ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- Допомога ЗСУ: www.comebackal...
Нещодавно здав екзамен з польської мови на рівень B1. Обстановка на екзамені відрізнялась від тієї на яку я розраховува і був налаштований. Коли я робив пробні тести, то мені здалось, що завдання на слух найважчі а граматика та розуміння текстів не важкі. Але під час здачі все було навпаки.
У відео розповідаю важливі нюанси про написання твору та оголошення.
Нижче я прикріплю лінк на сайт на якому Ви зможете знайти заклади в яких можна здавати екзамен з польської мови. На тому ж сайті можна також завантажити пробні тести рівнів А2,B1,B2,C1,C2 - коротше на тому сайті + моєму відео можна дізнатись ВСЕ про екзамен!)
лінк - certyfikatpols...
👍Палець до гори постави! Не перемотував:)) будь чемний
Співчував що прийшлось стільки димитись :)))
Дивився Вас перед екзаміном, і мені сьодні(2й день)попався такий самий зестав,як і у Вас, тіж самі питання(фото, про молодь і зателефонувати запитати за курси) тому дякую Вам😂
Прикольно співпало ;)
Готуюсь до екзамену. Дякую за інфу
щасти вам!
Здали??
Дякую!! Хто знає на якому сайті треба реєструватися на екзамен у Вроцлові?
Дякую за докладну інформацію
Dziękuję za twoje doświadczenie! ❤
Круто все розказав та поділився власним досвідом. Дякую 👍👍👍
Дякую за вiдео!❤
Будь ласка!
Дякую за відео, корисно!
дякую за корисну інформацію 💚
До речі, люди кажуть, що зараз екзамен на В1 не схожий на екзамен В1, а більш смахує на В2. Типу, спеціально зависили стандарти, щоб менше людей здавало
можливо. хто його зна
Дякую, дуже гарно пояснили
Ви молодець, дякую за змістовне відео, а можите будь ласка скинути силку на тести по яких ви готувалися ?
Ось це якщо не помиляюсь
certyfikatpolski.pl/wp-content/uploads/2020/12/B1_przykladowy_test_2020_03.pdf
@Palmerlife дякую
Дякую.цікава інформація
Таке питання: а звідки ви родом? Де проживали в Україні?
Хмельницька область
@@palamar.andrii, Цікаво, не знала що на Хмельниччині вживають таких слів: як чікі пукі (думала це наша Дніпропетровська фішка) 😄 Взагалі говір подібний
@@ТатьянаШарко-ш1нна Вінниччині теж так говорять
Тю і в нас в Одесі)))
Дайте будь ласка ссилку де можна скачати екзамени і як підготуватися. Дякую
В коментарях вже скидав. Пошукайте
Супер. Дякую за відос. Готуюсь саме. Лайк і підписка однозначно
Дякую пані Маріна. Нехай щастить на екзамені!)
Срака в милі? Та я вся була б в милі😂страшно,дуже страшно
😂
Молодец. Powodzenia.
Дякую за цікаве тлумачення дійсно корисної інформації.👍👍👍
Радий що було це корисним для Вас!)
І який результат ви отримали за екзамен? Скільки чекали?
Слух 95
Граматика 85
Читання 93
Писання 82
Говоріння 92
Підсумок 90% рівень Б1
Чекав пів року. Чи 7 місяців
@@palamar.andrii дякую за відповідь!
Тільки бачу в результаті : Канада і англійська 😁😁
@@palamar.andrii, дуже гарний результат! Ви молодець!
@@palamar.andriiв мене теж 90, молодець!
Огооо,Деражняя) приємно вражена!
Ви теж з Деражні?)
