Сертификат B1 / Certyfikat B1: ГРАММАТИКА
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2021
- ► Мои курсы польского языка в онлайне: polskizmackiem.pl
► Скидки на курсы, консультации на стримах, конспекты с упражнениями и другие награды: patronite.pl/polskizmackiem
► Facebook: / polskizmackiem
► VK: public203017319
► Instagram: / polskizmackiem
► E-mail: polskizmackiem@gmail.com
Certyfikat B1: gramatyka
#польша #жизньвпольше #польскийязык #урокипольскогоязыка #polsha #польща #польськамова #польська #językpolski #jezykpolski
польский язык
уроки польского языка
Польша
жизнь в Польше
Польща
польська мова
Język polski
Lekcje języka polskiego
► Мои курсы польского языка в онлайне: polskizmackiem.pl
► Скидки на курсы, консультации на стримах, конспекты с упражнениями и другие награды: patronite.pl/polskizmackiem
► Facebook: facebook.com/PolskizMackiem
► VK: vk.com/public203017319
► Instagram: instagram.com/polskizmackiem
► E-mail: polskizmackiem@gmail.com
Легко. Хотелось бы увидеть побольше разборов таких слов типо zaraz/teraz, w takim razie/wtedy. Либо что-то посложнее из экзаменов на Б1-С2)) Какие-то не очевидные вещи возможно 🙃
Спасибо, присоединяюсь более сложные, развернутые предложения(с интересными неочевидными изменениями).
Będą również takie materiały, ale co jakiś czas chciałbym też publikować filmy dla osób mniej zaawansowanych.
❤❤❤❤ jak zawsze super 🎉🎉 Dziękuję, Maciek!
Спасибо!!! Классный формат❤, можно больше видео с разъяснением грамматики и особенно « концувэк»
Я уже вПольше!! Но Ваши занятия не забываю))!!!!Думаю не очень сложно, если Учить))!!!
Bardzo mi miło, dziękuję!
никогда специально не учил польский. Все самоуком, все, что смог понять. Было это 20 лет назад и не очень долго. Сейчас посмотрел , попробовал - булка с маслом. А вообще где то жаль, что не удается на нем разговаривать ибо не с кем.
Крутой урок! Спасибо!
Супер, дзякуй! Тое што мне патрэбна!
Bardzo proszę :)
Dziękuję! 🤓💖🌟
Привет брат спасибо большое молодец
Легко. И лайк. To jest łatwo.
Super, gratuluję!
Nie potrafiłbym zrobić tylko przykład z "dbać i opiekować się".Nie wiedziałem o tych regułach )Teraz już wiem,jak to będzie prawidłowo.Dzięki!
Super, bardzo proszę :)
Dziękuję bardzo.
Очень интересно!!!! Спасибо за ваш труд👍🍂🍁
Bardzo mi miło, dziękuję :)
Polski krok po kroku, poziom A1, miejscownik )
Крок по кроку, но не А1). Последнее предложение это точно середина А2 ( я сейчас изучаю как раз эту тему). Остальные нужен опыт, а не А1).
To tylko pięć przykładów, więc trudno jednoznacznie określić poziom. Niektóre są prostsze, inne trudniejsze. Są to jednak prawdziwe przykłady z egzaminu właśnie na poziomie B1.
Видео полезное, продолжай! Самое сложное это конечно окончания.
Dziękuję!
Полезный контент
Dziękuję!
@@polskizmackiem Wpadłem na pomysł na Twój film: fajnie byłoby poruszyć temat akronimów i skrótów w języku polskim (medycyna, życie codzienne, nauka/technologia itp.) Dla wielu myślę, że będzie ciekawie, szczególnie dla tych którzy niedawno byli tylko w Polsce
______________________________
Пришла в голову идея для Вашего видео: неплохо было бы раскрыть тему сокращений и аббревиатур в польском языке (медицина, повседневная жизнь, наука/техника, прочее...) Для многих, думаю, будет интересно, особенно тем, кто недавно только в Польше
@@RuslanLantukh Wpiszę na listę :)
Очень-очень-очень понравилось! Спасибо,Мачей!!
Bardzo się cieszę, dziękuję :)
Очень хорошее видео и полезное, спасибо большое
Bardzo mi miło, dziękuję :)
Очень ноавится,спасибо большое Мачей за помощь в освоении языка
Bardzo mi miło, dziękuję!
Jaki cudowny filmik! Dziękuję bardzo🤗
Bardzo mi miło, dziękuję!
