Jpop + metal + Japan + Faith No More's bass sound + superb pop melodies + death metal growls + girls + not giving a fuck = Dolls Boxx. I LOVE this. Japan is kicking our ass when it comes to pop.
I didn't expect to enjoy this. Well, I did. I am still kind of surprised at how good it all fits together. The harmonic series in this is confusing though. Is the fundamental their voices? The drum? I have no clue.
Putting aside Fuki's devastating voice for a moment, does anyone else get chills from Hana's vocal harmony in the chorus? When you actually pay attention to it it's /so good/.
From Jun Togawa via Midori to BiS and BABYMETAL and from there to DesuRabbits and Pikarin and Hanako-san, including DOLL$ BOXX . So everything is covered and what lies in between will give me and the rest of mankind a lot of joy in the future. Not giving up Idols. You are extraordinary and definitely on a winning streak and you deserve it.
The magic of youtube. Keeps recommending shit you don’t want well after you’ve gotten annoyed... and it also finds a way to recommend good shit a decade after it was relevant...
🙏🤩 I think there were like 10K views on this vid when I first discovered them in 2018. So happy to see more people enjoying these incredible artists and performers! 🇯🇵🤟❤️
God I miss this band so damn much. One LP and one EP is such a crime. These ladies are incredibly talented, such aces on each instrument. I know Gacharic Spin is essentially the same band with a different singer, but God damn Fuki is freaking incredible. Reminds me of a Japanese Floor Jansen. That power voice is absolutely killer and undeniable. I know she's got Unlucky Morpheus now, but Doll$boxx just had that special charm and sound. Here's to hoping they'll resurrect Doll$boxx some day. 🥲
Just want to be honest. This is the first song I listen to Fuki. That was 7 years ago. And then I started to follow this band, including Light Bringer, Unlucky Morpheus, Fuki Commune and even Fuki's solo project. My life has changed after that. Fuki is love Fuki is life.
Been listening to this for years and still get chills here 1:19, and here 1:24, and here 1:47, and here 1:58 and at so many other points never more than a few seconds apart. Their music and voices have such incredible power!
Very talented musicians and great songs. I especially like how Koga’s unconventional (for rock) slap bass takes Gacharic Spin & Doll$Boxx’s rock/power metal songs to another level - makes them groove! Rock on!
I am just blown away by these ladies. It is so exciting that there are so many brilliant and extremely talented Japanese rock bands around. And Doll$box are certainly up there with the best. PS. I love this video.
If love isn’t there, I’ll wait Even if I’m betrayed and about to blow a fuse I haven’t completely given up yet, have I? I’ve got once chance and I’ll take that risk I can’t let it end like this Feigning a reversal, the final hand isn’t played The game is over, I’m filled with regret Gotta get up one more time SHOULD YOU NOT DENOUNCE ME AS IMPOSTOR IF YOU CAN’T FIND OUT Dreaming like a fool Is it a coincidence? Or good luck? (Will my wish come true?) It can’t be that easy… (can it?) If love (Clinging to visible numbers) (Unable to see ahead if I’m crying) isn’t there (Until the end) I’ll wait Even if I’m betrayed and about to blow a fuse, I haven’t completely given up yet, have I? I’ve got once chance and I’ll take that risk I can’t let it end like this A one-pointed focus doesn’t guarantee success If I’m sloppy, I’ll miss it A daring hook fired one more time DO YOU THINK THAT YOU WANT TO BEAT UP ON ME SO LOUD LOUD LOUD I look like an idiot every time I dream “Believing” and “longing” (Take my hand) It’s nothing but bullshit… (but still…) In my heart (Lost in an unseen voice) (But I’m lucky to be at your side) I’m burning up (In the end) so I’ll win Endlessly shaking off suspicions That’s right! I wanna earn it from scratch (And show my strength now) I’ve got no chance so I’ll take that risk I won’t miss this opportunity Prancing around like a fool I wanna hang out, I wanna see you (again sometime) But I still can’t say it… (can I?) If love (Clinging to the visible numbers) (Unable to see ahead if I’m crying) isn’t there (Until the end) I’ll wait Even if I’m betrayed and about to blow a fuse, I haven’t completely given up yet, have I? I’ve got once chance and I’ll take