@@palamar.andrii так😅
Привіт. Нещодавно почали дивитись твій канал з сім'єю. Випадково натрапили в запропонованих. Сподобалась легкість і простота в твоїх розповідях. Ми проживаємо в Вроцлаві, вже понад 7 років. Теж знаємо, як бути емігрантами) Підтримуємо твій вибір спробувати себе в Канаді. Але... Чим більше ми про тебе дізнаємось, тим більше коїться якась "чортівня")) Виявляється ти з Хмельниччин - я теж) Потім на стрімі ти сказав, що з Деражні - моя мама з с. Нижнє)Та ще й екзамен ми здавали в один день, в тому самому університеті. Ми з сім'єю вже сміємося , можливо ми взагалі родичі😁 Від нас привіт і щира підтримка в твоїх починаннях!
Капець!)
Прикольно, не скажу що часто був у Нижньому але був)
Приємно читати такі співпадіння)
Щасти Вам!
@@palamar.andrii Дякую!)
У меня та ж історія з іншою блогеркою 😅 Стільки співпадінь, що інколи здається, що це все не просто так 😊
Привіт ! Здав сьогодні екзамен на В1 в LUBLINE і це шось з чимось дуже всі важкі завдання думаю що завалив писання паполося твій тест про картинку
Прикольно. Надіюсь здасиш. Там ж хоча би 50% треба набрати
Насипуху послухав, було цікаво)))
Дякую Пан Алекс!)
Писав також зараз в червні, тільки в Гданьску. Це вже 2 мій раз, перший був на Б2, але нажаль невдало. Pisanie niestety zawiodło.
Надіюсь що в тебе було все добре і ти здасиш з першого разу :)
Прикольно. Але ти замахнувся на B2. Чи тобі конкретно такий рівень потрібен?
@@palamar.andrii Ні, я випадково зареєструвався на Б2, переплутав :D
Але майже вдалося, pisanie найважкіша частина як для мене була, ще й теми були дуже дивні...
@@mishaviktorovicz5702 теж навряд чи здав би Б2. Може ще якусь граматику так але писанє то точно не пішло б бо всі частини екзамену сидів до кінця і робив, не було мене такого що 10 хвилин залишалось зайвих...
чи вдалося здати в Гданську? які теми попалися на писанню?
@@TaLa-xh4rp Так, з 2 разу вже вдалося здати. Теми на писанні всі не пам'ятаю на жаль, але одна була на тему розповідь приятелю про нещодавній ремонт який ти зробив в своєму домі.
Вітаю.Рибалка,глово,Канада.Наступне відео годуємо акул біля берегів Австралії,,😁😁😁
Це Ви Пан Віталій насміхаєтесь з моєї " одноманітної " тематики ?))
Welcome to the club :)
Greetings from B1 B2 veteran
Я ще не отримав сертифікат:)
@@palamar.andrii
Результати за 2-3 місяці, сертифікат ще за 2-3 місяці. Так було в мої часи 2 роки тому.
@@dmytriidemidas7874 нам перед екзаменом сказали що результати будуть не раніше кінця жовтня. Тому не знаю.
Не говорять з чим це пов'язано.
Тільки кажуть що "Ми перевіряємо ваші відповіді протягом двох тижнів і відсилаємо на Варшаву, а чому так довго ми вам не можемо сказати"
Пшежуцанє пілечкі. Польська класика!)))
Спасибо большое
Ахахах ти почав відос навпроти блоку в якому я колись винаймував квартиру😂 це підписка на канл однозначно
😄😁
Нельзя так картинку описывать, ты доожен только писать то что видишь, а не выдумывать про детей и страховку и дистанцию. Надо конкретно описываит слева вижу то, справа это, спереди сзади, машина такого цаета там столько пассажиров, мужяина женщина, как одеты и тд.
Можливо. Але я всерівно здав і на гарний бал. Тому яка різниця
Я за два роки в Польщі трохи розумію мову,але коли говорю,то поляки дуже пристально на мене дивляться,мабудь не розуміють😅
У мене подібне з англійською))
Ты Молодец большой...
