The REAL story of the SABICH + our special recipe! 🍆 // learn HEBREW with Israeli street food
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Sabich is one of the most popular Israeli street foods, but few know its true story. In today's video, we are telling you the REAL story of the Sabich and sharing our very personal version of the Sabich!
⭐ Join the PIECE OF HEBREW CLUB and access exclusive content to study this video in depth: transcript, audio, vocabulary list, interactive flashcards, access to a private forum, monthly Zoom class... Join today: www.pieceofheb...
📚 Get your FREE EBOOK with all our best tips to take your Hebrew to the next level: www.pieceofheb...
✅ Subscribe to not miss our future videos: tinyurl.com/ya...
☕ Buy us a coffee and support the channel: ko-fi.com/piec...
💻 Are you a beginner Hebrew learner? Try Beelango's beginner and intermediate Hebrew courses: beelango.com/b...
🗣️ Practice Hebrew conversation on Italki (get $10 credits after your first $20 purchase): bit.ly/3Mmp94b
🎦 NordVPN - watch Israeli TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pi... or use coupon code pieceoffrench
WATCH MORE COOKING VIDEOS IN HEBREW
○ Falafel recipe in Hebrew: • FALAFEL Recipe In HEBR...
○ How to make Hummus... in Hebrew: • How to make HUMMUS in ...
○ Soup recipe in Hebrew: • COOKING VOCABULARY IN ...
USEFUL RESOURCES:
○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk....
○ Quizlet - flashcard app (free!): quizlet.com/re...
○ NordVPN - watch Israeli TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pi... or use coupon code pieceoffrench
○ Epidemic Sound - find copyright free music: www.epidemicso...
ABOUT PIECE OF HEBREW
Shalom and welcome to my TH-cam channel for Hebrew learning! Piece of Hebrew is an immersive Hebrew learning experience. Learn Hebrew with a Hebrew native speaker as it is actually spoken by real Israelis. Learn Hebrew in a fun and authentic way thanks to real-life videos with a native Hebrew speaker! Gain vocabulary and master new idioms in their context, while improving your Hebrew comprehension and pronunciation skills. On this channel, you will find videos about a variety topics so you can learn more about the Israeli culture and society while improving your Hebrew. Piece of Hebrew videos are more targeted at intermediate Hebrew students.
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week!
#sabich #learnhebrew
![Megan Thee Stallion - Neva Play (feat. RM) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/TpYTyAaTRts/mqdefault.jpg)
What is your favorite Israeli food?
מהו האוכל הישראלי האהוב עליכם ביותר?
אי אפשר לבחור רק אחד! אחרי שנעשה עליה בשנה הבאה אספר אתכם! עוד פעם תודה רבה לכם לכול הסרטונים שלכם. ממש כיף!
@@maxperkoff9811 מחכים לשמוע🥳
I like almost all Israeli food! Falafel, hummus, tahini, bisli! Crembo! I can eat Israeli food every day! I love it because I am Jewish and lived in Israel for a while as a child and the food was the best!
אהבתי סרטון מעולה רואה אותכם מארגנטינה...
היי אלזה ודורון... מתכון כל כך טעים זה מעורר את התאבון...שמחתם אתנו ולמדנו המון כרגיל... תודה
בכיף:)
Ani oheve et sabech eem od oshkug, tahina ve ksat amba. Zee fantastique!!!!
תודה רבה! אני אוהבת את הסירטון. עכשיו אני רוצה לאכול סביח. אני אוהבת פלאפל בתוך פיטה עם חומוס
בכיף! ושיהיה בתיאבון
למה אני רוב הזמן מבין אותכם ולא מבין דבר מהחדשות הישראליות?. הם מדברים מאוד מהר חחחח 😅
אני אוהב את הסרטונים שלכם הם נותים לי את כוח חיובי והם גורים לי לחשוב שאני בעצם יכול לדבר ולהבין את השפה העברית חחחח
תודה רבה וכל הכבוד לכם❤️
תודה!
עם הזמן גם חדשות אפשר להבין. לאט לאט😊
Todah rabah, excellent video
יוטיובר מלך המודל לחיקוי שלי הלוואי שכל היוטברים בארץ היו כומך תוכן מעניין שלומדים המון גם נראה מורה לשלח צפיתי בכל סרטון ואני מאוד אוהב אותך אתה אח וגם גבר על
The dog's expression was priceless. Thanks for the tips about cooking eggplant; I've long looked at them and wondered how they might be prepared.