that risk I can’t let it end like this - ai ga nai nara matsu yo tenpatte uragirarete mo mada marude akirametenai n daro? once chance hippatte kakeru yo kono mama ja owarasenai no yuui OORASU yosootte gyakuten no te ga hairanai GEEMU is OOBA koukai darakeda get up mou ikkai YOU SHOULD NOT DENOUNCE ME AS IMPOSTOR IF YOU CAN’T FIND OUT baka mitai na yume mite sa guuzen to ka kouun to ka (kanau kana) sou kantan ni ikanai na… (kana) ai ga (mieru suuji ni sugatte) (saki ga miezu naiteru nara) nai nara (saigo made) matsu yo tenpatte uragirarete mo mada marude akiramete nai n daro? ONE CHANCE hippatte kakeru yo kono mama ja owarasenai no itten FOOKASU dakara tte seikou suru to wa kagiranai yudan miss it! goukai ni hanatsu hikkake da mou ikkai DO YOU THINK THAT YOU WANT TO BEAT UP ON ME SO LOUD LOUD LOUD yume miru tabi baka mite sa shinjiru tte akogare tte (te ni kakete) kudaranai mono dakke… (dakedo) mune ga (mienai koe ni mayotte) (dakedo soba ni tsuiteru kara) atsui kara (saigo ni wa) katsu yo kangutte furikitte wo kurikaeshite sou da ichi kara kasegitai (ima chikara misetai) no chance dakara kakeru yo konna toko minogasenai no baka mitai ni hashaide sa asobitai na aitai na (mata itsuka) demo yappa ienai ka… (ka na) ai ga (mieru suuji ni sugatte) (saki ga miezu naiteru nara) nainara (saigo made) matsu yo tenpatte uragirarete mo mada marude akiramete naindaro? ONE CHANCE hippatte kakeru yo kono mama ja owarasenai no - 愛が 無いなら 待つよ テンパって裏切られてもまだ まるで諦めてないんだろ? one chance ひっぱって賭けるよ このままじゃ終わらせないの 優位オーラス 装って逆転の手が入らない ゲームisオーバー 後悔だらけだ Get Up もう一回 SHOULD YOU DENOUNCE ME AS IMPOSTOR IF YOU CAN’T FIND OUT バカみたいな 夢見てさ 偶然とか 幸運とか (叶うかな) そう簡単にいかないな…(かな) 愛が (見える数字にすがって) (先が見えず泣いてるなら) 無いなら (最後まで) 待つよ テンパって裏切られてもまだ まるで諦めてないんだろ? one chance ひっぱって賭けるよ このままじゃ終わらせないの 一点フォーカス だからって成功するとは限らない 油断 miss it!! 豪快に放つヒッカケだ もう一回 DO YOU THINK THAT YOU WANT TO BEAT UP ON ME SO LOUD LOUD LOUD 夢見るたび 馬鹿見てさ 信じるって 憧れって (手にかけて) くだらないものだっけ…(だけど) 胸が (見えない声に迷って) (だけど側についてるから) 熱いから (最後には) 勝つよ 勘ぐって振り切ってを繰り返して そうだイチから稼ぎたい (今 力見せたい) no chance だから賭けるよ こんなとこ見逃せないの バカみたいに はしゃいでさ 遊びたいな 会いたいな (またいつか) でもやっぱ言えないか…(かな) 愛が (見える数字にすがって) (先が見えず泣いてるなら) 無いなら (最後まで) 待つよ テンパって裏切られてもまだ まるで諦めてないんだろ? one chance ひっぱって賭けるよ このままじゃ終わらせないの
Man I heard this on the radio like years ago and recorded it onto my mp3 player cause I liked it so much. You have no idea how long I've been looking for the full song since, this shit slaps
This shit is the business. Her vocals are amazing! I'm loving this Kawaii Metal genre. Metal's been long overdue for a new branch and I hope this spreads to western countries as well! Might breath life into music scene.
for what this is worth, wikipedia says it is. btw i suppose by now you'll have heard of babymetal. the release of their debut album in 2014 started the whole kawaii metal thing off
@@lokephoenix1039 DenKare (band with same people as yousei teikoku, different style), Daoko (no guitars, but heavenly vocals), SCANDAL (a bit like stereopony), Syu - Reason (song with Fuki guest vocal)
Was watching through visual kei bands and I realised I have never tried looking for female visual kei bands I searched around and the vocals weren't very impressive and I wanted songs with screamo in them This band is GOOD. BLEW ME AWAY COMPLETELY.
The word they were looking for was growling vocals. Some of Fuki's other projects include Fuki Commune, Unlucky Morpheus, and (now defunct) Light Bringer. All excellent.
each time i hear this one i remember the first time i heard it, i was doing something else while listening random music and when the song started i've got so blowned up i immediately come to check what that song was just to see the public reaction in the video was just the same xD
For those who don't know, Japan has these places, I guess you could call them clubs, where they hold concerts performed by high-school aged girls for the audience consisting of almost entirely men, many of wich have a fetish on high-school girls. (Also to note, there are many stories concerning clubs like that also dealing in prostitution and such.) The concert they perform in the start of (and throughout) the video represents such a place. They seem to want to represent a soullesness of such place in this video, maybe even parody-ing it (with conversations happening in the background in the beginning), but that's just what I got from it first viewing the video. All in all great song.
