Se tiene miedo a la muerte, no por morir simplemente, si no por no significar nada... Da miedo morir solo, pero da más miedo vivir por alguien que no vale la pena, por eso dar el corazón es perder el tiempo... Te vuelves frío, por que fuiste cálido y perdiste la energía. Pero sigues siendo sensible, y duele. Y sólo buscas salir de ese hoyo, buscando días de felicidad...
Intente amar esta soledad para escapar de este solitario agujero. "El dolor es lo que odio pero es lo que ha aumentado mis sensación" Los pensares me enseñan cómo tomar cualquier decisión difícil, La paz siempre está de mi lado pero nunca la he sentido ni una sola vez.
Nahuel Brito porque lo bardeas .. para que te des una idea el tema este lo hicieron en base a un adolescente promedio, lo wq piensan y lo que sienten por eso no es fuera de lo normal q se sien6tan identificado
+Mrkinox22 No sólo un adolescente promedio. De hecho, el adolescente promedio busca poder, busca fama, busca brillar,,, aquí sólo es internalización del miedo, del ser bueno, pero no valer la pena por eso. De perseguir un sueño, sin depender de nada ni nadie. Eso es vivir para pocos
En la traducción tienes mal una parte que es, Amor no es una palabra solo para un dulce romance, refiriendose a el amor a hacer algo, al trabajo a la vida al reto de ser alguien pleno, que es lo que dice la canción,
Pareciera que la letra la escribi yo mismo, con lo que siento en este preciso momento, xD de Beck no solo me llevo un buen anime sino canciones unicas como esta y Follow Me
FANTASTICO!! Pero la letra no querra decir Tengo miedo, miedo miedo a muerte!! no "a LA muerte" ... como el chabon esta cagado hasta las patas ... no que tiene miedo a morir. CREOO!!! NOSE ... diganme q opinann
metallica tiene canciones bastante romanticas , megadeth lo mismo , hasta ozzy osbourne! una cancion es una cancion buena o mala. no una emo o una ruda.
cuando carajos una letra es emo? que todas las canciones de hablan de tristeza propia son emo ? los beatles, guns, extreme, puff y miles mas tienen letras emo? pufffff Why the hell you talk if don't have a damn fucking idea about it !!!!!!
pasan los años sigo escuchando y los recuerdos vienen
Me gusta mucho esta cancion tambien es una de mis favoritas con la de Face.. gracias x subirla
Excelente trabajo, se agradece el tiempo la dedicacion.
¡¡Super el videooo!!
¡¡Saludos desde Paraguay!!
Que genial la traduccion ...felicidades, xDD me encanto ^^
Genial! Escuchando buena musica a estas horas (: diría que la canción me identifica completamente
Me encuentro con esta canción justo en el momento en que más lo necesitaba, ahora entiendo cuando dicen que una canción puede salvarte la vida...
un gran trabajo... un hermoso tema
La verdad es uno de los mejores animes y con excelente música
Temaso, me encanta
exelente traduccion!! esta kon madre esa rola
me encantooo gracias por el aporte
siempre es GENIAL .. ver algo bn echo ..
me encantan las canciones que entregan un mensaje.. se siente mejor que solo escuchar un buen ritmo y con una letra sin sentido :)
Temazo!
Me encanta la letra, muy buena y mas el anime
genial me encanto su musica acado de terminar de ver el anime y simplemente genial
BUENA TRADUCCION, Sige asi..
Una de las mejores !! (Y)
Se tiene miedo a la muerte, no por morir simplemente, si no por no significar nada...
Da miedo morir solo, pero da más miedo vivir por alguien que no vale la pena, por eso dar el corazón es perder el tiempo...
Te vuelves frío, por que fuiste cálido y perdiste la energía. Pero sigues siendo sensible, y duele.
Y sólo buscas salir de ese hoyo, buscando días de felicidad...
Intente amar esta soledad para escapar de este solitario agujero.
