а все же видели ролики, в которых люди не заставшие в обиходе дисковые телефоны, не понимают как ими пользоваться и пытаются просто тыкать по цифрам? :)
@@maximumlessЭто, да... Люди не заставшие времена импульсного набора не понимают зачем так заморачивались (это я к тому что переходные кнопочные апараты могли по кнопкам генерировать и импульсный и тоновый набор).
@@UlukaiUa Тоновый набор в СССР появился в середине 90-х, и очень не везде. А в настоящее время моя АТС тоновый набор до сих пор не поддерживает. Только импульсный...
Недавно помотрел старый, 1959-го года, фильм "На берегу" - видимо, это единственный из всех фильмов, где радиограмма азбукой Морзе передается честно (что для того времени не редкость), но и полностью (обычно экономится время и передаются только первые два-три слова)! И соответствует произносимому её прочтению! Сейчас же передают не то, чтобы случайный набор знаков, но просто случайный набор звуков, никак не опознаваемых как точки-тире-пазуы (их длительность регламентирована международными нормами).
Звукорежиссёр получает зарплату не за то, чтобы всё было реалистично, а за то, чтобы всё было понятно (зачастую одно другому противоречит). Если ставят особую задачу, звукорежиссёр её с радостью исполнит. P.S.: Спасибо автору и переводчику за труды!
Перечитав свой коммент на следующий день, пожалуй, немного поясню, что я имел в виду под понятием "реалистичный звук" и почему это не то же самое, что "понятный звук". Просто есть такой парадокс, что если вы запишите реальный звук какого-то действия, он часто оказывается совершенно не таким, как его хотелось бы слышать в звуковой дорожке к картинке. Именно поэтому существуют специалисты по озвучиванию и звуковым спецэффектам, которые зачастую весьма хитрозакрученными способами создают звуки, имитируя звук какого-либо действия совершенно другим действием. Зато звук получается конкретным и понятным. Вот такие звуки затем и попадают в упомянутые в этом ролике аудиобиблиотеки, которыми в конечном счёте пользуются звукорежиссёры при озвучке фильмов.
Звукорежиссер всегда должен знать - на какой аппаратуре будет воспроизводиться фонограмма или даже отдельный шумовой эффект. Провиницальный кинозал - это одни нюансы, домашний телевизор - другие, аудиофильский винил - третьи, подростковый бумбокс - четвертые. И при мастеринге желательно прослушивать через соответствующую акустику.
Кстати да, глядя на кадры из терминатора, заодно вспоминая матрицу соглашусь с тем как звенел телефон, затем этот звонок переехал в гта 1 и 2. Мне казалось всратый звонок был фишкой VHS и киноделов. Была в этом какая то особенность, делавшая непохожесть киношного звонка на настоящий, те кто будут читать этот коммент, учтите, у нас тогда ещё стояли дисковые телефоны в квартирах. Цифровое кино утратило эту тонкую деталь. Нет сценической фальши, она не ощущается. А только лишь в фильмах олдовых, ламповых временах
@@pipespb так там вообще звук будто батарейки севшие в плеере с записью телефона. и звучит он именно как плеер, и ниразу не как телефон. тухлейший звук пожёвоной видеокасеты. то есть фильмы в то время были реально дерьмово сняты. кино это тотже самый блогинг, кучка студентов слепили абы как пипл сожрёт
У нас обычно говорят не "Стилус", а "Игла" или "Иголка". Реже - "Звукосниматель". Но вообще, спасибо боольшое за интересный контент)) И еще, маааааленькое пожелание))) Переводите, пожалуйста, английскую систему в метрическую))) Гораздо облегчает восприятие) Спасибо! ☺
У вас - это у кого? У нас говорят стилус, картридж, тонарм. К тонарму крепится картридж, в картридж вставляется стилус (в общем случае). В быту «иголкой» могут всё что угодно называть, как картридж, так и тонарм целиком, так и сам стилус.
@@logotrend всю свою жизнь, сколько себя помню, слушаю винил (мне около 50-ти). Тонарм - понятие общее, картридж - появилось только в середине 90-х, когда стало модным говорить "секьюрити" вместо "охраны", "менеджер" вместо "продавец" или "управляющий" и "апертура" вместо "диафрагма". Типа, чем иностраннее, тем круче и необычнее. По-русски этот блок называется "головка звукоснимателя", которая содержит в себе "иглу звукоснимателя" или, в простонародье - "иголку". Чтобы это перевели как "стилус" - впервые услышал в этом ролике. Я сам переводчик, и всегда заставлял себя искать именно простые, обычные для русского уха синонимы. И это всегда принималось с благодарностью:)) Мира всем!:)
@@logotrend в принципе, какая разница как перевели)) Главное, что понятно) И вообще, хочется отметить, что автор - отлично справляется! Очень интересно!)
@@MaxHovalkin можно долго рассуждать о трансформации терминов и заимствованиях в языке, считая это данью моде, либо чем-то неправильным. Наушники по-русски правильно называются «головные телефоны». Как вам? Тоже так называете? Так уж случилось, что большинство звуковоспроизводящей техники разработано отнюдь не русскоязычными инженерами и конструкторами, поэтому использование кальки с английского гораздо проще и понятнее. И сервис-мануалы проще читать, по-русски «техническую документацию по ремонту и обслуживанию» ))
@@logotrend возможно)) Что касается "головных телефонов", а "на ушах" тогда что? ))))Да и я не про техническую документацию, а про лёгкость восприятия. К примеру, смотря этот ролик буквально на расслабоне, мой мозг, услышав "стилус", споткнулся и не сразу понял о чём именно идёт речь. Признаюсь, что пришлось даже отмотать назад и прослушать заново. Подумав, что, возможно, не только я один такой, решил написать свой комментарий))) Да ладно, пусть всё будет как будет))
Поясню. Видосы про VHS, BETA-CAM, Аудио и Видео нашей эпохи !!!!! Это Настолько круто, быстренько, стёбненько и, что самое главное, без ВОДЫ и ненужной "блювотины" Большое спасибо за Ваши обзоры Mr. (и за твои переводы(!!!!)Double ++++)
Мне, как связисту, было интересно. Их "модель 500" это наверное как у нас в СССР телефон ТА-68. И я их застал на работе еще в начале 2000-х. Да и на предприятии где я работал, уверен, они до сих пор используются, т.к. просты и неубиваемы. Никакой цифровой аппарат не выживет в условиях радиационного излучения или при минусовых температурах.
