Única grabación de la voz de don Miguel de Unamuno - El poder de la palabra (1931)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2024
- "Un crítico francés de nuestra literatura española, dijo, que en España, apenas hay escritores, sino oradores por escrito. Acaso es cierto. Por mi parte, nada me molesta más, que oír decir de alguien que habla como un libro, prefiero los libros que hablan como hombres. Y lo que es menester, es que la gente aprenda a leer con los oídos, no con los ojos. La palabra es lo vivo. La palabra es en el principio. En el principio fue el verbo, y acaso en el fin será el verbo también. Cristo, el Cristo, no carpintero sino armador de casas, no dejó nada escrito: toda su obra fue de palabra. Yo recuerdo haber dicho esto:
El armador aquel de casas rústicas
habló desde la barca,
ellos sobre la grava de la orilla,
y él flotando en las aguas.
Y la brisa del lago recogía
de su boca parábolas,
ojos que ven, oídos que oyen gozan
de bienaventuranza.
Recién nacían por el aire claro
las semillas aladas,
el sol las revestía con sus rayos,
la brisa las cunaba.
Hasta que al fin cayeron en un libro
¡ay, tragedia del alma!
ellos tumbados en la grava seca
y él flotando en las aguas.
Yo temo por mi parte, que mueran mis palabras en los libros, y que no sean palabras vivas, porque he vivido siempre, de hacer, de vivir de la lengua.
Niño viejo, a mi juguete
al romance castellano
me di a sacarle las tripas
por mejor matar el año.
Mas de pronto, estremecióse
y se me arredró la mano
pues temblorosas entrañas
vertían sonoro llanto.
Con el hueso de la lengua,
de la tradición, badajo,
Miserere, Ave María,
tañían en bronce sacro.
Martirio del pensamiento,
tirar palabras a garfio,
juguete de niño viejo
lenguaje de hueso trágico.
Y toda la tragedia íntima, que lo es, ha sido luchar con la palabra, para sacarle toda la filosofía, toda la religión que lleva implícita. Porque una palabra es la esencia de la cosa. Cuando Adán dio nombre a las cosas, las hizo humanas y las humanizó.
{Parte II}
De tal modo las palabras llevan la esencia humana de las cosas, que, los que no son nombres propios, los geográficos, los toponímicos, llevan un paisaje, y a las veces, basta sólo, con oír la palabra para adivinar lo que pueda ser la tierra que recibió aquel nombre. Oíd una especie de pintura, del Duero, desde España hasta que entra en Portugal:
Arlanzón, Carrión, Pisuerga,
Tormes, Águeda, mi Duero.
Lígrimos, lánguidos, íntimos,
Espejando claros cielos,
Abrevando pardos campos,
susurrando romanceros.
[...]
Nombres hay, por ejemplo, como el de Madrigal, que él solo, pinta casi. Madrigal de las Altas Torres, allí donde murió Fray Luis de León, donde fue enterrado el príncipe don Juan, donde había nacido Isabel la Católica
Ruinas perdidas en campo
que lecho de mar fue antes de hombres,
tus cubos mordieron el polvo,
Madrigal de las Altas Torres.
Tú la cuna de Isabel, tumba
de don Juan, fatídico brote,
cayó en Salamanca dorada
y en Ávila fúnebre corte.
Medina la del Campo sueña
- cigüeñas, cornejas al borde -
el de César Borja, ¡qué salto!;
San Juan de la Cruz que se esconde.
Cielo del águila bicéfala,
nubarrones llegan del norte;
Maldonado, Bravo, Padilla;
Lutero a lo lejos responde.
Don Sebastián el Encubierto,
el rey del misterio, Quijote
de Portugal, ¡ay pastelero!,
venías quién sabe de dónde...
Fray Luis de León, ojos, mano
se doblan a la última noche;
quebrada la cárcel de carne
su mente al sereno se acoge.
¡Castilla! ¡Castilla! ¡Castilla!