+TheNeoDaedalus heads up that the rest of this is a train of thought, sorry if there's something inaccurate or something - i don't feel like thinking it through, poke holes if needed be, talk it out and all that. i don't wanna start some ish lol. i feel like that's not exactly what they're going for. idols are one of the big trends in japan right now, based on, if not some sort of individual image, virtually any sort of theme (dancing hip-hop, baseball, not being idols, green onions), as long as it's a bit more about them being particularly cute. with so many around, there's still ample room for girls (ranging from their teens, well into their 20s) aspiring to be idols to be exploited. so you're not wrong, but from how i understand it, it's a bit more obvious than that. i should note that the first translation i could find of this pretty much has it as a "confession to a love interest" song, but we'll focus on the imagery here. the guys in the room are dressed as typical otaku - fogged-up glasses, with plaid button-down shirts seeming to be the closest thing to a fashion statement outside of white t-shirts - along with the specific dressings of wota (idol otaku), the headbands and the glowsticks. the venue itself is the kind of tiny venue you'd expect rookie idol groups to perform in. the ladies are dressed up in very feminine, cute clothing that you'd expect to appeal to guys (twintails, maid outfits, lolita-ish fashion). meanwhile, as we've all noticed, they're taking the audience's expectations and smacking those shocked, frozen men with it until they wake up and realize they like the music (cuteness in an idol is paramount, music quality and singing ability, not as much). so tl;dr, the video's message seems to be "fuck cuteness, like my music bc it's good godammit" - that's what all that was about. the idol industry does have a fuckton of problems, but i doubt king records, which features some of the industry's biggest idol groups at the top of its very youtube channel (AKB48 - which has had some massive scandals that even made international news, and momoiro clover z), would not be likely to permit such obvious criticism.
Vinco I actually agree with you. My comment was more to inform anyone about the existance of such places and cultures, although you did a way better job than me xD Maybe I wasn't clear about it, but I thought the parody.ing was more revolving around the otaku guys rather than the industry itself, which is why I don't find if weird for the company to publish it. (Actually since the comany pampers to these people it still is a criticism of the company, but the people responsible for the censorship are likely too thick to see throught it)
This was so unexpected for me. I love it. I was expecting the typical annoying high-pitched singing voice that seems to be popular in Japan. This was something else. I love it.
What the?!... I'm a metal fan and when I saw this I laughed my box off ...the drummer is awesome ...the whole concept is awesome ...I love this riff ...give us more. ...lol.
The bass through the whole song is mind blowing. Koga is a master, playing rhythm and a popping tempo simultaneously throughout the whole song. The bass solo is the easy part.
The bass through the whole song is mind blowing. Koga is a master, playing rhythm and a popping tempo simultaneously throughout the whole song. The bass solo is the easy part.
Discovered this after learning about Fuki from Morpheus. Instanly addicted, like omg the intro was so powerful and got to me through and through ! shivers down my spine all song long, LOVE IT
This video and the music itself: Awesome. Besides that, and besides being pretty funny: it's a parable that explains the worldwide excitement about J-Rock - especially woman-fronted J-Rock bands. Bored fans of kick-ass rock music have discovered that most of the kick-ass rock music is coming out of Japan, and much of that from all-woman or woman-fronted Japanese bands. Thank you, Japan! (and thank you, DOLL$BOXX!)
This reminds me of Band Maid. But they were wearing "maid" like costume before Band maid!! I was so ignorant of this band!! What a voice!! Wow!! I just discovered this while I was driving my car.
@@napa5235 Agree. This was my first encounter with them. So this gave me the strong impression but after watching other videos, I learned that they play and dress hard rock.
I came across this video almost 2 years ago randomly and just remembered about it a few days ago. After watching these ladies rock it out I want to play every instrument now. I've played guitar since I was 13 (now in my 30's) but am nowhere at the level of Tomo-zo. And I was also never interested in bass until I heard/saw Koga play. I'm also a quiet person but Hana's growl makes me want to do it too. lol
天井突き抜けて、屋根突き破ってメガトン級の花火が打ち上ったようなショッぱなのヘヴィコーラスにヤラれた。何だかスゴイ楽しいコトが始まったんやとドキドキしたわ!途中からこのママずっとずぅーと演り続けていつまでも終わらないで欲しいとホンマにお願いしながら聴いたロックナンバでした!もう10年も前にリリースされてたんや。10年間このスーパーナンバーを知らんとボーッと生きてたんやなぁ。あぶないあぶない
Jpop + metal + Japan + Faith No More's bass sound + superb pop melodies + death metal growls + girls + not giving a fuck = Dolls Boxx.
I LOVE this. Japan is kicking our ass when it comes to pop.
The bass was the first thing I picked up, and dare I say it delighted me.
I didn't expect to enjoy this. Well, I did. I am still kind of surprised at how good it all fits together. The harmonic series in this is confusing though. Is the fundamental their voices? The drum? I have no clue.
Japan kicks our asses when they play most genres.
fadedsun303 ...is there...JAPANESE COUNTRY MUSIC?!
ResidentStump Today the Japanese equivalent to American country could be genres like enka.
