Alcuni dei marinai del Brigantino Italia, naufragato sull'isola, erano del mio paese Grottammare (AP).Il fratello di Lavarello, anche lui fidanzato con una isolana , dopo un anno preferì ritornare in Italia e non dimenticò mai il suo amore che aveva lasciato sull'isola. Imploro' il fratello che non avrebbe più rivisto, di tornare in Italia dall'anziana madre, ma non ci fu niente da fare, lui preferì rimanere sull'isola.
@@BarriodelPilarCenisiaTorino Come lei ben sa l'equipaggio di una nave e' variegato. C'erano a bordo 17 marinai 9 liguri ( 5 di Camogli 1 di Lavagna 2 di Genova e il comandante Perasso che era di Chiavari) 7 marchigiani 6 di Grottammare ( il mio paese) ed 1 di Ancona, c'era anche un marinaio di Milano ( che tutti chiamavano Milano).A Grottammare anni fa e' stato pubblicato un libro sulla vicenda.
Incredibile viaggio nel bel mezzo dell'oceano ! Grazie mille a Randall e a voi per la scoperta di questa piccola isola e la sua storia italiana. Caro saluto dalla Francia. 😀🇮🇹🇲🇫
Sono da sempre innamorato di quest’isola.. l’ultima volta che chiesi informazioni mi dissero che, partendo da Cape Town, avrei speso circa 4000$.. il mio desiderio di visitare l’isola non è svanito e non svanirà mai, sono convinto che negli anni a venire realizzerò questa esperienza incredibile.. consiglio a tutti il cortometraggio di Adriano Valerio che si chiama appunto Tristan da Cunha, che fa capire come viene vissuto l’amore, in un luogo così magico, fra due ragazzi che dovranno poi dividersi perché lei partirà per il Regno Unito a studiare. Concludo dicendo che sono ligure e vado molto spesso a Camogli anche per fare sport e sfidare la squadra locale, paese veramente bellissimo! Grazie per questo video
Giulia, il tuo Inglese è affascinante, molto curato e attento a possibili errori che può assolutamente fare chi non è un madrelingua inglese. I miei complimenti 🙏❤️
Noi radioamatori conosciamo bene questa isola, che per noi è un'entità separata (ZD9). La passione per la radio ci porta ad essere grandi appassionati di geografia, non conoscevo però questa cosa delle origini italiane di molti abitanti di Tristan da Cunha. Grazie per i bellissimi video!
Ciao Giulia!! Wauu, affascinante!! E ben fatto a te per aver parlato in inglese! Sono sempre stupita quando tu trovi questi piccoli posti. Spero che vada tutto bene nella tua vita❤🇮🇹
Bella storia, molto italiana. Randal trasmette tranquillità, immagino che crescere li sia come crescere nel villaggio dei Puffi, faticoso ma illuminante
Sono brasiliano e mi è piaciuto un sacco sapere che o portoghesi,con cui abbiamo stretto collegamento,ha una certa importanza nella storia di questa isola.
Ciao Giulia! Come stai? Una storia molto interessante! Parli come una madrelingua inglese! Chissà se portano avanti anche qualche tradizione alimentare dall'Italia. Ottimo video!
Molto interessante! Guarda cosa c'è su wilkipidia! I naufraghi italiani hanno dato un bellissimo contributo! : "Language Tristan da Cunha's isolation has led to development of its own English dialect. In popular writing, it has been described by the writer Simon Winchester as "a sonorous amalgam of Home Counties lockjaw and 19th century idiom, Afrikaans slang and Italian."