Madriguera de recios hombres;
tus castillos muerden el polvo,
Madrigal de las Altas Torres;
Ruinas" {perdidas en lecho
ya seco de ciénaga enorme}*
* Por falta de espacio de grabación, estas ocho últimas palabras no figuran.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Título: El Poder de la Palabra: parte I y II.
Autor: Miguel de Unamuno y Jugo (1864-1936).
Fecha: 3 de diciembre de 1931.
Datos de edición: Madrid Centro de Estudios Históricos.
Nº matriz: K 2823, K 2824.
Tipo de Documento: Registro sonoro no musical.
Descripción física: 1 disco (6 min) 78 rpm. Signatura APDS/1/6 APDS/3/8 DS/14444/4 APDS/261/21 PID bdh0000154250.
Resumen: Contiene una explicación improvisada del autor, intercalando la lectura de unos poemas inéditos que se interrumpen por falta de espacio de impresión.
Descripción y notas: Etiqueta beige con letras negras, incluido en el "Catálogo de discos de 78 rpm en la B.N.", nº 6416.
Pertenece a la primera colección de discos grabada entre 1931 -1933 por Columbia Gramophone Company y dirigida por Tomás Navarro.
Publicado en 1990 en vinilo y en 1998 en CD por la Residencia de Estudiantes. Copia digital de conservación (CD y DAT), 1995 -2000.
Muchas gracias por tan extraordinario documento de un gran español
Es un deleite haber escuchado a Unamuno.
EMPECÉ CON " NIEBLA " Y HE TERMINADO CON UNA HERMOSA CLARIDAD AL PODER ESCUCHAR A ESTE MAGO. ESTOY ALUCINADA
Don Miguel me ha arrancado algunos suspiros ¡Qué bella herencia tenemos los colombianos del pueblo español! Bella madre patria, prístina y deseada, tus versos resuenan por siempre en nuestros corazones.
Una grabación de una persona tan interesenta como este ¡Es de extrañar que no tenemos más de esta!
Gracias por este regalo!
Don Miguel manifestó: soy español, español de nacimiento, de educación, de cuerpo, de espíritu, de lengua y hasta de profesión y oficio…
¿De lengua?
@@dpfr8543 se dice lengua al idioma en España
@@raulalonso9677 Intenta mejorar la frase. Así no se entiende.
@@dpfr8543 Pero si la frase es así tal cual qué quieres que haga el hombre jajaja
ME IDENTIFICO CON ESAS FRASES, POR ESO ME DUELE ESPAÑA TAMBIÉN
Gracias Unamuno está vivo en cada libro y palabras que dejar llenas de sabiduría y amor .estás vivo y jamás vas a morir.agradecido para siempre
Diario íntimo, impresionante, niebla tan profunda novela desde Guadalajara mex
... qué belleza !!! gracias!!!
Un placer indescriptible...
oh.!!GRANDE UNAMUNO Y JUGO
ORGULLO VASCO .!!!
vascos de los de pura
Verdad..❤️💯👍👏👏
Cuendo era niño en Cuba oia de Miguel de onamuno hoy que soy un viejo sigo buscando sus escrituras y cada dia aprendo mas
Me complace escuchar su voz y leer oyendo sus palabras
Nací en Buenos Aires el año de esta grabación. Un hermano de mi padre Juan Mas y Pi, (catalán), era crítico literario, y se que tuvo cierta correspondencia con Unamuno de la que conservo solo una breve carta. Recuerdo un libro de él que leí siendo niña , La tia Tula, pero de la que solo tengo un vago recuerdo. Admirado y respetado mundialmente. Gracias por este aporte. Un saludo desde Buenos Aires.
Este, su comentario; ¡es un tesoro vivo! ¡Muchas gracias!
¡Gracias! Esupendo material
Gold. Representante máximo del espíritu hispano, desde Colombia.
Gracias por estas joyas de, nuestra historia...
Me inspira un profundo respeto. Es genial poder escuchar su voz! Gracias.
A mí también. Me conmueve.
Las estrofas sobre la historia de castilla leon son top❤❤❤.. Q perfeccion!!