もうそんなに経つのか。。。チョッパー古賀さんのベース講座、はな兄さんのドラム講座、ともぞーちゃんのギター講座からガチャピン知って、ドル箱にたどりついたのが懐かしい。最近また思い出して見てしまう。FUKIさんのボーカルも最高だ!みんなサイコ~❗只今、54歳のオヤジでした😆
何年経っても好き
もう7年も経つのか、ちょくちょく聴きにくるけれど相変わらずなインパクトを受ける
曲を知ってて初めてこのMVを観た時本当にビックリしたのを今でも思い出して、時々聞きたくなります!笑
もう10年経つのか、、、色褪せない
I love tomo zo such a great guitarist/ performer ❤
もう11年も経つのか、、、色褪せない
日本のガールズバンドの最高峰。もっと評価されるべき
Omg i love these ladies , so impressed with their musical talent and such a breath of fresh air ❤
このボーカル、圧倒されるよなぁ 声に厚みがありながら伸びやかでどこまでも突き抜けて 少し前に初めて聞いて衝撃を受けた FUKIって言うのも初めて知った あまりにも素晴らしいので本当か疑ってしまった 急いで6/24日の日比谷野音LIVEを聴きに行ったところ、本当に凄かった! 日本の音楽界の輝くダイヤだ このボーカルが広く知れ渡っていないのはおかしい あとは誰かがFUKIの扉を開けてあげるだ 皆でチャンスを作るべきと思うのは私だけか?
@雅miyabi で fukiは世界に発見されたのだろうか?
5年後から失礼します。私も同じこと思っておりますよ~
当時も何度も聞いたDools 全曲よいのよ 今聞いても観ても鮮やかですね...
damnn her voiceeeee is so powerful
and also Fuki Commune :)
Fuki has a BAD case of ADD. That girl has more band projects than I have toes.
And also Unlucky Morpheus 😁
Putting aside Fuki's devastating voice for a moment, does anyone else get chills from Hana's vocal harmony in the chorus? When you actually pay attention to it it's /so good/.
From LADYBABY to BABYMETAL to BAND-MAID to DOLL$ BOXX. Thank you Japanese all girl group bands. Kawaii Metal for the win!!!
Next bands is Mary's Blood or Exist†trace or Cyntia ?
+FLIPFAN555 I kid you not. The next video i clicked in the reccommendations box was Cyntia - Run to the Future. 😂
try mary's blood, destrose, mardelas, dazzle vison, crowd of rebellion
@@fikriirshade1132 I love Mary's Blood. Also Aldious...wow!!!!!
JRock....damn fine n unbelievable.
Wow😀😃😄😀😃😄❤️
From Jun Togawa via Midori to BiS and BABYMETAL and from there to DesuRabbits and Pikarin and Hanako-san, including DOLL$ BOXX
.
So everything is covered and what lies in between will give me and the rest of mankind a lot of joy in the future.
Not giving up Idols. You are extraordinary and definitely on a winning streak and you deserve it.
先日12月8日(2024)の復活第1弾ライブ@Zepp Haneda、オープニングでいきなりこのイントロ、鳥肌が立った!
I landed here during a Babymetal and Band Maid mix
I'm not even mad
Nigga, same
BAND MAID is awesome
Lol same bruh. I was watching band-maid mv, then I saw this on the related videos
Same bruh. After I watched Babymetal live, I played Band Maid and saw this on related list. They are so fvcking awesome.
Not even mad?! And here the whole world thought you would be mad
I WASNT READY
LOL forreal....that makes 2 of us.
Yeah fuck yeah I wasnt ready too
nobody was ready
Nini Nguyen Right as they stsrted to sing and the dudes heads flew back I read this comment and died 😂😂
my face was melted off i was so unprepared!
歌い始めた瞬間、衝撃が走った。
本当に本当に偶々検索で間違えて知ったのだけど、これは驚いた‥
Take my chance 久しぶりに聞いたけど
Doll's Boxの再結成は最近のガチャピンとFUKIの
活動見てたらもうないだろうと思う
2回目の結成のときにライブ見に行って良かった
しかもハイタッチしてもらえたし
こないだのライブでも楽々歌ってて圧巻✨だった
もっと生で観たい!!
How did this take 7 years to come up on my recommend list?
same
The magic of youtube. Keeps recommending shit you don’t want well after you’ve gotten annoyed... and it also finds a way to recommend good shit a decade after it was relevant...
I read you comment just now and, yeah... TWENTY-FUCKING-THIR-GAWD-DAWAYM-TEEN?
Better late than never dude
better than 80% of the recycled shit on the radio
I’m still here enjoying
I love watching all the reaction videos of this song - watching every one just blown away right from the first vocal chorus
🙏🤩 I think there were like 10K views on this vid when I first discovered them in 2018. So happy to see more people enjoying these incredible artists and performers! 🇯🇵🤟❤️
I refuse to watch any reaction video unless maybe it's a professional.
true - there a few that just make me cringe - completely fake and only reacting for views
先日の渋谷での3マンライブ、最高でした。
念願のDOLL$BOXXの生演奏を聴くことができて、本当に嬉しかったです。メンバーみんなカッコよくて痺れっぱなしでした。心からの感謝を!ありがとう!夏の予定も楽しみに待っています。
The sound effects when the girls came onstage. Perfect.
Never change Japan. Never change.
すごい、こればっかり聴いてる
I think I'm in love with the drummer girl...
Cynical Sam I was thinking the same thing.....
Fight!
Same like damn
yep
So am I xD
That bass line is bad ass.
Bass brought to you by F Chopper Koga.
