ろは / 悒うつぼ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024
- 『ろは(roha)』
■映像 : 谷口 修(Syu Taniguchi) / akisute0701
animation
■調整 : 諸石 政興(masaoki moroishi) / b_sabbath_b
mastering
■音楽 : 悒うつぼ(uutubo) / uutubo
music,words,arrangement,mixing
------------------------------------------------------------------
□千川帰海(sensenkikai) : sensenkikai.com
summary,video,item
□instrumental：bit.ly/3yYBWVH
![The Wall Song ร้องข้ามกำแพง | EP.215 | พาเวล นเรศ - พูห์ กฤติน | 17 ต.ค. 67 [1/5]](http://i.ytimg.com/vi/IUzrjuf60P4/mqdefault.jpg)
『ろは』
ジュース買ってあげるわ 奢ってあげるわ
未だか 目に余る程の御馳走 涎が垂れそう
買ってあげるわ 奢ってあげるわ
未だか 涙の一つも無い 押っ魂消た
馬鹿な
洗濯機が回っている隙に無駄な事を
折角の取って置きも知られてしまったよ もう
憎たらしい靴の中の石が溶ける
晴れやかで気分が良いわ
ジュース買ってあげるわ 奢ってあげるわ
未だか 糸目の付けないプレゼントで部屋が埋もれそう
買ってあげるわ 奢ってあげるわ
勿体無い借りを作って貴方にあげるわ
洗濯機が回っている隙に無駄な事を
持ち切れない幸せにも慣れてしまったよ もう
見るからに貰ったばかりの約束 掘り炬燵に忘れる
会えて嬉しいわ
ジュース買ってあげるわ 奢ってあげるわ
未だか 目に余る程の御馳走 涎が垂れそう
買ってあげるわ 奢ってあげるわ
未だか 涙の一つも無い 押っ魂消た
馬鹿な
Xで聞いたやつですか!?嬉しい😃
歌詞だけ先に公開とは…(٥ ˙꒳˙)ﾞ楽しみ！
不思議な生き物がいたからちょっとエサをあげたら懐いちゃって、要求がどんどんエスカレートして最終的に自分が食べられるっていう感じの考察をした
自販機の下覗いてるときのフォルムが可愛すぎる
ろは とは、ただ→只→ロハ→ろはとなって移り変わった言葉で、ただ（無料）を表す言葉だと知ってどっからこれを見つけるんだと思った
よく見たら、1:27〜の最後のシーンでゲームカセットに「只」って書いてありますね……！
1:19〜の自販機を叩くところ、3回目で止めると首を吊っている人の影がある……
こういうレトロホラーみたいな雰囲気の曲もすごく好き
まじですやん...
怖...いい...
これだけのスタイルを築きあげるのに相当努力したんだろうな…
「洗濯機が回ってる隙に無駄な事を」とてもわかります。一人暮らしをしているんですが、家族とかもいないので会話とかできず、回ってる時間はゲームとか無駄なことをしてしまう
1:25のﾝﾆｮ゛ｩｱ゛〰︎⤴︎みたいなmix好きです。映像の世界観も好き。廃れたこども番組みたいな優しい声大好き。
私もそこ好きです！言語化が出来なくて困っていました！ありがとうございます！
少し不気味だけど寄り添ってくれるような歌詞がすごく刺さる
「ジュース買ってあげるわ 奢ってあげるわ」って、人間なら喜ぶだろうって化け物が押し付けてくるみたいで好き
受け取らなかったら無事ではなさそう
不協和音が多く使われている曲のはずなのになんでこんな安心感があるんだろう
乏しい想像力でこの歌詞はこんな意味だろうかと考えるのが好き。
MVがほかの曲と比べて異質でほんとに最高。
泣きたくなる程いい曲です。
深夜のNHKみたいな、不安感があるけど安心感もある感じ好き
この雰囲気のまま悒うつぼ氏の曲がフィールドで流れるタイプのゲームやりたい
onion gamesとかに作って欲しい
サビ前で音が上がるのと「馬鹿な」の少し音が下がる感じすごく好きです
自販機ぺちぺちしてるのかわいい…
仄暗いイラストと曲名の異質さがマッチして、曲の期待値をガンガンに上げてくるの最高だな
ガンガンに上げた期待値をひょいと超える曲が出てきてめちゃめちゃ笑顔になってます。いつもありがとうございます
悲しさ、寂しさ、優しさ、暖かさが、切なく調和して なんだかとても落ち着く…
悒うつぼさんのどの曲も大好き。
柔らかく優しく暖かく寂しい、悒うつぼさんの声も大好き。
疲れた心に凄く染みる。
うつぼさんの歌詞は憂鬱な表現が多いからか
透き通る優しい声からか
塾帰ってきた後に聴くとめっちゃリラックスできる
ワードチョイスもオシャすぎて神
特に今日投稿されたこのの『ろは』とか
MVと歌詞の雰囲気の一致率が200％越えで発狂しそう
*ろは(ROHA/FREE)* [Rom/Eng lyrics]
0:01
ジュース買ってあげるわ
Jūsu katte ageru wa
*I'll buy you a juice*
奢ってあげるわ
Ogotte ageru wa
*I'll get it*
未だか
Mada ka
*Not yet?*
目に余る程の御馳走
Me ni amaru hodo no gochisō
*Too much feast*
涎が垂れそう
Yodare ga taresō
*I'm about to drool*
買ってあげるわ
Katte ageru wa
*I'll buy you it*
奢ってあげるわ
Ogotte ageru wa
*I'll get it*