Agree!
Hands down - the best part of the video!
Good luck with the eggplant cooking!
סוף סוף סרטון חדש!
חמוד מאוד,תודה רבה 👌😀
הי ולריה, בכיף!
The things that Elsa puts in the compost bowl usually go in my mouth when I am preparing food :D
😂
תודה, זה נראה טעים!
בכיף! כדאי להכין
It looks so tasty and colorful. Great cuisine with an important history. Thank you very much
Our pleasure!
I love all of your videos, Elsa and Doron! I’ve actually been binge watching them since I only discovered your channel recently. Thanks to the variety of topics, I am learning so much Hebrew vocabulary and all kinds of fun things about Israeli culture. It’s fantastic! 👏
המון תודה
Je parle français aussi car j׳ai vécu en France quand j’étais jeune, donc j’aime également regarder les vidéos sur ta chaîne Piece of French. Comme ça fait un bout de temps depuis ma dernière visite en France, il y a pas mal de vocabulaire français qui m’est nouveau. 👍
I wish you both continued success and look forward to watching more videos on both of your channels. One question: Is there a story behind your choice of the word “piece” for your channel names?
Thanks Lisa!
It was Elsa's idea- piece of cake gave her the idea for Piece of French and than came Piece of Hebrew.
@@PieceofHebrew very nice!
Thanks so much for these vids! I've been using them for passive listening and it's great!
Great to hear!
פשוט מדהים!!!👍👍👍🤩
עשיתי! מאד גאה!
איזה כיף לשמוע!
ערוץ הכי טוב
תודה רבה!
Another amazingly helpful video. Thanks guys.
Hi Fritz,
Happy to help!
How to pronounce the words לראות and לירות? I watch all the videos of the channel. I am learning Hebrew. Hugs from Brazil. I already learned a lot from you. Thank you so much.
לראות lir-ot
לירות- li-rot
Glad you like them!
Thank you so much
This formatting may also help:
lir'ot לראות
li'rot לירות
@@nathanshebrew9982 thank you so much
Perfect recipe
Thanks ☺️
I would love Pita and falafel with homus, Tahini and spicy paprika. Hei Doron and Elza.- Talia.
Hi Talia,
Sounds good ☺️
This looks so easy and so yummy! Thanks for showing us how to make sabich.
With pleasure!
הכנתי סביח עם סלט, חציל, וביצים קשות בפיתה. יצאה ממש טעים. מעדן. שמתי מלא טחינה וקצת סחוג. אכלתי אחד גם עם עמבה, אבל באמת לא אהבתי את זה עם עמבה. עדיף לשים עמבה על פלאפל. תודה לספר לי על המנה הזאת.
איזה יופי שהכנת!
שמחים שאהבת!
עמבה זה דבר שנוי במחלוקת, לא כולם אוהבים עם כל דבר😊
אהבתי את זה, הכלב, חחח! תודה
כן הכלבה שלנו מצחיקה ממש!
Thanks!
Thank you very much! Highly appreciated!
Sabich.. 😍🥰🥰
אני חייב לבשל את זה עכשי! אני כבר יודע איך להכין פלאפל והגיע הזמן ללמוד לבשל עוד מאכלים ישראליים.
בהצלחה יבגני!
11:50 כשאני רואה התפוח אדמה שנירה כך טעימה, אני רק רוצה לאכול אותה בלי כלום. ואחר כך סביח וסלט בזמן אחר... תודה על הסרטון !
נשמע טוב!
בתאבון:)
מעוניין. תודה. זה הפעם הראשונה ששמתי על סביח.
בכיף
מומלץ לנסות!
@@PieceofHebrew I used the wrong word. Should have been מעניין. But I’m also מעוניין
@@PieceofHebrew שמעתי שלא הרבה אשכנזים אוכלים סביח, או גם עידעים מה זה. זה נכון
?
כולם אוכלים סביח:)
@@PieceofHebrew בסדר
awesome video! Will definitely be trying this recipe :)
Good luck Regina!
שלום, אני אוהב את הסרטונים שלך. האם אתה יכול לעשות סרטונים שהם יותר למתחילים?
הי רוס,
תודה!