Soy de Nicaragua, y a través de una Biografía de Rubén Darío, aprendí mucho de la existencia y las obras de los Grandes de la Madre Patria.....Viva España !
Y vivan Nicaragua y el divino Rubén Darío !
¡Qué lindo! Si quieres puedes visitarme en las redes. Hablo de nuestra Madre Patria😊
Gracias, por permitir escucharlo, gracias 💥👋👋👋👋👋👋👋👋👋
brillante, lúcido, inmenso........
Recientemente visité la "Casa Museo de Unamuno" en Puerto del Rosario, Fuerteventura.
Me encantó poder visitar lo que fue su casa... preciosa. Paradojas de la vida, un destierro...
Que premio .encontre justo hoy .escuchar la voz .de este grande..grande. y visionario mi adorado.vasco salmantino como yo
Gran Español, un humanista sin par, un profeta sin par, gracias por su herencia intelectual
Poder leer a Unamuno es extraordinario,escucharlo es sublime.
Brutal. No entiendo la mitad de cosas lo cual sugiere que igual soy un poco corto. Pero si que sé apreciar, una alta belleza en estos versos de don Miguel, de manera involuntaria. Me lo grabaré para el coche a ver si entiendo un poco más las próximas veces.
Jeje es que, en ocasiones, no es fácil entender a los grandes poetas, lo mismo pasa con Quevedo por ejemplo, muchas de sus poesías hay que escudriñarlas para captar todo su significado
Una verdadera joya....musica para mis oídos
Don Miguel de Unamuno, gracias , y a quien grabó su voz, su palabra.
Pues es un honor poder oír a Unamuno....Y pido disculpas si alguien se molesta con mi comentario, pero a mi me recuerda a la voz del NO&DO....
Lógico por un motivo. El modelo educativo era del mismo patrón: iglesia. De hecho uno ve doblaje de pelis hecho en la década de 1950 y da la misma sensación.
Aaaahhh...!!! Unamuno , eres para mi como la esencia de la vida , como el néctar de las flores , lo más fino que se pueda encontrar en este mundo... Crecí escuchando tus poemas...Te he amado como si fueras mi propia alma.
ya...pero a quien le dices , UANAMUNO NI TE LEE
@@chichogallo5088 los sentimientos tampoco se ven...y estan ahí...
NANDO ESTA USTED MUY EQUIVOCADO PERDONE.
NADA MAS MORIR FRANCO LE SUCEDE JUAN CARLOS A TITULI DE REY Y ASI ESTABA PREVISTO EN LA LEY. LEA LAS HEMEROTECAS DEL MOMENTO.
LA DECISIÓN LA TOMA EL REY EN PERSONA , LEA LA PRENSA DE ESOS DÍAS. TANTO ES ASÍ QUE TIVIERON QUE IMPROVISAR LA TUMBA EN 48H. PORQUE NADA ESTABA ALLI PREVISTO.
LEA LA PRENSA DEL DIA AQUEL.
Precioso!
Gracias
Me encanta su poesia, su nombre su espiritu. Si rostro su inteligencia su sencillez , desde el colegio me lleno el corazon. Hombre valioso como son los que amancel arte con un corazon sencible. Gracial don Miguel.
¡Otro Español y Vasco universal, Viva España y todos los Españoles!.
Escucharlo, es altamente instructivo y conmovedor. Siempre hay hombres que enaltecen la raza humana y Don Miguel fue uno de ellos.
Un estudio propio sobre la historia de la literatura universal , con maa énfasis en la española , me llevo a conocer a grandes exponentes no sólo españoles, si no, también de la rama latinoamericana. Unamuno sin lugar a dudas , es uno de los mas grandes exponentes su generación. Creó un estilo propio , para así, desenvolverse como el es. Estoy leyendo Niebla, me siento cautivado y sin duda es una de las obras que leeré por 2da vez, pues en la primera(tengo por seguro) se me han escapado cosas , que en mi 2da lectura comprenderé mejor. Esto es oro auditivo.