Bellissimo video. Un altro interessante luogo che dovreste portare sul canale e che hanno a che vedere con la Liguria sono i paesi di Carloforte e Calasetta ed il Principato di Monaco (dal punto di vista culturale)
Anche a Istanbul c'era un quartiere intorno alla torre Galata che fino ad un certo periodo si parlava genovese e presenza zeneise in Crimea,isola nuova Tabarca provincia di Valencia in Spagna,la stessa Gibilterra öve esistono parecchi comuni di origine genovese.
mi ha sempre affascinato quest'isola e divoro tutti i libri e/o documentari che me ne parlano....... ho scritto anche una mail al loro ufficio turistico mandandogli una mia foto con i miei saluti e mi hanno risposto :) la conservo ancora nella mia casella mail come un bel ricordo........
Repetto sarà partito da Camogli ma le radici sono sicuramente della zona del parco di Marcarolo ora provincia di Alessandria una volta Genova,io son Repetto da parte di madre tutti avi in zona Marcarolo (AL) Bosio,Tagliolo,Lerma e Rossiglione (GE)
GRAZIE PER QUESTO VIDEO, I TRATTI DEL TUO VOLTO, SEMBRI MIA SORELLA. E VERAMENTE BELLO VEDERVI FRATELLI CARI ANCHE SE COSÌ DISTANTI. I CORINTHIANS 13:12-13. FOR NOW WE SEE THROUGH A GLASS DARKLY;BUT THEN FACE : NOW I KNOW IN PART;BUT THEN SHALL I KNOW EVEN AS ALSO I AM KNOWN. AND NOW ABIDETH FAITH, HOPE, CHARITY, THESE THREE; BUT THE GREATEST OF THESE IS CHARITY. UN SALUTO CARO A TUTTI VOI DAL VOSTRO FRATELLO IN CRISTO GESÙ NOSTRO SIGNORE DOMENICO GIAMBATTISTA DI ISCHITELLA FG ITALIA, EUROPA. ARRIVEDERCI.
Ah per notizia Randal è responsabile del ufficio souvenir io ho comprato qualcosa, berretti in lana locale fatti a mano ecc ecc. ciao Randal son Fabio di Genova.
Guardandola da google earth mi sembra che non ci sia nulla, solo un cratere e un gruppetto di case, di cosa vivono le persone sull'isola ? Ricevono qualche sussidio o sovvenzione dalla Gran Bretagna ? Cosa fanno per passare tutto il tempo non penso ci sia molto lavoro o cose da fare.
Il nome sarebbe stato Tristão da Cunha la cui pronuncia è trist(aun)suono nasale in portoghese dal navigatore lusitano che la visitò storpiato in Tristan.
Sin dai tempi delle scuole medie mi piaceva geografia. Allora uno degli argomenti che mi piaceva piu' studiare era l'isola Tristan da Cuna. Poi la preferenza per Tristan da Cuna passo', ma non per la geografia che intensifico'
Mi sorprende molto che questo ragazzo sia riuscito a collegarsi con Giulia via Internet, che io sappia la connessione a Tristan da Cunha praticamente non c'è. Comunque il video è molto interessante 🇮🇹
Avrebbe dovuto essere portoghese tristaò da cunha Ma il suo scopritore la lascio i Portoghesi hanno lasciato molte colonie senza troppi problemi compreso il ricchissimo Brasile . Ed il bellissimo Mozambico soltanto in Angola 🇦🇴 purtroppo hanno fatto una guerra questa isola non ci interessava ed anche oggi ci domandiamo cosa se ne fanno gli inglesi 😅
Portogallo scoprì l'Australia, vi rimase anche per un po', pose dei cannoni per difendere l'Australia. Ma poiché non potevano parlare a nessuno della scoperta e tanto meno fare affari lì, lasciarono l'Australia. Al tempo del Trattato di Tordesillas tra Portogallo, Spagna e Vaticano, i portoghesi e gli spagnoli non avrebbero dovuto occupare territori con la longitudine sbagliata. 👇👇 . Dopo gli inglesi arrivarono in Australia e loro non dovettero obbedire ad alcun accordo tra Portogallo e Spagna... Arrivederci, Portogallo ! (Tristão da Cunha è un nome tipicamente portoghese...)
