Gigi and Ceci will take Japanese lessons together because of this

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 38

  • @オートマポン
    @オートマポン 27 วันที่ผ่านมา +10

    Let's go CCGG!!🙌🙌
    そういえばI'mは学校で習った覚えあるけど、You'reとかWe'reとかの省略系全然覚えてない
    ウァーみたいな感じで良いのか~

  • @GNTOOqant
    @GNTOOqant 28 วันที่ผ่านมา +13

    一緒にレッスンを受けられる仲間がいるとモチベーション上がるよね
    まさにジム友wホロメンが聡明な子が多いから意外に早く喋れるようになったりしてね

  • @zentype7
    @zentype7 24 วันที่ผ่านมา +1

    やはりカバー/ホロライブは日本の会社/事務所だから海外ホロメンも日本語に触れる機会が桁違いに多いだろうと想像つくよね
    そして仕事に関わることだからみんな日本語習得に対するモチベーションがめちゃくちゃ高い
    実際、短期間で信じられないほど日本語がペラペラになってるメンバーもいるしね

  • @tommyho3951
    @tommyho3951 26 วันที่ผ่านมา

    ありがとうございます
    thank you for your translation

  • @user-gx9xf2zb6o
    @user-gx9xf2zb6o 28 วันที่ผ่านมา +8

    カリオペみたいにシンプルに活動の幅が広がるからもあるんだろう

    • @蛸飯-c5q
      @蛸飯-c5q 26 วันที่ผ่านมา +3

      よく「ENがこんだけ頑張ってるんだから日本人も〜」民湧くけどそもそも彼女たちは自分の為にやっている。自分のステータスを伸ばしてるだけなんよな。だから勝手に日本の視聴者を巻き込んで話しすんなって言う事なんよ😮

  • @まんじゅーこわい
    @まんじゅーこわい 27 วันที่ผ่านมา

    今からのトレーニングってことは来年のフェスの準備か

  • @しむら-f8v
    @しむら-f8v 28 วันที่ผ่านมา +5

    セシー呼び初めて見た笑

  • @useangle
    @useangle 28 วันที่ผ่านมา +15

    この子の英語難しい…

    • @ryuryu1224kon
      @ryuryu1224kon 28 วันที่ผ่านมา +4

      英語の区分的?にアメリカ英語らしいから発音自体はまだ馴染みがあるかな。喋りが早くて追いつかない箇所は再生速度下げてリスニングして慣らしていくしかないよね。

    • @FantasiA2K
      @FantasiA2K 28 วันที่ผ่านมา +15

      Gigi uses much more slang words than usual, it is hard to understand even for native speakers sometimes 😅

    • @useangle
      @useangle 28 วันที่ผ่านมา +5

      @Oh really!?
      Like JP Miko?

    • @shiropuu5145
      @shiropuu5145 27 วันที่ผ่านมา +1

      むかしENのリスニング難易度ランク付けを見た事あるけど
      今ジャスティスを加えるなら、ジジも最難関に入ると思う…
      あとラオーラが初級に入ると思う

    • @MarylandResident
      @MarylandResident 27 วันที่ผ่านมา +6

      Gigi talks very fast. Even as a native English speaker I sometimes have to replay parts to hear what she said.

  • @syokatusyou
    @syokatusyou 28 วันที่ผ่านมา +10

    一応釘差しておきたいんですけど、
    セシリアは[cici]表記はsillyっぽくて控えてほしいと言っていたはずです。
    [cece]を使ってほしいとのことです。
    これからもお疲れの出ませんよう、よろしくお願いいたします。

    • @suaico9756
      @suaico9756 28 วันที่ผ่านมา +8

      She’s totally fine with CC and Ceci too, if I recall correctly

    • @syokatusyou
      @syokatusyou 28 วันที่ผ่านมา

      @@suaico9756 sorry, thank you for your correction.

    • @suaico9756
      @suaico9756 27 วันที่ผ่านมา

      @@syokatusyou All good, no worries!