未だか
Mada ka
*Not yet?*
涙の一つも無い
Namida no hitosu mo nai
*There is not a single tear*
押っ魂消た
Ottamageta
*I was really surprised*
馬鹿な
Bakana
*No way*
0:24
洗濯機が回っている隙に無駄な事を
Sentakuki ga mawatte iru suki ni muda na koto o
*Doing useless things while the washing machine is running*
折角の取って置きも知られてしまったよ もう
Sekkaku no totteoki mo shirarete shimatta yo Mō
*Even my special that I have cherished came to light*
憎たらしい靴の中の石が溶ける
Nikutarashī kutsu no naka no ishi ga tokeru
*The stone in my hateful shoe melts*
晴れやかで気分が良いわ
Hareyaka de kibun ga īwa
*I feel bright and happy*
0:41
ジュース買ってあげるわ
Jūsu katte ageru wa
*I'll buy you a juice*
奢ってあげるわ
Ogotte ageru wa
*I'll get it*
未だか
Mada ka
*Not yet?*
糸目の付けないプレゼントで部屋が埋もれそう
Itome no tsukenai purezento de heya ga umoresō
*The room is about to be filled with the presents that I bought without worrying about the price*
買ってあげるわ
Katte ageru wa
*I'll buy you it*
奢ってあげるわ
Ogotte ageru wa
*I'll get it*
勿体無い借りを作って貴方にあげるわ
Mottai nai kari o tsukutte anata ni ageru wa
*I'll make you owe me wastefully and give it to you*
0:56
洗濯機が回っている隙に無駄な事を
Sentakuki ga mawatte iru suki ni muda na koto o
*Doing useless things while the washing machine is running*
持ち切れない幸せにも慣れてしまったよ もう
Mochikirenai shiawase ni mo narete shimatta yo Mō
*I also got used to the happiness that I can't carry anymore*
見るからに貰ったばかりの約束
Mirukara ni moratta bakari no yakusoku
*Obviously the promise that I just got from you*
掘り炬燵に忘れる
Horigotatsu ni wasureru
*I leave it in the hoigotatsu*
会えて嬉しいわ
Aete ureshī wa
*I'm glad to see you*
1:10
ジュース買ってあげるわ
Jūsu katte ageru wa
*I'll buy you a juice*
奢ってあげるわ
Ogotte ageru wa
*I'll get it*
未だか
Mada ka
*Not yet?*
目に余る程の御馳走
Me ni amaru hodo no gochisō
*Too much feast*
涎が垂れそう
Yodare ga taresō
*I'm about to drool*
買ってあげるわ
Katte ageru wa
*I'll buy you it*
奢ってあげるわ
Ogotte ageru wa
*I'll get it*
未だか
Mada ka
*Not yet?*
涙の一つも無い
Namida no hitosu mo nai
*There is not a single tear*
押っ魂消た
Ottamageta
*I was really surprised*
馬鹿な
Bakana
*No way*
*The word 只 (tada/free) can be divided into katakana "ロ (ro)" and "ハ (ha)" so that ロハ/ろは (roha) means "no fees or charges"
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
I'm sorry my English is so bad. I think my translation has full of mistakes because I don't speak English and also the lyrics are just difficult... But I hope you can understand even just the atmosphere of the lyrics. Please let me know if there are mistakes of grammar or something like that.
