Лайк однозначно!Приятно посмотреть качественный ролик,послушать красивую и грамотную речь,без слов паразитов,и тем более без мата!!!Намедни пытался посмотреть ролик одного из гуру блогеров....так отвратительно слушать навязчивый мат и тд.Еще раз спасибо за ваш труд и успехов !☺
Здорово! Отличный разбор, как всегда! Очень позитивные смыслы, где-то на подсознательном уровне это чувствовалось при прослушивании данного исполнителя, но теперь благодаря Михаилу мы знаем это наверняка! Благодарю! Моя личная коллекция благоприятных песен сегодня пополнилась!))
Мне не понравилось. 40 лет прожил в ссср и потому у меня аллергия на фразочки типа "оголтелый индивидуализм". И если бы это говорил старый пердун,вроде меня... Но нет,это говорит молодой человек. Захотелось взять его за ухо и отвести в год,скажем 1975-ый. Ткнуть носом во всю красоту развитого социализма. Но боюсь ему даже понравится та жизнь ахахахахаха Смех сквозь слёзы...
Как жаль, что такой перспективный автор так поздно решился проявить свой талант в песне и так рано ушёл от нас после этого. Его забыли, как и весь "евродэнс", хотя его песни гораздо глубже остальных представителей жанра. Песни в живом исполнении звучат иначе, гораздо выразительней, интереснее. Что ж, увидемся в Скэтландии, Джон...
@@vselennayakometa7117 да, он умер ещё в 1999 году в возрасте 57 лет, но при этом успел оставить после себя очень светлое и вдохновляющее музыкальное наследие
Небольшое дополнение. Когда в Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) Джон заводит речь про то, что он профессор джаза, он цитирует немного видоизменённую строку из своей же джазовой песни The Misfit, вышедшей на пластинке John Larkin в 1986 году.
Всегда руководствуюсь принципом: выиграл+выиграл. А если выиграл+проиграл, то по закону кармы, тот кто выиграл, проиграет в чем-то другом. В итоге мы имеем проиграл+проиграл.
Когда увидал заголовок этого видео в соцсети, приготовился разочароваться в своём когда-то любимом исполнителе. Ан нет, приятно было с Вашей помощью узнать, что песни Джона добрые и вполне соответствуют романтичной и ритмичной музыке. Спасибо, Михаил!
в нашем классе был один пацан который очень похоже громко пел на переменах Айм э Скэтмен, пи па па па рапо. А если не хотел петь, его начинали побивать и петь приходилось, а все ржали)))) это была осень 1995 года.
@@user-xo9kn7qm3s хотела рассказать вам про песни шнура он стал наставником в проекте голос дети , вопрос только чему он может научить ?! Если его песни это пропаганда насилия , суицида пьянства и распутного образа жизни ,не хочется чтобы хорошие люди нарвались на его поэзию .
@@user-xo9kn7qm3s та Ани Лорак , Баста , шнур и братья Меладзе полный сбор самых топовых . Я в ужасе честное говоря , у меня у самой сын я даже представить не могу останется ли ещё в нашем мире достойная музыка .
Очень хорошее видео, разве что разделение автора на "нас" и "" запад" - это лишнее, автор не до конца понял смысл песен Скэтмэна. Не важно, какой ты расы, пола, национальности, нужно жить по сердцу, совести и уму, все мы братья и сестры на этой планете.
А ведь эти песни о людях с прроблемами развития я одну из ну ,в которой джон пол хочет припригласить нас в свой мир слышал в машине у своего ныне покойного папы и оона мне понравилилась. Спасибо,михаил эта композиция единственная,в которой евроденсиспололнитетель думает о людях,а не себе самамом.
@@user-xo9kn7qm3s 30 лет каверами балуюсь. Но языками не владею. А вот фантазией Бог немного наделил. Может даже и к лучшему. Я так не делаю привязку к оригиналу. Хотя , конечно, знать смысл хотелось всегда. Вот и получаются песни другой эпохи. Эпохи звездолётов))) th-cam.com/video/mwWBNl4uVF4/w-d-xo.html Знаю человека закончившего кафедру иностранных языков. Он ещё и стихотворный дар имеет. Так он вообще русифицированные каверы сочиняет. Вот это Высший Пилотаж в моём понимании.
@@Densais спасибо, что поделились своим опытом. Кстати, очень любопытный кавер по ссылке. Кстати, что за песня? И ещё вопрос: кто поёт на русском? Эта ваша вокалистка?