Que hermosura. Da placer lo bueno.
Me produce una gran emoción escuchar la voz de una persona a la que tengo tanto respeto y devoción. Muchas gracias.
Un pensador inmenso, una vida honesta y valiente. Un adelantado.
💖👏👏👏👏culturalmente, humanamente,interiormente....
Grande !!!!
He leído buena parte de su poesía y también los ensayos "El sentimiento trágico de la vida" y "La agonía del Cristianismo" y, basado en ello y en lo que hemos podido apreciar en esta maravillosa e inapreciable grabación, me encuentro convencido de que su obra escrita constituye un espejo que refleja por entero lo que había en el interior de su mente y de su alma.
Qué grande que pueda pasar este mensaje de generación en generación, gracias por compartirlo con todos y gracias a las tecnologías que nos lo permiten hacer
¡ Me he quedado alucinado ! No sabía que don Miguél tuviera alguna grabación.
Mi enhorabuena por conseguirla y muchísimas gracias por publicacarlo.
Por supuesto me suscribo al canal inmediatamente.
😲😲👍👍👏👏👏👏👏👏
También las hay de Manuel Azaña y Niceto Alcalá Zamora entre otros
@@yagoastur1148 Si, las he oído e incluso creo que de Azaña hay grabadas.
Si ña encuentro,.pongo el enlace 👍
@@javiermunozaragon6582 Gracias. Por cierto, si te interesa me gustaría recomendar un canal llamado Lambert Goode sobre lugares del mundo. De hecho publicó hace poco uno sobre la ciudad de Jena.
GRACIAS infinitas!
No imaginé que algún día podría escuchar la voz de este gran señor.
Fue mi guía espiritual durante años, desde que era apenas un adolescente, cuando estudiaba el bachillerato y llegaron a mis manos los ensayos completos editados por Aguilar. Años después estuve en Salamanca y casi como en un acto de peregrinación, visité el Rectorado como si quisiera respirar el mismo aire que respiró este gran español.
y yo!! también su casa, si no la pudiste visitar hazlo algún día porque entre otras cosas verás los poemas familiares, sus mejores poemas para mi.
@ Gracias.
De dónde eres ?
Impresiona enormemente escucharlo a sabiendas de la importancia de este gran genio que nos dejó un patrimonio cultural exquisito y la fuerza de su carácter que se siente con su lectura. Infinitas gracias por compartir esta joya. ¡FELICITACIONES!
Este gran Vasco tiene un rostro que me recuerda a mi abuelo a quien conocí en su Ancianidad siempre con la boina de sus ancestros.
*Que bonito escuchar a esta leyenda española*
Que hermoso!
¡Qué emoción escuchar a Unamuno! ¡Gracias!
Dignidad es el regalo que da Unamuno a su país y amor por las letras a los pueblos latinoamericanos.
O en general, al pueblo hispanohablante.
HOY ME PUEDO DORMIR TRANQUILAMENTE, DESPUÉS DE HABER OÍDO A UNO DE LOS GRANDES DE ÉSTE MUNDO. GRACIAS DON MIGUEL.
Gracias! Que regalo tan hermoso escuchar a alguien ASÍ! ! GRACIAS!
❣️👌💝Gracias por tan magnífico Audio de Don Miguel de Unamuno.. una joya de la Literatura Mundial.Agrcadduda.Né..7❣️👌. Istmo de Panamá..
😮😮😮😮😮Es la primera vez que que escucho la voz
MARAVILLOSO ARCHIVO
Vaya genio mi querido don Miguel de Unamuno, humano como no faltaba más, nervioso, andando con dificultad en el medio inesperado para hacer por fin el homenaje a la lengua. Queridísimo, de disfrutar tanto. Gracias por compartir!
Brillante. Excelente 👌
Qué emocionante, qué tesoro poder escuchar la voz, el alma toda de Unamuno, mi gran, querido ejemplo del mejor y más puro español. Mil gracias.
