Ted Sabbioso era il padrone del mulino di suo padre, poi lo vende e si accontenta di pulire le pale del mulino industriale di Saruman, lavorando come un operaio. Tipico atteggiamento delle persone che provano repulsione per la cultura perché non porta loro un guadagno economico. Non mi ha mai dato fastidio l'ignoranza non colpevole, perché sono il primo a sperimentarla ogni giorno, ogni volta che apro un nuovo libro o mi faccio insegnare una nuova arte; ma la supponenza e l'arroganza dell'ignorante che crede di sapere tutto, o che crede di poter spiegare tutto con quel poco che sa, è veramente insopportabile. In entrambi i casi il livello d'istruzione non c'entra niente, è una scelta: essere umili e liberi o essere superbi e schiavi.
La chiusura del video è molto poetica e tolkeniana. Complimenti per tutta questa rubrica, sto leggendo la trilogia e sono felice di aver scoperto il tuo canale, Paolo. Grazie ai tuoi approfondimenti riesco a mettere ordine nelle idee che nascono naturalmente dalla lettura. Pagina dopo pagina mi rendo conto di essere immerso un'opera dal valore inestimabile e dalla profondità probabilmente mai del tutto esplorabile. Un vero capolavoro.
Ted e' il tipico materialista che chiude a tutto e pensa solo al suo Interesse personale. E' l'uomo moderno inserito nel mondo di Tolkien che non vuole avventure ed e' ostile a tutto cio' che si discosti dalla sua visione. Complimenti Paolo sempre pronto a farci riflettere sui messaggi di Tolkien. 😉👍♥️
"Chiave di accesso al modo delle storie che ci permette di trovare una grande cornice alla quale inserire anche la nostra" splendida chiusura, complimenti Paolo, assolutamente degna di tolkien
Molto interessante questa discussione che hai introdotto perchè penso racchiuda il senso profondo dell'opera del nostro JRRT. Nessuno, sano di mente, crede che le vicende raccontate su elfi, draghi, orchi siano reali e tangibili ma chi legge e ama queste storie pensa che, come è successo a Bilbo, Frodo e compagnia si possa vivere la propria "avventura". Noi siamo tutti un pò Hobbit ma a me piace pensare che siamo dei Baggins e non dei Sabbioso, non creduloni ma aperti a nuove esperienze e che quando necessario possiamo agire con coraggio e altruismo. Molto acuta e Tolkeniana la frase di chiusura del video che "ci permette di trovare una grande cornice nella quale inserire anche la nostra storia". Sulla traduzione di Fatica : mi procurerò e leggerò presto una sua edizione ma su alcune terminologie che ho sentito sono un pò dubbioso. Ad esempio "sabbiaiolo" invece di "sabbioso" ti sembra meglio? A me sembra che "sabbioso" dia meglio l'idea di ruvido, abrasivo, gretto adeguato al personaggio.
Il rapporto tra mondo primario e mondo secondario è alla base di tutta la narrativa tolkieniana, e non a caso per Tolkien si può parlare di "modello mitico"
I primi capitoli (che Tolkien probabilmente scrisse insieme o subito dopo il suo saggio sulle Fiabe) presentano il fondo della poetica del Professore: la Magia degli Elfi, il Potere di mettere in comunicazione il Mondo Secondario (degli Elfi, degli Ent, dei Draghi e degli Orchi e dei Maghi) con il Mondo primario degli Hobbit... Gli Hobbit in realtà siamo noi, uomini contemporanei ai quali il Professore fa fare l'avventura di scoprire la Verità dei Racconti... Tra l'altro non posso non notare una certa somiglianza tra le argomentazioni dell'Hobbit medio Ted sulla futilità dei Racconti e delle Fiabe, con le argomentazioni che il Professore confuta nel suo saggio.
