Werbung ORF 20.09.1986 (vor ZiB 1)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- vollständiger ORF-Werbeblock vom Samstag, dem 20.09.1986 vor der 19:30-ZiB;
set of commercials as aired on the Austrian television on Saturday, September 20th, 1986, including commercial break intro - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
Ich mochte die Werbung im ORF, sie war z. B. besser als die Werbung hier im deutschen Fernsehen. In Südbayern konnten wir ORF1+2 empfangen, heute haben wir per KabelTV nur ORF2.
Mir gefiel, dass im ORF in vielen Werbesports die Darsteller zeitweise im Dialekt sprachen - oder deutsch mit österreichischer Färbung. Hier in D war die Werbung stets auf Hochdeutsch. Außerdem bin ich heimlicher Österreichfan, Ihr seid immer so entspannt und höflich. Meine Lieblingsstadt in Österreich ist Salzburg.
Ich feiere den Typen mit den 1000 Dokumenten und vor allem mit seinem Lungenröntgen xDDD so nice.
Ist das nicht der gerald pichowetz aus kaisermühlen blues?
I druck den Stopel eini - und ols dem Herbert aufs Hemd....komisch - dieser Spruch hat sich für immer bei mir abgespeichert.
Die besten Werbung der welt 👍👍👍👍👍👍👍🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹
Danke Schöne Woche
Toller Werbeblock.
Ich habe jetzt ebenfalls mit dem Hochladen von alten Aufnahmen des ORF begonnen. Ich habe ziemlich viel zu bieten, da ich alle 4 Formate (VHS, Betamax, Video2000 und VCR) zuhause habe und sie nach und nach digitalisiere.
Ich dürfte ebenfalls einen Werbeblock haben, der vor der ZIB 1 gelaufen ist, aus dem Jahr 1983, leider aber nicht ganz vollständig und in den letzten Minuten (bei einer Video2000 am Ende des Bandes üblich) leider sehr beschädigt.
+RetroTVOesterreich Wurscht, immer her damit, was noch an historischem Material vorhanden ist. :) Bist abonniert!
RetroTVOesterreich
Ich muss werbung schauen um werbung Freiwillig schauen zu können welch ironie hahah
geile zeiten damals 70/80/90 er ^^
primuss90 Stimmt.
So scheißgeil! Die Werbung mit der Annemarie Moser-Pröll - dieser Dialekt - unpackbar! xD So a Werbung wäre heute schon undenkbar. Die 80er - DAS waren halt noch Zeiten ^^
VHS haha =) ja das war modern.... wir hatten noch betha 2000 O.O
Lustig zu sehen und hören vor allem, dass die meisten Spots in diesem Block ganz offensichtlich nachsynchronisiert wurden. Viele Spots kenne ich von damals noch aus dem Deutschen Fernsehen, dann allerdings auf hochdeutsch und ohne Dialekt. 😉 Man wusste damals also wohl schon ganz genau, dass sich die Produkte nur dann verkaufen wenn die Sprache authentisch ist.
Umgekehrt ist der Fall, da die meisten Spots von Österreichischen Agenturen produziert wurden, wurde wohl eher für den deutschen Markt "nachsynchronisiert".
@@evilgenius4488 Und was ist mit "sowohl als auch"?
