Ця видатна дівчина зробила для популяризації української мови більше ніж вся держава, за останні років 10 Чарівний голос цієї леді захоплює аж до мурах по спині
Ми і є держава ...Не треба ображати Державу (виборців урядовців чиновників можна ) Україну ДЕРЖАВУ не треба ... держава армія мова це наша спільна відповідальність !
I know that it's so late, but this cover about admiral, whom was betrayed by his family and say while he is deaing "Run, Run from the daughter of over the seas"
От що хочете кажіть, але ця дівчина прямий доказ того що українки одні з самих красивих та самих милих жінок на нашій планеті а українська мова одна з наймилозвучніших. Чекатиму нових шедеврів від тебе.
Це просто Божественно! Цей голос і його мелодійність пробирає до недр душі!) Дякую Тобі за клопітку працю, та прошу продовжуй і надалі дарувати нам цю красоту!)
Заворожуюче. Свого часу прослухав більше ніж на 10 мовах. У вашому виконанні, українською, пісня звучить вражаючи. Дякую за вашу працю. Натхнення вам в подальших проектах.
Дивлюсь лише друге Ваше відео, але уже зачарований цілковито неймовірним виконанням пісень, образами, які додають шарму Вашому голосу!!! Так тримати!!!
Как раз недавно узнал об этой песне, пытался найти на украинском, но не смог, и вот, после 2 лет с выхода оригинала, вчера появилось это восхитительное произведение. Спасибо.Лайк.
Завжди мріяв, щоб World of Warcraft перекладався українською і не тільки WoW, але на сьогоднішній день це досить складно, дякую за те, що можна почути ці эпічні саунди рідною мовою. Чекаю на нові кавери)
Это уже не просто перевод или кавер, меня далеко не всякий хороший фильм так трогает. Афигеть, даже не ожидал такой драмы!) Когда ты так чувственно поешь, ты бесподобна!
Знаєте, є речі перевершені або ті, які можна перевершити, але ваш спів, він неперевершений. Це просто нереально красиво. У мене аж мурашки по тілу пробігли. Дуже-дуже дякую за такий якісний український контент. З мене вподобайка й декілька коментів ❤😄
Аж сльози проступили. Дякую за чудове виконання! Давно чекала каверу українською на цю пісню, але чомусь лише зараз на нього натрапила, хоча канал давно помітила.
Хмм, не думал, что может быть настолько качественный перевод. На самом деле практически точный перевод английского оригинала, отлично положенный на музыку и прекрасно исполненный. Снимаю шляпу.
Цікаво бачити, як твій контент розвивається і стає більш якісним. Ніколи не грав в WOW, але атмосфера передана на 100! Дуже гарні голос, зйомка та відеоряд. Дякую.
Тиждень тому випадково натрапив на Джейну Ліки війни від Халавіси. Сподобалась. Потім переслухав на інших мовах і буквально вчора думка промайнула, " а класно як би переспівали б українською, і як би це була Елейн" Ось чесно, саме так))) Дякую за нову чудову композицію. Тепер буду гадати, а що наступне)))
топ! круто чути, як класно перекладаються українською ТАКІ пісні, без всяких "тупих, викручених" словечок) ваш канал - доказ лагідності і гнучкості нашої мови! дякую за творчість))
Я давня фанатка World of Warcraft. Обожнюю цю пiсню, й переслухала її, певню, в усiх версiях, на якi натрапляла - тож не могла не звернути уваги на вашу версiю. Неймовiрне виконання, вiдчуваються всi емоцiї Джайни у той момент) Й чарiвний голос просто захоплює! Ейлiн, ви просто чудова!
Вибачте мені, але хто ви і як?! Як вас я не знаходив раніше і хто ви, що про вас поза ютюбом не чути? Як таке можливо?) Все круто і виконання і костюми і українська. Нам не вистачає такого якісного україномовного контенту! Дякую вам!)
Чьому коли я кожен раз слухаю вас в мене по шкірі мурахи? 🥺 Як завжди чудовий кавер, казковий голос і неймовірні почуття,коли закрив очі я десь там далеко від суєти 😌 дякую вам за такі почуття від пісні💐
вперше чую цю пісню... переслухав оригінал, і так, Eileen співає набагато краще! чудове виконання! дякую за нову пісню! Напевно я дуже жадібний, але хочеться ще більше пісень у Вашому виконанні! Творчої наснаги, гарного настрою і ще більшої популярності!