Точно, ТА-68! Всё пытался вспомнить, как он назывался. Базовая модель, была ведь повсюду, во всех учреждениях, предприятиях, в/ч и сооружениях. С диском и без, с диском и какой-то кнопкой...
@@Sferichny С кнопкой - это аппараты экстренной связи по одному номеру. То есть с проходной позвонить на пост охраны, или от секретаря к начальнику. Были и аппараты с двумя и тремя кнопками: по трём номерам звонить.
@@Sferichny Были и такие. У нас на проходной с двумя кнопками, по двум горячим номерам стояли. Сейчас заменили на IP телефоны, так как витуха есть везде, а телефонную сеть надо отдельно тянуть.
А мне нравится этот немного плавающий звук телефона в фильмах. Не знаю, как объяснить, но в этом есть, что-то, по человечески, немного несовершенное и поэтому, как бы одушевленное. А цифра всё-таки бездушная.
Я помню как в фильмах ужасов в пустой комнате звонок слышался как плавающий из-за плёнки на видеокассете. Этот звонок был настолько страшным, и когда героиня брала трубку, там какой-нибудь Фредди Крюгер говорил что он идёт за ней 😭
Это сделано по юридическим соображениям, потому что американцы - известные сутяги и постоянно бегают в суды по разным мелочам, а особенно, если повод содрать деньги с того, у кого они явно есть, например, если телефонный номер в кино соответствует вашему домашнему телефонному номеру, то любая адвокатская контора, при наличии договоренности с решительным гражданином, может составить судебный иск, ну например о нарушении приватности гражданина - ведь его телефонный номер известен всей стране и он становится объектом разных хулиганских шуток и все такое, ну и там, при креативном подходе можно привлечь ещё кучу статьей, потому в Голливудских фильмах и принята такая условность как номер, начинающийся с 555, который никогда не дают физическим и юридическим лицам, хотя, скорее всего, какие-нибудь организации в теме широко используют такие телефонные номера.
Символ "решетка" - pound. И фунт тоже. "Pound" говорят в США - в других странах либо "hash", либо "number sign". Он сначала сказал hash, а потом поправился.
Чуть-чуть неправильный звук телефона - пожалуй, наименьшее зло. Советские документальные фильмы посмотрите, типичный случай - звук дизеля Д-108 при работе крупного карьерного экскаватора (который ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ).
При роспуске состава на сортировочной горке рукава тормозной магистрали разъединяются и из них _шипит_ _воздух_ . В реальности воздух из магистрали выпускается в парке прибытия, и отпускаются сработавшие тормоза. Минимум за полчаса до роспуска. Иначе своим ходом вагон с горки не покатится...
Именно совместимость с ЭВМ и компьютерами массовых потребительских информационных сетей и сетей связи и телевидения, создала широкую и повсеместную совместимость с ЭВМ и компьютерами, даже в военных и космических программах.
а я всегда считал что это косяк звуковой дорожки фильма, так как изначально все фильмы смотрелись по телевизору. а потом я уже перстал замечать подобную детонацию
the phrase "it rings a bell" in the original thumbnail is used in the "it reminds you of something" meaning I imagine, not "it literally rings a bell" but it's probably both
English-speaking naval command "Ring the Bell !" was phonetically transformed by the russians into “ryndu bey” (beat the rynda). Therefore the ship's bell began to be called "rynda" in russian fleet.
Не думал что доживу до момента когда будет снято видио как работает и звучит дисковый телефон. В прочем несколько досадно что ему не прислали наших аппаратов. Они звучат совсем по другому.
@@TechConRUS Надо просто вводить "права на пользование интернетом". Какие семь уровней модели OSI, какие модуляции применяются в 10-мегабитной сети, как работает витая пара и почему именно витая пара, ведь раньше применяли коаксиал, чем HTTPS отличается от HTTP (многие думают, что только буковкой), ну и ещё несколько десятков вопросов по учебнику Олиферова. Не сдал - приходи в следующий раз, пока интернет тебе не нужен. Депутатов бы тоже надо экзаменовать. Принял закон, касающийся сельского хозяйства? Изволь рассказать, какие марки куриц существуют, чем кормить, чем отличаются? Не знаешь? Вон отседова, дворы мести! Тогда и законы будут приниматься нормальные, а не как сейчас.
просто лень. все звуки в кино переозвучены, так что телефон пришлось тоже менять, ну а взять его было негде. а вообще голивуд это тоже самое что игры из стима, просто сборка с готовых кусков
Кроме телефона я теперь думаю о том, зачем Т-1000 резал лук и вёл себя как мачеха Джона Коннора? Это вообще единственный раз, когда Т-1000 модифицировал своё поведение, потому что в остальных случаях, когда он изменял внешний вид, то поведение не менялось. Интересно.
Он готовил ужин и притворялся мачехой от того, что по дому шарахался еще живой отчим Джона. Его же закололи прямо во время телефонного разговора, как только стало ясно, что Джон сюда больше не придёт.
Сколько раз смотрел Терминатор-2, никогда не задумывался, что там не такой телефонный звонок, ну звонит себе и звонит. Это не то что рассказывать про несуществующие фокусирующие катушки в телевизорах в другом видео.
Ключевым и решающим для развития, и в том числе для развития военных и космических программ, стало именно массовое наибольшее бытовое гражданское потребительское потребление совместимости с ЭВМ и компьютерами.
Телефонизация и национальные телефонные сети были включены в гонку на опережение массовых наибольших потребительских спроса и ассортимента на совместимость с ЭВМ и компьютерами, это привело к появлению совместимой телефонизации и совместимых национальных телефонных сетей, даже в военных и космических программах.
Я думал что мелькнет телефон из первой Матрицы, там он в полной красе представлен 😏 Надо бы пересмотреть как он там звонит, фальшиво или нет 😅 П.С. спасибо за перевод!
@@TechConRUS буквы на телефонном диске (вместе с цифрами) и в СССР на телефонах были. А, Б, В, Г... и до Л. Но в телефонных номерах использовали букву только для записи первого символа, дальше шли цифры (в США наоборот старались из букв номера какое-нибудь легко запоминающееся слово сложить). Номер выглядел примерно так: В-2-02-58. В конце 1960-х букв на все номера уже не хватало, тогда же массово вводились новые АТС. Ко многим номерам по стране добавили ещё одну цифру (сделав номера семизначными), а буквы с диска убрали. Так что если на старом советском аппарате есть буквы - он выпуска до конца 60-х годов.