Thank you, brother from another mother!
It's very helpful thanks
@@notRealCapedBaldy you're welcome :)
@@manusiayangmanusia5475 i'm glad to hear that!
映像のゲーム感みたいなのが好き
I may be one of a very small list of English-speaking fans, but I wanted to thank you for your wonderful and beautiful music
最近の狼藉や鶴首とはまた違った角度からの視点と言った感じですごい好きです…
それに少し前のゲームによくあった濁点を一文字として扱う仕様を見て じんと来るものがありましたね
ホラーゲームの世界に迷い込んだゾクゾクする感じが堪らない。1:02の文字化け？なんて書いてあるんだろう…
異様に不穏な感じなのに引き込まれる絵の可愛さとワードセンス、歌い方
一聞き惚れです
社会生活も一人暮らしもしてなくて
世間の厳しさも知らない高校生だけど
悒さんの曲やmvを見てると辛いものなんだなぁ
って思う。けど何処か幻想的で不思議な感覚になるのはなぜだろう
魅力が沢山詰まってる
自動販売機みたいな歌ですね
映像も曲調も怖い感じなのに、画面の内側にいる時の声だけは優しくて、壊れちゃった世界にこの子だけが気付いてないみたい。
悒うつぼさんの曲で簡単に題名が読めるのは数少ないので嬉しいです
ホラーゲームみたいでドキドキしました。
私この人の曲がないと生きていけないくらい救われている。憂鬱で落ち込んだ気持ちを｢それでいいじゃないそんなもんさ｣と言われているみたいで聴いていると安心する。おもちゃのカラカラであやしてもらっているような子供じみたメロディとリズムが、自分は誰にも褒められない、分かってもらえない、自分はどうせ孤独なんだって、勝手にシャットアウトして周りを拒絶して篭もる自分をイイコイイコしてくれるお母さんみたいで好き(語彙力)結論、うつぼちゃんは私のママ
辞書のようなタイトル🧐
洗濯機が回ってる隙に、ってあたかも洗濯機が悪者であるかのような歌詞がすごくすき
ものすごく私の勘違いかもしれないけど
未だ「か目に余るほどの ご馳走涎 (え)が垂れそう」のとき五拍子→四拍子→三拍子
未だ「か糸目のつけない プレゼントで 部屋が埋もれそう」五拍子→三拍子→四拍子
って感じで拍子が増えたり減ったりしてるように聞こえる……
で、これが地に足つかないような不安感を煽っているのでは？？この曲ほんとに高いからなんでだろって思ってたんだけどこのギミックのおかげでは？？もうほんとに凄すぎるよ。この考察が外れてても、絶っっっっっ対何十個かこだわりポイントがあると思うんだけど、私の頭と耳では言語化できない……
うつぼさんは現人神か何かですか？？？
1:12 ここからエンディングに向かうところが特に好きです！最初自販機押してるだけなのにビートを刻んでいるように見えて怒りの赤なのか歪んだり砂嵐みたいになったりが歌声とリンクして見えて楽しいです！ひと昔前のTVゲーム機とかでもその傍らにスマホとか懐かしさや新しさが混在しているのもワクワクしました！サンプリングしてくださった曲さん達もdropしてくださったろはもいっぱい楽しませて頂きます！ありがとうございました！
やばい好きすぎる。いつもの世界観を維持したままちょっとだけ怖い感じ最高...ゆううつぼさんの表現力も相まってほんとにやばいぐらい好き
一番最初の「ジュース」の歌い方が本当に大好き
なんで懐かしくて怖くなるんだろうって思ったんだけど、この曲のベースの音すっごく海外のアイス売りの車の曲みたいだ
真夜中の不気味な路地裏感を感じました。新曲神曲感謝です！！！
独特な感覚…
やっぱり良い、。
悒うつぼさんのちょっと不安になるけど、すごく安心する音楽が好き…
最近見つけたけど最高だ
なんでこんなに素敵な人がオススメに出てこんかったんや
この独特の世界観が好きすぎる
この曲聴いてすぐ、家の前の自販機で当たりでました🎉
タイトルや歌詞から毎回新しい言葉を知ることができてたのしい
神よ ありがとう
不安定が安定にある歌好きです…
「買ってあげる」「奢ってあげる」の「て」が「た」みたいで「買っﾃｧげるぅわ」「奢っﾃｧげるぅわ」みたいに歌ってるのが好き
遊び心が楽しい
It's strange, but the instrument is very unique and very exciting !!!!!