Único este hombre
Grande este señor no cabe duda
Vaya joya histórica. Enhorabuena
🎺¡ VIVA LA ESPANYA 🇪🇦 VIVA...!🛸😷💃🕴️🌹✨🏛️💚🏳️❤️🇲🇽🇮🇱🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦
Yo oigo verdades auténticas que son simples de oír hoy en día y si esas palabras en su época valían mucho me impresiona cuanto han avanzado los españoles estos años.
Muchas gracias por esta grabación
GRACIAS
Que grande erres Don Miguel de Unamuno.
Que maravilla¡
Que maravilla.
Estos vídeos son de un importante valor histórico. Emociona oír el timbre de voz de eminentes personajes de la cultura de nuestro país. De verdad, muchas gracias.
Soy venezolano, pero los versos de don Miguel me hacen sentir orgullosamente Español. Un gigante
Es un tesoro para toda la Hispanidad, no solo para España.
Impresionante documento sonoro. Gracias.
Este maestro es parte de lo que humildemente soy. Así me gustaría ser. Como su ser, don Miguel de Unamuno..
Ooooh! Qué bien.
Uno de los primeros podcast jejeje
Hace rato buscaba buscar la voz genuina del maestro Unamuno. Gracias por compartirlo.
Qué hermoso. Muchas gracias por compartirlo.
Gracias... Gracias. Impresionante. Un regalo para los espacios donde cultivamos la admiracion, el respeto y la cultura unamuniana en el planeta. Un abrazo
Si Unamuno viera su España y su patria chica, se le partiría el alma.
Documento excepcional
Thanks 🙏
En éstos días ya no hay gente así.
Y al final de todo, después de tantas palabras, tantos vaivenes y esa lucha que duró hasta el alba por conseguir su inmortalidad... nos queda el hombre, el hombre que quiso ser y que será en el eco de su voz en nuestras vidas.
Para mí... el más grande de los poetas, Don Miguel de Unamuno, un placer poder escucharlo en su voz!
Un sabio ,un buen cristiano
Gracias
Que impresionante. Por qué tienen que morir estos genios? Cómo se extraña hoy este idioma, estas combinaciones tan exquisitas y profundas!
Al menos nos entregaba sus palabras.
Molto bene grazie Evitaeterna.ñ.
¡Qué bien pronuncia la elle! l letra elle.
Un hombre muy grande, viva Unamuno! 💪💪
Que maravilla !
Poder escuchar su voz y su palabra.
Que barbaridad , como recita este hombre. Mil gracias por el archivo.
Allende la mar te escucho, en mi Nueva y Vieja Granada y suspirar me hace tu verbo en mis lomas desterrada.
Ancho lomo tiene mi Ruano, mi Alazan mi Moro mi Zaino mi querido he indomable Bayo, mi Potro Castellano.
.
Buen pensador y buen escritor...Me gusta su obra y sus palabras...
Inmenso, siempre recordándonos quienes somos y quienes no eramos,
Linda história, TIA TULA! MARCOU-ME!
El Maestro Español; testigo de una época...
"Oídos que oyen gozan de bienaventuranza"
El armador aquel de casas rústicas
habló desde la barca:
ellos, sobre la grava de la orilla,
él flotando en las aguas.
Y la brisa del lago recogía
de su boca parábolas
ojos que ven, oídos que oyen gozan
de bienaventuranza.
Recién nacían por el aire claro
las semillas aladas,
el Sol las revestía con sus rayos,
la brisa las cunaba.
Hasta que al fin cayeron en un libro,
¡ay tragedia del alma!:
ellos tumbados en la grava seca,
y él flotando en el agua.
MIGUEL DE UNAMUNO
👏👏
Dios mío, qué documento. Muchísimas gracias. De alguna manera se me hace familiar su voz; su obra lo es todo y además es sonido. Muchísimas gracias otra vez.
Gracias por tu consideración.
Intelectuales como él son los que hacen falta en este país
Lo q hubo...no creo q vuelba...Como Miguel Hernández...o lorca...
en este planeta!!!!
Muy brutal sugestivo y verdadero gracias
gracias Eugenio!