1:05 Il padre di Frodo. Piccolo lapsus. Mi piace molto questa discussione: il secondo capitolo sembra in parte giocato sul cambio generazionale. Frodo succede a Bilbo come la coppia Sam/Ted sostituisce la coppia Vegliio/Mugnaio. Ted è una buona rappresentazione della parte peggiore e più "retriva" degli Hobbit che è poi quella che lo porterà ad essere persino entusiasta del nuovo "regime" di Saruman. In generale le due conversazioni all'inizio dei primi due capitoli sono tra le parti più riuscite perché danno un'idea precisa della società Hobbit e dei rischi che il loro "provincialismo" e la loro limitata visione delle cose comporta.
Ted Sabbiaiolo rappresenta tutte le persone che quando scoprono la mia passione per il fantasy si fanno una risata dicendomi : ma pensa alle cose serie della vita , non agli elfi e ai draghi....
Sì, è triste. Servirebbe più rispetto per le passioni e i pensieri altrui, a prescindere che lì si condivida o meno; perché, in fondo, degli altri non si conosce la storia personale.
@@shamandezu8975 be, visto che il denaro è una allucinazione collettiva puoi dire loro che almeno tu ti interessi alla letteratura e non a roba che davvero non esiste.
Ted sabbioso è un personaggio ipocrita in un certo senso, anche se indirettamente, però rispecchia molte persone nella realtà dei fatti, purtroppo, molto normie.
😂 no non è vero, credo di aver ascoltato tutti i tuoi video più volte, non mi sembra proprio che ci siano strafalcioni! Al massimo qualche piccolo “refuso”… Magari gli anelli del potere avessero questi “strafalcioni”, piuttosto che vere e proprie abominevoli sonnolenti e blasfeme scene…
Paolo avevo letto (ma non ricordo più dove) di una teoria secondo cui a fare rovesciare la barca dei genitori di Frodo (non Bilbo!!😬) sarebbe stato niente meno che Gollum attirato dal nome Baggins. Mi puoi dare una tua opinione? E sempre complimenti per la qualità dei tuoi video, un piacere ascoltarti!!!
Ottimo video, come sempre Tolkien si rivela attualissimo a chi sa "leggere fra le righe": Sabbiaioli ne abbiamo pure troppi, purtroppo(per loro, ma anche per noi).
Sono passati anni, ma i "nuovi" nomi Faticosi suonano ancora assolutamente assurdi... "Il Cespo d'edera"? "Sabbiaiolo"? "I grigi approdi" (a cui NON si approda ma si salpa solo)? "L'Erba Piparina"?? Capisco dover cambiare abbastanza nomi per motivi di copyright ma.... Video molto interessante, comunque!
Sabbiaiolo è molto più corretto di sabbioso, l’originale “Sandyman” non fa certo pensare ad un uomo fatto di sabbia ma piuttosto ad uno che ha a che fare con la sabbia. Anche “Il Cespo d’Edera” (io personalmente l’avevo tradotto “Al Cespuglio d’Edera” è più che corretto. I nomi di Fatica, tranne qualche stravaganza accademica, sono molto più corretti e aderenti di quelli della traduzione vecchia
@@saveriolosurdo5618 la invito nella mia casa coperta di cotiche sulle rive del circonvolvolo per discuterne. Ivi i capelli di mia moglie dagli occhi felli le rilucon sugli omeri...
Ted è uno di quelli che non osano o non vogliono salire "sulla torre da cui si vede il mare", che si privano della possibilità di andare oltre se stessi e nemmeno concepiscono di poterlo fare
Ted sabbioso non sarà mica un personaggio che porta caratteristiche del piattume moderno ? no no assolutamente è da modernizzare come tutto tolkien cit.😅 grazie paolo che giornalmente ci ripoti queste analisi.
In effetti credo che tutti nella vita abbiamo a che fare almeno con un Ted Sabbiaiolo 😅... Tutta la vita con Sam, grande personaggio del romanzo ed anche rappresentazione di chi, pur restando in una certa misura con i piedi per terra, guarda dentro di sé ed anche fuori per andare oltre 💙
In nome della diffidenza nei confronti degli stregoni alla Gandalf si mise al servizio di Sharkey il nostro Ted!(E perché non di quello di Carn dum,fosse vissuto a quei tempi?)
