Naseeba (Oh fate / Destiny!) Nearly every inch of us on the line Plucking on the string of everything that could have been Such unrest fractals of our lives Tham jaa, mud jaa! Naseeba! (Wait, turn around! Oh fate!) Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?) If we move like lightning, charging through the angry sky And intercept on the arrow of time Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?) Well we just might make this out with our heads held high So this story continues with minds without fear Baadal lehraaye maat ka jo (The mourning clouds gather) Ban jaa bijli, baadal ko cheer tu (Transform into lightning, tear apart the clouds) Rooh ko kar de yun roshan (Enlighten your spirit) Bas mushqil hai, naamumkin toh nahi (It’s just difficult, but not impossible) Ban jaa bijli, naseeba (Transform into lightning, oh fate!) Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?) If we move like lightning, charging through the angry sky And intercept on the arrow of time Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?) Well we just might make this out with our heads held high And this story continues with minds without fear Jhi jhi re jhi jhi re (the phrase has no meaning, this is just a chant in the Marathi language) Tune in to the ( ) Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?) If we move like lightning, charging through the angry sky And intercept on the arrow of time Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?)
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about. Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely...
Imogen is an another level musician. I saw the bts n making of this song and she even used some non instrumental sounds in this song amd it feels so soothing
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about. Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely...
This is a gem and has been so underrated ! Lovely collab. ! Imogen, you are so genuine and down to earth and don't find the need to sell your soul or body to sell your music. I admire and adore you !
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about. Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely...
You are a goddess of music who looks and finds beauty in melody. You are crazy addictive and an admiration . Your instincts are world class. And I love it. Keep up the good work.
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about. Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely...
How dis u hear about Vishal have u plan to do any Coke Studio Production in India ? You should im so glad u got with Vishal and did thia song so awsome you two should write. More !!
Can't understand how can she have 8k views on a video after a year while totally stupid s..it uploaded everyday gets millions in a week ?!?!?!? Immie should be among the brightest YT stars! Stupidity is in price today, and our civilisation is moving towards the end :-(
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about. Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely....
Naseeba (Oh fate / Destiny!)
Nearly every inch of us on the line
Plucking on the string of everything that could have been
Such unrest fractals of our lives
Tham jaa, mud jaa! Naseeba! (Wait, turn around! Oh fate!)
Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?)
If we move like lightning, charging through the angry sky
And intercept on the arrow of time
Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?)
Well we just might make this out with our heads held high
So this story continues with minds without fear
Baadal lehraaye maat ka jo (The mourning clouds gather)
Ban jaa bijli, baadal ko cheer tu (Transform into lightning, tear apart the clouds)
Rooh ko kar de yun roshan (Enlighten your spirit)
Bas mushqil hai, naamumkin toh nahi (It’s just difficult, but not impossible)
Ban jaa bijli, naseeba (Transform into lightning, oh fate!)
Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?)
If we move like lightning, charging through the angry sky
And intercept on the arrow of time
Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?)
Well we just might make this out with our heads held high
And this story continues with minds without fear
Jhi jhi re jhi jhi re (the phrase has no meaning, this is just a chant in the Marathi language)
Tune in to the ( )
Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?)
If we move like lightning, charging through the angry sky
And intercept on the arrow of time
Kahaan le aaye, naseeba? (Where have you brought me to, oh fate?)
I could listen to this type of music everyday it's so beautiful
“Tune into the bright lights within you
Become reveal and expand
Whizz past the visible universe
Come on!”
*unrescued treasure fractals of her life.
Thank you for your efforts in translating this. Makes you appreciate the song even more.
31k views show how much we undervalue art.
The fact that she takes the time to learn a bit of the language makes my heart throw itself.
Jakki Zen what language is it??
@@JakeLondonRivers Hindi
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about.
Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely...
Been in love with her and her voice for 12 years. ❤️
Been in love with pop music in essence...