Это не трудно, но весьма интересно. Побольше бы таких роликов.
Огромная благодарность.
Bardzo proszę :)
Dzień dobry .Dobrze opowiada Pan.Super
Bardzo dziękuję :)
Благодарю за труд
Dziękuję!
Отлично! Очень хотелось бы побольше!
Bardzo dziękuję! Będzie więcej!
Дякую за відео, було корисно
Очень нравится. Но редко выходят видео о экзамене (реально уже забыл тему прошлого ролика).По даной теме, думаю, лучше всего просто читать книги. Если не горит, то со временем понимание придёт. Ну плюс уроки Мачея
👍
Dziękuję! Chciałbym przygotować przynajmniej po jednym filmie o każdej części egzaminu.
Это было бы супер. Я об этом просил под прошлым видео о экзамене. 👍
Большое спасибо👍
Bardzo proszę!
Подача материала - супер!👍
Спасибо :)
Привет из Варшавы! Отличная помощь для подготовки на В1!
Dziękuję! Привет :)
Dziękuje bardzo. Najlepszy nauczyciel.
Bardzo dziękuję :)
Супер!!!
Большое спасибо!
Cześć braciszku
U mnie prawie prawidłowo) Dziękuję bardzo!!!
Super, gratuluję :)
Dzieki....
Bardzo proszę!
Jesteś fajnym nauczycielem
Dziękuję!
Спасибо большое 🙏. Очень нравится ваши выпуски. Хотелось бы видео, где можно послушать книги на польском.
Bardzo mi miło, dziękuję :)
Отличный русский🙂.Nie do wiary że można tak perfekcyjnie się nauczyć obcego języka. Pozdrowienia z Legnicy, będę się uczyć polskiego z Pana filmików😁Czy jest w języku polskim odpowiednik słowa "молодец"?
Bardzo mi miło, dziękuję :) "молодец" w takim kontekście najlepiej przetłumaczyć na polski po prostu jako "brawo".
Спасибо Мачей, неделю назад прошла собеседование с Консулем на К П. Спасибо и вашим урокам(очень поучительный был урок A, E, -носове, сразу все стало на место, для чтения было важно. Еще хочу добавить консул в Киеве обращает внимание на то, как вы говорите на польском. Хотя, в принципе, достатосно лояльный. Сечас чиитаю книгу О. Токарчук-росширяет кругозор о применении и изменении пол. слов. Не думала, что чтение настолько помогает.
Super, gratulacje i powodzenia!
А что за книга??)
@@irinalobanova9057 Profesor Andrews w Warszawie. Wyspa.( мне нравится)Беру в библиотеке в Киеве( Пол. ин-т).
Спасибо за урок. Я по смыслу поняла. Но пока вставить правильно слово не смогла. В РП ещё не была. Просто готовлюсь на КП. Если поживу и поработал год в РП, то смогу хорошо говорить, писать, читать и переводить.
Na pewno znajomość języka się poprawi :) Powodzenia w realizacji planów!
Мачей, спасибо большое! Я почти все упражнения сделала правильно!!! 😁👍🏻Может быть в написании допустила бы ошибки (некоторые буквосочетания), а грамматические конструкции предложений получились правильно, даже с окончаниями всё сделала верно!
Super, gratulacje! :)
Добрый вечер,Мачей.Смотрю твои уроки с удовольствием.Задания делала правильно,но это были ответы,когда просто угадал или интуиция подсказала.А хотелось бы точно знать.Очень жду уроки по склонению существительных, прилагательных,местоимений.И конечно же спряжения глаголов.Вобщем учить тебе нас ещё очень многому!Ты очень хороший учитель!😍
Bardzo mi miło, dziękuję :) O zaimkach będzie już niedługo! O pozostałych tematach też będę myślał.
Попробуйте в Гугл написать wsjp (wielki słownik języka polskiego), в словаре вбиваете слово в поиск, и он пишет его значение, а ниже есть ещё варианты и один из них odmiana. Склоняет и существительное, и прилогательное, и глагол. Система на первый взгляд сложноватая но разобраться можно. Я так понимаю что слова с разными окончаниями спрягаются по разному, думаю что если вписывать их в этот словарь то можно проследить систему.
@@liolikbolik1617 Спасибо за подсказку.Всенепременно воспользуюсь 👍
Очень интересный урок. И сама тема "экзамен В1" тоже.
Bardzo się cieszę, dziękuję!
Большое спасибо за видео, конечно понравилось!)