הערוץ שלנו מיועד מרמת ביניים ומעלה
אבל תמיד אפשר להעזר בכתוביות להבנה טובה יותר
Delicious.
Thank you 😋
I will try it🥰
How can i speak hebrew with native?
Good luck!
Two recommended options
○ italki - find a private Hebrew tutor: go.italki.com/pieceoffrench (get $10 credits after your first purchase)
○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk.com/TH-cam_Elsa
תעשה סרטון על קומפוסט בבקשה!
אחלה רעיון שרה, תודה!
טוב מאוד, האוכל שלך מצויין
תודה רבה!
אני לומד עברית ועכשיו מצאתי את הסרטון שלכם. אני אוהב את זה! אבל אני טבעוני. יש לכם מתכונים טבעונים?
היי זכריי, כן תסתכל בפלייליסט של המתכונים שלנו הרוב טבעוני
גם סביח אפשר לעשות טבעוני- פשוט בלי ביצה קשה
@@PieceofHebrew תודה רבה!
מעניין מאוד, תודה! Interesting as well, how do you compost your vegetables at home? Would love to see ♻️🤍
בכיף!
יש לנו קומפוסטר בגינה:)
איזה תותח
כל דבר עם אמבה הוא נהדר
מסכים מתיו, אין על עמבה!
Vidéo top!!
Merci Ruth!❤️
L'eau a la bouche
🤤
יש דוכן במתחם האוכל ליד המשרד שלי בברוקלין, ניו יורק שמוכר כריכים של סביץ', פלאפל ואוכל ישראלי אחר. רק לפני כמה שבועות חטפתי את הסביך הראשון שלי אי פעם.
הי אנדרו,
נשמע כמו אחלה דוכן!
הכלב שלכם דומה מאוד לכלב שלנו!
מגניב!
סביח
Shalom Doron, could you explain when to pronounce for example (לכולם) as lekulam, lechulam. Is there a difference or is only one proper way to pronounce. I hear both. Toda!!
אחרי ניקוד של שווא נע(מה שיש לנו כאן באות ל) אין דגש באות כ' שבאה לאחר מכן
ולכן בעברית תקנית יש לומר שלום לכולם(הכ' נשמעת כמו האות ח') אבל אני חייב לומר שזה לא משהו שמקפידים עליו כל כך
What happened to the potatoes?? Cooked? Boiled? Fried? Roasted?
Roasted😋
@@PieceofHebrew Thanks!!
Why are Israelis typing the word tahini? It is Tahinah!!!!! I hope one day to eat Sabich in ישראל!!!💙💙💙
אני אוהב שקשוקה ואיפה שאני גר מכינים אותה טוב מאוד
איזה כיף, גם אני מאוד אוהב שקשוקה!
Can somebody from Israel help me with Hebrew? I am looking for a Hebrew speaker with whom I can chat on WhatsApp,I learn Hebrew by myself and honestly sometimes I feel like giving up because I don't know anybody to practice my Hebrew and answer my questions
Hi Ariel,
You could find language partners here for free○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk.com/TH-cam_Elsa
If you want a tutor we recommend on Italki
○ italki - find a private Hebrew tutor: go.italki.com/pieceoffrench (get $10 credits after your first purchase)
@@PieceofHebrew תודה רבה
אפשר ללמוד איתך באופן פרטי דורון? אם כן, מה האימייל שלך?
שלום פטי, כרגע אני לא מלמד באופן פרטי עקב חוסר בזמן
יש לך כאן אופציות לתרגול עברית שאנחנו ממליצים עליהם
○ italki - find a private Hebrew tutor: go.italki.com/pieceoffrench (get $10 credits after your first purchase)
○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk.com/TH-cam_Elsa
Shalom lekulam 🔯
שלום😊
How to write Dukhan in Hebrew ?
דוכן
@@PieceofHebrew In Serbian there is name of Dućan for small shop
Ani oheweth lakhem.
Ani sri lanka. Koreemli malsha. Ani ruksha leedabeer. Thoda
אני מת על סביח! אתם מכירים את השיר הזה על הסביח? th-cam.com/video/YcxmuSMAzJA/w-d-xo.html
לא הכרתי, תודה!
תלמד אותנו בכיתה איך להכין סביח
👍👍
סביח ארוחת בוקר
נסיתי בסביח בארה"ב ולא אהבתי. מצטארת.