Você é incrível de mais! Essa música fez parte da minha infância, e eu ainda hoje me empolgo altamente com essa abertura, principalmente na versão cantada por você, você tem uma voz com um poder inacreditavelmente perfeito, o anime é bom, Mas ter a abertura cantada dessa forma (com esse hype) deu um poder GIGANTESCO muito maior, você sente a energia, sente o porder, a emoção fortemente incrível, não há palavras que descrevam com precisão, não há explicação. Muito obrigado, de verdade, por ter proporcionado isso pra nós. E também agradeço a Deus por viver na época que pude vivenciar todas as vezes que eu vi aquela abertura começando na TV.
Nós é que agradecemos por nos presentear com essa interpretação maravilhosa! Tanto essa abertura quanto o encerramento que você também cantava me inspirava a dar o máximo de mim toda vez que eu as ouvia, quando era mais nova. Muito obrigada.
@@gracacunhaoficial Graça, sua linda da voz que marcou minha infância e adolescência, vc bem que poderia regravar as músicas do Shurato pra gente te ver cantando ao vivo e chorar de emoção, em em em!? 😌😊🤞🏽😋
Talvez a Graça Cunha não saiba, mas os intérpretes de músicas e dubladores dos personagens dos animes dos anos 80, 90 e comecinho dos anos 2000, aqueles animes, tokusatsus e desenhos que marcaram nossas infâncias e juventudes, jamais serão esquecidos por nós fãs e serão amados e lembrados para sempre, nem depois da morte serão esquecidos. Estás no seleto grupo dos imortais das nossas lembranças de onde jamais sairá 😁
é que não dá nem pra comparar né pae.. e querer comparar a abertura do saint seiya JP com a do angra... Graça Cunha usa todo o potencial vocal dela.. já a japa canta tranquilinha ali.. se eu que não manjo nada de canto percebo isso, imagina quem é professor de canto
SHURATO CREO QUE ES UN ANIME DE LOS 90's Y QUE TENÍA BUENA ANIMACIÓN, PERO NO LO PASARON EN LATINOAMERICA, RECUERDO VER QUE LO PASABAN EN EL CANAL BRASILEÑO MANCHETE DONDE TAMBIEN PASABAN YUYU HAKUSHO, MUCHO ANTES DE QUE CARTOON NETWORK LO TRANSMITIERA PARA LATINOAMERICA.
@@guz5179 Sim é meu amigo e não sou eu quem digo, isso é simplesmente um fato elementar que se aprende em qualquer escola. Brasil foi colonizado por Portugal que em si já é uma nação latina por ter sido província do Império Romano e ter-lhe absorvido parte da cultura tornando-se sua herdeira. O símbolo maior dessa latinidade é o idioma com o qual estamos falando: Português, última flor do Lácio, língua românica.
@@TiagoCardoso1987 "Latinos" como verbo de expressão cultural é um termo fabricado, mas eu ja cansei de falar sobre isso na net, o fato é que apenas 4% dos Brasileiros se indentificam como latinos, dito isso não vale apena gastar mais tempp falando sobre isso, o seu achismo não ira mudar o fato
Verdade mano , olha que sou fã dos cavaleiro do zodíaco, mas a trilha sonora do shurato e surreal.... A melhor de todas , Não tem palavras pra explicar
Puxa, TH-cam, só agora você me recomenda uma preciosidade dessas? Nunca imaginei que esse mashup pudesse existir, e que tenha ficado tão incrível, com essas duas cantoras fantásticas! A versão brasileira, e já disse isso anteriormente, não deixa nada, mas nada mesmo a dever à original japonesa. Eu acho até que tanto a abertura quanto o encerramento foi escrito pra Graça Cunha cantar, o tão perfeito que ficou. E vendo esse vídeo agora, eu tenho certeza absoluta disso. Obrigada pra quem postou o vídeo e principalmente para essas duas vozes maravilhosas, que marcaram muito minha infância.
Essa é uma versãoq que ficou mil vezes melhor na versão brasileira. A gGraça Cunha mata a pau, dá um shwo de interpretação e feeling e o encerramento também é de chorar.