скорее всего никак. что там было в больших городах с хайвеями не знаю, в росии телефонов было мало и потому номера были короткие. в провинции всего 6 цифр и менялись только 5. в сёлах теже 6 цифр, но первые несколько у всех были одинаковыми, поэтому можно было звонить по короткому номеру из 3 цифр. на заводе тоже хватало 3 цифр, а городской номер был только в бухгалтерии и секретаря, всего несколько номеров на весь завод, и только оттуда можно было позвонить в другую часть завода на другом конце города. кароч хз как там было в америке, но у нас 200 номеров хватало на всех, а фактически телефонов у знакомых было штук 30, а у друзей и вовсе меньше 10. можно сказать эти номера чисто маркетинговые как рингтоны за смс
@@TheKelikat в сельской местности, а так же городах до 500 тыс. жителей была 5-значная нумерация, в городах от 500 до 1 млн - 6-значная, в миллионниках - 7 знаков. На ведомственных АТС была 2-3-значная нумерация, исключения - ведомственные АТС огромных предприятий-гигантов, где нумерация могла достигать 4 знаков, а так же ведомственные станции МПС (железной дороги), где нумерация была 3-значной, но были междугородние коды, как на большой сети.
Почему его бесит этот звонок? По моему в этом есть свой шарм. И если уж дело на то пошло (на ошибки), то его бесит не телефон, а звонок, но он сам ошибся и сказал "бесит этот телефон"...
Какой замечательный телефонный аппарат от "Вестерн Электрик". Хочу себе такой-же))). Я его доработую для слота сим-карты,надену на него красивый кожаный чехол (на трубку-чехол из атласа!, оооо!... 🤗😋😍😋🤗),прикреплю красивый плетёный кожаный шнурок на шею, и буду ходить-всех шокировать достижениями современных технологий!... И буду разумеется-ЗВОНИТЬ И ПРИНИМАТЬ ЗВОНКИ (в роуминге бесплатно!)!!!...ОоооОооо!!!!.... 😳😳😳🤤🤤🤤🤗😋😍😋🤗😃😃😃🤓🤓🤓🍄🍄🍄😜👍🤣🧸🤭🤭🤭😂😂😂👍👍👍👍🎉🎉🎉😁😁😁🥰🥰🤤😇🙃😄🤗🤗🤗🤗
1:00 ну я бы не сказал переделали, тут всётаки другой корпус и он уродлив. но возможно форма трубки осталась старой. помню и у нас в деревне в 90 тоже продавалось в основном одинаковое
а по-моему совершенно натуральный звук в сцене из Терминатора. После ударов происходит затухание звука, вы все думаю слышали, как после удара в колокол или по большой железяке звук продолжается, затухая. И это никак не связано с болтанием пластики на патефоне.
название стилус идет из древности.. стилус - заточенная палочка для писания на восковой дощечке.. пластинки тоже записывали на воске изначально.. и игла записывающего устройства (как и проигрывателя) это как маленький стилус по форме и назначению)
Телефон для левшей? Правой рукой его явно брать будет неудобно. И в большинстве представленных сюжетов это видно - трубку берут левой рукой. При наборе - наверное, удобно. А отвечать на звонок - скорее, нет..
@@user-lj5cc9no9k в контексте видео речь идёт про звукосниматель. Дерганье иглы не видно, в отличие от лапки звукоснимателя. А Stylus везде пишут с большой буквы. И на картридже иглы логотип в виде буквы S. Так что скорее всего это название конторы, которая делала иглы.
Не дай бог. От комментов соотечественников под переводными видео буквально вытекают глаза. Лучше продолжать смотреть на родном английском языке и читать адекватных людей под видео. Между русскоязычными жертвами ЕГЭ и англоговорящими зрителями просто колоссальная разница как по уровню развития интеллекта, так и в культурном уровне.
Даже в СССР с плановой экономикой телефоны делали куча предприятий и они были разные, красивые, особенно польские... А в рыночном США телефоны были как инкубаторские..
Конечно. Совдепия - родина слонов. В совдепии считалось что чем больше телефонных аппаратов на столе у номенклатурщика, тем выше его ранг. А в Штатах начальники высших эшелонов обходились двумя. Редко - тремя.
@@valtorn865 Получить телефон в совке, не выстаивая в многолетней очереди - особое искусство. На примере моих родственников: 1. Врач устроился на подработки в "санавиацию". Через пару месяцев ему установили телефон. 2. К учительнице математики подошел папа оболтуса (сотрудник телефоного узла) и попросил натаскать его для поступления в техникум связи. За это пообещал в декабре установить ей телефон. Почему в декабре? "Линейный участок" специально затягивал выполнение плана чтобы в декабре, "ради плана" установить телефоны "блатным" и "нужным людям", в обход очереди.
@@valtorn865 Телефонная линия в доме - дефицит. Но сами телефонные аппараты лежали в разнообразии в магазинах. Подключений новых абонентов было мало, а ломались аппараты нечасто.
в америке появился телефонный апарат как собственость компании, он был надёжен чтоб не нести убытки компании, а клиенты ничего не платили. это было единственное устройство которое принадлежало компании и клиентов не заставляли потреблять новые модели. хотя сейчас автомобили тоже все одинаковые в разных коробках, но платит за них клиент. вот только телефоны 30 лет были одинаковые, а в машинах по 70 лет один и тотже мотор, вы просто платите за разные коробки из жести
Комп, за которым ты сидишь, разработала фирма "International Business Machines" с целью повышения производительности труда во всех секторах американской экономики. Чтобы лаптеногие отказались от дурной затеи "догоним и перегоним". Интернет, посредством которого ты мусоришь - это гражданская версия проекта ARPA Net, обеспечившего бесперебойную связь на случай 3-й мировой войны. Тебе его брезгливо кинули как подачку в начале 90-х. Интересуйся лучше производством галош и черных пакетов больших размеров.
Хороший вопрос! Там с давних пор можно не просто присваивать по порядку телефонные номера, а выделять номер с нужными клиенту цифрами за дополнительную плату. А поскольку на номеронабирателе имеются буквы, соответствующие определённым цифрам, то можно купить такой номер, который легче запомнит клиент, увидев рекламу. Например, в конце рекламы сантехника написано "Звони: ТРЕЗВЫЙДЖЕК". Клиент тупо набирает на телефоне по буквам "ТРЕЗВЫЙДЖЕК" и дозванивается сантехнику.