No, semplicemente i primi colonizzatori erano uomini e per creare una comunità vi era il bisogno di far sbarcare sull'isola delle donne, che vennero prese dal Sudafrica
Pure Gibilterra ha origini genovesi!! Infatti, la lingua locale e' un miscuglio di genovese, latino, catalano, francese, spagnolo ed inglese con qualche parola in arabico!!
Alcuni dei marinai del Brigantino Italia, naufragato sull'isola, erano del mio paese Grottammare (AP).Il fratello di Lavarello, anche lui fidanzato con una isolana , dopo un anno preferì ritornare in Italia e non dimenticò mai il suo amore che aveva lasciato sull'isola. Imploro' il fratello che non avrebbe più rivisto, di tornare in Italia dall'anziana madre, ma non ci fu niente da fare, lui preferì rimanere sull'isola.
Interessante! Grazie Maurizio 😊
Guarda che sono di origini liguri , mica marchigiane
@@BarriodelPilarCenisiaTorino Come lei ben sa l'equipaggio di una nave e' variegato. C'erano a bordo 17 marinai 9 liguri ( 5 di Camogli 1 di Lavagna 2 di Genova e il comandante Perasso che era di Chiavari) 7 marchigiani 6 di Grottammare ( il mio paese) ed 1 di Ancona, c'era anche un marinaio di Milano ( che tutti chiamavano Milano).A Grottammare anni fa e' stato pubblicato un libro sulla vicenda.
interessante
@@MARIANIMAURIZIO ha ragione , Maurizio
Incredibile viaggio nel bel mezzo dell'oceano ! Grazie mille a Randall e a voi per la scoperta di questa piccola isola e la sua storia italiana.
Caro saluto dalla Francia.
😀🇮🇹🇲🇫
Grazie! 😊
Thanks for posting this. It was great!
Sono da sempre innamorato di quest’isola.. l’ultima volta che chiesi informazioni mi dissero che, partendo da Cape Town, avrei speso circa 4000$.. il mio desiderio di visitare l’isola non è svanito e non svanirà mai, sono convinto che negli anni a venire realizzerò questa esperienza incredibile.. consiglio a tutti il cortometraggio di Adriano Valerio che si chiama appunto Tristan da Cunha, che fa capire come viene vissuto l’amore, in un luogo così magico, fra due ragazzi che dovranno poi dividersi perché lei partirà per il Regno Unito a studiare.
Concludo dicendo che sono ligure e vado molto spesso a Camogli anche per fare sport e sfidare la squadra locale, paese veramente bellissimo! Grazie per questo video
500 dollari su nave mercantile. Suerte.😊
Un vero peccato che nessuno parli italiano
Che storia incredibile! Grazie per avercela raccontata 😄!
😊👍
Non avevo idea di questo! Fantastico lavoro, Giulia! Grazie!
Grazie mille Ivan! 😊
Giulia, il tuo Inglese è affascinante, molto curato e attento a possibili errori che può assolutamente fare chi non è un madrelingua inglese. I miei complimenti 🙏❤️
Ti ringrazio! 😊
Great video! Also your English is very good as well 👍🏻 grazie mille, questo video è più divertente
Grazie! 😊
Very interesting video Giulia, and you speak English very well! I never knew about this island.
Thank you very much Mary! 😊
These are the videos I love!!!! Thank you Giulia.
Noi radioamatori conosciamo bene questa isola, che per noi è un'entità separata (ZD9). La passione per la radio ci porta ad essere grandi appassionati di geografia, non conoscevo però questa cosa delle origini italiane di molti abitanti di Tristan da Cunha. Grazie per i bellissimi video!
Grazie! 😊
Curiosa ed interessante informazione.
Incredibile. Grazie a Randall.
Bel video, sorprendente. Brava Giulia!