У меня самостоятельно получилось сделать только последнее предложение, потому что как раз сейчас проходим Celownik (Komy? Czemy?) на середине А2. На остальные предложения не хватает скила).
Skille na pewno się wkrótce poprawią ;)
После того как Вы объяснили, Мачей, конечно, легко.) Но я пару ошибок допустила бы, к сожалению.
Ничего, будем еще заниматься :)
Dzięki
Bardzo proszę!
Очень полезно. У меня проблема с падежами. Не понимаю где какие ставить окончания
☹️☹️
Екатерина, вписывайте в Гугл искомое слово и рядом с ним odmiana (склонения) и все узнаете
Dziękuję! Nad końcówkami będziemy jeszcze pracować!
Я использую Wikisłownik ,очень удобно,главное знать как вписать слово на польском, а там и склонение и примеры.Очень мне помогло в свое время.
Мачек благодарю тебя! Трудно то что не знаю как именно правильно написать окончания слов. Вот сказать могу, а написать правильно - не могу.
Będziemy nad tym pracować :)
Я сдал экзамен в мае этого года. Самый сложный модуль для меня - это mówienie. Он сложный для меня в силу того, что нет практики и нет знакомых поляков (на работе украинцы). Хотелось бы следующее видео именно про этот модуль. Заранее спасибо.
Zrobię filmik również o tej części :)
Poprosze odcinek roznica slow otwerac i odkrywac ,dziekuje bardzo.
Przepraszam ,otwierac
👍 но мне не хватало видеть для сравнения оба варианта одновременно. А так всё ок 👍👍👍
❤❤❤
Dzień dobry Maciej. Kiedy będą kolejne filmy z egzaminu na B1?
Następny to będzie chyba rozumienie ze słuchu. Powinien się pojawić do końca lutego, jeśli nic się nie zmieni.
Я бы точно где нибудь напортачил.
если по чтению я выполнил все упражнения, за исключением последнего, которое, на мой взгляд имеет неточно сформулированный вопрос, то в текущем ролике только последнее задание я и сделал. надо тянуть грамматику. Спасибо за ролики.
Пожалуйста! Для того, чтобы прокачать грамматику, идеально подойдет мой полный курс: www.polskizmackiem.pl
@@polskizmackiem ) już zacząłem
@@zynigar5176 To super :) Przyjemnej i owocnej nauki!
Ceść, Maczek. Dziękuję bardzo. Самое трудное запомнить как меняются окончания и чередуются согласные. Когда ты учил русский, ты больше читал или делал упражнения по грамматике? Учу по "Krok po kroku" на платформе, но в голове "каша".
Cześć! Już wkrótce zapraszam na moje własne kursy, może tam pójdzie lepiej i wreszcie nie będzie "kaszy" w głowie :) Ja sam zawsze lubiłem gramatykę i ustrukturyzowane podejście do nauki.
@@polskizmackiem Мачей, я наверное что-то пропустила, вы планируете свой курс? Очень интересно!
@@gafolka24 Да :) Все почти готово, первый должен выйти либо еще на этой неделе, либо на следующей (остаются еще формальности). Информация будет на канале!
@@polskizmackiem Супер! Я на два месяца выпала из изучения польского, сейчас возобновляю обучение и тут такая хорошая новость 😊
Я только начала изучать Польский. Поэтому для меня пока сложно. Хотя примеры, я вижу, не сложные. Так как предложения простые. Спасибо! Мачей, сколько у Вас ушло времени, чтобы так хорошо говорить на русском?)
Я стал изучать русский, когда мне было 16.
@@polskizmackiem Жаль, что я к концу жизни только смогу так же заговорить по Польски)) И то, не уверена)) Но есть к чему стремиться. Здорово, конечно) Мне Польский тоже очень нравится.
Добрый день ! Можете подсказать как переводится "TLC" ? Это есть в словах песни "Raf Skowroński - Wody Łyk (Official Video)" ....
To po angielsku, ale nie wiem, do czego autor chciał się odnieść, jest kilka możliwości: pl.wikipedia.org/wiki/TLC
Ну Хэй)
Hej!
Добрый день!