@@nik-47 просто нет необходимости выбирать между a,b,c. В линию не идёт код какой-то конкретной буквы, в линию идёт только цифра "2", соответствующая любой из этих трёх букв. Это было изначально придумано не для того, чтобы набирать нужный пользователю текст (как мы это делаем сейчас на телефонной клавиатуре), а для того, чтобы проще запомнить телефонный номер. И вообще, мне кажется Вы всё прекрасно поняли, просто решили меня подрючить :)
А еще помню, если дома стояло несколько телефонных аппаратов в параллель, при наборе номера с одного телефона - на другом позванивал колокольчик в такт импульсам набора))
@@egorowitaliy а ещё и спаренные номера были, когда одну линию (но не номер!) надо было делить с соседом. Особенно весело было, когда у кого-нибудь из спаренных абонентов был интернет по телефонному модему. Порой в стену друг другу долбили, чтобы освободили линию.
@@user-lj5cc9no9k у моего товарища стоял такой блокиратор на два номера. Причем сам блокиратор был в квартире товарища и мы на нем замыкали провода крест на крест и слушали разговоры соседа))
@@user-lj5cc9no9k Достаточно было на входе розетки-блокиратора закоротить линию на несколько секунд. И перехватить на себя раньше чем сосед соображал что надо перезвонить.
Ну вот и настали времена, когда работу телефонов с дисковым набором объясняют как работу средневековой катапульты или баллисты.
а все же видели ролики, в которых люди не заставшие в обиходе дисковые телефоны, не понимают как ими пользоваться и пытаются просто тыкать по цифрам? :)
@@maximumless То же самое было, когда кнопочные телефоны только-только начали появляться ;-) "А как тут набирать номер???"
@@pipespb 😂 это как автомат использовать как дубину....
@@maximumlessЭто, да... Люди не заставшие времена импульсного набора не понимают зачем так заморачивались (это я к тому что переходные кнопочные апараты могли по кнопкам генерировать и импульсный и тоновый набор).
@@UlukaiUa Тоновый набор в СССР появился в середине 90-х, и очень не везде. А в настоящее время моя АТС тоновый набор до сих пор не поддерживает. Только импульсный...
- Алло, это номер 444-44-44?
- Да.
- Вызовите мне "Скорую" по адресу....
- А вы сами не можете вызвать?
- Не могу. У меня палец застрял в диске!
Это такая мелочь на фоне того что в 90 % американских фильмов звук открывающейся двери одинаковый ))
Недавно помотрел старый, 1959-го года, фильм "На берегу" - видимо, это единственный из всех фильмов, где радиограмма азбукой Морзе передается честно (что для того времени не редкость), но и полностью (обычно экономится время и передаются только первые два-три слова)! И соответствует произносимому её прочтению! Сейчас же передают не то, чтобы случайный набор знаков, но просто случайный набор звуков, никак не опознаваемых как точки-тире-пазуы (их длительность регламентирована международными нормами).
@@pipespbстранно, есть же множество сайтов где онлайн можно вбить текст и получить аудио морзянки, могли бы воспользоваться
Пффф... У них в космосе всё взрывается с грохотом, о чём ещё говорить? )
@@Yurii_David А не у них? Ах да ни у них вообще ничего своего нет.
У Голливуде есть своя база звуков. И крики падающих в пропасть людей тоже одинаковые, не замечал? )
Звукорежиссёр получает зарплату не за то, чтобы всё было реалистично, а за то, чтобы всё было понятно (зачастую одно другому противоречит). Если ставят особую задачу, звукорежиссёр её с радостью исполнит.
P.S.: Спасибо автору и переводчику за труды!
Перечитав свой коммент на следующий день, пожалуй, немного поясню, что я имел в виду под понятием "реалистичный звук" и почему это не то же самое, что "понятный звук". Просто есть такой парадокс, что если вы запишите реальный звук какого-то действия, он часто оказывается совершенно не таким, как его хотелось бы слышать в звуковой дорожке к картинке. Именно поэтому существуют специалисты по озвучиванию и звуковым спецэффектам, которые зачастую весьма хитрозакрученными способами создают звуки, имитируя звук какого-либо действия совершенно другим действием. Зато звук получается конкретным и понятным. Вот такие звуки затем и попадают в упомянутые в этом ролике аудиобиблиотеки, которыми в конечном счёте пользуются звукорежиссёры при озвучке фильмов.
Звукорежиссер всегда должен знать - на какой аппаратуре будет воспроизводиться фонограмма или даже отдельный шумовой эффект.
Провиницальный кинозал - это одни нюансы, домашний телевизор - другие, аудиофильский винил - третьи, подростковый бумбокс - четвертые.
И при мастеринге желательно прослушивать через соответствующую акустику.
Вспомните сколько раз в разных фильмах слышали один и тот же крик ястреба.
Можно ещё вспомнить бедолагу Вильгельма, обречённого на вечные падения.
Я все таки это посмотрел и очень даже интересно и информативно о аппаратах этих Трое суток мне рекомендовал это ютуб
Ахахаха +
Я тоже сдался и посмотрел)) Ну и не пожалел 😊
Кстати да, глядя на кадры из терминатора, заодно вспоминая матрицу соглашусь с тем как звенел телефон, затем этот звонок переехал в гта 1 и 2. Мне казалось всратый звонок был фишкой VHS и киноделов. Была в этом какая то особенность, делавшая непохожесть киношного звонка на настоящий, те кто будут читать этот коммент, учтите, у нас тогда ещё стояли дисковые телефоны в квартирах. Цифровое кино утратило эту тонкую деталь. Нет сценической фальши, она не ощущается. А только лишь в фильмах олдовых, ламповых временах
тухлый звук я думал из за видака, тогда вообще звук был везде тухлый
Главное - послезвучие. Когда колокольчики ещё гудят, но уже не звенят...
@@pipespb так там вообще звук будто батарейки севшие в плеере с записью телефона.
и звучит он именно как плеер, и ниразу не как телефон.
тухлейший звук пожёвоной видеокасеты.
то есть фильмы в то время были реально дерьмово сняты.
кино это тотже самый блогинг, кучка студентов слепили абы как пипл сожрёт
Ага, а ещё в фильмах 30 кадров и это тоже создаёт свою атмосферу...
Автор видео настоящий душнила и мне это нравится) спасибо за перевод!
Спасибо за качественный перевод. С удовольствием пересматриваю то, что раньше смотрел в оригинале
Благодарю! Рад, что вам понравилось.