Paolo sei sicuro a 1:05 che il Sabbiaiolo si riferisse al padre di Bilbo? 🤨 Io ricordavo che discutessero dei genitori di Frodo ovvero Drogo Baggins e Primula Brandibuck (da cui deriva il lato Tuc di Frodo) 🤔
![ILLSLICK - THE KING'S LANDING [Freestyle]](http://i.ytimg.com/vi/feIJJnNkTfk/mqdefault.jpg)
![La Prima Guerra Mondiale dell'Italia - di Alessandro Barbero [2018]](/img/n.gif)
Ted Sabbioso era il padrone del mulino di suo padre, poi lo vende e si accontenta di pulire le pale del mulino industriale di Saruman, lavorando come un operaio.
Tipico atteggiamento delle persone che provano repulsione per la cultura perché non porta loro un guadagno economico.
Non mi ha mai dato fastidio l'ignoranza non colpevole, perché sono il primo a sperimentarla ogni giorno, ogni volta che apro un nuovo libro o mi faccio insegnare una nuova arte; ma la supponenza e l'arroganza dell'ignorante che crede di sapere tutto, o che crede di poter spiegare tutto con quel poco che sa, è veramente insopportabile.
In entrambi i casi il livello d'istruzione non c'entra niente, è una scelta: essere umili e liberi o essere superbi e schiavi.
La chiusura del video è molto poetica e tolkeniana. Complimenti per tutta questa rubrica, sto leggendo la trilogia e sono felice di aver scoperto il tuo canale, Paolo. Grazie ai tuoi approfondimenti riesco a mettere ordine nelle idee che nascono naturalmente dalla lettura. Pagina dopo pagina mi rendo conto di essere immerso un'opera dal valore inestimabile e dalla profondità probabilmente mai del tutto esplorabile. Un vero capolavoro.
Come al solito grazie...
Ancora un video centrato e molto attuale, proprio come i personaggi di JRR, grazie Paolo
Grazie per questi video sono molto interessanti! Bella anche la felpa Paolo!
Ted e' il tipico materialista che chiude a tutto e pensa solo al suo Interesse personale. E' l'uomo moderno inserito nel mondo di Tolkien che non vuole avventure ed e' ostile a tutto cio' che si discosti dalla sua visione. Complimenti Paolo sempre pronto a farci riflettere sui messaggi di Tolkien. 😉👍♥️
"Chiave di accesso al modo delle storie che ci permette di trovare una grande cornice alla quale inserire anche la nostra" splendida chiusura, complimenti Paolo, assolutamente degna di tolkien
Come sempre troppo bravo, stupenda lezione anche oggi
Grazie 🙏🏻
Molto interessante questa discussione che hai introdotto perchè penso racchiuda il senso profondo dell'opera del nostro JRRT.
Nessuno, sano di mente, crede che le vicende raccontate su elfi, draghi, orchi siano reali e tangibili ma chi legge e ama queste storie pensa che, come è successo a Bilbo, Frodo e compagnia si possa vivere la propria "avventura".
Noi siamo tutti un pò Hobbit ma a me piace pensare che siamo dei Baggins e non dei Sabbioso, non creduloni ma aperti a nuove esperienze e che quando necessario possiamo agire con coraggio e altruismo.
Molto acuta e Tolkeniana la frase di chiusura del video che "ci permette di trovare una grande cornice nella quale inserire anche la nostra storia".
Sulla traduzione di Fatica : mi procurerò e leggerò presto una sua edizione ma su alcune terminologie che ho sentito sono un pò dubbioso. Ad esempio "sabbiaiolo" invece di "sabbioso" ti sembra meglio? A me sembra che "sabbioso" dia meglio l'idea di ruvido, abrasivo, gretto adeguato al personaggio.
Il rapporto tra mondo primario e mondo secondario è alla base di tutta la narrativa tolkieniana, e non a caso per Tolkien si può parlare di "modello mitico"
Adoro questi approfondimenti!
Ottimo approfondimento.
