НАЙКРАЩИЙ український дубляж фільмів: на які вихиляси здатні українські перекладачі

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 1.2K

ต่อไป
เล่นอัตโนมัติ
Ваші мовні питаннячка | Q&A #221:22Ваші мовні питаннячка | Q&A #2
Ваші мовні питаннячка | Q&A #2ідея олександрівна
มุมมอง 55K
АКТОРИ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ! ХТО Є ГОЛОСАМИ ГОЛІВУДСЬКИХ ЗІРОК?!38:33АКТОРИ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ! ХТО Є ГОЛОСАМИ ГОЛІВУДСЬКИХ ЗІРОК?!
АКТОРИ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ! ХТО Є ГОЛОСАМИ ГОЛІВУДСЬКИХ ЗІРОК?!Загін Кіноманів
มุมมอง 840K
ПРІЗВИЩА від імен | похоження прізвищ #120:30ПРІЗВИЩА від імен | похоження прізвищ #1
ПРІЗВИЩА від імен | похоження прізвищ #1ідея олександрівна
มุมมอง 66K
【พากย์ไทย】สาวใช้ในวังจะถูกประหารชีวิต แต่เธอมีฐานะที่ไม่ธรรมดา คือพระราชบุตรีแท้ๆ ของพระราชา!1:31:16【พากย์ไทย】สาวใช้ในวังจะถูกประหารชีวิต แต่เธอมีฐานะที่ไม่ธรรมดา คือพระราชบุตรีแท้ๆ ของพระราชา!
【พากย์ไทย】สาวใช้ในวังจะถูกประหารชีวิต แต่เธอมีฐานะที่ไม่ธรรมดา คือพระราชบุตรีแท้ๆ ของพระราชา!Fresh Thailand Pro
มุมมอง 177K
กินขนมมั้ยจ้ะน้อง หนมน้า😝00:35กินขนมมั้ยจ้ะน้อง หนมน้า😝
กินขนมมั้ยจ้ะน้อง หนมน้า😝Eoirndaime
มุมมอง 307K
The White Lotus Season 3 | Official Teaser | Max01:34The White Lotus Season 3 | Official Teaser | Max
The White Lotus Season 3 | Official Teaser | MaxMax
มุมมอง 1.3M
🔴 LIVE : ถ่ายทอดสด การออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 25672:01:36🔴 LIVE : ถ่ายทอดสด การออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567
🔴 LIVE : ถ่ายทอดสด การออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567THAIRATH TV Originals
มุมมอง 851K
ЩО не так з російським дубляжем? 🤔 ПРОПАГАНДА? 😱16:15ЩО не так з російським дубляжем? 🤔 ПРОПАГАНДА? 😱
ЩО не так з російським дубляжем? 🤔 ПРОПАГАНДА? 😱AdrianZP
มุมมอง 549K
Як змінилася українська мова з 24 лютого?16:27Як змінилася українська мова з 24 лютого?
Як змінилася українська мова з 24 лютого?ідея олександрівна
มุมมอง 77K
Хрестові походи: занепад Візантії та реванш ісламу // Історія без міфів1:16:01Хрестові походи: занепад Візантії та реванш ісламу // Історія без міфів
Хрестові походи: занепад Візантії та реванш ісламу // Історія без міфівІсторія Без Міфів
มุมมอง 321K
Легендарний дубляж зробив Сімпсонів українцями (розбір дубляжу 1 сезону)12:32Легендарний дубляж зробив Сімпсонів українцями (розбір дубляжу 1 сезону)
Легендарний дубляж зробив Сімпсонів українцями (розбір дубляжу 1 сезону)Немає сенсу
มุมมอง 190K
Шкільна укрліт, яку варто перечитати в дорослому віці22:26Шкільна укрліт, яку варто перечитати в дорослому віці
Шкільна укрліт, яку варто перечитати в дорослому віціідея олександрівна
มุมมอง 182K
Василь Байдак - Постригся | Нові 17 хвилин стендапу / Підпільний Стендап21:03Василь Байдак - Постригся | Нові 17 хвилин стендапу / Підпільний Стендап
Василь Байдак - Постригся | Нові 17 хвилин стендапу / Підпільний СтендапПідпільний Стендап
มุมมอง 252K
НЕВЖЕ РІЗНИЦЯ НАСТІЛЬКИ ВЕЛИКА? | Геніальний український дубляж ГАРРІ ПОТТЕРА проти російського💩20:22НЕВЖЕ РІЗНИЦЯ НАСТІЛЬКИ ВЕЛИКА? | Геніальний український дубляж ГАРРІ ПОТТЕРА проти російського💩
НЕВЖЕ РІЗНИЦЯ НАСТІЛЬКИ ВЕЛИКА? | Геніальний український дубляж ГАРРІ ПОТТЕРА проти російського💩СЕРІАЛИ та КІНО
มุมมอง 330K
Мова українського кіно | Як українці говорять у фільмах?27:50Мова українського кіно | Як українці говорять у фільмах?