У нас обычно говорят не "Стилус", а "Игла" или "Иголка". Реже - "Звукосниматель". Но вообще, спасибо боольшое за интересный контент)) И еще, маааааленькое пожелание))) Переводите, пожалуйста, английскую систему в метрическую))) Гораздо облегчает восприятие) Спасибо! ☺
У вас - это у кого? У нас говорят стилус, картридж, тонарм. К тонарму крепится картридж, в картридж вставляется стилус (в общем случае). В быту «иголкой» могут всё что угодно называть, как картридж, так и тонарм целиком, так и сам стилус.
@@logotrend всю свою жизнь, сколько себя помню, слушаю винил (мне около 50-ти). Тонарм - понятие общее, картридж - появилось только в середине 90-х, когда стало модным говорить "секьюрити" вместо "охраны", "менеджер" вместо "продавец" или "управляющий" и "апертура" вместо "диафрагма". Типа, чем иностраннее, тем круче и необычнее. По-русски этот блок называется "головка звукоснимателя", которая содержит в себе "иглу звукоснимателя" или, в простонародье - "иголку". Чтобы это перевели как "стилус" - впервые услышал в этом ролике. Я сам переводчик, и всегда заставлял себя искать именно простые, обычные для русского уха синонимы. И это всегда принималось с благодарностью:)) Мира всем!:)
@@logotrend в принципе, какая разница как перевели)) Главное, что понятно) И вообще, хочется отметить, что автор - отлично справляется! Очень интересно!)
@@MaxHovalkin можно долго рассуждать о трансформации терминов и заимствованиях в языке, считая это данью моде, либо чем-то неправильным. Наушники по-русски правильно называются «головные телефоны». Как вам? Тоже так называете?
Так уж случилось, что большинство звуковоспроизводящей техники разработано отнюдь не русскоязычными инженерами и конструкторами, поэтому использование кальки с английского гораздо проще и понятнее. И сервис-мануалы проще читать, по-русски «техническую документацию по ремонту и обслуживанию» ))
@@logotrend возможно)) Что касается "головных телефонов", а "на ушах" тогда что? ))))Да и я не про техническую документацию, а про лёгкость восприятия. К примеру, смотря этот ролик буквально на расслабоне, мой мозг, услышав "стилус", споткнулся и не сразу понял о чём именно идёт речь. Признаюсь, что пришлось даже отмотать назад и прослушать заново. Подумав, что, возможно, не только я один такой, решил написать свой комментарий))) Да ладно, пусть всё будет как будет))
Пожалуй, первый канал, на который я подписываюсь на все 200% !!! Просто супер! Спасибо, Автор!
Поясню. Видосы про VHS, BETA-CAM, Аудио и Видео нашей эпохи !!!!! Это Настолько круто, быстренько, стёбненько и, что самое главное, без ВОДЫ и ненужной "блювотины" Большое спасибо за Ваши обзоры Mr. (и за твои переводы(!!!!)Double ++++)
Благодарю! Рад что вам понравилось!
Мне, как связисту, было интересно. Их "модель 500" это наверное как у нас в СССР телефон ТА-68. И я их застал на работе еще в начале 2000-х. Да и на предприятии где я работал, уверен, они до сих пор используются, т.к. просты и неубиваемы. Никакой цифровой аппарат не выживет в условиях радиационного излучения или при минусовых температурах.
Точно, ТА-68! Всё пытался вспомнить, как он назывался. Базовая модель, была ведь повсюду, во всех учреждениях, предприятиях, в/ч и сооружениях. С диском и без, с диском и какой-то кнопкой...
@@Sferichny С кнопкой - это аппараты экстренной связи по одному номеру. То есть с проходной позвонить на пост охраны, или от секретаря к начальнику. Были и аппараты с двумя и тремя кнопками: по трём номерам звонить.
@@Anon-jt8pu Везде, где я сталкивался с такой связью, аппараты были без кнопок, по принципу "трубку снял - вызов пошел".
@@Sferichny Были и такие. У нас на проходной с двумя кнопками, по двум горячим номерам стояли. Сейчас заменили на IP телефоны, так как витуха есть везде, а телефонную сеть надо отдельно тянуть.
А мне нравится этот немного плавающий звук телефона в фильмах. Не знаю, как объяснить, но в этом есть, что-то, по человечески, немного несовершенное и поэтому, как бы одушевленное. А цифра всё-таки бездушная.
Согласен =)
Всё полупроводниковое - бездушное. Вся душа в лампах. 😁
Помню когда нужно было побыстрее набрать номер с большими числами пытался пальцем помогать крутелке крутится быстрее 😅
Таки да, вы не один такой😅
На самом деле, зря. АТС могла вообще не распознать такой "номер" и тогда придётся набирать всё с начала. Какая тут экономия?
вот он доипался до звука, щас вон вертикальные видео снимают, вот это сцуко действительно бесит !
2:21 ну вот теперь тиктокеры знают как пользоваться этим номеронабирателем...😑
Ну пусть попробуют на нём набрать номер 800-NO-COPY...
Читаю щяс мангу. Решил прерваться, посмотреть видео. Посмотрел, возвращаюсь, а там чёрт возьми на всю страницу эта самая модель 500 😅
Совпадение!?
Да, совпадение…
Не будем звонить в Гонолулу
Педант - какое слово старое, прямо ласкает ухо :) Душнила, воть :)))
Я еще помню такие телефоны - дома стояли, мне нравился звук диска, когда он туда-сюда елозил...вот были времена безмятежности и детства.
Звук двигателя на грузовых автомобилей в Голливудских фильмах одинаковые
Все-таки, по-русски она - «большая терция», а не «мажорная».
Я думаю, что можно и большая и мажорная, мы же поняли о чём речь, верно?
Я помню как в фильмах ужасов в пустой комнате звонок слышался как плавающий из-за плёнки на видеокассете. Этот звонок был настолько страшным, и когда героиня брала трубку, там какой-нибудь Фредди Крюгер говорил что он идёт за ней 😭
Большое спасибо за отличную озвучку и перевод интересного видео!
Благодарю!
когда коту делать нечего ... он начинает докапываться к телефону ......🤣🤣😂
Ну, по сути, здесь даётся просто курьёзная информация, не более того. Лёгкий стёб. Не докапывание, а просто так.
У меня служебный сотовый появился в 2000 году а домашний проводной только в 2003 году.