7 years has passed and this song is still so good!
今聞いてもやっぱ最高だ!!
still waiting for this to get added to spotify
It's a crime that this isn't on Spotify or apple music
私が知りうる最も最高なガールズバンド
God I miss this band so damn much. One LP and one EP is such a crime. These ladies are incredibly talented, such aces on each instrument. I know Gacharic Spin is essentially the same band with a different singer, but God damn Fuki is freaking incredible. Reminds me of a Japanese Floor Jansen. That power voice is absolutely killer and undeniable. I know she's got Unlucky Morpheus now, but Doll$boxx just had that special charm and sound. Here's to hoping they'll resurrect Doll$boxx some day. 🥲
Just want to be honest. This is the first song I listen to Fuki. That was 7 years ago. And then I started to follow this band, including Light Bringer, Unlucky Morpheus, Fuki Commune and even Fuki's solo project.
My life has changed after that. Fuki is love Fuki is life.
Sorry, whats this Fuki's full name? Trying to look her up?
@@kreidas123 Fuyuki Tenge
I recently saw a concert of them singing this song live and I was like HOLY SHIT THE DRUMMER REALLY IS SCREAMING ALL THAT
hanna is the best!! drums vocals guitar she's a star (I hope you keep watching the band, they are called gacharic spin now)
@@neckypalm. Hana is totally musically awesome! Plus the hair... love it!
its funny you said that cause that was one of the first things i noticed while watching them
@@neckypalm. Not exactly, but close. GS existed first, Doll$Boxx is a collaboration where they added Fuki from Lightbringer.
@@MadMadamMaddie ohh woow thanks for the information
11 years later and still not avaliable on Spotify 😢 I love this song!
もう9年も経つのか、ちょくちょく聴きにくるけど相変わらずなインパクトを受ける
この曲ほんとすこ
Been listening to this for years and still get chills here 1:19, and here 1:24, and here 1:47, and here 1:58 and at so many other points never more than a few seconds apart. Their music and voices have such incredible power!
全員実力があって、曲もサイコーです。
マジ、いいです。
定期的にみてる
Ahh can't stop listening to it drummer is hottttt!!!!
@Dowhat Iwant lmao so true.
Every member is
All senses blown away... Then played it again... Many times...
今、外国人に見つかってきていますよ!今がチャンスです!Babymetal、One OK Rock、BAND-MAID、Wagakki band、Scandalなどが海外で受ける時代ですよ。ぜひ海外に打って出てください!
ドルボ、もう活動停止してるのにどうやって打って出ろと(;´д`)
活動再開してくれることを期待しています。
2017.2.25にライブするみたいですね。
t.co/AklCKRQaCT
ちょっと活動再開した様だね
I just found them and i'm now addicted. I already knew Hana (drummer) from other projects and absolutely love her style.
Hana is now doing lead vocals and lead guitar.
Got the sudden urge to find the Japanese Girl Bands I used to listen to back in the day. This is my first stop.
I love how tomo-zo has been using the same guitar for 10 years lol
かっこよすぎやわ。こんな神曲他にないわ
DOLL$BOXX
今更知っちまった・・もったいね
これだけの実力あれば、海外の方の目も日本のガールズロックに注目集まってるし
今ならスゲー人気出たでしょ・・
同じく年末からしりました、衝撃でした。
再活動してよぉ〜、
Fiki ゲストでもいいからさー
たった今知ったおいらはどうしたらいいんだ・・・・w
HPみたら今年の2月にライブをやったとあるが、活動停止に近いのかな。
なんか最近もったいないバンドをよく見かけるorz
アフロ犬今年復活したよ。
夏にもなんかやるみたいだよー
ガチャリックスピン…
恥ずかしながら今知りました。
このボーカル衝撃です。
The bassist is phenomenal
I've loved this song for years, but today I noticed the bass guitar is changing appearance every few shots. Now I can't get over it.
@@exit1368 Are we being nitpicky here?
MV 、シリーズ通しての
「To Be Continued・・・」
コンセプトが一貫していて
とてもCool 😆👍👍👍
The masters of power metal you find only in freaking Japan. Fuki is Awesome !!!
Very talented musicians and great songs. I especially like how Koga’s unconventional (for rock) slap bass takes Gacharic Spin & Doll$Boxx’s rock/power metal songs to another level - makes them groove! Rock on!
Bass 最強👍👍👍
これでガールズにハマり…。バンドメイド、コイアイ、ベビメタ、アイアンバニー…すき
こちらも好きかもしれませんね、LOVEBITESやSCANDALも。;)
I am just blown away by these ladies. It is so exciting that there are so many brilliant and extremely talented Japanese rock bands around. And Doll$box are certainly up there with the best.
PS. I love this video.
One of the best random clicks I've ever made
I introduced this song to my niece who is currently into J-Rock/pop as well as k-pop. Now i hear it several times a day.
these vocals are insane!!! im blown away... like actual chills
If love isn’t there, I’ll wait
Even if I’m betrayed and about to blow a fuse
I haven’t completely given up yet, have I?