Я зворушений! Давно забув про WOW але таке виконання нікого не залишить байдужим) трохи бракує моря на фоні і шуму хвиль, але скільки роботи вкладено! тепер це не тільки якісний український переклад, а цілий образ!
Я сподіваюсь шо колись вийде аддон воркрафту і там буде ваша озвучка, я ваш фонат! ❤ Вже багато років передивляюсь це відео - і це найкраще шо я бачив за останній час!
Нажаль, найближчі п'ять років локалізації українськоб не цікаві блізам, вони за 10 років убер популярну в нас хартстоун не збиралися перекладати, не кажучи про Вов, де десять тисяч квестів, сотні годин аудіо і купа речей. Не всі европейськи країни з ринком в сюлесятт разів більше по аьаонбазі мають власні локалізації, не кажучи про нас, яких блізард вважали лі може вважають " досить того що є російська локалка, вони її розуміють"
Якість відео росте в геометричній прогресії, просто топ). Чоловічий бек вокал чудово доповнив але пісня дуже серйозна і сумна вираз вашого обличчя це передав як на мене аж занадто. Всеодно якість на високому рівні це заслуговує уваги і поваги!
Мурахи танцювали на шкірі, і чим ближче до закінчення пісні, тим сильніше. Дякую, вельмишановна. І як дуууже олдскульний фан Варкрафту (справжнього, третього :D), і як поціновувач напрочуд гарних музики та співу, - щиро дякую! Натхнення та успіхів Вам! :)
Ця видатна дівчина зробила для популяризації української мови більше ніж вся держава, за останні років 10
Чарівний голос цієї леді захоплює аж до мурах по спині
Повністю з Вами згідний, приєднуюсь!)
Согласен
Кожен з нас - частина держави. Кожен з нас - цеглинка великого муру! І ця дівчина - просто великий камінь! Твори, рости, розвивайся!
Ми і є - держава!
Але дівчина великий молодець, це так)
Ми і є держава ...Не треба ображати Державу (виборців урядовців чиновників можна ) Україну ДЕРЖАВУ не треба ... держава армія мова це наша спільна відповідальність !
Подивився на музичні тренди Ютубу, дякую, посиджу тут - відновлю психіку.🍀
Don't understand Ukrainian but still enjoy listening to this cover
Just new Lich King performance👍
The cover sounds better than original, believ 🙂
I know that it's so late, but this cover about admiral, whom was betrayed by his family and say while he is deaing "Run, Run from the daughter of over the seas"
@@hauntTHEONE It is not Lich King, this is epic composition "Jaina, Dauther of the Sea", th-cam.com/video/Fo7XPvwRgG8/w-d-xo.html, events before BfA
Subtitles, auto translate
От що хочете кажіть, але ця дівчина прямий доказ того що українки одні з самих красивих та самих милих жінок на нашій планеті а українська мова одна з наймилозвучніших. Чекатиму нових шедеврів від тебе.
вообще-то это плагиат от alina gingertail
Взагалі то пісня з Варкрафт, плагіат це коли скопійовано з оригіналу і видаєтьсяза своє, це кавер, тому йди за вашим кораблем.
@@madbander украинцы уже показали себя хамской и быдлячей нацией, так что ваш быдлокомент только это ещё раз подтверждает.
@@MegaShmelevвельми нешановний, ви вже сходили провідати той самий корабель? Дуже чекаємо на коментар! Без поваги..)
@@hellman7370 я же написал уже, что быдло есть быдло. А быдлу место в стойле.
Щиро вдячний що не закидаєш справу
🤗🤗🤗👍👍👍😍😍😍🙏🙏🙏😘😘😘🇺🇦🇺🇦🇺🇦💐💐💐
Це той класичний випадок, коли кавер перевершив оригінал. Дякую за мурашки.
Та не мурашки, а мурахи.
Нет, не перепела. Кавер хороший, но только там, где должна петь сама Джайна. Где хор якобы должен быть - ну такое. Но кавер достойный, да.
@@Gardemore в кожного своя думка.
Мені здається, всі кавери перевершили оригінал. Щось вони там не парились з ним. )
Коментар для популяризіції відео
Ще один коментар для просування відео.
І ще один
відповідь на коментар для популяризіції відео
@@ConroeTSпополярузувати на максимум!
Yes
Як завжди неймовірно гарно !!!