In den meisten Spots wird aber kein Dialekt gesprochen, sondern österreichisches Hochdeutsch. Beim Dialekt werden Wörter aus der Schriftsprache zB abgekürzt, andere Vokale verwendet (zB Müüch statt Milch) oder es gibt Begriffe, die nur lokal in einer bestimmten Region benutzt werden. Das ist bei den meisten Spots hier nicht der Fall. Eigentlich finde ich zwischen richtigem und nicht schlampig ausgesprochenem deutschen und österreichischem Hochdeutsch nicht sooo viele Unterschiede. (Bezogen vor allem auf das deutsche Hochdeutsch, das bis in die 80er gesprochen wurde. Das heutige Fernseh- oder TH-cam-Deutsch klingt sehr viel umgangssprachlicher. Die Sätze klingen verschliffen. Ist aber in Ö auch eine ähnliche Tendenz, mit dem Unterschied, dass die Jungen sich sprachlich total an den deutschen TH-camrn orientieren. Nicht nur, weil sie ein größeres Zielpublikum ansprechen wollen, sondern weil sie‘s gar nicht mehr anders können. Traurig ist das, weil dadurch die sprachliche Vielfalt und das kulturelle Erbe verloren geht. ) Die Sprachmelodie in Österreich ist etwas anders, die Deutschen sprechen schneller und artikulieren härter bzw. die Österreicher weicher. ZB bei diesen Spots wird stellenweise eindeutig Dialekt gesprochen: 1:03 oder 2:22. Ist aber auch nett. 😉
Apropos Synchronisation: Bis in die 80ern war die Aussprache der deutschen Synchronsprecher für Filme, Serien...unübertroffen gut. Immer passend zu den Schauspielern oder zur Handlung. Und sie sprachen durchgehend alle Hochdeutsch. Seit den 90ern wurde es immer schlechter, sodass ich mir heute Filme nur noch mit den Originalstimmen anschauen kann. Sehr oft klingt die Aussprache verschliffen und umgangssprachlich. Mir kommt es vor heute gibt es auch weniger Synchronsprecher als damals, alles klingt etwas ähnlich.
An Stoppöziaga. Bin Österreicher, aber diesen Ausdruck höre ich heute zum ersten Mal. LoL
Korkenzieher...paßt
Die Anni Moser-Pröll ist Salzburgerin, da gibts Ecken wo so geredet wird.
Stopplziaga... So hieß das auch bei uns
Wie geil is das denn! Echt cool.
Oil of Omas haben wir immer gesagt
Und ich dachte, es sei Olaf Olas
Jetzt im Nachhinein muss ich sagen, auch wenn es wie ein Klischee klingt, aber früher war einiges besser....die Menschen waren noch höflicher zu einander, meistens ordentlich angezogen und sind nicht mit Jogginghose auf der Straße rumgelaufen.
Und ihr könnt mich jetzt beschimpfen, wie rassistisch ich bin, aber man hat damals auch noch mehr Deutsch auf den Straßen und auch sonst überall gehört und gesehen....das ist heute leider bei weitem nicht mehr der Fall.
Auch diese ganze Digitalisierung ist mehr Fluch als Segen..
Ja, es gab schlimme Ereignisse in der Zeit und es wurden sehr, sehr viele auch politische Fehler gemacht.
Aber mir wäre es lieber, wir hätten wieder so eine Zeit wie 197?/198? (nicht unbedingt politisch) aber besser als heute allemal.
Genau dieser Werbevorspann (mit den Fliesen) kam auch beim "Selfman" :)
Mein Geburtstag da bin ich auf die Welt gekommen
In oestereich ist die Werbung zum Teil witziger
Echt schon soooo lang her?? Kommt mir vor als ob's gestern gewesen wäre.
@croqueGrec09: nein, die ZiB nach der Werbung war leider nicht mehr auf dem Tape drauf, nur die Sendungen davor; aber ich habe vorhin gerade eine ZiB (teilweise) vom Mai 1985 hochgeladen
gibt's auch die ZiB im Anschluss?
Zu 03:15 : ich kenne die silbernen Verpackungen - BASF hält wirklich sein Versprechen ... aber auch Panasonic brachte gute Qualität rüber!
Hab schon ewig keine Fischstaberl mehr gfressen, sabber...
haha die ford fiesta bolero hätte ich auch damals nicht geschenkt genommen ^^
Schenn nur schenn 😎🖥️🎥🎬
Ich bin auf der Suche nach einem bestimmten Werbespot von ATA mit Babys. Lief Mitte der 80er im ORF... Kann jemand helfen?
warum bin ich nicht früher geboren :(
Ja ja, ein hoch auf die oestereicher Autoindustrie!
1:13 der sprecher ist der frank hoffmann
2:30 ajs dem Herbert auf´s Hemd,..
kaufe ein R