Grazie mille Catherine! 😊
Grazie! Da anni mi affascina questa storia e ci sono poche testimonianze frutto anche della lontananza dell'isola! Documento unico e raro
Grazie mille! 😊
Bellissima idea quella di raccogliere una testimonianza da un luogo remoto ed unico,ricco di una storia particolare.
Ciao Giulia!! Wauu, affascinante!! E ben fatto a te per aver parlato in inglese! Sono sempre stupita quando tu trovi questi piccoli posti. Spero che vada tutto bene nella tua vita❤🇮🇹
Grazie Lisa 💜
Molto interessante,non sapevo dell'esistenza di quest'isola,grazie Giulia per i tuoi video sempre molto interessanti.
Grazie mille ☺️
Bellissimo video
Ciao Guilia! Molto interessante! Sapevo dell'esistenza dell'isola ma è la prima volta che vedo un'intervista con un abitante! 👋👋👋
Grazie Leandro! 😊
Liguri da tutte e parte ❤️🏴
Bella storia, molto italiana. Randal trasmette tranquillità, immagino che crescere li sia come crescere nel villaggio dei Puffi, faticoso ma illuminante
Che storia incredibile!!! Bello video Giulia🙂🙂
Vorrei che tu vai a Serbia la prossima volta😉😉🙂🙂
A fare cosa in Serbia?
Mamma che storiaaaa!! Troppo forte!
Sono brasiliano e mi è piaciuto un sacco sapere che o portoghesi,con cui abbiamo stretto collegamento,ha una certa importanza nella storia di questa isola.
Grazie André! 😊
Interessante, non avevo la più pallida idea di questa storia, grazie per la condivisione.
Ciao Faustino 👋😊
Molto interessante, grazie!
😊👍
questa storia è molto interessante. grazie per il video. mi sono iscritto.
Ciao Giulia! Come stai? Una storia molto interessante! Parli come una madrelingua inglese! Chissà se portano avanti anche qualche tradizione alimentare dall'Italia. Ottimo video!
Grazie mille James! 😊👍
infatti era una domanda da fare
Estremamente interessante e coinvolgente.
Molto interessante! Guarda cosa c'è su wilkipidia! I naufraghi italiani hanno dato un bellissimo contributo! : "Language
Tristan da Cunha's isolation has led to development of its own English dialect. In popular writing, it has been described by the writer Simon Winchester as "a sonorous amalgam of Home Counties lockjaw and 19th century idiom, Afrikaans slang and Italian."
Siete bravissimi a fare questo tipo di ricerche. Chi avrebbe detto che in quell’isola remota ci sarebbero de I discendenti di italiani. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Grazie mille! 😊
Un saluto da Camogli!
Bellissima storia!
la conoscevo per via della sua affascinante posizione geografica. stupenda
Complimenti per l'intervista esclusiva 💚
Io vorrei vivere li 💙
Grazie Mary! 😊
Come fate a trovare i contatti con queste persone immagino che fate un arduo lavoro grazie per questo interessantissimo video, congratulazioni 😊👏
Great stuff, your accent isn’t bad either 😀
Thanks! 😊
Bellissimo video. Un altro interessante luogo che dovreste portare sul canale e che hanno a che vedere con la Liguria sono i paesi di Carloforte e Calasetta ed il Principato di Monaco (dal punto di vista culturale)
Anche a Istanbul c'era un quartiere intorno alla torre Galata che fino ad un certo periodo si parlava genovese e presenza zeneise in Crimea,isola nuova Tabarca provincia di Valencia in Spagna,la stessa Gibilterra öve esistono parecchi comuni di origine genovese.
@@miliziaOI Assolutamente sì, erano tempi d'oro per la Repubblica. Ancora oggi a Gibilterra moltissimi cognomi sono genovesi.