Неочікувано , навіть і не думав , що коли-небудь почую українську версію 😍😍😍Браво, мурашки по тілі
Чудова пісня, чудовий голос, ще й українською мовою. Що ще треба для повного щастя?)) Дякую, що продовжуєте радувати
От лиш декілька днів тому думав "шкода, що Блізард не озвучують свої пісні українською." І на маєш:) дякую вам!
Уухх, мурашки по шкірі.. Я оригінал англомовний час від часу переглядаю, а тут йому компанія з'явилася..
Те саме...
Ну так
Пісня льеться с твоїх вуст -- бог дав і голос і вроду -- добавимо тобі трішки натхнення й просування в мережі
Янгельський голос та солов‘їна мова -ти чудо! Дякую!
Stumbled on this by accident but is excellent! One of the best versions I've heard.
Це дуже красиво! Дякую Вам за переклад Eileen!
Дякую за вашу працю, Українська мова та ваш хист це неймовірне поєднання !!!
Молодчинка! Люблю твій голос більше ніж голоси наших "зірок естради" разом взяті. Ти найкраща! Не зупиняйся!
Фантастична робота. Костюм, переклад, монтаж та зведення - все на вищому рівні. Ми вас не заслуговуємо, пані :)
Косплей просто неймовірний.Я в захваті від такого косплею,і стилю взагалі.Та й голос просто неперевершений
Це просто неймовірно! Не думала навіть, що українські кавери можуть бути настільки чудовими! Хочеться слухати і слухати!
Нарешті якісний контент на україномовному ютубі. Побільше б такого
Одна з найулюбленіших пісень. Навіть не очікував колись почути в такій якості в українському перекладі. Дуже круто!
Чудове виконання! Аж мурашки по шкірі побігли гулять)
Дякуємо за емоції, старання і гарний вечір з чудовою піснею та улюбленим блогером і виконавцем!
Як же довго я чекала подібного каверу! Велике дякую за вашу роботу :)
Це просто Божественно! Цей голос і його мелодійність пробирає до недр душі!) Дякую Тобі за клопітку працю, та прошу продовжуй і надалі дарувати нам цю красоту!)
Заворожуюче. Свого часу прослухав більше ніж на 10 мовах. У вашому виконанні, українською, пісня звучить вражаючи. Дякую за вашу працю. Натхнення вам в подальших проектах.
Вау! Дуже гарно) ви талановита і вродлива дівчина)
Захоплююсь вашою творчістю)
Надихаєте)
Дивлюсь лише друге Ваше відео, але уже зачарований цілковито неймовірним виконанням пісень, образами, які додають шарму Вашому голосу!!! Так тримати!!!
Как раз недавно узнал об этой песне, пытался найти на украинском, но не смог, и вот, после 2 лет с выхода оригинала, вчера появилось это восхитительное произведение. Спасибо.Лайк.
Уже 2 года прошло? Фига я старый
Дякую! Вибочте за суржик, бо зараз вчу мову, але дуже гарна мова.. Гарно
Had chills when I have heard it in english, now I have chills hearing it in Ukranian, you've done a glorious job!
Взагалі далекий від всесвіту Warcraft, але пісня цікава. Чудове виконання👏
Дякую за душевне виконання. Ваші композиції добре покращать мій плейлист. Дякую
Як завжди максимально близько адаптований текст і прекрасне виконання!
Дякую! Все було чудово)
дякую тобі від усіх ігроманів та ігроків у WoW! Неймовірна пісня та й ще у твоєму виконанні!
Відео з піснею всього 4 хвилини, але робота проведена колосальна!😍 Я вражений, дякую Вам)) Давайте ще😉
Я дуже чекав цього кавера! Гарно вийшло! ))
Завжди мріяв, щоб World of Warcraft перекладався українською і не тільки WoW, але на сьогоднішній день це досить складно, дякую за те, що можна почути ці эпічні саунди рідною мовою. Чекаю на нові кавери)
Прекрасно як завжди!💜✨
Чарівне виконання від чарівної пані! Підписався.
Гарно. Дякую за чудову озвучку цієї пісні Українською
@Проходження ігор українською, просто аватарка Легіонера
у вас голос ангела, Любов до України і борців, що захищають Батьківщину
Это уже не просто перевод или кавер, меня далеко не всякий хороший фильм так трогает. Афигеть, даже не ожидал такой драмы!) Когда ты так чувственно поешь, ты бесподобна!
