Dostlar bir müddet aktif şekilde kullandim programı ayni gösterdiğim gibi yaparsanız aynı sonucu alırsınız. Biraz kurcalamak gerekiyor deneme yanilma yöntemi ile başarıli olacaksınız.
Ocr bölümünde windows ocr seçeneğini seçtiğimde language kısmında hiçbir dil seçeneği çıkmıyor. Dil ekle butonu var. ona tıklıyorum. açılan sistemde ekli dillerde türkçe-ingilzce var. Hatta ekstradan korece ve japoncada kurdum belki işe yarar umuduyla ama yaramadı. easy ocr yi yüklemeyi deniyorum ama işe yarayacağını sanmıyorum. parametre hatası veriyor neyi seçersem seçeyim won ocr olsun diğer seçenekler olsun. "index was out of range must be non negative and less than the size of of the collection " hatası veriyor. Çözümü bilen var mı?
2 หลายเดือนก่อน +1
ı cant translate it because there is no OCR area diye bi uyarı çıkıyor translate basınca napmam lazım?
Merhaba paylaşım için çok teşekkürler ama sadece pencereli ekranda üste alıp aktif oluyor.tam ekran oynarken Ocr taratınca masüstünü tarayıp aktif ediyor.Tam ekran oyunda ekranı görmüyor.Nasıl çözebilirim yardımcı olabilir misin ?
beyaz yazıyı çeviriyor ama renkli yazıları çevirmiyor. red dead redemptionda denedim mesela go to the saloon yazıyor ama saloon sarı renkli olduğu için çevirmiyor cümle gitmek olarak görünüyor yani anlam bozukluğu oluyor
kanka ne yaparsam yapayım çevirinin arkasındaki backgraoundu seninki kadar mat yapamadım ve bu yüzden oyunun kendi altyazıları da biraz da olsa görünüyo ve çok rahatsız ediyor, nasıl seninki kadar mat yapabilirim
hallettim senin gösterdiğin adımlarla mesela bi deste var yugioh için onun ingilizce nasıl oynancağını anlatan rehber yazısı vardı çeviriyor. aşağı kaydırdıkça oraya hangi yazı gelirse onu çeviriyor işime yaradı teşekkürler. biri diyodu da discorda bi eklenti gibi bişey kuruyomuş banlanma riski oluyo diyodu bunda da olur mu diye dedim sağ tıklayıp yazıya çevire basıyomuş onda translate diye bi seçenek çıkıyor.
@@byklbey4372snap shot u kulandim bastım sunu diyor additional settings > image capture > Incredible Windows Plase usr the inage capture or thw window to import the screen would you likw to see how to use the overlay tranlation window? Ayno bunu diyor dedikleirni yapim dedim çikmiyor karsıma öyle birsey
Aslında berbat çeviri yapmıyor. Yazıyı okuyabilirse gayet güzel çeviri yapıyor. Bu videodaki çeviri arkadaşın hatasından kaynaklanıyor. Menüde ocr kutucuğunu ayarlarken eksik bırakıyor kutucuğu biraz daha genişletmesi gerekiyor. Altyazıda uzun cümlelerde ilk kelime kutucuk dışında kalıyor böylece yazılım yanlış çevirmiş oluyor.
Dostlar bir müddet aktif şekilde kullandim programı ayni gösterdiğim gibi yaparsanız aynı sonucu alırsınız. Biraz kurcalamak gerekiyor deneme yanilma yöntemi ile başarıli olacaksınız.
Çeviri yönündüne Deepl seçmenizi tavsiye ederim. Günlük hayatta bile google çeviriden kat kat üstün.
Deepl seçtiğinde evet güzel çeviriyor yalnız gecikmeli geliyor ve kaciriyorsun konusmalari. Basit Google tavsiye ederim hızlı konuşmalarda
@@sevgiylekal82 Ben biraz kullandım uyuz etti sildim :)
merhaba bende kullanıyorum fakat bana çeviri kısmını verirken ayrıca ingilizce halinide gösteriyor. sadece türkçesini nasıl görürüm?
Ocr bölümünde windows ocr seçeneğini seçtiğimde language kısmında hiçbir dil seçeneği çıkmıyor. Dil ekle butonu var. ona tıklıyorum. açılan sistemde ekli dillerde türkçe-ingilzce var. Hatta ekstradan korece ve japoncada kurdum belki işe yarar umuduyla ama yaramadı. easy ocr yi yüklemeyi deniyorum ama işe yarayacağını sanmıyorum. parametre hatası veriyor neyi seçersem seçeyim won ocr olsun diğer seçenekler olsun. "index was out of range must be non negative and less than the size of of the collection " hatası veriyor. Çözümü bilen var mı?