Дякую С'юзік :)
цікаво
Не кажіть що Ви дивились пів години насипухи цієї :)
@@palamar.andrii Дивився вибірково і додав собі в збережене. Діти вчяться в Польщі, і хоч вони мають сертифікат рівня А2, але я їм не раз казав що треба здати ще через державну програму, так як ти. так що я твій постійний підписник :)
@@Cezarowicz в них після закінчення закладу має бути сертифікат якщо я не помиляюсь.
Привет дорогой Анджей из Семьи!!
Я намного старше вас, но я с самого начала подписался на ваш канал, который люблю рекламировать от начала до конца. И хотя вы не музыкант и не поэт, я твердо верю, что вы хороший человек, муж и отец. Умный, трудолюбивый, изобретательный и очень творческий. Таких людей приятно слышать, смотреть и восхищаться ими. Меня зовут Богдан, и я живу в Канаде, где буду смотреть ваши работы на TH-cam в качестве ютуб-режиссера собственного канала. Я приветствую вас и мою семью и от всего сердца благодарю вас за видео, которые вы создаете для нас, несмотря на вашу ежедневную работу. Вы очень интересно рассказали о своем экзамене и после того, как сказали, что верите, что сдали экзамен. Извините за длинный комментарий, хотя я мог бы написать намного больше. Но чтобы закончить свое письмо, мы хотели бы еще раз поблагодарить вас, то есть меня, Богдана и моих друзей, потому что мы часто смотрим ваши видео с бокалом вина, и я единственный из группы из пяти, кто понимает ( хотя только 50-60% языка, на котором ты говоришь, Анджей, надо говорить.догадывайся и у нас это даже хорошо получается.Напоследок приветствую ее лично и от имени моих друзей тебя и мою семью,поздравляю с хорошей ассимиляцией в Польше и желаем вам крепкого здоровья и всего наилучшего в реализации ваших планов и мечтаний Богдан и друзья.
Dziekuje bardzo!
Dostawałem takie duże komentarze tylko od jednej Pani z Kijowa dla tego chcę się zapytać.
Co się zmieniło że od dzisiaj Pan zaczął pisać komentarze a obserwuje mnie już ponad 2 lata?)
@@palamar.andrii
Szanowny Andrzeju dobre pytanie. Ale jesli mam na nie odpowiedziec to tylko na skrzynke pocztowa e-mail. Czy moge??
@@robercikgb.6745 palamarfoto@gmail.com
Albo Facebook w opisie kanału.
Оооооо😂😂😂😂 який світ тісний 😂😂Деражня ❤❤ з якого району Деражні пан?
З району цукровиків :)
@@palamar.andrii я думаю що не знаю ✨ бо я з троянів 🤣🤣.
Як приємно зустріти земляка ❤️❤️❤️
@@aailol5675 мені теж приємно) Ви з якого року? В яку школу ходили?
@@palamar.andrii я з 89 і ходила в 2 школу) Як Вам Канада?
@@aailol5675 двоякі відчуття.
В довгостроковій перспективі напевно класно але точно не на початках.
Привіт.
Ти молодець. І не завжди має бути екшен.
Ну я б не зміг дивитись цю насипуху якби я не планував здавати екзамен.
Czy egzaminatorzy chodzą po sali ,sprawdzają jak piszecie ?
Так
бабка в синьому щось квакнула услід? 22:52?
якийсь тамймінг не правильний певно ти поставив бо там нічого немає
@@palamar.andrii баба з дєдом. і баба тобі щось гавкнула в плечі.
25:48
@@woldemortiii6015 я навіть цього не бачив на монтажі, не памятаю цього... цікаво як дізнатись що вона казала
дякую що скинув такий цікавий таймкод!
@@palamar.andrii думаю ліпше не знати)
I czy byli takie które ściągali z telefonów,czy telefon zabierali i chodzili sprawdzali czy nikt nie ściąga ?