O desenho é uma cópia bem feita dos cavaleiros, mas a abertura e encerramento n fica nenhum pouco atrás dos cavaleiros. Trabalho memorável e eternizado com certeza.
Fez parte da minha infância, muito bom; e a da voz da Graça e sensacional agradeço a ela por ter essa voz linda... sempre que ouço cai cisco nos meus olhos!!❤️
Gente do Céu,a voz da Graça Cunha e da Satoko são lindas demaisss!!! Caiu até um cisco de lágrima no meu olho! As duas vozes são muito boas!!! Parabéns as duas. ❤️
Um dos animes que tenho mais carinho. Abertura linda e com uma voz matadora. Graça Cunha, você não faz ideia de como o seu trabalho me marcou. Belíssima abertura! Até faltam palavras
Quem escolheu a Graça Cunha está de parabéns. Não sei usar termos técnicos corretamente, então digo que o 'timbre' das cantoras são muito parecidos. É como se fosse uma cantora bilingue. A versão brasileira ficou excelente e, hoje em dia, se tornou memorável. Pra mim está no mesmo nível do CDZ e Dragon Ball.
Ah cara essa tá no pedestal mais alto. Lembro de sair correndo da escola só pra não perder a abertura. Tinha até gravado uma fita direto da TV e ficava ouvindo em loop... Hahahah
ainda me lembro eu descobrir esse anime quando eu estava mexendo nos DVD do meu irmão e achei, eu tinha uns 5 anos kkk, nostalgia, atualmente tenho 16 anos...
Eita! Me emocionei ouvindo essa abertura, junto com as músicas do Yu Yu, as versões em português das músicas do Shurato são algumas que mais marcaram minha infância.
Prezados, estamos diante de uma obra-prima que aflora forte as nossas emoções! As duas se equiparam, que entonação, que empenho e entrega! Satoko e Graça! Obrigado por fazerem meu sentido da audição delirar escutando isso! E gratidão ao editor do vídeo! Demais! 👏👏👏
Ele modifica, a versao original do anime na brasileira é bem melhor do que está nesse vídeo. Editei meu comentário para que os jegues de plantões não venham me perturbar
@@odivowagnerserrato, tem que modificar pra ter coerência com o idioma e cultura local, mas a Graça Cunha não perde em nada pra Satoko Shimizu, isso se não cantar até melhor, pois usa menos efeitos na voz.
Cantei faz mais de 20 anos essa linda canção e até hoje receber todo esse carinho de vcs me.emociona demais!Muito obrigada queridos !❤💖
Estou muito feliz que você tenha visto esse vídeo, você nos deu um presentão com sua bela voz!❤❤❤
Você é incrível de mais! Essa música fez parte da minha infância, e eu ainda hoje me empolgo altamente com essa abertura, principalmente na versão cantada por você, você tem uma voz com um poder inacreditavelmente perfeito, o anime é bom, Mas ter a abertura cantada dessa forma (com esse hype) deu um poder GIGANTESCO muito maior, você sente a energia, sente o porder, a emoção fortemente incrível, não há palavras que descrevam com precisão, não há explicação. Muito obrigado, de verdade, por ter proporcionado isso pra nós. E também agradeço a Deus por viver na época que pude vivenciar todas as vezes que eu vi aquela abertura começando na TV.
Graça Cunha te amo obrigado por cantar esse hino da minha infância.
Maravilhosa 😍
Nós é que agradecemos por nos presentear com essa interpretação maravilhosa! Tanto essa abertura quanto o encerramento que você também cantava me inspirava a dar o máximo de mim toda vez que eu as ouvia, quando era mais nova. Muito obrigada.
EU TRABALHEI 4 ANOS COM A GRAÇA CUNHA NAS NOITES DE SP E SÓ DESCOBRI ISSO AGORA?
Muito legal e surpreendente.
Caraaaamba!
@@VaiFiz descobri no seu canal agora!!!
@@VaiFiz tô linkando seu mashup no meu Facebook
@@edgardandre Muito obg pela força!
Na moral, Graça Cunha canta demais bixo... que voz!!