  • @NagiKkannnaduki
    @NagiKkannnaduki 27 วันที่ผ่านมา +1

    沼川「班長、あいつら…結束して日本語レッスンを乗り切るつもりですよ」

  • @まさんど-p5m
    @まさんど-p5m 28 วันที่ผ่านมา +15

    翻訳ありがとうございます!
    ENのみんな日本語を少しでも理解しようとしているところが尊敬できるよ
    JPも英語勉強できるくらいの環境で活動できればいいのにね

    • @ratstray2636
      @ratstray2636 28 วันที่ผ่านมา +4

      まあただでさえ忙しいって人多いしなあ……

    • @まさんど-p5m
      @まさんど-p5m 28 วันที่ผ่านมา +1

      @ それぞれの活動が第一だからねー
      私がENとの交流を見たいだけなのかもしれない😆

    • @mu2234
      @mu2234 28 วันที่ผ่านมา +3

      JP視聴者が英語頑張ればすべてが解決するんだ。しらんけど
      がんばりたい

    • @くっきー少年
      @くっきー少年 26 วันที่ผ่านมา +4

      ​@@mu2234しませんよ😅そもそもホロは日本の企業でENはメインではなくオプションです
      なんか亀田の社長みたいなこと言ってますねw

  • @HosizoraNyan
    @HosizoraNyan 28 วันที่ผ่านมา +3

    ジジとセシリア一緒にって事はリモートレッスンかな。
    ラオーラは多分リアル日本語教室だよね。

  • @dragonicmind8155
    @dragonicmind8155 28 วันที่ผ่านมา +15

    多分今から日本語勉強しても、来春辺りにはみこちの日本語越えてそう()

    • @楽園-p7u
      @楽園-p7u 28 วันที่ผ่านมา +6

      みこち「日本語て100種類あんねん」

  • @BaeBibooAreMyBaby
    @BaeBibooAreMyBaby 28 วันที่ผ่านมา +15

    忙しくてそんな暇ないのは分かるんだけど、
    jpメンバーも英語頑張って欲しいって思う。
    en、idメンバーはかなり日本に寄り添ってくれているイメージ。
    日本企業やからそりゃそうなのかもしれんが、、、

    • @mu2234
      @mu2234 27 วันที่ผ่านมา

      なんというか、大きな話として日本語が英語に寄り添うべきではないかと最近思えてきた。
      たとえば、幼児向けにLとRの発音の使い分けが必要な単語なりキャラクタなりを作ってしまうとか。
      pekoraとpekolaが同時にデビューすればちゃおっ子とオタクだけは発音問題から解放されると思うんだ。

    • @いじた-n7w
      @いじた-n7w 27 วันที่ผ่านมา

      読解とかボキャブラリーとかも大事だけどやっぱりコミュニケーションの要は発音だよなぁ。

    • @kamiri360
      @kamiri360 27 วันที่ผ่านมา +5

      ホロは日本企業だからENID勢が頑張って日本語勉強しようとする姿勢は理解できるし素直に嬉しいよね
      逆に海外のV企業で日本支部が出来たりしてるのもあるし、そこのJP勢は英語堪能だったり英語必死に勉強して交流できるようにしてるのだろうか・・・

    • @くっきー少年
      @くっきー少年 26 วันที่ผ่านมา +1

      ​​@@mu2234なぜ寄り添うんですか?
      個人の問題を全体の問題にすり替えるのは違いますよね?
      日本企業なのでENは海外の会社が担当します。日本国内や日本の視聴者がENに合わせるのは意味不明です。個人でやって下さい

    • @user-iu1xc3te5r
      @user-iu1xc3te5r 26 วันที่ผ่านมา +1

      「日本企業だからそりゃそう"かもしれん"」じゃなくて「日本企業だからそりゃそう」なんだよ

  • @rumania88
    @rumania88 28 วันที่ผ่านมา +1

    ん?この2人は近くに住んでいるのかな?
    (希望としてはそうであってほしいが)

    • @BaeBibooAreMyBaby
      @BaeBibooAreMyBaby 28 วันที่ผ่านมา +4

      ジジとCCて国が違うって言われとるけどな、どうやろね

    • @rumania88
      @rumania88 28 วันที่ผ่านมา

      @@BaeBibooAreMyBaby
      ですよね
      オンラインでの日本語勉強なのかな
      真相やいかにw

    • @MarylandResident
      @MarylandResident 27 วันที่ผ่านมา +4

      Gigi lives in America. Cecilia lives in Germany.

    • @rumania88
      @rumania88 27 วันที่ผ่านมา +1

      @@MarylandResident
      Thank you for letting me know.