Juz nie pamientam ale to trudno tam zrobic
Де можна записатись
Під відео лінк
Дякую, за вiдео, тоже дуже переживаю, писать дуже важко даєтьс..😅
Доброго дня! Скажіть будь ласка скільки ждали результатів, після здачі іспиту В1? І скільки чекати на сертифікат?
Довго, десь пів року
Так який був результат екзамену В1 в загальному?
Гарний) 90% знання мови
скажіть, будь ласка, чи знімаються бали за те, що екзамен пишеться друкованими літерами?
Не чув про таке правило
На розсуд екзаменатора, але в більшості випадків знімають пункти
Скажи будь ласка ти вже отримав сертифікат,скільки ти чекав часу😊😊😊
6-7 місяців
Дякую
Дуже дякую.
Передивилась багато відео, ваше саме інформативне і цікаве😉
КІнець жовтня прийшов, як там результати ? :)
Екзамен здав на позитивний результат. Прийшов емейл. Але чекаємо ще сертифікат!)
@@palamar.andrii Вітаю!! А як в процентному співвідношенні? Який модуль був найважчий?
@@jarynapasicznaі в мене питання таке саме. Завтра здавати а я вся тремчу від страху
@@AlbinaTOR_2022і як?)
@ прийшов на початку жовтня, 73 розмовний, 8 з чимось письмовий :)
Меня укачало.
Від чого?)
А де і як вчив?
На практиці все
вялікі дзякуй за відэа! а як доўга вы рыхтаваліся да тэсту на В1?
Не готувався. Я там жив 5 років
Підкажіть, будь ласка, всі письмові частини проходять підряд чи між ними є якісь перерви?
Є перерви
шановні депутати, це відео заслуговує на впободобайдена!
🤣🤣🤣
Дуже корисна інформація, дякую. Можливо знаєте, де можна переглянути завдання, які були саме у 2022 році, бо на офіційному сайті є за 2017, 2019 і 2020 років.
Знаю, не сильно вони переживають за актуалізацію того сайту.
Ні, на жаль не знаю...
Ми тут 4 місяці і тільки вчимо мову. 😅 Навіть не уявляю як екзамени здавати😱🥴🫣
Цікаво як довго Ви вчили польську мову?
Сама вивчилась) за пару років. Я не вчив)
Привіт, дуже класне відео, підскажіть сьогодні прийшли результати екзаменів, в мене 56% чи цього вистачить для карти резединта?
мені здається що повинно бути 70%
50℅ мімімум
Привіт. Як ти готувався до письмової частини? Якісь курси?
Писав твір і потім давав дружині на перевірку.
@@palamar.andrii але як правильно писати всі слова і зміст туксту теж сам все вдома робив?
А коли прийшла відповідь здав не здав?
Через 7 місяців)
Здав на 90%
@@palamar.andrii жахіття 🥺
Якщо написав слово правильно, але з помилкою в слові в "розумінні зі слуху" або "граматика" як рахується?
навіть не знаю
Добрий день.Чи тести прикладові за складністю та форматом такі самі ,як і основний?
Дякую
Приблизно так
ти не в курсі на письмі обовязково писати ці всі букви правильно наприклад ó ł ż ?якщо написати o l z ,можуть не зарахувати за це екзамен?дякую!
Обов'язково!
Вони ж також оцінюють граматику.
сьогодні здаю екзамен на рівень В1(усний), першу частину я вже здала.. якщо чесно я переймаюся більше за усну частину..
в кожного свої переймання)
Скажіть будь ласка,а частині з аудіюванням відразу не можна відзначати відповіді?Ви говорити що потрібно запамʼятовувати текст,а чому по ходу не можна відмічати відповіді?
Дякую
бо текст слухаете 2 рази і потім починаєте робити завдання.
такі правила
Можна назвати університет і куди саме ви здавали документи на чергу екзамену? Дякую.
Faculty of Philology, University of Wroclaw
Привіт, чи з першого разу вдалось записатись на екзамен, чи були труднощі? Опиши будь ласка якщо не важко
Привіт. Труднощів не було. Ми знали дату і годину коли можна було реєструватись. 5 хвилин після відкриття реєстрації сайт був глючним і не було можливим щось там робити. Але пізніше розглагало і ми зареєструвались!)