I’ve got once chance and I’ll take that risk
I can’t let it end like this
Feigning a reversal, the final hand isn’t played
The game is over, I’m filled with regret
Gotta get up one more time
SHOULD YOU NOT DENOUNCE ME
AS IMPOSTOR IF YOU CAN’T FIND OUT
Dreaming like a fool
Is it a coincidence? Or good luck?
(Will my wish come true?)
It can’t be that easy… (can it?)
If love
(Clinging to visible numbers)
(Unable to see ahead if I’m crying)
isn’t there
(Until the end)
I’ll wait
Even if I’m betrayed and about to blow a fuse,
I haven’t completely given up yet, have I?
I’ve got once chance and I’ll take that risk
I can’t let it end like this
A one-pointed focus
doesn’t guarantee success
If I’m sloppy, I’ll miss it
A daring hook fired one more time
DO YOU THINK THAT YOU WANT
TO BEAT UP ON ME SO LOUD LOUD LOUD
I look like an idiot every time I dream
“Believing” and “longing”
(Take my hand)
It’s nothing but bullshit… (but still…)
In my heart
(Lost in an unseen voice)
(But I’m lucky to be at your side)
I’m burning up
(In the end)
so I’ll win
Endlessly shaking off suspicions
That’s right! I wanna earn it from scratch
(And show my strength now)
I’ve got no chance so I’ll take that risk
I won’t miss this opportunity
Prancing around like a fool
I wanna hang out, I wanna see you
(again sometime)
But I still can’t say it… (can I?)
If love
(Clinging to the visible numbers)
(Unable to see ahead if I’m crying)
isn’t there
(Until the end)
I’ll wait
Even if I’m betrayed and about to blow a fuse,
I haven’t completely given up yet, have I?
I’ve got once chance and I’ll take that risk
I can’t let it end like this
-
ai ga nai nara matsu yo
tenpatte uragirarete mo mada
marude akirametenai n daro?
once chance hippatte kakeru yo
kono mama ja owarasenai no
yuui OORASU yosootte gyakuten no te ga hairanai
GEEMU is OOBA koukai darakeda
get up mou ikkai
YOU SHOULD NOT DENOUNCE ME
AS IMPOSTOR IF YOU CAN’T FIND OUT
baka mitai na yume mite sa
guuzen to ka kouun to ka (kanau kana)
sou kantan ni ikanai na… (kana)
ai ga
(mieru suuji ni sugatte)
(saki ga miezu naiteru nara)
nai nara
(saigo made)
matsu yo
tenpatte uragirarete mo mada
marude akiramete nai n daro?
ONE CHANCE hippatte kakeru yo
kono mama ja owarasenai no
itten FOOKASU
dakara tte seikou suru to wa kagiranai
yudan miss it!
goukai ni hanatsu hikkake da mou ikkai
DO YOU THINK THAT YOU WANT
TO BEAT UP ON ME SO LOUD LOUD LOUD
yume miru tabi baka mite sa
shinjiru tte akogare tte
(te ni kakete)
kudaranai mono dakke… (dakedo)
mune ga
(mienai koe ni mayotte)
(dakedo soba ni tsuiteru kara)
atsui kara
(saigo ni wa)
katsu yo
kangutte furikitte wo kurikaeshite
sou da ichi kara kasegitai
(ima chikara misetai)
no chance dakara kakeru yo
konna toko minogasenai no
baka mitai ni hashaide sa
asobitai na aitai na (mata itsuka)
demo yappa ienai ka… (ka na)
ai ga (mieru suuji ni sugatte) (saki ga miezu naiteru nara)
nainara (saigo made)
matsu yo
tenpatte uragirarete mo mada
marude akiramete naindaro?
ONE CHANCE hippatte kakeru yo
kono mama ja owarasenai no
-
愛が 無いなら 待つよ
テンパって裏切られてもまだ
まるで諦めてないんだろ?
one chance ひっぱって賭けるよ
このままじゃ終わらせないの
優位オーラス 装って逆転の手が入らない
ゲームisオーバー 後悔だらけだ
Get Up もう一回
SHOULD YOU DENOUNCE ME
AS IMPOSTOR IF YOU CAN’T FIND OUT
バカみたいな 夢見てさ
偶然とか 幸運とか
(叶うかな)
そう簡単にいかないな…(かな)
愛が
(見える数字にすがって)
(先が見えず泣いてるなら)
無いなら
(最後まで)
待つよ
テンパって裏切られてもまだ
まるで諦めてないんだろ?
one chance ひっぱって賭けるよ
このままじゃ終わらせないの
一点フォーカス
だからって成功するとは限らない
油断 miss it!!
