Molti sono modi di dire italianissimi, come appunto butta la pasta o buttaci un occhio. I modi di dire esistono in ogni lingua del mondo, nei dialetti a volte sono esagerati, in quello barese ce ne sono molti divertenti, ma in questo video si esagera un po'.
Questi signori stanno commentando uno spettacolo di Gianni Ciardo, appunto sui modi di dire baresi, e stanno ripetendo le battute che hanno sentito in teatro, divertendosi a ricordarle.
non avete pensato che magari il dialogo fosse tra parenti di diverse regioni d'italia? magari le due signore stanno spiegando a dei parenti milanesi ad esempio, i nostri modi di dire! non facciamo di tutta l'erba un fascio!
eee Bel Video, da ridere ooo!! Ma secondo me..da dove viene..e vieni..si devse essere orgogliosi!! IO Vivo in inghilterra, e Quando gli Inglesi mi chiedono, were are you from? Io Dico Baaari Italia!! andate al mio Channel..ho fatto una canzone in Barese/italiano si chiama ''for my peoples'' FORZAA BAAAR!!
@TheLondonBorderline: è come dire che bari è di gianni ciardo! Il fatto è che gianni ciardo è di bari e non ha inventato nulla...e se non sbaglio la conterranea quì ripresa jè nu picc kiù vecchj!
Ma non so capit, per forza di gianni ciardo deve essere?? Ancora cadi è dei baresi, non l'ha inventata nessuno, per noi ANCORA inteso come "nel caso" è un istinto primordiale e quando qualcuno mi fanotare che non si dice mi sciokko del fatto che non sia Cosi per la lingua italiana..!!!
Sappi che non esiste il "pugliese". Ogni città ha proprie tradizioni e un proprio dialetto, a volte davvero diverso magari dal paese distante 5 km dal proprio. Prendi per esempio un foggiano ed un leccese e mettili a parlare tra di loro col proprio dialetto. Inutile dirti che non si capiranno mai. Eppure sono pugliesi.
Questo video mi fa morire!!!!! F.A.N.T.A.S.T.I.C.O, nei preferiti di corsa.
Io sono Vicentino ma con sangue Barese D.O.C.
Mi iscrivo subito al tuo canale!!!
Tieni alta la bandiera!!!!!!!!!!
Ciaooooooooooooooo
nu sim trop fort!!!
mi piace moooooolto il dialetto barese che è uguale a quello acquavese!!!
Orgoglioso di essere barese, sempre!
ahahahah meravigliosi! bevuto tanto eh?
"fare i piatti" si dice anche in toscana :)
Meravigliosi :) ho troppo riso :)
spacchiamo tutto frate'! respect!
Gianni Ciardo ha fatto questo monologo molti molti molti anni fa, contenuti in una cassetta che ho ancora e si chiama Bari Graffiti
ahah è vero... siamo proprio così...xD mai dirlo a chi non è della zona... non capiscono mai una mazza xD
FENOMENII !! W IL MERIDIONEE!!!
Molti sono modi di dire italianissimi, come appunto butta la pasta o buttaci un occhio. I modi di dire esistono in ogni lingua del mondo, nei dialetti a volte sono esagerati, in quello barese ce ne sono molti divertenti, ma in questo video si esagera un po'.
ORGOGLIOSO D'ESSERE BARESE.... BARI TI AMO... NATO CRESCIUTO E MORIRÒ A BARI!!!!
Questi signori stanno commentando uno spettacolo di Gianni Ciardo, appunto sui modi di dire baresi, e stanno ripetendo le battute che hanno sentito in teatro, divertendosi a ricordarle.
Hey genio, io non mi vergogno di essere pugliese. Non ci si deve mai vergognare
Anche in liguria diciamo così!
W W W l' Italia!!!
E le brave persone!!!
Fantastiche queste persone :-)
fiero di essere barese!! :D
sempre e per sempre sud anke se vivio da anni al nord ......il mio sud e le mie cadenze pugliesi sono sempre con me moooooooooooooooo
ahahah stupendi!
..il bello è che le raccontano in terza persona.. :*
vi amo
nn ho capito a cosa ti riferisci con voi
potresti spiegarmelo???
'awand jignt la vocch' ahahahahahahahhahahaha fiera di essere barese
Speriamo ci siano anche scuole.
ahahahahah magnifici....ma sicuro che non sono ad amsterdam?!?!
bellissimo!!!! viva la puglia!!!
non avete pensato che magari il dialogo fosse tra parenti di diverse regioni d'italia? magari le due signore stanno spiegando a dei parenti milanesi ad esempio, i nostri modi di dire! non facciamo di tutta l'erba un fascio!
d andrj si tu??di andria sei? ORGOGLIO BARESE
eee Bel Video, da ridere ooo!! Ma secondo me..da dove viene..e vieni..si devse essere orgogliosi!! IO Vivo in inghilterra, e Quando gli Inglesi mi chiedono, were are you from? Io Dico Baaari Italia!! andate al mio Channel..ho fatto una canzone in Barese/italiano si chiama ''for my peoples'' FORZAA BAAAR!!
di dove sono molfett o vscieggh?
la puglia e' troppo forte :)
MMOK A MEEE, MIGGHIERM E' ASSUT INGIND ! ;) AHAHAH
micheee pigghj la macn e mittl sott alla nonn ahahah
@TheLondonBorderline: è come dire che bari è di gianni ciardo! Il fatto è che gianni ciardo è di bari e non ha inventato nulla...e se non sbaglio la conterranea quì ripresa jè nu picc kiù vecchj!
io sono di taranto e sti modi di dire si dicono anche da noi!!! ma di dove sono quelli k hanno fatto sto video?
alzami o buttami giù dal letto!!!
Uscito fuori e entra dentro sono classici, anche pisciare il cane
le diciamo uguali anche a Salerno
anche in friuli si dice butta la pasta!!!!
gente allegra.bello cosi.....ahahah
Perchè non si dice BUTTA LA PASTA?! Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa °______° Non mi fate crollare le certezze..
ma non è solo bari, anche taranto sta nella stessa condizione xD
anche nel nord spero.
ngi.....vileva....dare la caramella.lei è la proff.
Ma non so capit, per forza di gianni ciardo deve essere?? Ancora cadi è dei baresi, non l'ha inventata nessuno, per noi ANCORA inteso come "nel caso" è un istinto primordiale e quando qualcuno mi fanotare che non si dice mi sciokko del fatto che non sia Cosi per la lingua italiana..!!!
ma gianni ciardo a zelig ha preso spunto da qua??? dicono le stesse cose....
AHAHAH I BARESI SI DISTINGUONO XDXD
Io conosco il pugliese xk di origini lo sono, bella lingua
Sappi che non esiste il "pugliese". Ogni città ha proprie tradizioni e un proprio dialetto, a volte davvero diverso magari dal paese distante 5 km dal proprio. Prendi per esempio un foggiano ed un leccese e mettili a parlare tra di loro col proprio dialetto.
Inutile dirti che non si capiranno mai. Eppure sono pugliesi.
già infatti hai ragione :) Savio Lattanzio
XD.....
@drdobermann Infatti, gli anni passano ma Bari e dintorni rimane uguale.
Forza SUUUUDDDD!!!!!!!!!!!!!!!!!
ahahahahahah anche in sicilia si dicono ste coseeeeeeeeeeeee!!! W il SUD
si può dire butta la pasta
dal Vesuvio a Bari c'è ne di strada.
mo adaver...tin a rascion
viva la puglia !!! meee ce iei dou !!!
a noi da foggia è identico :D
ston ston