ı cant translate it because there is no OCR area diye bi uyarı çıkıyor translate basınca napmam lazım?
Pencereyi doğru şekilde seçmeniz gerekiyor
Merhaba paylaşım için çok teşekkürler ama sadece pencereli ekranda üste alıp aktif oluyor.tam ekran oynarken Ocr taratınca masüstünü tarayıp aktif ediyor.Tam ekran oyunda ekranı görmüyor.Nasıl çözebilirim yardımcı olabilir misin ?
Uzun zaman oldu hocam programı kullanmayali ne kadar anlatırsam anlatayım kurcalayarak öğrenmek gerekiyor
bendede var son güncelemeden olabilir
@@Jenomemi09 sadece pencereli tam ekranda aktif oluyormuş diye öğrendim.full tamm ekranda açılamıyor.çözebilirsen banada haber verirsin.
Lossless scaling ile tam ekran ölcekleyebilirsiniz
Türkçe rehber ama ses yok, Oyun dışında ingilizce mangalarda kullanmanın bir yolu veya alternatif yok mu?
beyaz yazıyı çeviriyor ama renkli yazıları çevirmiyor. red dead redemptionda denedim mesela go to the saloon yazıyor ama saloon sarı renkli olduğu için çevirmiyor cümle gitmek olarak görünüyor yani anlam bozukluğu oluyor
Red dead redemptionu fitgirl repack tenmi indirdin
@@rokulusfolsa2703 yok razor1911
kanka ne yaparsam yapayım çevirinin arkasındaki backgraoundu seninki kadar mat yapamadım ve bu yüzden oyunun kendi altyazıları da biraz da olsa görünüyo ve çok rahatsız ediyor, nasıl seninki kadar mat yapabilirim
1.07 yeri hangi tuşla yaptın
Overlay modu için windows 10 ORC fln dior ne demk bu
Bilmiyorum aynısını yaşıyorum
aynısını bende yaşıyorum sanırsam windows 11 de çalışmıyor
sorunu hallettim ocr kısmından win ocr recommendi seç
teşekkürler
deepl yi nasıl kullanacağız? sanırım gösterdiğin ayarlar Google translate içi çalışıyor. DeepL de düzgün çalışmıyor
son güncellemeden sonra biraz sapıttı sanki sizlerdede aynı mı ?
Aynı malasef
@@byklbey4372 hala düzeltemediler maalesef mangalarda kelimeleri rakam olarak çeviriyor ne yazıkki
@@bastankara.güncellemeden sonra mı oldu?
@@bastankara.ben sorunu çözdüm numaralar çıkmıyor artık
@@Muhittinnn evet güncellemeden sonra olmuştu sen nasıl düzeltin bi ayar gerekiyor mu yeni güncelleme mi geldi yoksa
Kral virüs var mı virüstotalde 2 3 tane uyarı verdi
@@sxyanic4150 Ben indirip kullandım bir probleme karşılamadim
Tam ekranda olmuyor mu bu nane?Pencereli moda mı almak gerekiyor.
Herşeyi aynı yaptım ama alt yazı japonca yardımcı olur musun sana zahmet
Hangi oyun için denediniz ?
alt tab yapınca oyunda kalmıyor ki masaüstüne atıyor?
Oyuna dönünce geri gelmesi gerekiyor
@@byklbey4372 köşelerde sarı cizgi oluyo tek
@@footixbird285 sanırım tekrar aktif etmek gerekiyor
Aynı sorunu bende yaşıyorum call of duty cold war yardımcı olabilirmisin kral ?
@@footixbird285 kanka her hangi bir çözümü var mı ?