最高
The CCTV viewpoint of the illustration is too cool.
I'm so excited, as always! ✨️🎉
少し不気味で不思議な感じが凄い良い プレミア見れなかったのは悲しいけどこれから沢山聞きます
どんな精神状態でも寄り添ってくれるような声色と曲調😴
ただ の怖さを体現してるみたい
ゆうさんの曲DAMに無いのまじ許せない
今までと雰囲気が違って素敵です、、！映像や曲調も大好きです。
寂しい感じもするけど暖かい感じもして好きです
本当に大好き過ぎて😢❤
ありがとう
どこかあったかくて不安でぐらぐらする曲…
不協和音な感じなのに、こんなにも素敵な歌になるなんてやっぱりうつぼさんは凄い✨
ジュース買ってあげるわ奢ってあげるわが癖になるフレーズです( ´艸｀)
ちょっと怖いけどやっぱすきだなー(*´ｰ`*)
この曲を聞いて
【タダより怖いものはない】って言葉を思い出した。
もっと早く知りたかった、好きだ。
もう言われてるかもしれないけど、
｢いろは｣の｢ろは｣説を推す。
｢い｣がない→''𝐈''がない→私がいない
ゲームの登場キャラとして主人公の後ろに
いる画面先のプレイヤーに貸しを作りたくて、
画面先の世界に｢私｣がいる証拠がほしくて、
｢私｣に意味を持たせたくて、
ジュースを奢ろうとするけど幾ら探しても
コインは見つからず、幾らボタンを押しても
ジュースをプレイヤーに渡すことはおろか、
主人公に何かしてあげることはできず結局
画面の向こうに｢私｣はいない。
@@monuaka67106プレミアムの時の題名が『【只】ってロハだよね』みたいな感じなこと書いてましたよ〜
考察なんて馬鹿みたいに多いし正解とか無いと思うけど私はあなたのその考察が好きです
いろははどっから来たの？
全然違うたっていい。
だいすき。
別解釈別でもいいでしょなんなら悒うつぼ様の音楽など考察のしがいがありすぎるからな@@kaededenn
i really love the instrument in this one.
thanks for another amazing song, uutubo-san!
この絵柄好き
うわぁなんか秘密基地みてえなチャンネル見つけてしもた。
好きだぁこういう雰囲気の曲。
素敵なものに出逢えた時語彙力ないの毎回悔しくなる。
とにかく大好きです。
dropped another banger
im depressed
@@akira9195🫂
Kakkoiiiii🎉
すごいぞ！💥💕
cute
シンプルに怖い!
Entre pensando que era un corto de un videojuego indie pero no termine decepcionada ❤😊
始まりから最高
不思議なタイトルだ……！！楽しみ！
奢ったげて欲しい....
え、すご
最高やわ！
どんな歌も好きです
ドロップボックスで進捗を楽しみにしてたから完成して素敵な映像もついて感動……！！
ジュース買ったげるよ！！🥤𓈒𓂂𓏸ᗦ↞◃
كالعادة عظيم
Здорово, мне нравится, хочу ещё!
I’m really happy to hear your music again!
エレベーターは呪怨、テレビはリング…ジャパニーズホラーを思い出してしまった…
今回も神曲ありがとうございます！
うつぼさんのことは肴にした冗談で知りました いつも心落ち着く音楽を楽しみにしています！頑張ってください！世のアーティストで1番好きです！
ジュース奢ろうとして自販機の下に落ちて諦めようとしたけど忘れられなくてまたきたんだね
So good
Me haces tener sentimientos encontrados...
woahhh
最初のどんどんクリアになっていく感じめっちゃ好き、！！
曲も映像も大好きです！
楽しみ……！！
Enjoy your song so much really unique
最近さらに闇が深まりましたか？
❤
タイトル変わったよね？プレミア公開前なんだっけ...
無料。「ただ」の漢字表記「只」を、ロとハに分解して、ただをしゃれて、「ろは」と言ったもの。明治以降生じた語と思われる。
でしたね
ありがとうございます！！！特殊なタイトルだな〜とは思ってたけど変わると思ってなかったからスクショ撮ってなくて...
🥰
When is your next masterpiece?♡