@@user-xo9kn7qm3s Что за песня? В оригинале th-cam.com/video/NhEuAPYm_Ug/w-d-xo.html А текст полностью мой. Кто поёт? Анна Стахова. Лично не встречался, но она же ещё несколько моих каверов озвучила. В том числе и на звездолётную тему. Она знакомая Арарата. Мы с ним в его студии диалоги озвучивали. Рад что было интересно. Есть целый альбом космической тематики. Но с мотажём роликов большие проблемы.... Давно руки чешутся сделать клип по легенде древнего народа о любви инопланетянки и человека. Здесь уже потомки поют, но в третьем куплете как раз упомята эта легенда. Чуть мозг не сломал выбирая образ инопланетян.... th-cam.com/video/XEpw-KzEOT8/w-d-xo.html Хотя АББА поёт ну совсем о другом....Нравится оригинал. Это уже половина дела. Потом кусочек экспромтом придумаю. А потом за эту ниточку выходит вся песня. Иной раз за два дня с двумя-тремя правками в черновике. А бывает что и 16 лет ждёт своего часа. Муза она капризная....
@@Densais спасибо за развёрнутую историю своего творческого пути. Могу понять - я сам много лет занимался музыкой, был руководителем группы, сочинял песни, записывал и выпускал диски. Кстати, мне нравилась раньше эта песня Nightwish, спасибо, что напомнили. Правда, мне эта группа нравилась только с Тарьей. С ней было как-то душевно, что ли. После её ухода Nightwish не слушал) Творческих успехов и на связи! Всегда рад общению.
На счёт не все так благополучно, как раз поёт Гловер в песне "This Is America". Правда её уже много кто перевёл, но в вашей интерпретации я бы посмотрел и послушал ещё раз с удовольствием)
ДА, ПОЗДНО ОН НАЧАЛ ПЕТЬ...РАНЬШЕ НАДО БЫЛО НАЧИНАТЬ... НЕДОЛГО ПЕЛ. ДА И ВООБЩЕ, НА МОЛОДЫХ ПОЮЩИХ ХЛОПЦЕВ ГОРАЗДО ПРИЯТНЕЕ СМОТРЕТЬ, ЧЕМ НА ПОЖИЛЫХ.. НО ТЕМЫ, КОТОРЫЕ ОН ПОДНИМАЛ В СВОИХ ПЕСНЯХ, ОЧЕНЬ АКТУАЛЬНЫ И ДЛЯ НАС ТОЖЕ, ОДНАКО ... СПАСИБО, МИШАНЯ ! ПОРАДОВАЛ, КАК ВСЕГДА ! 😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Ребят, кто-нибудь знает, что за видео гуляло по сети, где мужчина в какой-то странной маске то ли на площади, то ли где-то в другом месте массового скопления народа пел эту песню (а может она просто была на фоне, и это не он пел) именно эти строчки: ииии папапара пам, папапарам. И как-то грустно и протяжно. Если кто знает, что это было напишите
@@user-zf5dl8bf4v благодарю за комментарий. Действительно, на некоторых проигрывателях звуковая подложка несколько перебивает мой голос. Монтажёр очень профессиональный, это работа для телевидения. Возможно, вопрос в аппаратуре. Как бы то ни было, на будущее я просил его на всякий случай делать звук подложки тише, так что в последующих роликах этот недостаток должен быть исправлен. Переделывать видео, к сожалению, нет возможности. Пролистал видео: на моих колонках звук отрывков с моим голосом действительно чуть тише, чем вставки клипа, но в целом некритично. Кстати, в других ТВ-роликах у тебя такая же проблема со звуком. Не смотрел?
@@arapchan да, такое бывает. Хотя, принимая во внимание, что Скэтмен позиционировал себя как скэт-артист, то он был в своём праве использовать просто наборы букв без слов)
Да не, сами же сказали скет это изображение инструментов голосом (scatting). Это типа саксофон или другой духовой инструмент. Или просто мелодия проигранная голосом
@@user-xo9kn7qm3s тоже самое:изображать пацана в воде как то странно , но вначале песни какой то репортер говорил об эксперименте-попадение в Скатляндию. Так там как раз тот пацан согласился. Зачем? Не знаю...