Just found Imogen Heap from looking up the meme and listening to Hide and Seek on loop. I'm hooked. Now browsing the whole discography and am in awe
Imogen is an another level musician. I saw the bts n making of this song and she even used some non instrumental sounds in this song amd it feels so soothing
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about.
Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely...
One of greatest song i ever heard ..it still haunts me..saw it as a kid
Where the mind is free and the head is held high... Rabindranath Tagore... still inspiring youth...
Imogen's whispery falsetto's are one of my favourite things.
When the chorus of her saying naseeba with Vishal is a different emotion. Literally got goosebumps.😍😍😍😍 Loved it
This is a gem and has been so underrated ! Lovely collab. ! Imogen, you are so genuine and down to earth and don't find the need to sell your soul or body to sell your music. I admire and adore you !
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about.
Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely...
Watched it long back when it on Star World in 2011.
Rare few good Indian shows.
I love so much music but I have very few musical heroes. Imogen Heap is is definitely one.
Her music is on another level.
You are a goddess of music who looks and finds beauty in melody. You are crazy addictive and an admiration . Your instincts are world class. And I love it. Keep up the good work.
Goosebumps !!! Every single time !
I would say "amazing as usual", but every single song of yours is exceptional.
Amazing talent.
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about.
Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely...
I'm in love with this woman.
Gorgeous.
I quiite understand, for me it's absolutely impossible not to be
Oh how great IMOGEN is. My favorite track is
Imogen Heap is a goddess
This song deserves a lot more likes and views. A whole lot more.
EXACTLY what the world needs💗😎💗🖖
I broke out a sweat dancing to this 😅 Love it Imogen!
Good collaboration. A fusion finger pointing out the way humanity should go if it wants to take itself to the next level.
Imogen Heap, your music is so epic!
Thank you thank you!
Music emanates from her every pore and the world is grateful.
My favorite song on the new album! Fantastic job Imogen.
I love this!!
One of You best one ever
Imogen big fan love your voice..😍😍😍😘😘😘
Seven years later and it's every bit as affecting as it was in the beginning.
terrific!
Her Hindi ♥️♥️♥️ Love, Just Love
CEO of being underrated
I love this song now omg-
Imogen Heap: World Tour. Make it happen, people. Fund it.
i LOVE THIS SONG, it manages to shake me to the core and I am rearing to go, after all: Bas mushqil hai, naamumkin toh nahi
How dis u hear about Vishal have u plan to do any Coke Studio Production in India ? You should im so glad u got with Vishal and did thia song so awsome you two should write. More !!
love it
So fresh!
Love from India!
She's back
Wow
Song is Under-rated. Song is much better than other over-rated songs.
⚡♠️🛐
how does this song, missing likes and views.
I I love her so much
What language is that??
Holi shit, this is a good one.
Hide and seek was my first video I have seen from her.
Wow, Imogen Heap in 2017 haha
Yes!!!!!
how did this collab happen
Like, because of miss imogen heap
Welcome india..😍😍
IMOGEN YOU'RE GOAT
Can't understand how can she have 8k views on a video after a year while totally stupid s..it uploaded everyday gets millions in a week ?!?!?!? Immie should be among the brightest YT stars! Stupidity is in price today, and our civilisation is moving towards the end :-(
imogen's greate and i would have preferred more vishal
Who ever put thumbs down u crazy lol vishal is the best in india!
Great song,wonderfully sung, horribly unwatchable video
Michael - The video is raw and real. Audio + visual = Story
Quite. She's a musical genius, but there's that scatty side of her that likes to make a fool herself in public.
Sponsored exotica ... Always a white better - Diva and local sponsor, host and random native people thrown about.
Does she remember any of the names of those children? Highly Unlikely....
Do you remember the names of random children ? This is a collab with the dude from there.
I think you are projecting.
Very underappreciated song
@mr.fanatic8126 pele bol 😅 love you 😅