У меня личный сотовый появился в 2009 году, домашний в 2017 когда интернет вводили
А ещё, во всех фильмах США номера телефонов начинаются на 555 )))
Это сделано по юридическим соображениям, потому что американцы - известные сутяги и постоянно бегают в суды по разным мелочам, а особенно, если повод содрать деньги с того, у кого они явно есть, например, если телефонный номер в кино соответствует вашему домашнему телефонному номеру, то любая адвокатская контора, при наличии договоренности с решительным гражданином, может составить судебный иск, ну например о нарушении приватности гражданина - ведь его телефонный номер известен всей стране и он становится объектом разных хулиганских шуток и все такое, ну и там, при креативном подходе можно привлечь ещё кучу статьей, потому в Голливудских фильмах и принята такая условность как номер, начинающийся с 555, который никогда не дают физическим и юридическим лицам, хотя, скорее всего, какие-нибудь организации в теме широко используют такие телефонные номера.
th-cam.com/video/fWK-RR2DGpA/w-d-xo.html
Не понял шутку про символ фунта стерлингов...
Символ "решетка" - pound. И фунт тоже. "Pound" говорят в США - в других странах либо "hash", либо "number sign". Он сначала сказал hash, а потом поправился.
Чуть-чуть неправильный звук телефона - пожалуй, наименьшее зло.
Советские документальные фильмы посмотрите, типичный случай - звук дизеля Д-108 при работе крупного карьерного экскаватора (который ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ).
и все машины тормозят юзом
При роспуске состава на сортировочной горке рукава тормозной магистрали разъединяются и из них _шипит_ _воздух_ . В реальности воздух из магистрали выпускается в парке прибытия, и отпускаются сработавшие тормоза. Минимум за полчаса до роспуска. Иначе своим ходом вагон с горки не покатится...
Именно совместимость с ЭВМ и компьютерами массовых потребительских информационных сетей и сетей связи и телевидения, создала широкую и повсеместную совместимость с ЭВМ и компьютерами, даже в военных и космических программах.
а я всегда считал что это косяк звуковой дорожки фильма, так как изначально все фильмы смотрелись по телевизору. а потом я уже перстал замечать подобную детонацию
the phrase "it rings a bell" in the original thumbnail is used in the "it reminds you of something" meaning I imagine, not "it literally rings a bell"
but it's probably both
I know this idiom. But to be hornest, I did not have much time for thumbnail so I just made this one.
English-speaking naval command "Ring the Bell !" was phonetically transformed by the russians into “ryndu bey” (beat the rynda). Therefore the ship's bell began to be called "rynda" in russian fleet.
@@berko9608 , капитан Врунгель?
А еще есть "крик Вильгельма" =)
У нас углы разбиты были
Вот это его заморочило!
Естественно их добавляют из записи. Как и любые звуки, так как на площадке слишком шумно, чтобы писать звуки для фильма сразу при съемке
Не думал что доживу до момента когда будет снято видио как работает и звучит дисковый телефон. В прочем несколько досадно что ему не прислали наших аппаратов. Они звучат совсем по другому.
Мне кажется, что уже скоро придётся объяснять что такое городской телефон в принципе.
@@TechConRUS Надо просто вводить "права на пользование интернетом". Какие семь уровней модели OSI, какие модуляции применяются в 10-мегабитной сети, как работает витая пара и почему именно витая пара, ведь раньше применяли коаксиал, чем HTTPS отличается от HTTP (многие думают, что только буковкой), ну и ещё несколько десятков вопросов по учебнику Олиферова. Не сдал - приходи в следующий раз, пока интернет тебе не нужен.
Депутатов бы тоже надо экзаменовать. Принял закон, касающийся сельского хозяйства? Изволь рассказать, какие марки куриц существуют, чем кормить, чем отличаются? Не знаешь? Вон отседова, дворы мести! Тогда и законы будут приниматься нормальные, а не как сейчас.
@@Anon-jt8puа нaxyй с такими идеями пойти, не хочешь?
Когда купил испанский тримлайн не мог понять, почему у него такой отвратительный звонок, ведь в фильмах он был намного лучше 😂😂😂
Коротко о том как добраться до телефона)))
А у меня похожий аппарат завалялся. Только советский. Ещё со шнурами в тканевой оплётке. 1950 года выпуска.
а что если это было сделано намерено, чтобы отделить нашу реальность от кинореальности?
просто лень.
все звуки в кино переозвучены, так что телефон пришлось тоже менять, ну а взять его было негде.
а вообще голивуд это тоже самое что игры из стима, просто сборка с готовых кусков
Я тоже так подумал - для того что бы зрители не вскакивали к своим реальным телефонам во время просмотра фильма.
Это очень философский коммент. А я добавлю: что, если это было сделано даже не намерено, а подсознательно?
@@maximumless этот кино дешманское на отъебись слеплено.
никто над деталями не парился
Кроме телефона я теперь думаю о том, зачем Т-1000 резал лук и вёл себя как мачеха Джона Коннора? Это вообще единственный раз, когда Т-1000 модифицировал своё поведение, потому что в остальных случаях, когда он изменял внешний вид, то поведение не менялось. Интересно.
Он готовил ужин и притворялся мачехой от того, что по дому шарахался еще живой отчим Джона. Его же закололи прямо во время телефонного разговора, как только стало ясно, что Джон сюда больше не придёт.
@@Sferichny это хорошее объяснение, спасибо, я соглашусь. Давно не пересматривал Терминатора, не помню деталей.
Сколько раз смотрел Терминатор-2, никогда не задумывался, что там не такой телефонный звонок, ну звонит себе и звонит. Это не то что рассказывать про несуществующие фокусирующие катушки в телевизорах в другом видео.
Весьма интересное видео...
Ключевым и решающим для развития, и в том числе для развития военных и космических программ, стало именно массовое наибольшее бытовое гражданское потребительское потребление совместимости с ЭВМ и компьютерами.
Телефонизация и национальные телефонные сети были включены в гонку на опережение массовых наибольших потребительских спроса и ассортимента на совместимость с ЭВМ и компьютерами, это привело к появлению совместимой телефонизации и совместимых национальных телефонных сетей, даже в военных и космических программах.
Огонь)) звук 👍
Как человек, угорающий по 80м, всегда хотел домой модель 2500.
Я думал что мелькнет телефон из первой Матрицы, там он в полной красе представлен 😏
Надо бы пересмотреть как он там звонит, фальшиво или нет 😅
П.С. спасибо за перевод!
Спасибо. А вот интересно, зачем даже на дисковом телефоне буквы возле цифр? Это как-то связано с телеграфом?