Inglese perfetto Giulia...da ascoltare e riascoltare per imparare la pronuncia. Complimenti
mi ha sempre affascinato quest'isola e divoro tutti i libri e/o documentari che me ne parlano....... ho scritto anche una mail al loro ufficio turistico mandandogli una mia foto con i miei saluti e mi hanno risposto :) la conservo ancora nella mia casella mail come un bel ricordo........
Che spettacolo!
bella e brava, poi dicono che noi italiani parliamo male l'inglese, tu alzi decisamente la media
solo un errore di pronuncia..
origin..l'accento e' sulla O..non sulla I.
Repetto sarà partito da Camogli ma le radici sono sicuramente della zona del parco di Marcarolo ora provincia di Alessandria una volta Genova,io son Repetto da parte di madre tutti avi in zona Marcarolo (AL) Bosio,Tagliolo,Lerma e Rossiglione (GE)
Che bello leggere questo commento! Mia nonna era di Lerma🤩
@@-Sara. ti consiglio il libro anche scaricabile in PDF DIALOGHI ALLA COLMA ci troverai molti Repetto nei loro luoghi di origine.ciao.
Anch'io sono Repetto per parte di madre. Ai paesi che hai nominato va aggiunto Voltaggio, credo che i Repetto in origine vengano tutti da lì 😉
@@leliorossi1961 sì sì certamente Voltaggio,tutto l'oltre giogo Genova Alessandria,io son di Isoverde 🤟🏼i Repetto sun Cabannee !
Repetto ce ne sono tanti, è un cognome molto diffuso, anche se localizzato in Liguria (1300 fam) e Piemonte (1200). Si son dati da fare...
Il bro ha una connessione migliore della mia
😅
GRAZIE PER QUESTO VIDEO, I TRATTI DEL TUO VOLTO, SEMBRI MIA SORELLA. E VERAMENTE BELLO VEDERVI FRATELLI CARI ANCHE SE COSÌ DISTANTI.
I CORINTHIANS 13:12-13.
FOR NOW WE SEE THROUGH A
GLASS DARKLY;BUT THEN FACE :
NOW I KNOW IN PART;BUT THEN
SHALL I KNOW EVEN AS ALSO I
AM KNOWN.
AND NOW ABIDETH FAITH, HOPE,
CHARITY, THESE THREE; BUT THE
GREATEST OF THESE IS CHARITY.
UN SALUTO CARO A TUTTI VOI DAL VOSTRO FRATELLO IN CRISTO GESÙ NOSTRO SIGNORE DOMENICO GIAMBATTISTA DI ISCHITELLA FG ITALIA, EUROPA.
ARRIVEDERCI.
la mia isola (Linosa) è la tristan da cunha del mediterraneo ☺
Penso di trasferirmi in Liguria sapete se l'isola Trista da Cunha è minimamente conosciuta a Camogli e nelle zone concrete vicine a Genova?
Now that’s interesting
Ah per notizia Randal è responsabile del ufficio souvenir io ho comprato qualcosa, berretti in lana locale fatti a mano ecc ecc. ciao Randal son Fabio di Genova.
Sii, abbiamo lo stesso cognome... Magari siamo parenti. Tra due anni vado a trovare i miei cugini lontani 🙃
Chissà! 😂
Guardandola da google earth mi sembra che non ci sia nulla, solo un cratere e un gruppetto di case, di cosa vivono le persone sull'isola ?
Ricevono qualche sussidio o sovvenzione dalla Gran Bretagna ?
Cosa fanno per passare tutto il tempo non penso ci sia molto lavoro o cose da fare.
Il Comune di Camogli dovrebbe ufficialmente invitare gli eredi degli Italiani.
Cmq il cognome Repetto non è originario di Camogli ma delle capanne di marcarolo prima in provincia di Genova ora in provincia di Alessandria.
❤️❤️❤️
Curioso di sapere il perche' dell'accento americano....
Il nome sarebbe stato Tristão da Cunha la cui pronuncia è trist(aun)suono nasale in portoghese dal navigatore lusitano che la visitò storpiato in Tristan.
