, que además va a ir publicado con subtítulos en español.
      Muchísimas gracias nuevamente por haberte tomado el tiempo de escribirme un comentario tan bonito. 💘 Espero estar a la altura con mis próximos videos. 😂 ¡Te mando un abrazo!

  • @yelamov4546
    @yelamov4546 2 ปีที่แล้ว +1

    Pau! En que zona me recomiendas alquilar? Y en precios crees que puedo conseguir un monoambiente espacioso o un 2 ambientes en tokio? En dolares he visto 1000 / 1200. Pero quizas allá existan mejores ofertas 😅. Tu respuesta es de gran ayuda, saludos!

    • @Paulitka
      @Paulitka  2 ปีที่แล้ว +1

      ¡Hola! Creo que dependerá mucho de tus intereses, tus actividades, etc. Por ejemplo, si vas a trabajar, quizá te convenga quedarte en algún lugar que quede a menos de una hora de tu lugar de trabajo (acá las distancias son enormes, aunque el sistema de transporte funciona muy bien también). En los distritos más residenciales puedes conseguir mejores precios. Es bastante difícil conseguir algo espacioso, y en ese caso el precio sube. Pero siempre dependerá de la zona y también de la antigüedad del edificio. Te recomiendo fijarte aquí, me encanta esta página. apartments.gaijinpot.com/en/rent/listing
      ¡Saludos y suerte!

    • @yelamov4546
      @yelamov4546 2 ปีที่แล้ว

      @@Paulitka 🥰

  • @katiapersincula6446
    @katiapersincula6446 2 ปีที่แล้ว +1

    Hola Pauli,ya sabias inglés entonces antes de ir ? O te hablaban en japonés cerrado? Y cuánto demoraste en aprender el idioma? Gracias

    • @Paulitka
      @Paulitka  2 ปีที่แล้ว +1

      ¡Hola! Antes de ir ya hablaba inglés, sí. De todas formas, acá en Japón la mayoría de la gente no habla inglés, así que al principio hacerme entender fue un gran desafío. Hacen un gran esfuerzo para entenderte si no hablas japonés, pero inevitablemente la comunicación no fluye. Ahora llevo tres años y medio aprendiendo y recién tengo un nivel preintermedio, pero estoy entusiasmada con el estudio y espero seguir mejorando. Te mando un abrazo y gracias por la pregunta. ☺️✨

    • @katiapersincula6446
      @katiapersincula6446 2 ปีที่แล้ว

      @@Paulitka muchas gracias

  • @alexandrosykes5738
    @alexandrosykes5738 2 ปีที่แล้ว +1

    Deberías saber más vídeos seguido sobre cosas de Japón, me quiero animar a tramitar una visa de trabajo 😁 así conocer más sobre ese lugar y cometer tonterías jaja

    • @Paulitka
      @Paulitka  2 ปีที่แล้ว +1

      Muchas gracias ❤️ ¡Este año pienso hacer más videos!

  • @HeavenlyCritico
    @HeavenlyCritico 2 ปีที่แล้ว

    casate conmigo