Muito obrigada!😍❤🥰
@@gracacunhaoficial Graça, sua linda da voz que marcou minha infância e adolescência, vc bem que poderia regravar as músicas do Shurato pra gente te ver cantando ao vivo e chorar de emoção, em em em!? 😌😊🤞🏽😋
@@gracacunhaoficial Finalmente conheci o rosto por trás dessa voz tão marcante na minha infância. É exatamente como eu imaginava.
Graça sua interpretação foi pra mim a melhor dos temas nacionais de animes muito obrigado por tudo!!!
as 2
Talvez a Graça Cunha não saiba, mas os intérpretes de músicas e dubladores dos personagens dos animes dos anos 80, 90 e comecinho dos anos 2000, aqueles animes, tokusatsus e desenhos que marcaram nossas infâncias e juventudes, jamais serão esquecidos por nós fãs e serão amados e lembrados para sempre, nem depois da morte serão esquecidos.
Estás no seleto grupo dos imortais das nossas lembranças de onde jamais sairá 😁
❤
Uma das melhores músicas de aberturas já feitas, musicão mesmo, um show as duas versões! 👏👏👏
Essa música e maravilhosa 👏👏👏
Com certeza
Na verdade, as duas versões são matadora! Satoko e a Graça Cunha arrasam! Mas a Graça é demais 😃
é que não dá nem pra comparar né pae.. e querer comparar a abertura do saint seiya JP com a do angra...
Graça Cunha usa todo o potencial vocal dela.. já a japa canta tranquilinha ali.. se eu que não manjo nada de canto percebo isso, imagina quem é professor de canto
SHURATO CREO QUE ES UN ANIME DE LOS 90's Y QUE TENÍA BUENA ANIMACIÓN, PERO NO LO PASARON EN LATINOAMERICA, RECUERDO VER QUE LO PASABAN EN EL CANAL BRASILEÑO MANCHETE DONDE TAMBIEN PASABAN YUYU HAKUSHO, MUCHO ANTES DE QUE CARTOON NETWORK LO TRANSMITIERA PARA LATINOAMERICA.
gracias!!
Brasil é América Latina...
@@TiagoCardoso1987 não
@@guz5179 Sim é meu amigo e não sou eu quem digo, isso é simplesmente um fato elementar que se aprende em qualquer escola. Brasil foi colonizado por Portugal que em si já é uma nação latina por ter sido província do Império Romano e ter-lhe absorvido parte da cultura tornando-se sua herdeira. O símbolo maior dessa latinidade é o idioma com o qual estamos falando: Português, última flor do Lácio, língua românica.
@@TiagoCardoso1987 "Latinos" como verbo de expressão cultural é um termo fabricado, mas eu ja cansei de falar sobre isso na net, o fato é que apenas 4% dos Brasileiros se indentificam como latinos, dito isso não vale apena gastar mais tempp falando sobre isso, o seu achismo não ira mudar o fato
Cantora do Altas Horas da Globo muito legal ahaha
Caramba!! Verdade!!
Nunca passou pela minha cabeça q fosse ela
é serio isso ?????
@@pegasusssj4 sério ahaha
@@Alfatico8 vou prestar atenção no programa, rs
E insisto que Shurato tem as melhores músicas de abertura e encerramento de todos os animes
Concordo amigo!!! Outro anime com abertura e encerramento muito bom é, ( EF a tale of memories )
@@rodrigohanzo2866 nunca ouvi falar. O que é yuyu hakusho e samurai X então?
Verdade mano , olha que sou fã dos cavaleiro do zodíaco, mas a trilha sonora do shurato e surreal.... A melhor de todas ,
Não tem palavras pra explicar
eu não consigo pensar em qual são as melhores, gosto de praticamente todas.
Esqueceu de jiraya
Puxa, TH-cam, só agora você me recomenda uma preciosidade dessas? Nunca imaginei que esse mashup pudesse existir, e que tenha ficado tão incrível, com essas duas cantoras fantásticas! A versão brasileira, e já disse isso anteriormente, não deixa nada, mas nada mesmo a dever à original japonesa. Eu acho até que tanto a abertura quanto o encerramento foi escrito pra Graça Cunha cantar, o tão perfeito que ficou. E vendo esse vídeo agora, eu tenho certeza absoluta disso. Obrigada pra quem postou o vídeo e principalmente para essas duas vozes maravilhosas, que marcaram muito minha infância.