Я не чув оригіналу. Це буде для мене оригіналом.
Теж саме! І це перше що я слухаю на цьому каналі.
Притула підказав
@@maxtrytuz а в мене друге відео. Перше було про геральда, і також після притули
th-cam.com/video/Fo7XPvwRgG8/w-d-xo.html
@@СергейЯковлев-л9ь оригінал англійською в трейлері до WoW))
@@СергейЯковлев-л9ь На хіба нам російська , коли маємо таке неймовірне виконання рідною мовою!?!
Неймовірний переклад, неймовірне виконання, неймовірний косплей Джайни. Ти просто неймовірна. Продовжуй в тому ж дусі)
выступили слёзы... такого я не ожидала, эмоциональная отдача зашкаливает! шедевр...
Як завжди - дуже атмосферно й чарівно) Дякую за такі якісні кавери українською мовою, аж мурашки по тілу
Джайна, ваааааау. Це просто неймовірно. Приспів до мурашок
Знаєте, є речі перевершені або ті, які можна перевершити, але ваш спів, він неперевершений. Це просто нереально красиво. У мене аж мурашки по тілу пробігли. Дуже-дуже дякую за такий якісний український контент. З мене вподобайка й декілька коментів ❤😄
Те саме чувак. У кінці аж до мурашок пробрало. Просто щось неймовірне💯🔥
Найкраще виконання що я чув! 👍Ви молодець!
Дуже круто! Якість кліпів все краще і краще👏
Аж сльози проступили. Дякую за чудове виконання! Давно чекала каверу українською на цю пісню, але чомусь лише зараз на нього натрапила, хоча канал давно помітила.
*Дякуємо за старання)*
Дуже файно! Дякую, за мурашки по шкірі!
"Скупа сльоза прокотилася по неголеній щоці старого морського вовка..." Дякую Вам! Ви неймовірна, як і Ваші пісні!
Хмм, не думал, что может быть настолько качественный перевод. На самом деле практически точный перевод английского оригинала, отлично положенный на музыку и прекрасно исполненный. Снимаю шляпу.
З кожною піснею рівень виконання зростає
Закохався в твій голос з перших рядків! Дякую вам за вашу творчість!
Выше всех похвал! Голос ангельский, прям в самую душу😌
Цікаво бачити, як твій контент розвивається і стає більш якісним. Ніколи не грав в WOW, але атмосфера передана на 100! Дуже гарні голос, зйомка та відеоряд. Дякую.
Дуже гарно і зворушливо. Дякую
Я фанат гри world of warcraft і мені найбільше хотілося почути цю пісню українською. Це найкраще, що я чув!
Дуже гарно і мелодійно. Свого часу довгенько відбігав у світі Варкрафту :) Дякую з ваш талант!!!
Дівчина - чудо як гарно співає! Ось вона співуча мова! І так, для мене це і є оригінал!
Як завжди неперевершено. І стилізація, і переклад, а атмосфера яка! Ух, мурахи по шкірі.
Тиждень тому випадково натрапив на Джейну Ліки війни від Халавіси. Сподобалась. Потім переслухав на інших мовах і буквально вчора думка промайнула, " а класно як би переспівали б українською, і як би це була Елейн" Ось чесно, саме так))) Дякую за нову чудову композицію. Тепер буду гадати, а що наступне)))
Гарний синхронізм)
Зайшов на пару секунд - ДОДИВИВСЯ ДО КІНЦЯ!!!)
Надзвичайно гарно. Пробирає аж до мурашок... Доземний уклін вам за вашу чудову роботу.
топ! круто чути, як класно перекладаються українською ТАКІ пісні, без всяких "тупих, викручених" словечок) ваш канал - доказ лагідності і гнучкості нашої мови! дякую за творчість))
Я давня фанатка World of Warcraft. Обожнюю цю пiсню, й переслухала її, певню, в усiх версiях, на якi натрапляла - тож не могла не звернути уваги на вашу версiю. Неймовiрне виконання, вiдчуваються всi емоцiї Джайни у той момент) Й чарiвний голос просто захоплює! Ейлiн, ви просто чудова!
Оце я розумію с натхненням підійшли до каверу браво👍💐💗
Якість значно краща, МОЛОДЕЦЬ )
Не знаю чи писав уже коментар. Але мені не важко ще раз написати. Ти чудова і голос гарний. І дякую за контент
Неймовірно💔😍 Зачаровує😌
Як завжди якісна робота! Дякую за такий гарний кавер! Я знову закохався.