Sin dai tempi delle scuole medie mi piaceva geografia. Allora uno degli argomenti che mi piaceva piu' studiare era l'isola Tristan da Cuna. Poi la preferenza per Tristan da Cuna passo', ma non per la geografia che intensifico'
Mi sorprende molto che questo ragazzo sia riuscito a collegarsi con Giulia via Internet, che io sappia la connessione a Tristan da Cunha praticamente non c'è. Comunque il video è molto interessante 🇮🇹
Forse utilizzano una rete internet satellitare come ad esempio Starlink
Iscritta
Sei davvero bellissima ❤
My great great great grandfather Rolando Perasso was the captain of the ship Italia 🎉
Avrebbe dovuto essere portoghese tristaò da cunha Ma il suo scopritore la lascio i Portoghesi hanno lasciato molte colonie senza troppi problemi compreso il ricchissimo Brasile . Ed il bellissimo Mozambico soltanto in Angola 🇦🇴 purtroppo hanno fatto una guerra questa isola non ci interessava ed anche oggi ci domandiamo cosa se ne fanno gli inglesi 😅
1 settimana di nave da rifornimento polare,dal Sudafrica. 2710 km.E bisogna avere l'autorizzazione al viaggio dal Consiglio dell'isola.
Questo ed altro da un popolo di navigatori e di trasmigratori.
Affascinante come Pitcairn.
Tristan Da Cunha fu il nome dell'esploratore che dette il nome all'isola,MA NON VI SBARCO'! Forse al seguito di Vasco Da Gama
La pronuncia inglese di Camogli mi fa venire i brividi 🥴🥴😂
Che mogli?
terrible .. Camogli..so easy to pronounce correctly..
alas..completely wrong by a descendant of both Repetto and Lavarello.
@@xxxpoiled 🤣🤣
Portogallo scoprì l'Australia, vi rimase anche per un po', pose dei cannoni per difendere l'Australia.
Ma poiché non potevano parlare a nessuno della scoperta e tanto meno fare affari lì, lasciarono l'Australia.
Al tempo del Trattato di Tordesillas tra Portogallo, Spagna e Vaticano, i portoghesi e gli spagnoli non avrebbero dovuto occupare territori con la longitudine sbagliata. 👇👇
.
Dopo gli inglesi arrivarono in Australia e loro non dovettero obbedire ad alcun accordo tra Portogallo e Spagna...
Arrivederci, Portogallo !
(Tristão da Cunha è un nome tipicamente portoghese...)
Da anni d8co che voglio andare a vivere la... si che stacco dal mondo.
Ma lei è Giulia al Polo?
Sarebbe tipo l'1% però interessante lo stesso
Sono liguri
🇮🇹🇮🇹🇮🇹♥️
Il vulcano si chiama Queen Mary
🇮🇹🥇👍
L unico posto dove nessuno ti può trovare
👍
Ma ha la mamma brasiliana? Perché pare più latino che italiano....
No, semplicemente i primi colonizzatori erano uomini e per creare una comunità vi era il bisogno di far sbarcare sull'isola delle donne, che vennero prese dal Sudafrica
Che accento! Non si capisce quasi nulla quando parla...
Eh l’accento British è tosto
Origin non ori'gin. Tipiche pronunce britanniche da parte di lui.
Sei più bella parlando in inglese 😅
Ma dai Marcelo, in italiano va benissimo, un abbraccione.
Penguins non pinguins
Chiedo venia
@@piazzasquare Buona giornata😉🤗👋Penguin, nome di una canzone anni '70 di Peter Brown
Pure Gibilterra ha origini genovesi!!
Infatti, la lingua locale e' un miscuglio di genovese, latino, catalano, francese, spagnolo ed inglese con qualche parola in arabico!!
Io verrei con la Giuliona triestina ad vivere ad Tristan da Cuna o alla isola di sant Elena
Ciao bella figheira triestina