эти буквы помогают легче запомнить номера, публикуемые в газетах и журналах. Например: 1-800-Flowers
Загуглите: Phoneword
Вроде бы их использовали для запоминания телефонных номеров. Вместо 555-25-32 получалось 555-ALEC.
@@TechConRUS буквы на телефонном диске (вместе с цифрами) и в СССР на телефонах были. А, Б, В, Г... и до Л. Но в телефонных номерах использовали букву только для записи первого символа, дальше шли цифры (в США наоборот старались из букв номера какое-нибудь легко запоминающееся слово сложить). Номер выглядел примерно так: В-2-02-58. В конце 1960-х букв на все номера уже не хватало, тогда же массово вводились новые АТС. Ко многим номерам по стране добавили ещё одну цифру (сделав номера семизначными), а буквы с диска убрали. Так что если на старом советском аппарате есть буквы - он выпуска до конца 60-х годов.
скорее всего никак. что там было в больших городах с хайвеями не знаю, в росии телефонов было мало и потому номера были короткие.
в провинции всего 6 цифр и менялись только 5.
в сёлах теже 6 цифр, но первые несколько у всех были одинаковыми, поэтому можно было звонить по короткому номеру из 3 цифр.
на заводе тоже хватало 3 цифр, а городской номер был только в бухгалтерии и секретаря, всего несколько номеров на весь завод, и только оттуда можно было позвонить в другую часть завода на другом конце города.
кароч хз как там было в америке, но у нас 200 номеров хватало на всех, а фактически телефонов у знакомых было штук 30, а у друзей и вовсе меньше 10.
можно сказать эти номера чисто маркетинговые как рингтоны за смс
@@TheKelikat в сельской местности, а так же городах до 500 тыс. жителей была 5-значная нумерация, в городах от 500 до 1 млн - 6-значная, в миллионниках - 7 знаков. На ведомственных АТС была 2-3-значная нумерация, исключения - ведомственные АТС огромных предприятий-гигантов, где нумерация могла достигать 4 знаков, а так же ведомственные станции МПС (железной дороги), где нумерация была 3-значной, но были междугородние коды, как на большой сети.
Почему его бесит этот звонок?
По моему в этом есть свой шарм.
И если уж дело на то пошло (на ошибки), то его бесит не телефон, а звонок, но он сам ошибся и сказал "бесит этот телефон"...
возможно имелось в виду в фильме бесит сцена с телефоном "крупным планом". к тому же это лишь перевод на русский.
Ща бы покрутить такую штуку или позвонить по делам.
Лайк за этот звук!
Какой замечательный телефонный аппарат от "Вестерн Электрик". Хочу себе такой-же))). Я его доработую для слота сим-карты,надену на него красивый кожаный чехол (на трубку-чехол из атласа!, оооо!... 🤗😋😍😋🤗),прикреплю красивый плетёный кожаный шнурок на шею, и буду ходить-всех шокировать достижениями современных технологий!... И буду разумеется-ЗВОНИТЬ И ПРИНИМАТЬ ЗВОНКИ (в роуминге бесплатно!)!!!...ОоооОооо!!!!.... 😳😳😳🤤🤤🤤🤗😋😍😋🤗😃😃😃🤓🤓🤓🍄🍄🍄😜👍🤣🧸🤭🤭🤭😂😂😂👍👍👍👍🎉🎉🎉😁😁😁🥰🥰🤤😇🙃😄🤗🤗🤗🤗
1:00 ну я бы не сказал переделали, тут всётаки другой корпус и он уродлив.
но возможно форма трубки осталась старой.
помню и у нас в деревне в 90 тоже продавалось в основном одинаковое
1:30 ну я называю решеткой или диезом (хоть где то 7 лет в музыкалке пригодились)
Если не ошибаюсь, этот символ называется октотроп.
Я так стар чиотпомню как крутил такой диск. Даже вслушывался в щвук трещеток....
Хех, я помню как чинить такие ТА и настраивать кулачки номеронабирателя чтобы импульсы выдавал по стандарту. Никаких "трещёток" там нет.
@@Nareshikadesu но яже жго не розбирал. Ч думал что там что то типа трещеток... типамесли 9 набираешь то она 9 раз делает контакт с другой трещеткой.
а по-моему совершенно натуральный звук в сцене из Терминатора. После ударов происходит затухание звука, вы все думаю слышали, как после удара в колокол или по большой железяке звук продолжается, затухая. И это никак не связано с болтанием пластики на патефоне.
Да, это похоже на звук в колоколе, но не на телефонный =)
@@YaShoom но в данном телефоне два физических колокола из металла, со всеми их физическими свойствами
3:08 и вам 🤣
В названии видео очепятка
Благодарю! Поправил.
Почему переводчик все время, во многих видео про винил или где эта тема затрагивается, называет иголку СТИЛУСОМ????
По-буржуйски...
название стилус идет из древности.. стилус - заточенная палочка для писания на восковой дощечке.. пластинки тоже записывали на воске изначально.. и игла записывающего устройства (как и проигрывателя) это как маленький стилус по форме и назначению)
@@Lynx_Z-rp1ou Но в русском языке для данного устройства есть своё наименование. Знай и умей родной язык.
@@pipespb переводчик, возможно вообще пригрыватель винила в жизни не видел))) понятия не имеет, как там чего называется))
@@pipespb отуметь родной язык тебе удалось)
Верните меня в 20й век
Телефон для левшей? Правой рукой его явно брать будет неудобно.
И в большинстве представленных сюжетов это видно - трубку берут левой рукой. При наборе - наверное, удобно. А отвечать на звонок - скорее, нет..
Хм... Никогда не набирал номер левой рукой.
в США очень много левшей
Ясно-понятно.
Стилус. Серьёзно? Стилус?🤪
Ну в США граммофонную иглу могут действительно называть стилусом. Хотя автор перевода не мог не знать, что у нас это всегда называлось иглой.
Ну, там скорее нужно было перевести звукосниматель или головка. Игла это всё таки лишь её часть. Хотя да. Чёт я в этом плане косякнул.
@@user-lj5cc9no9k в контексте видео речь идёт про звукосниматель. Дерганье иглы не видно, в отличие от лапки звукоснимателя. А Stylus везде пишут с большой буквы. И на картридже иглы логотип в виде буквы S. Так что скорее всего это название конторы, которая делала иглы.
Абсолютли. Что вас так фрустрирует?