Simplesmente fantástico!!!
Canta muito!!!
Para sempre Shurato!!!
mulher tem uma voz espetacular. parabéns não existe número de nota para isso. pq é uma profissional.
Nossa isso ficou SENSACIONAL!!! Faz do encerramento tbm, não tenho 100% de certeza mas acredito q sejam as mesmas cantoras, eu ADORO aquela música.
Muito obg! Posso tentar fazer futuramente, mas tenho outros vídeos na lista pra fazer antes
@@VaiFiz tranquilo, ta top de mais
A voz da Satoko é tão forte que achei que essa música era cantada por aquelas apresentadoras da TV do regime norte coreano, que colocam emoção na voz.
kkkkkkkkkkkk
Graça Cunha a Sua voz marcou muito a minha Adolescência sempre gostei da musica de abertura de Shurato
Colisão de dois mundos ...tô arrepiada com isso...essa canção fez minha infância e dos meus filhos... obrigada por este presente
Para mais mashups, veja os links na descrição!
Sera q acontece um do U.S.Manga?
@@tucalien Eu nunca ouvi outra versão da US manga fora a versao Brasileira
@@VaiFiz pois é, somos exclusivos
@@VaiFiz Tem a musica de abertura do quadro cantada agora pelo Rodrigo Rossi que primeiramente foi cantada pela Sarah Regina.
Essa é uma versãoq que ficou mil vezes melhor na versão brasileira. A gGraça Cunha mata a pau, dá um shwo de interpretação e feeling e o encerramento também é de chorar.
Muito obrigada!!😍❤
Ficou SENSACIONAL esse dueto 8D! Belo trabalho ^_^
Tenho 45 anos e até hoje escuto. Eu amo ouvir a voz dela, tem sempre um gosto de quero mais. ❤
O desenho é uma cópia bem feita dos cavaleiros, mas a abertura e encerramento n fica nenhum pouco atrás dos cavaleiros. Trabalho memorável e eternizado com certeza.
Obrigado por essa obra-prima, Graça Cunha!❤️
Uma das aberturas mais lindas que já ouvi... Eu assistir direto
Muito linda essa musica de Abertura...a Graça Cunha é linda demais...uma Voz Potente rsrs...Baita Profissional..Gostei Mto
As duas versões sensacionais obrigado saudosa rede manchete.
e ainda existe gente que da deslike numa obra de arte dessa ! eh impressionante
Também não entendo... Dar deslike num vídeo desse é pura sacanagem.
Fez parte da minha infância, muito bom; e a da voz da Graça e sensacional agradeço a ela por ter essa voz linda... sempre que ouço cai cisco nos meus olhos!!❤️
Caramba eterno vozerão !
Isso é uma pérola e oq o pessoal desse canal fez é fruto de uma ideia muito original e criativa. Suor hétero rolando aqui dos meus olhos
Muito obg por esse comentário!
A voz dessa japonesa é muito linda, a Graça não fica atrás. Mas a nostalgia venceu. Como é linda essa abertura BR e muito similar a original.
this song is masterpiece!! favorite song!!
Esse sem dúvida foi o melhor duelo de todo o anime!
Uma das melhores versões brasileiras
Gente do Céu,a voz da Graça Cunha e da Satoko são lindas demaisss!!! Caiu até um cisco de lágrima no meu olho! As duas vozes são muito boas!!! Parabéns as duas. ❤️
Duas belíssimas vozes, nota dez e um zé mané deu deslike afffff😢🌟🌟
Obrigado pela publicação deste video
Um dos animes que tenho mais carinho. Abertura linda e com uma voz matadora. Graça Cunha, você não faz ideia de como o seu trabalho me marcou. Belíssima abertura! Até faltam palavras
Quem escolheu a Graça Cunha está de parabéns. Não sei usar termos técnicos corretamente, então digo que o 'timbre' das cantoras são muito parecidos. É como se fosse uma cantora bilingue. A versão brasileira ficou excelente e, hoje em dia, se tornou memorável. Pra mim está no mesmo nível do CDZ e Dragon Ball.