Grazie Paolo per questo pensiero... Davvero bello e importante
I primi capitoli (che Tolkien probabilmente scrisse insieme o subito dopo il suo saggio sulle Fiabe) presentano il fondo della poetica del Professore: la Magia degli Elfi, il Potere di mettere in comunicazione il Mondo Secondario (degli Elfi, degli Ent, dei Draghi e degli Orchi e dei Maghi) con il Mondo primario degli Hobbit... Gli Hobbit in realtà siamo noi, uomini contemporanei ai quali il Professore fa fare l'avventura di scoprire la Verità dei Racconti...
Tra l'altro non posso non notare una certa somiglianza tra le argomentazioni dell'Hobbit medio Ted sulla futilità dei Racconti e delle Fiabe, con le argomentazioni che il Professore confuta nel suo saggio.
A Matera ci vivono 60 mila persone, di cui 50 mila Ted Sabbiaioli.
Una città poco aperta al mondo secondario...
1:05 Il padre di Frodo. Piccolo lapsus.
Mi piace molto questa discussione: il secondo capitolo sembra in parte giocato sul cambio generazionale. Frodo succede a Bilbo come la coppia Sam/Ted sostituisce la coppia Vegliio/Mugnaio. Ted è una buona rappresentazione della parte peggiore e più "retriva" degli Hobbit che è poi quella che lo porterà ad essere persino entusiasta del nuovo "regime" di Saruman.
In generale le due conversazioni all'inizio dei primi due capitoli sono tra le parti più riuscite perché danno un'idea precisa della società Hobbit e dei rischi che il loro "provincialismo" e la loro limitata visione delle cose comporta.
Oops
Hai fatto la thumbnail con Midjourney? L ho riconosciuta dalle mani strane !
L'ia non sa fare le mani
@@PaoloNardiSoia é vero
@@PaoloNardiSoia se ti interessa ho trovato il modo di fargliele fare bene
Ah Ma non era Ted Sabbioso….. ohh Fatica giusto, Fatica;)
È tutto molto "circonvolvolo"...
Esatto, che Fatica..... 😓
🤣🤣 che orrore
@@desirevenditti sabbioso è un orrore, in verità. Rende l’idea di “fatto di sabbia” , niente a che vedere con l’originale “Sandyman”
Sono dei cambi fatti tanto per differenziarsi dalla vecchia traduzione, come per dire "guarda maestra, non ho copiato dal compagno di banco!"
Ted Sabbiaiolo rappresenta tutte le persone che quando scoprono la mia passione per il fantasy si fanno una risata dicendomi : ma pensa alle cose serie della vita , non agli elfi e ai draghi....
Sì, è triste. Servirebbe più rispetto per le passioni e i pensieri altrui, a prescindere che lì si condivida o meno; perché, in fondo, degli altri non si conosce la storia personale.
bah.. il bello è che chi lo dice poi magari guarda Dragon Ball o crede agli alieni.
@@23carne Ne dubito fortemente, più che altro pensano solo o principalmente ai soldi che possono guadagnare e/o spendere...
@@shamandezu8975 be, visto che il denaro è una allucinazione collettiva puoi dire loro che almeno tu ti interessi alla letteratura e non a roba che davvero non esiste.
@@shamandezu8975 ma a prescindere, io vorrei conoscerla una persona "che pensa alle cose serie" 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Molto interessante come sempre Paolo. purtroppo però temo non riuscirò mai ad abituarmi alla traduzione di Fatica. Alliata forever XD
Prova allora a leggerlo in lingua originale, scoprirai quel che hai letto finora, un libro liberamente ispirato al capolavoro di JRR 😅
Ted sabbioso è un personaggio ipocrita in un certo senso, anche se indirettamente, però rispecchia molte persone nella realtà dei fatti, purtroppo, molto normie.
Le avventure sono brutte, fastidiose e per di più scomode. Fanno far tardi a cena.
😂
1:03 scusa Paolo ma intendi il padre di Frodo giusto? Comunque bel video come sempre, è un piacere ascoltarti!
Sì, ennesimo strafalcioni da parte mia. Ne faccio sempre, ahimè
😂 no non è vero, credo di aver ascoltato tutti i tuoi video più volte, non mi sembra proprio che ci siano strafalcioni! Al massimo qualche piccolo “refuso”… Magari gli anelli del potere avessero questi “strafalcioni”, piuttosto che vere e proprie abominevoli sonnolenti e blasfeme scene…
Paolo avevo letto (ma non ricordo più dove) di una teoria secondo cui a fare rovesciare la barca dei genitori di Frodo (non Bilbo!!😬) sarebbe stato niente meno che Gollum attirato dal nome Baggins. Mi puoi dare una tua opinione?