"El dolor es lo que odio pero es lo que ha aumentado mis sensación"
Los pensares me enseñan cómo tomar cualquier decisión difícil,
La paz siempre está de mi lado pero nunca la he sentido ni una sola vez.
Ahh~ Esta canción la amo, me identifico con ella~
Donde puedo encontrar la versión de Beat Crusaders? Por favooooooooor
yo la tengo!
Joshua Esteban Cid Ponce pasala porfa
Joshua Esteban Cid Ponce pasala por aca igual porfis
see! jaja tanto el anime como el manga son muy buenos! 2012! (H)
비록애니에서나온노래지만 난 이노래진짜좋다..
지금까지 밴드를소재로다룬 애니메이션이 수도없이나왔지만
난 이 만화애니메이션이 지금까지내가본 음악소재만화중에최고라고생각한다.
그림체보다 내용이더중요하다고본다
"Bien, tengo miedo a la muerte y también tengo miedo seguir siendo como soy "
Esta parte parece como si yo mismo la haya creado.
Jean Orphes segui soñando chiqui :*
Nahuel Brito porque lo bardeas .. para que te des una idea el tema este lo hicieron en base a un adolescente promedio, lo wq piensan y lo que sienten por eso no es fuera de lo normal q se sien6tan identificado
+Mrkinox22 No sólo un adolescente promedio. De hecho, el adolescente promedio busca poder, busca fama, busca brillar,,, aquí sólo es internalización del miedo, del ser bueno, pero no valer la pena por eso. De perseguir un sueño, sin depender de nada ni nadie. Eso es vivir para pocos
En la traducción tienes mal una parte que es, Amor no es una palabra solo para un dulce romance, refiriendose a el amor a hacer algo, al trabajo a la vida al reto de ser alguien pleno, que es lo que dice la canción,
Iván Téllez se que el comentario es antiguo, pero iba a comentar lo mismo xD
oh! a mi me encantaría !
me llego al alma esta cancion like
Cuando leí tu comentario lo primero que sentí fue decirte: "Tranquilo, todo va a estar bien".
Pareciera que la letra la escribi yo mismo, con lo que siento en este preciso momento, xD de Beck no solo me llevo un buen anime sino canciones unicas como esta y Follow Me
k musica tan wena
amor no es la unika palabra dulce para un romance ^^ ......... tkm nena
im like
Creo que la mayoría se siente identificado con esta canción por lo menos yo
La traducion para español es demasiado chistosa, yo prefiro para portugues todavia XD
pero no es tan mala afinal (^_~)
xvr las cancines
cuanto sabeeeeeeeeeeeeee siempre dije que la cancion era muy yo, ahora q la escuche traducida mas pienso que es muuuuuuuuuuuy yo xD
Mierda!! como me describe esta canción!!
que letra que cancion la ptm xD jaja y eso que la saque de un anime! Toma mate e.e
FANTASTICO!! Pero la letra no querra decir Tengo miedo, miedo miedo a muerte!! no "a LA muerte" ... como el chabon esta cagado hasta las patas ... no que tiene miedo a morir. CREOO!!! NOSE ... diganme q opinann
esta cancion me parece que describe a mas de uno :| , jajaja bueno por lo menos ami si :_
si fuera por eso , paranoid de black sabbath bien emo que es... LOL
Xxx
metallica tiene canciones bastante romanticas , megadeth lo mismo , hasta ozzy osbourne! una cancion es una cancion buena o mala. no una emo o una ruda.
cuando carajos una letra es emo? que todas las canciones de hablan de tristeza propia son emo ? los beatles, guns, extreme, puff y miles mas tienen letras emo? pufffff
Why the hell you talk if don't have a damn fucking idea about it !!!!!!
비록애니에서나온노래지만 난 이노래진짜좋다..
지금까지 밴드를소재로다룬 애니메이션이 수도없이나왔지만
난 이 만화애니메이션이 지금까지내가본 음악소재만화중에최고라고생각한다.
그림체보다 내용이더중요하다고본다