Я все більше дивуюся який у вас гарний голос,аж мурашки по шкірі йдуть .......:)
Професійно, талановито, красиво і дуже мелодійно. Завжди слідкую за Вашою роботою та стараннями. Українська з Ваших вуст - це щось неймовірне!)
Дякую за чудову пісню, та за Ваше виконання. Ви молодець.
Вибачте мені, але хто ви і як?! Як вас я не знаходив раніше і хто ви, що про вас поза ютюбом не чути? Як таке можливо?)
Все круто і виконання і костюми і українська. Нам не вистачає такого якісного україномовного контенту!
Дякую вам!)
Дуже подобаються твої кавери солов'їною мовою, завжди чекаю нові творіння .
Не зупиняйся ти супер!
Чьому коли я кожен раз слухаю вас в мене по шкірі мурахи? 🥺 Як завжди чудовий кавер, казковий голос і неймовірні почуття,коли закрив очі я десь там далеко від суєти 😌 дякую вам за такі почуття від пісні💐
вперше чую цю пісню... переслухав оригінал, і так, Eileen співає набагато краще! чудове виконання! дякую за нову пісню! Напевно я дуже жадібний, але хочеться ще більше пісень у Вашому виконанні! Творчої наснаги, гарного настрою і ще більшої популярності!
Ну тут я згодний співає вона чудово, але цей текст потрібно булоб виконати на російській або на оригіналі.
@@ВолодимирТкач-в8р з якого дива така логіка?
@@ВолодимирТкач-в8р Не потрібно
@@ВолодимирТкач-в8р є руською. Або мельніца або хелавіса виконали. А елейн це наша перлина))
Це дуже чудово. Я чув на багатьох мовах цю пісню, але цей кавер мені сподобався більше всех. Продовжуй в цьому ж дусі. У тебе дуже чарівно виходить.
Я зворушений! Давно забув про WOW але таке виконання нікого не залишить байдужим) трохи бракує моря на фоні і шуму хвиль, але скільки роботи вкладено! тепер це не тільки якісний український переклад, а цілий образ!
Я сподіваюсь шо колись вийде аддон воркрафту і там буде ваша озвучка, я ваш фонат! ❤
Вже багато років передивляюсь це відео - і це найкраще шо я бачив за останній час!
Нажаль, найближчі п'ять років локалізації українськоб не цікаві блізам, вони за 10 років убер популярну в нас хартстоун не збиралися перекладати, не кажучи про Вов, де десять тисяч квестів, сотні годин аудіо і купа речей. Не всі европейськи країни з ринком в сюлесятт разів більше по аьаонбазі мають власні локалізації, не кажучи про нас, яких блізард вважали лі може вважають " досить того що є російська локалка, вони її розуміють"
@@Hexodragon я знаю, це лиш мої вологі мрії, не більше)
Це просто неймовірно!!!
Як завжди топ!
Якість відео росте в геометричній прогресії, просто топ). Чоловічий бек вокал чудово доповнив але пісня дуже серйозна і сумна вираз вашого обличчя це передав як на мене аж занадто. Всеодно якість на високому рівні це заслуговує уваги і поваги!
Неймовіврно 😍 Хто б міг подумати, що колись український ютуб буде таким класним!
Це неймовірно! Дякую! Продовжуйте!
Мурахи танцювали на шкірі, і чим ближче до закінчення пісні, тим сильніше. Дякую, вельмишановна. І як дуууже олдскульний фан Варкрафту (справжнього, третього :D), і як поціновувач напрочуд гарних музики та співу, - щиро дякую! Натхнення та успіхів Вам! :)
Як гарно. Приємно бачити, що канал розвивається. Дякую Вам за 4 хвилини чистої насолоди🤗
Множество каверов прослушала, но это первый раз, когда действительно прослезилась
Нет слов, это божественно
Дуже класно!)
Дуже гарно виконаний кавер, лайк і підписка❤
Супер, радий що відкрив для себе цей канал:)
Не грала у цю гру, але сюжет пісні інтригує і захоплює) Дякую за таке чудове відкриття! Світле волосся тобі дуже личить)
Мурашки по коже....
Бесподобно 😍
Надзвичайно красивий спів, дуже радий що є ті, хто народжують та адаптують поп культуру на українській