상황에 따라 다른 단어를 써야 하는 【인정하다】의 여러 표현ㅣ원어민 홍매쌤ㅣ헷갈리는 중국어

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 15

  • @홍매쌤HongMeiTV
    @홍매쌤HongMeiTV  5 วันที่ผ่านมา

    잘못을 인정하다 / 능력을 인정하다
    한국어에서는 두 가지 상황 모두 를 쓰는데 중국어에서는 다른 단어로 표현해야 한다는 걸 알고 계셨나요?
    오늘 영상에 담아봤습니다.^^
    ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
    👉홍매쌤 매주 토요일 중국어수업 신청 :th-cam.com/channels/q1rXvnh1fPw6YCNbb4GcrQ.htmljoin
    👉중국어 원어민발음의 모든 비법 강의 : 신청 me2.do/GtbR9bHI
    강의 문의 :
    카카오톡 : meimei1214
    메일: xiwang1214@naver.com /
    6개성조,400여개 병음발음, 800개 생활표현 mp3 제공

  • @ggabbugga
    @ggabbugga 4 วันที่ผ่านมา +1

    很有用。谢谢!

  • @김건태-h9f
    @김건태-h9f 12 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    너무나 고맙습니다~! 좋은 영상~!

  • @ecohome7048
    @ecohome7048 5 วันที่ผ่านมา +2

    아주 유용하고 소중한 강의 감사합니다. 바로 써 먹을 수 있어 좋습니다. 비준은 한국어에서도 조약 제쳘 권한을 가진 사람이 최종적으로 조약 내용에 합의 하는 경우에 사용합니다.

    • @홍매쌤HongMeiTV
      @홍매쌤HongMeiTV  5 วันที่ผ่านมา +1

      ecohome님 감사합니다.^^ 비준은 한국어에서도 중국어와 비슷한 용도로 쓰이네요.. 같은 한자어인데 같은 뜻일 때도 있고 전혀 다른 뜻으로 쓰일 때도 있어서 언어공부의 재미가 더해지는 것 같아요.^^ 즐거운 주말 보내세요~^^

  • @꼼tv
    @꼼tv วันที่ผ่านมา

    좋은 내용 잘 배웠습니다. 고맙습니다.

  • @남임웅수
    @남임웅수 5 วันที่ผ่านมา +1

    실력이 부족한데도 끝까지 들었습니다. 谢谢老师。

    • @홍매쌤HongMeiTV
      @홍매쌤HongMeiTV  5 วันที่ผ่านมา

      남임옹수님 끝까지 들어주셔서 감사합니다. 중국어공부에 도움 되어드렸길 바랍니다. 즐거운 주말 보내세요.^^

  • @이명우-n8c
    @이명우-n8c 5 วันที่ผ่านมา +1

    안녕하세요. 쌤, 알림문자가 와서 짬 내서 들어왔어요. 매번 좋은 내용 감사합니다.

    • @홍매쌤HongMeiTV
      @홍매쌤HongMeiTV  5 วันที่ผ่านมา

      이명우님 알림 뜨자마자 방문해주셔서 감사합니다. ㅎㅎ 중국어공부 화이팅하시고 즐거운 주말 보내세요..^^

  • @김건태-h9f
    @김건태-h9f 11 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    안녕하세요 홍매쌤 어디 지역 출신이세요~!

  • @이용택-d4r
    @이용택-d4r 5 วันที่ผ่านมา +1

    이번 학습내용은 배워서 익히는 것보다 어려서부터 습관적으로 익히는 내용이지 않나 생각합니다. 즉 원어민이 아니면 쉽게 익히는 것이 어렵지 않을까 생각합니다. 언어는 학습으로 배우기에는 어느정도 한계가 있는 듯 ..
    对不对

    • @홍매쌤HongMeiTV
      @홍매쌤HongMeiTV  4 วันที่ผ่านมา

      그런가요? ㅎㅎ 모든 언어에는 다 뜻이 비슷한 동의어가 많아서 어릴 때부터 그 언어를 사용하면서 감을 익히면 훨씬 더 쉽지요. 학습으로 하나하나 다 비슷한 단어의 사용법을 익혀나가는 건 어려운 일이지요.^^ 언어공부가 그래서 쉬운 일은 아닌 것 같아요.^^

    • @이용택-d4r
      @이용택-d4r 4 วันที่ผ่านมา +1

      @홍매쌤HongMeiT 선생님도 언어학을 해서 잘알껏 입니다. 20대 이후 학습을 통해서 배울경우 원어민의 70프로 넘기기 어렵지만 어릴때부터 배우면 원어민의 90~95프로까지 가능...