豪快に放つヒッカケだ もう一回
DO YOU THINK THAT YOU WANT
TO BEAT UP ON ME SO LOUD LOUD LOUD
夢見るたび 馬鹿見てさ
信じるって 憧れって
(手にかけて)
くだらないものだっけ…(だけど)
胸が
(見えない声に迷って)
(だけど側についてるから)
熱いから
(最後には)
勝つよ
勘ぐって振り切ってを繰り返して
そうだイチから稼ぎたい
(今 力見せたい)
no chance だから賭けるよ
こんなとこ見逃せないの
バカみたいに はしゃいでさ
遊びたいな 会いたいな
(またいつか)
でもやっぱ言えないか…(かな)
愛が
(見える数字にすがって)
(先が見えず泣いてるなら)
無いなら
(最後まで)
待つよ
テンパって裏切られてもまだ
まるで諦めてないんだろ?
one chance ひっぱって賭けるよ
このままじゃ終わらせないの
More Japanese music translations: newhologram.tumblr.com/post/119832243922/news-fansubs
This is seriously brilliant.
Good LORD the pipes on those girls. Great projection in those voices. I'm a fan.
I hope this band realizes how much a gal from Kentucky, USA appreciated this song in her college years. Coming back for the nostalgia.
Man I heard this on the radio like years ago and recorded it onto my mp3 player cause I liked it so much. You have no idea how long I've been looking for the full song since, this shit slaps
これがもう10年て。 あれから10年たったんか。 恐ろしい
This song with her vocals just never gets old.
This shit is the business. Her vocals are amazing! I'm loving this Kawaii Metal genre. Metal's been long overdue for a new branch and I hope this spreads to western countries as well! Might breath life into music scene.
DravenUrei Jpop and Powermetal*
this isn't kawai metal
@@foras592 would like to know why you think so?
for what this is worth, wikipedia says it is. btw i suppose by now you'll have heard of babymetal. the release of their debut album in 2014 started the whole kawaii metal thing off
@@erikdevries2215 Scandal and Band Maid were on the scene laying a path before Baby Metal appeared on the scene...
First Yousei Teikoku, then DOLL$BOXX... TH-cam recommended has upped their game. I definitely wasn’t prepared for how cool this is
So when you discover Band Maid, Wagakki Band and Stereopony will give you something, welcome to this fascinating world.
Minobu Michu thanks!! I’ll get on Band Maid right now :)
Minobu Michu okay Band Maid are amazing, I’m getting on the other two now! Any more recommendations?
@@lokephoenix1039 DenKare (band with same people as yousei teikoku, different style), Daoko (no guitars, but heavenly vocals), SCANDAL (a bit like stereopony), Syu - Reason (song with Fuki guest vocal)
Try Aldious, Mary's Blood, and Broken By The Scream. Enjoy the ride.
活動再開超絶希望!
千客万来熱烈歓迎!
Was watching through visual kei bands and I realised I have never tried looking for female visual kei bands
I searched around and the vocals weren't very impressive and I wanted songs with screamo in them
This band is GOOD. BLEW ME AWAY COMPLETELY.
Wanted good vocals...equates it to screamo... lol
Aldious is awesome, female metal band with great vocals.
The word they were looking for was growling vocals. Some of Fuki's other projects include Fuki Commune, Unlucky Morpheus, and (now defunct) Light Bringer. All excellent.
You guys are idiots.
bo0tsy1 Elaborate?
visual K mostly is a male thing this isnt really ... visual k
it makes men look like literally cool pussy's ...
on women makes them hot ... or plain
Koga's bass line drives this whole song... So good!
I was absolutely NOT ready! That was epic beyond measure!
you recon mass kool
こんなすごい人達がいるなんて知らなかった
Wow, what is with all the girl bands coming out of Japan?? Just flippin' awesome.
each time i hear this one i remember the first time i heard it, i was doing something else while listening random music and when the song started i've got so blowned up i immediately come to check what that song was just to see the public reaction in the video was just the same xD
Take My Chance/DOLL$BOXX nice!
I.... don't know what I was expecting...
This is why I like certain J-rockers. They'll surprise you.
That base guitar was literally playing harder and faster than anyone else… she was absolutely getting jiggy with it. Mad respect
鳥肌立ちました
This is so good and I can’t stop watching
Holy Sh*t this song is incredible. Why haven't I heard this before? So good.
I haven't heard this before because I probably wouldn't have liked it before. Hah.
For those who don't know, Japan has these places, I guess you could call them clubs, where they hold concerts performed by high-school aged girls for the audience consisting of almost entirely men, many of wich have a fetish on high-school girls. (Also to note, there are many stories concerning clubs like that also dealing in prostitution and such.)
The concert they perform in the start of (and throughout) the video represents such a place.
They seem to want to represent a soullesness of such place in this video, maybe even parody-ing it (with conversations happening in the background in the beginning), but that's just what I got from it first viewing the video.
All in all great song.