@@palamar.andrii дякую за швидку відповідь. А де можна дізнатись час коли відкривається реєстрація?
@@yurachik8306
certyfikatpolski.pl/aktualnosci/terminy-sesji-egzaminacyjnych-w-2022-roku/
На цьому сайті є терміни, школи де будуть приймати екзамени і прикладові тести. Тобто є все.
@@palamar.andrii дякую за інфо, гарного дня😉
@@yurachik8306 прошу, взаємно!
Самый главный вопрос,а наху9 этот экзамен по польскому?
Это че английский,или надо польский экзамен на гражданство Польши которое и даром не впало!?
нащо ти дивишся такі відео якщо тобі не впало?
Кто же тебе так обидел, Вась?)))))
Де можна пробні тести найти?
Опис до відео читайте
а чим відрізняється В1 від В2? про В1 інформації повно, а про В2 дуже мало
Б2 складніший і вищий рівень.
Для громадянства потрібен мінімум Б1
Добрий день.Скажіть будь ласка,чи дуже суворо вони оцінюють письмову частину?
навіть не знаю але на відео про нюанси розповідав яких вже й не памятаю)
Розкажіть, будь ласка, як записалися насекзамен? Всі розповідають, що це дуже складно😢
В описі сайт. В меню сайта є реєстрація
@@palamar.andriiдякую, у вас не було проблем з поданням заявки? Всі з ким розмовляю кажуть що не встигають подати заявку, видає помилку і не можуть зареєструватися, що це нереально?
@@belladmitrieva9785 ну реєстрація відкривається задовго до здачі і треба встигнути.
@@belladmitrieva9785я через приватну школу бо не могла записатись довго сама … тому сплатила в 2 раза дорожче… а от здам чи ні!!!???
очередной видос ниачём, одно и то же, как под копирку.. чувак, твоему видео цены бы не было, если бы хоть немного поговорил по польски и тогда зрителям можно было бы сравнить твой и свой уровени.. и что-то решить для себя
Дякую за коментар.
Говоріння це одна з частин екзамену. Яку я здав на 92%
Якщо у Вас є бажання поговорити по польськи і порівняти свій рівень я можу надати Вам таку можливість. Якщо Ви попросите.
Про то, как проходит экзамен подробно описано на всех сайтах польских учреждений, принимающих экзамены, в том числе и на официальном сайте. Очень подробно. Зачем полчаса это пересказывать?! Люди готовятся и хотят примерно понять свой уровень, бо сдавать экзамен и дорого и возможно максимум два раза в год! Послушать человека, сдавшего экзамен, увидеть его уровень польского, что он писал, что говорил, на полтском! вот что нужно в таких роликах, а не очередное бла бла, как я провёл лето..
@@PavlikYA я знімаю відео як хочу і які хочу. Я буду переказувати навіть 3 години, якщо порахую за потрібне або у мене буде таке бажання. Ніхто тебе за заставляє його дивитись.
Якщо це відео буде для когось корисним то мене це порадує. Якщо воно комусь не сподобається то це тільки його проблеми.
Коли будуть результати?
Сказали, що в кінці жовтня. Здавали в кінці червня.
Я теж здавала в червні,але прослухала коли wynik ,думала що сертифікат в жовтні(((,дякую за відповідь)
@@ЮліяМатіїв-ж4с знайомий здавав рік тому в червні то результати були в серпні, а сертифікат в жовтні але цього року вони попередили, що буде затримка (
@@palamar.andrii я вот забыл из-за чего будет такая задержка,ты случайно не помнишь?
@@ZloyGlyuk сказали що вони тиждень перевіряють і посилають у Варшаву, а там вже не до них питання і вони не розуміють що роблять так довго з нашими результатами ...
😂