ben yakuza kiwami için deniyorum oyun tam ekranken olmuyor alt tab yapınca geliyor çözümü var mı
@@mertboraerkan kimi oyunu seçiyor program pencere modunda denemek gerekiyor
@@byklbey4372 sadece pencere izleme de yaptım ama nafile, çözüm yolu yok mu başka
yakuza kiwaminin yaması zaten var hocam anadolu studios yapmış ben kullandım gayet başarılı ayrıca ücretsiz
@@praetorrykard2242 aga bende linkler patlak diye yama inmiyor eğer sende varsa halletsek olur mu
birebir aynı ayarları yaptım ama çeviri yapmıyor ne yazık ki TT
oyunu pencereli tam ekran yapmak lazım
dostum beceremedim ayrdı metme şansın var mı
@@HakanYılmaz-k7m ayırt etme derken
discord daki yazıları da çevirir mi banlanma riski olmadan
@@takashi2435 ne gibi yazılar
hallettim senin gösterdiğin adımlarla mesela bi deste var yugioh için onun ingilizce nasıl oynancağını anlatan rehber yazısı vardı çeviriyor. aşağı kaydırdıkça oraya hangi yazı gelirse onu çeviriyor işime yaradı teşekkürler. biri diyodu da discorda bi eklenti gibi bişey kuruyomuş banlanma riski oluyo diyodu bunda da olur mu diye dedim sağ tıklayıp yazıya çevire basıyomuş onda translate diye bi seçenek çıkıyor.
@@takashi2435 denemek de fayda var hocam ban riski olacağını düşünmüyorum
Bunun için capture karta ihtiyaç var mı?
@@nabugetnezar3737 yok dostum
bunun sağlam ve güvenilir bir linki var mı?
bu programı indirdikten sonra nereden kurabiliyoruz?
Kurmana gerek yok, uygulamaya tıkladıktan sonra çalışıyor.
@@halitkulac23 (zaten sıkıntı ilk indirdiğimkinin exe dosyasının olmamasıymış😔)
Abi indirim acnak icin tikliyom hata veriyor napacam
@@reyatur ne hatası veriyor
@@byklbey4372dc varsa dc den ekran goruntusu olarak atayim youtubede link sanip sildi yorumu glb
@@byklbey4372abi 32 bit kurdum oldu a cevirin (s) wuwj6uh falqn filan birseyle4 cikiyor oyunun kodlqrocgibi birseyler
@@byklbey4372snap shot u kulandim bastım sunu diyor additional settings > image capture > Incredible Windows Plase usr the inage capture or thw window to import the screen would you likw to see how to use the overlay tranlation window? Ayno bunu diyor dedikleirni yapim dedim çikmiyor karsıma öyle birsey
@@byklbey4372aga ben yaptim specify kısmi varya tıkladım ona olmuyor onsuz deniyom oda olmuyor baska oyunda denedim oldu
ne kadar her şeyi aynı yaptıysam da bir türlü yazıları algılatamadım
Hangi oyun ?
@@byklbey4372 metro 2033 redux
@@horza9824 renkli yazıları algılamıyor birkaç oyunda test ettim yalnızca beyaz yazıyı sıkıntısız çeviriyor o da yazı belirgin olursa
oha mortal kombat 1 cıkalı 1 yıl mı olmus amk
Android için olan versiyonu yok mu
Varmiymis?
@@vlhem6485 aslında android için benzer uygulamalar varmış birebir aynısı yok
@@vlhem6485 alternatifleri varmış
kral nasıl indiricez anlata billirmisin
Açıklamalar kısmında link var linke tıklayıp en alta gelin Google drive üzerinden paylaşılmış
@@byklbey4372 kral o dosyayı indirdim şimdi hangisi ile kuracam bu arada cevap verdiğin için teşekkürler
@@basitelestiris rica ederim dostum exe olan bir dosya olması gerek ona tıklaman yeterli
@@byklbey4372 abi mort yazıyor sadece exe flan yazmıyor o mu bide bu indirdiğim dosya sıkıştırılmış dimi
Link geçersiz
onedrive.live.com/?authkey=%21AGCG25Lgq70pc1A&cid=6BA3F7B00A38B145&id=6BA3F7B00A38B145%212915&parId=6BA3F7B00A38B145%21412&o=OneUp
berbat bir çeviri
Aslında berbat çeviri yapmıyor. Yazıyı okuyabilirse gayet güzel çeviri yapıyor. Bu videodaki çeviri arkadaşın hatasından kaynaklanıyor. Menüde ocr kutucuğunu ayarlarken eksik bırakıyor kutucuğu biraz daha genişletmesi gerekiyor. Altyazıda uzun cümlelerde ilk kelime kutucuk dışında kalıyor böylece yazılım yanlış çevirmiş oluyor.
@@metehanuzun6877 bana diyor ki ocr etkinlestirin 1.239v ile uyumlu bir guc kaynağı itiyaciniz var
ücretsiz uygulamalar arasında efsane bence şuan piyasadakilerin çoğu ücretli
@@metehanuzun6877 sürekli bir ayar yap dur senin varmı oturtugun sağlıklı bir ayar bro