E sempre complimenti per la qualità dei tuoi video, un piacere ascoltarti!!!
Bilbo al posto di Frodo è un mio ennesimo errore. La teoria di Gollum penso sia una follia
Ok ora qualcuno mi deve spiegare perché so scrivere "sabbiaiolo" ma quando cerco di pronunciarlo la mia ha dei crampi 🤣
Ottimo video, come sempre Tolkien si rivela attualissimo a chi sa "leggere fra le righe": Sabbiaioli ne abbiamo pure troppi, purtroppo(per loro, ma anche per noi).
Che bella questa analisi Paolo. Pensa che nemmeno ricordavo questo personaggio, non avevo fatto caso a tutto questo
Sono passati anni, ma i "nuovi" nomi Faticosi suonano ancora assolutamente assurdi... "Il Cespo d'edera"? "Sabbiaiolo"? "I grigi approdi" (a cui NON si approda ma si salpa solo)? "L'Erba Piparina"?? Capisco dover cambiare abbastanza nomi per motivi di copyright ma.... Video molto interessante, comunque!
Sabbiaiolo è molto più corretto di sabbioso, l’originale “Sandyman” non fa certo pensare ad un uomo fatto di sabbia ma piuttosto ad uno che ha a che fare con la sabbia. Anche “Il Cespo d’Edera” (io personalmente l’avevo tradotto “Al Cespuglio d’Edera” è più che corretto. I nomi di Fatica, tranne qualche stravaganza accademica, sono molto più corretti e aderenti di quelli della traduzione vecchia
@@saveriolosurdo5618 la invito nella mia casa coperta di cotiche sulle rive del circonvolvolo per discuterne. Ivi i capelli di mia moglie dagli occhi felli le rilucon sugli omeri...
Ted è uno di quelli che non osano o non vogliono salire "sulla torre da cui si vede il mare", che si privano della possibilità di andare oltre se stessi e nemmeno concepiscono di poterlo fare
Ted sabbioso non sarà mica un personaggio che porta caratteristiche del piattume moderno ? no no assolutamente è da modernizzare come tutto tolkien cit.😅 grazie paolo che giornalmente ci ripoti queste analisi.
Ted Sabbiaiolo è un po' come i laureati all'università della vita o diplomati alla scuola della strada.
Che poi si ritrovano un Saruman in casa.
In effetti credo che tutti nella vita abbiamo a che fare almeno con un Ted Sabbiaiolo 😅...
Tutta la vita con Sam, grande personaggio del romanzo ed anche rappresentazione di chi, pur restando in una certa misura con i piedi per terra, guarda dentro di sé ed anche fuori per andare oltre 💙
In nome della diffidenza nei confronti degli stregoni alla Gandalf si mise al servizio di Sharkey il nostro Ted!(E perché non di quello di Carn dum,fosse vissuto a quei tempi?)
Ted rappresenta a Mio umile avviso,il tipico uomo,morto dentro senza saperlo (i non sognatori insomma) Lei Dott Nardi, bravissimo come sempre 😉😊💪
Vero ;)
@@lucagianchino6404 oh salve signor Gianchino 😃
è il provinciale con poche inamovibili opinioni sulla vita, che spaccia per inamovibili certezze. Ed è un personaggio attualissimo.
@@23carne concordo perfettamente con Lei!
Un personaggio odioso e mostra come la contea nn sia idilliaca come il film ha mostrato.
Paolo top 1 !!!!
Paolo sei sicuro a 1:05 che il Sabbiaiolo si riferisse al padre di Bilbo? 🤨
Io ricordavo che discutessero dei genitori di Frodo ovvero Drogo Baggins e Primula Brandibuck (da cui deriva il lato Tuc di Frodo) 🤔
Sì, ennesimo strafalcioni da parte mia, ne faccio sempre