Телефон - неандерталец😮😅🤣😂
ссылка недоступна с моделью 500 1958 года
Я ничего не могу расслышать в телефонном звонке
better call SAUL
Эх! Кто бы взялся за перевод Techmoan!? Может, вы?)
Не, мне пока мистера Уотсона за глаза хватает.
Не дай бог. От комментов соотечественников под переводными видео буквально вытекают глаза. Лучше продолжать смотреть на родном английском языке и читать адекватных людей под видео. Между русскоязычными жертвами ЕГЭ и англоговорящими зрителями просто колоссальная разница как по уровню развития интеллекта, так и в культурном уровне.
Like👍
Благодарю! Рад, что перевод вам понравился.
Зачем я это посмотрел?, что должно было изменится в моей жизни, после просмотра?
чтобы захотелось покакать подливкой на сомика
когда ума как у хлебушка тогда и жизнь не изменится как и у хлебушка
Зачем на диске нарисованы буквы?
СМСки набирать. :)
Потому что исторически сложилось так, что номера в сша, например, в рекламах, дублируются буквами.
Слишком МНОГО ДОЛБАННЫХ ЗВОНКОООВ!!!
а что должно быть в видео про телефонные звонки?
15893я
Даже в СССР с плановой экономикой телефоны делали куча предприятий и они были разные, красивые, особенно польские... А в рыночном США телефоны были как инкубаторские..
В СССССР- е телефоны были дефицит ! 😁 живучи в селе ...знаю 😊
@@valtorn865 среди всех наших родственников телефон первым провели именно деревенским.
Конечно. Совдепия - родина слонов. В совдепии считалось что чем больше телефонных аппаратов на столе у номенклатурщика, тем выше его ранг.
А в Штатах начальники высших эшелонов обходились двумя. Редко - тремя.
@@valtorn865
Получить телефон в совке, не выстаивая в многолетней очереди - особое искусство.
На примере моих родственников:
1. Врач устроился на подработки в "санавиацию". Через пару месяцев ему установили телефон.
2. К учительнице математики подошел папа оболтуса (сотрудник телефоного узла) и попросил натаскать его для поступления в техникум связи. За это пообещал в декабре установить ей телефон. Почему в декабре?
"Линейный участок" специально затягивал выполнение плана чтобы в декабре, "ради плана" установить телефоны "блатным" и "нужным людям", в обход очереди.
@@valtorn865 Телефонная линия в доме - дефицит. Но сами телефонные аппараты лежали в разнообразии в магазинах. Подключений новых абонентов было мало, а ломались аппараты нечасто.
а теперь вопрос на миллион долларов: на кой хрен нам эта важная информация!? 😳
Ну вот лично мне просто интересно, и всё. И вообще, уметь подмечать детали иногда просто не вредно. Почитайте про Шерлока Холмса, если уж на то пошло.
какое нам вообще дело до американских телефонов
в америке появился телефонный апарат как собственость компании, он был надёжен чтоб не нести убытки компании, а клиенты ничего не платили.
это было единственное устройство которое принадлежало компании и клиентов не заставляли потреблять новые модели.
хотя сейчас автомобили тоже все одинаковые в разных коробках, но платит за них клиент.
вот только телефоны 30 лет были одинаковые, а в машинах по 70 лет один и тотже мотор, вы просто платите за разные коробки из жести
Хотя бы знать откуда наши телефоны были скопированы
Комп, за которым ты сидишь, разработала фирма "International Business Machines" с целью повышения производительности труда во всех секторах американской экономики. Чтобы лаптеногие отказались от дурной затеи "догоним и перегоним".
Интернет, посредством которого ты мусоришь - это гражданская версия проекта ARPA Net, обеспечившего бесперебойную связь на случай 3-й мировой войны.
Тебе его брезгливо кинули как подачку в начале 90-х.
Интересуйся лучше производством галош и черных пакетов больших размеров.
@@berko9608 ващето этот комп сделан для конкуренции, а те которые были для бизнеса так и остались большими и для бизнеса.
просто победил опенсорс
@@berko9608 я-то интересуюсь как раз. А вообще интернет пора очистить от всех.
Нахрена там буквы. И как их использовали???
Хороший вопрос! Там с давних пор можно не просто присваивать по порядку телефонные номера, а выделять номер с нужными клиенту цифрами за дополнительную плату. А поскольку на номеронабирателе имеются буквы, соответствующие определённым цифрам, то можно купить такой номер, который легче запомнит клиент, увидев рекламу. Например, в конце рекламы сантехника написано "Звони: ТРЕЗВЫЙДЖЕК". Клиент тупо набирает на телефоне по буквам "ТРЕЗВЫЙДЖЕК" и дозванивается сантехнику.
@@maximumless как он это делает если на каждую дырку 3 буквы?
@@nik-47 так а в чём проблема? Любая буква будет соответствовать только одной цифре.
@@maximumless смотрим-цифра 2,авс.
Какнабрать( написать) допустим букву с?
@@nik-47 просто нет необходимости выбирать между a,b,c. В линию не идёт код какой-то конкретной буквы, в линию идёт только цифра "2", соответствующая любой из этих трёх букв. Это было изначально придумано не для того, чтобы набирать нужный пользователю текст (как мы это делаем сейчас на телефонной клавиатуре), а для того, чтобы проще запомнить телефонный номер. И вообще, мне кажется Вы всё прекрасно поняли, просто решили меня подрючить :)
Декадной -шаговые , координатные , импульсные звонки , я всё это застал !🔥👍
А еще помню, если дома стояло несколько телефонных аппаратов в параллель, при наборе номера с одного телефона - на другом позванивал колокольчик в такт импульсам набора))
@@egorowitaliy а ещё и спаренные номера были, когда одну линию (но не номер!) надо было делить с соседом. Особенно весело было, когда у кого-нибудь из спаренных абонентов был интернет по телефонному модему. Порой в стену друг другу долбили, чтобы освободили линию.
@@user-lj5cc9no9k у моего товарища стоял такой блокиратор на два номера. Причем сам блокиратор был в квартире товарища и мы на нем замыкали провода крест на крест и слушали разговоры соседа))
@@user-lj5cc9no9k
Достаточно было на входе розетки-блокиратора закоротить линию на несколько секунд. И перехватить на себя раньше чем сосед соображал что надо перезвонить.
@@berko9608на входе блокиратора, который стоял на лестничной площадке. Я так часто делал, пока телефонно-говорливая соседка не просекла мой трюк :)
Коротко о том как добраться до телефона)))