❤
Lindaaass vozes amei Shursto é uma das melhores aberturas dos anos 90 Graça Cunha grande cantora
Graça Cunha canta demais na versão brasileira. Adoro essa abertura. Cheirinho da minha infância!
Esse é o melhor tema de abertura de tudo que já assisti.
Que voz tem essa Graça Cunha meu deus!!Boa época dos desenhos da manchete!!! On shura sowaka!!!
Ah cara essa tá no pedestal mais alto. Lembro de sair correndo da escola só pra não perder a abertura. Tinha até gravado uma fita direto da TV e ficava ouvindo em loop... Hahahah
Um turbilhão de nostalgia ao ouvir a voz, SIMPLESMENTE
Eu amo essa música até hoje, as duas versões . Uma das melhores. Gostava muito de cantar ela quando passava na tv manchete❤
Enquanto a Satoko alivia a voz em alguns momentos, a Graça canta com muita potência o tempo todo! Duas feras!!!!!
Que saudades dessa linda musica. Isso era desenho de verdade !!!
ainda me lembro eu descobrir esse anime quando eu estava mexendo nos DVD do meu irmão e achei, eu tinha uns 5 anos kkk, nostalgia, atualmente tenho 16 anos...
É sem dúvida uma das melhores canções de abertura de anime, se não a melhor.
essa música aí mim traz muitas lembranças e saudades eita tempo bom
De longe uma das melhores versões em Português para animes! De longe!!! A cantora é FODA! Parabéns xará, sou da família Cunha também rs.
Obrigada querida prima kkk bjs ❤❤❤
A abertura e encerramento do Shurato são uma das melhores, senão as melhores, musicas em Br. A Graça arrasa
"...E com charme, seeeus olhoooss... E com um chute, o amoooooorrr" Kkkkk Me amarrava
Hahahahaha! Pode crer mano
Gente, não acredito! Eu achava que só eu ouvia isso kkkk
PENSAVA O MESMO!KKKKKKKK
Shineeeee kkkkkkkk
Kkkkkk😂😂😂😂
Show, nunca tinha ouvido a versão original dessa abertura.
A voz da versão japonesa é um pouco mais grossa, mas é muito boa.
A versão original cantava de fundo quando eles fazem a formação Mandala, pelo menos na extinta tv manchete tocava. Amo as duas versões ❤
Toca na luta entre Riuma e Hioga.
As duas são fantásticas, mas a Graça Cunha é um absurdo de qualidade, que voz linda!
Uma das melhores aberturas da vida a versão BR. Nostalgia extrema e a Graça Cunha mandou demais!! ♥
Eita! Me emocionei ouvindo essa abertura, junto com as músicas do Yu Yu, as versões em português das músicas do Shurato são algumas que mais marcaram minha infância.
Muito legal! Essa linda música fez parte da minha infância!
Gosto muito! Das minhas aberturas favoritas até hoje... duas belas versões.
Temón!!! se me habia pasado verlo por andar en el trabajo pero este tema despierta a cualquiera!!! Gracias por el mashup genio!!!
Eu nunca assisti 1 episódio de Shurato, mas sempre escutei essa música kkkkk
Gente!!!! Que mashup divino!!!!!!! Todo fã de Shurato deveria assistir!! Obrigada pelo incrível trabalho!!!!
Prezados, estamos diante de uma obra-prima que aflora forte as nossas emoções! As duas se equiparam, que entonação, que empenho e entrega!
Satoko e Graça! Obrigado por fazerem meu sentido da audição delirar escutando isso!
E gratidão ao editor do vídeo! Demais! 👏👏👏
Que gatilho de infância, hein?? Excelente mixagem!! Parabéns pelo mashup!!!!
Essa é das melhores a voz da Graça maravilhosa!!!
Graça canta muito, olha essa interpretação. A letra é linda demais.