+TheNeoDaedalus heads up that the rest of this is a train of thought, sorry if there's something inaccurate or something - i don't feel like thinking it through, poke holes if needed be, talk it out and all that. i don't wanna start some ish lol.
i feel like that's not exactly what they're going for. idols are one of the big trends in japan right now, based on, if not some sort of individual image, virtually any sort of theme (dancing hip-hop, baseball, not being idols, green onions), as long as it's a bit more about them being particularly cute. with so many around, there's still ample room for girls (ranging from their teens, well into their 20s) aspiring to be idols to be exploited. so you're not wrong, but from how i understand it, it's a bit more obvious than that.
i should note that the first translation i could find of this pretty much has it as a "confession to a love interest" song, but we'll focus on the imagery here. the guys in the room are dressed as typical otaku - fogged-up glasses, with plaid button-down shirts seeming to be the closest thing to a fashion statement outside of white t-shirts - along with the specific dressings of wota (idol otaku), the headbands and the glowsticks. the venue itself is the kind of tiny venue you'd expect rookie idol groups to perform in. the ladies are dressed up in very feminine, cute clothing that you'd expect to appeal to guys (twintails, maid outfits, lolita-ish fashion). meanwhile, as we've all noticed, they're taking the audience's expectations and smacking those shocked, frozen men with it until they wake up and realize they like the music (cuteness in an idol is paramount, music quality and singing ability, not as much).
so tl;dr, the video's message seems to be "fuck cuteness, like my music bc it's good godammit" - that's what all that was about. the idol industry does have a fuckton of problems, but i doubt king records, which features some of the industry's biggest idol groups at the top of its very youtube channel (AKB48 - which has had some massive scandals that even made international news, and momoiro clover z), would not be likely to permit such obvious criticism.
Vinco
I actually agree with you. My comment was more to inform anyone about the existance of such places and cultures, although you did a way better job than me xD
Maybe I wasn't clear about it, but I thought the parody.ing was more revolving around the otaku guys rather than the industry itself, which is why I don't find if weird for the company to publish it. (Actually since the comany pampers to these people it still is a criticism of the company, but the people responsible for the censorship are likely too thick to see throught it)
Both of you gave awesome explanations! It makes me enjoy this song even more!!
+TheNeoDaedalus You are talking about akb48 and basically all the 48 series bands.
+Richard Yang School girl culture in Japan is so much more than akb48, I think. AKB48 is something else completely.
The reason I got into Japanese music (jrock jmetal, even jpop) was how fresh and forward the scene is. That was cool!
New Doll$Boxx will be released this fall!
They played one of the new songs Shout Down earlier this month.
The long wait is finally almost over!
やはり素晴らしいい
いい意味で裏切られた感じで最高ですね
I decided to check this band out after hearing them mentioned on a podcast, I WAS NOT PREPARED
The bassist is absolutely killing it
All DOllBoxx songs are great!
This was so unexpected for me. I love it. I was expecting the typical annoying high-pitched singing voice that seems to be popular in Japan. This was something else. I love it.
that was exactly how I reacted to it. YEAH DOLL$BOX Takin out the patriarchy!!!
LOL. The music is great but it was the singing that sold me on it.
What the?!... I'm a metal fan and when I saw this I laughed my box off ...the drummer is awesome ...the whole concept is awesome ...I love this riff ...give us more. ...lol.
This is their first album, a real kick ass, with 8 videos. The second album is more heavy! And yes, the drummer is the best.
Hana 'drummer' is by far the best and she's the drummer in Gacharic Spin
Can we all take a moment to appreciate the bass solo at 5:00- 5:14 short but clean
like that some people notice it!
The bass through the whole song is mind blowing. Koga is a master, playing rhythm and a popping tempo simultaneously throughout the whole song. The bass solo is the easy part.
The bass through the whole song is mind blowing. Koga is a master, playing rhythm and a popping tempo simultaneously throughout the whole song. The bass solo is the easy part.
Discovered this after learning about Fuki from Morpheus.
Instanly addicted, like omg the intro was so powerful and got to me through and through !
shivers down my spine all song long, LOVE IT
The vocals were surprisingly really good. Props to the singer making her voice so powerful. Drummer kicked ass as well.
The funniest thing is... live show sounds even better...
This video and the music itself: Awesome. Besides that, and besides being pretty funny: it's a parable that explains the worldwide excitement about J-Rock - especially woman-fronted J-Rock bands. Bored fans of kick-ass rock music have discovered that most of the kick-ass rock music is coming out of Japan, and much of that from all-woman or woman-fronted Japanese bands. Thank you, Japan! (and thank you, DOLL$BOXX!)
This reminds me of Band Maid. But they were wearing "maid" like costume before Band maid!! I was so ignorant of this band!! What a voice!! Wow!! I just discovered this while I was driving my car.
This is not their style.
@@napa5235 Agree. This was my first encounter with them. So this gave me the strong impression but after watching other videos, I learned that they play and dress hard rock.
I came across this video almost 2 years ago randomly and just remembered about it a few days ago. After watching these ladies rock it out I want to play every instrument now. I've played guitar since I was 13 (now in my 30's) but am nowhere at the level of Tomo-zo. And I was also never interested in bass until I heard/saw Koga play. I'm also a quiet person but Hana's growl makes me want to do it too. lol
Lol koga made me want to smash my bass. Just wowshe puts me to shame.
Пожалуй, одна из лучших песен, что я слышал в жизни-здесь есть всё что мне нравится, и именно в тех пропорциях, что нужно!
・・・→!?→!?!?!?
こういうバンドこそ売れるべきやろ!ロングトーンからのシャウトがかっこよすぎるww