Наверное справилась бы только на половину. Есть к чему стремиться 😊
Będziemy jeszcze pracować :)
Спасибо за ваши разборы заданий! Я готовлюсь к экзамену на В2, там есть задания, где нужно выбрать пассивный залог (strona bierna) или безличную форму (forma bezosobowa). Уже месяц ищу какую-то информацию на эту тему, но ни в учебниках, ни в интернете ничего полезного не нашла. Пишут как эти формы образовать, а как их употреблять- нет 😭. Буду благодарна за любую помощь и информацию на эту тему. 🙏
Это сложная тема для носителей русского языка, у нас пассивный залог работает более менее как в западных языках, не как в русском. Про безличную форму с "się" я рассказывал здесь: th-cam.com/video/XlWSgOHwWaQ/w-d-xo.html, но в прошедшем времени есть еще безличные формы типа "pracowano" ("работали"), "zdecydowano" ("решили", с смысле "было решено"). Возможно, я когда-нибудь сделаю ролик про это, но это не будет, к сожалению, в ближайшее время.
@@polskizmackiem Ещё раз большое вам спасибо! Буду надеяться, что всё же когда-нибудь смогу увидеть ваш разбор этой темы. Вы очень понятно объясняете, у вас талант к преподаванию. Успехов вам!
@@NoName-jf8wj Большое спасибо! Всего доброго, желаю удачи на экзамене. Про пассивный залог можете пока погуглить, есть даже статья в польской Википедии: pl.wikipedia.org/wiki/Strona_bierna_w_języku_polskim
@@polskizmackiem Спасибо!
Да, я уже читала эту статью. Мне кажется, что я уже всё перечитала на эту тему 😅🤯. Но в заданиях всё на много сложнее... нужно выбрать одну из трёх предложенных форм, и обычно 2 из них, на мой взгляд, особо ничем не отличаются. Вот в этом и беда, почему нужно выбрать ту а не иную, не понятно 😓. Но буду и дальше пытаться постичь польскую логику 😊
@@NoName-jf8wj Покажите такой пример из задания, я посмотрю, в чем там заключается проблема :)
День добрый , подскажите пожайлуста когда в языке польском пишеться буква Ć ? Есть ли какое-то правило?
Ten temat omawiam na swoim pierwszym kursie o wymowie, zapraszam do uczestnictwa: www.polskizmackiem.pl
Подскажите, пожалуйста, сдавала на сертификат b1. Возникли сложности с писанием, необходимое количество слов в тексте есть, но тема не раскрыта думаю. Сколько за это могут снять баллов?
К сожалению, я не в состоянии ответить на этот вопрос. Зависит, наверное, от того, сколько информации Вы пропустили.
Mam problem z określeniem różnicy mianownika i dopełniacza od biernika. Czy można zdjąć filmik. I z góry dziękuję.
Pomyślę o tym temacie :) Proszę też obejrzeć filmy, które już są na kanale i dotyczą tego tematu: "karmię kotów" i "nie przedłużyłem wizę".
2:41 я бы сказал так: Czy dzisiajszym studentem pamiętał o książce.
Tak nie będzie prawidłowo.
@@polskizmackiem a jasne
Я бы написал - Babcia dała moim rodzicĄ ciasto. Как понять, что в слове rodzicom окончание без Ą?
В этом падеже никогда не будет "-ą", всегда, "-om", но многие поляки, неправильно, произносят это одинаково. Посмотрите мой ролик про носовые звуки: th-cam.com/video/qUjVoqUzh6M/w-d-xo.html
@@polskizmackiem спасибо 👍
Спасибо! Не справилась бы. У меня проблема с падежами. Надо больше читать.
Będziemy jeszcze pracować :)
А гуглить можно на экзаменах?)
Oczywiście, że nie można ;)
Opiekuje się сбивает с толку, а так с остальным справился
Нет нет везде ошибки
Będziemy jeszcze pracować :)
Nie tak latwo to zrobic.
Będziemy jeszcze pracować :)
Тут нужен польский логопед Как это выговорить
Я польский логопед :) Мой курс о произношении: www.polskizmackiem.pl
Dba (он заботится) о ком? о мамЕ, но в польском о мамУ??
Opiekuje się (опекает себя), но в польском - мамОЙ??
Как это возможно уложить в русскоязычном мозгу?!
А как возможно уложить наоборот в польскоязычном мозгу, изучающем русский? ;>
zrobiłabym błąd w zdaniu ze słowem DBAĆ.
Z tymi dziewczynami to trudno jest
Сделала бы не все правильно.не которое на слух понятно.А так нужно учить
Wszystko przyjdzie z czasem :) Powodzenia w nauce!
Не так и легко. Где - то не справился
Będziemy jeszcze pracować :)
Трудновато. С первого раза не получилось бы. Нужно тренироваться.
Trzeba ćwiczyć, wszystko przyjdzie z czasem :)