Pra mim uma das melhores aberturas em Português.
tá louco, essa edit ficou muito boa. pqp
Maravilhosa dupla!
Haces los mashup con tanto esfuerzo que termina siendo un espectáculo auditivo fenomenal :)
Gracias!!!
Gracias a ti por seguir haciéndolos
Obrigado
é impressionante o nível de qualidade, são equivalentes
amo este tema, gracias rede manchete, lo pudimos ver en Arg por uds!
A Rede Manchete também era exibida na Argentina? Eu não sabia.
@@TiagoCardoso1987 aqui no Paraguai também pegava o sinal da Rede Manchete
@@carlosenriquebazzanolopez5056 Legal, na fronteira?
@@TiagoCardoso1987 sim na fronteira
Que legal saber que os nossos vizinhos mais próximos assistiam a Rede Manchete haha. Passava em português ai no Paraguai e Argentina?
Muito bom relembrar a música de abertura de shurato, lembrei das tardes assistindo na saudosa tv manchete.
Ficou excelente, muito bom a gente ver as duas cantando no mesmo tom e com os idiomas de cada país!!! MUito bom messsssssssmo!
Perfeição de mais.
A Graça Cunha canta muito
Acabei de descobrir q é Graça Cunha q canta a versão brasileira tô chocado q maravilhosa ❤️
buenisimo tema , yo lo vi en portugues nunca llego a argentina , pero es uno de los mejores
Cê é louco... Chorei ouvindo isso... Obrigado por disponibilizar
em pensar q so cantou essa musica 3 vezes e ja gravou. muito top. cololcou a satoko shimizu no bolso
Aí, chorar pode? Vivi tudo isso. ❤
PRA QUÊ FAZER A GENTE CHORAR NO ÔNIBUS, CARA???!!!!! ❤
Graça Cunha manda muito bem!
Melhor abertura de todos os desenhos!
Uma obra de arte.
Caracaaa... não consigo dizer qual é melhor, só sei q essa fusão aí tá mto bom de ouvir!!
De arrepiar as duas cantando! 🤩✨❤️
Essa abertura é eterna junto com a interpretação da Graça Cunha, ela disse que tem vontade de cantar outras aberturas de animes.
O que gosto da versão brasileira são os leves drives de voz, as duas versões são sensacionais!
Sensacional 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Essa música do Shurato é maravilhosa!
Amazing.. Shining Soul this brilhant song.
MANO .O TEMPO PASSA MUITO RAPIDO💔 EU TINHA 8 ANOS EU E MEU IRMÃO😓 ASSISTIAMOS ESSE ANIME.DEPOIS DA ESCOLA 94 NA REDE MANCHETE.SERIO ME ARRRPIEI.
@homem comum SIM SOU 👍🏻
Para mim a musica mais bonita de abertura de todos os animes (que eu vi)!!!
Essa versão foi uma das melhores do canal !
Sua voz é lindaa grande tardes da rede Manchete,boas lembranças
Nossa não sabia que A Graça tinha cantado essa abertura, só lembro dela no programa Altas horas
UNA BELLEZA......
Amo Shurato, muito nostálgico 😻❤️ parabéns pela Publicação, como sempre Show 👏👏👏
Muito obrigado
Cara acho que nada se compara a essa na abertura de qualquer coisa
A qualidade de gravação da versão brasileira é bem inferior, mas não chega a atrapalhar a voz da intérprete.
E o vibrato da japonesa é sensacional.
Ele modifica, a versao original do anime na brasileira é bem melhor do que está nesse vídeo.
Editei meu comentário para que os jegues de plantões não venham me perturbar
@@odivowagnerserrato, tem que modificar pra ter coerência com o idioma e cultura local, mas a Graça Cunha não perde em nada pra Satoko Shimizu, isso se não cantar até melhor, pois usa menos efeitos na voz.
A voz da Graça da Cunha tá bem natural, sem efeitos! ❤ kkkkkk
eu Particularmente prefiro a abertura brasileira apesar da qualidade inferior , Graça Cunha canta muito .
kkkk os harmônicos da graça deixaram a japa no chinelo.