Мова українського кіно | Як українці говорять у фільмах?ідея олександрівна
มุมมอง 88K
Про дубляж та озвучку - з Андрієм Твердаком | Додивитесь у кіно56:58Про дубляж та озвучку — з Андрієм Твердаком | Додивитесь у кіно
Про дубляж та озвучку - з Андрієм Твердаком | Додивитесь у кіноSKVOT
มุมมอง 6K
Bloxfruits player after Dragon update🐲| Doge Gaming00:21Bloxfruits player after Dragon update🐲| Doge Gaming
Bloxfruits player after Dragon update🐲| Doge GamingDoge Gaming
มุมมอง 1.3M
หมวกกันน็อค - TaitosmitH |Official MV|04:38หมวกกันน็อค - TaitosmitH |Official MV|
หมวกกันน็อค - TaitosmitH |Official MV|GeneLab
มุมมอง 309K
ตรวจหวยงวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567 พร้อมรางวัล N3 รางวัลพิเศษ รางวัล 2 ตัว : Matichon Online00:15ตรวจหวยงวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567 พร้อมรางวัล N3 รางวัลพิเศษ รางวัล 2 ตัว : Matichon Online
ตรวจหวยงวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567 พร้อมรางวัล N3 รางวัลพิเศษ รางวัล 2 ตัว : Matichon OnlineMatichon Online
มุมมอง 38K
MARK 마크 '프락치 (Fraktsiya) (Feat. 이영지)' MV03:20MARK 마크 '프락치 (Fraktsiya) (Feat. 이영지)' MV
MARK 마크 '프락치 (Fraktsiya) (Feat. 이영지)' MVSMTOWN
มุมมอง 1.6M
🔴Live : สิงคโปร์ พบ ไทย #MATCHDAY รวมพลัง #เชียร์ไทยให้กึกก้อง2:55:14🔴Live : สิงคโปร์ พบ ไทย #MATCHDAY รวมพลัง #เชียร์ไทยให้กึกก้อง
🔴Live : สิงคโปร์ พบ ไทย #MATCHDAY รวมพลัง #เชียร์ไทยให้กึกก้องTHAIRATH TV Originals
มุมมอง 1.3M
Live! ถ่ายทอดสดหวย ถ่ายทอดสดการออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 25675:32:25Live! ถ่ายทอดสดหวย ถ่ายทอดสดการออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567
Live! ถ่ายทอดสดหวย ถ่ายทอดสดการออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567เรื่องเล่าข่าวร้อน
มุมมอง 347K
แหกหน้าพ่อค้าจีน 2 #hagatestudio #fun #funny #พากย์นรก01:00แหกหน้าพ่อค้าจีน 2 #hagatestudio #fun #funny #พากย์นรก
แหกหน้าพ่อค้าจีน 2 #hagatestudio #fun #funny #พากย์นรกHaGate Studio
มุมมอง 1.1M
ทำผิดกฏหมาย 100 ข้อ ในวันเดียว!!34:34ทำผิดกฏหมาย 100 ข้อ ในวันเดียว!!
ทำผิดกฏหมาย 100 ข้อ ในวันเดียว!!My Mate Nate
มุมมอง 912K