Доброго дня! А не могли бы вы разобрать трек Koto-Time?: th-cam.com/video/0DaPRaNs1ao/w-d-xo.html&ab_channel=Koto-Topic Трек инструментальный, но вокал через вокодер там тоже есть. Уже более 30 лет не могу найти инфу, а хотелось бы...
... и он был понят американцем Джоном, который, как и тысячи других Джонов, не смог выплатить непосильную ипотеку и был выселен властями вместе со всей своей семьёй, и теперь живёт в палатке у шоссе в стихийном поселении...
Имеется в виду, где рифма в текстах разобранных песен? Вот пример: "Why should we be pleasin' all the politician heathens Who would try to change the seasons if they could? The state of the condition insults my intuition And it only makes me crazy and a heart like wood" В данном случае рифмуются слова could и wood.
@@user-xo9kn7qm3s не, вы меня немного наверное не поняли. Вот смотрите , есть же Шекспир например. И Шекспир писал поэмы. Их перевели и они прекрасно звучат на нашем языке. Таких примеров можно не мало привести. Почему , когда я вижу перевод современной песни , то там как правило идёт проза ? Я не понимаю . У них есть очень красивые стихи , но почему то их тексты при переводах до этого не адаптируют. Но Шекспира же адаптировали ! Я не знаю смог ли я доступно объяснить то , что я имею ввиду.
@@БогданЧеркасов-ю2ь кажется, теперь понял, о чём речь. Поясню. Во-первых, ещё со времён Возрождения идут не утихающие споры о том, поддаётся ли поэзия переводу в принципе. Во-вторых, поэтические переводы достаточно редки, т.к. для их выполнения недостаточно быть просто переводчиком, даже квалифицированным, как в моём случае. Необходимо также быть ещё и поэтом. А это уже работа совсем другого уровня сложности. Теперь ответил на ваш вопрос?
@@user-xo9kn7qm3s да, вы ответили , я просто не думал никогда что это настолько сложно. Потому что у иностранцев есть очень красивые песни, и хотелось бы услышать именно эту поэзию, поэзию их песен, а не просто текст перевода. Но я это все не в коем случае не пишу вам в мупрек. Я просто спросил у вас почему так.
@@БогданЧеркасов-ю2ь да, я понимаю ваш интерес в данном случае. Конечно, неспециалисту порой трудно сказать, почему так происходит. Потому и рассказал вам об истинном положении вещей в данном вопросе. благодарен за интересную беседу!
Людмила, да, я некоторое время проживал и работал на Западе. Также по работе там бываю время от времени. Про заикание - это правда. Я пересказал часть биографии Скэтмена, опираясь на общедоступные источники.
Ne poimu , esti vi youtube tupie roliki , tupie po svaei nature , nichevo do nasheva mozga krome tupasti ne nesut , i poluchaiut sotni laikov , a tut rolik chelovek storalsea do nesti do nas info , pomoemu daje sovsem ne ploha , i tut tak malo laikov , C H E L O V E K I vi shto na stoka pustie , vi svaiom mire .
@@user-xo9kn7qm3s На самом деле Джон ещё в начале восьмидесятых годов стал активно работать. Например, он как джазовый пианист отметился на альбоме Сэма Фиппса "Animal Sounds", вышедшего в 1981 году. В 1984 и 1985 годах вместе с саксофонистом Джо Фарреллом (известному по своей работе в группе Return to Forever Чика Кориа) Джон записал пластинку John Larkin (альбом вышел в 1986 году, когда Фаррелл уже умер), в которой было шесть композиций, пять из которых Джон написал сам. Так что не стоило говорить, что Джон только в образе Scatman John раскрылся как исполнитель. Тем более, что Джон для песни Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) взял пару строк из своей же песни The Misfit с упомянутой мной пластинки John Larkin и немного их видоизменил. (Это строки, которые Джон говорил как "Профессор джаза" во втором куплете.)
@@teo_heel благодарю за дополнение. Насколько я помню, в своём видео, я говорил, что Джон начинал как пианист, но всегда хотел петь, и что именно как вокалист он раскрылся только в середине 90-х.
Алиса, благодарю за отзыв. Комментарии ведущего напрямую связаны с текстами разбираемых песен, т.е. со словами автора (Скэтмена Джона). Кстати, вопрос к вам: что "всё" дал нам запад?
@@user-xo9kn7qm3s на мой взгляд, не всё но многое из того, что сейчас для нас является обыденностью, например интернет, сотовая связь, да даже наши смартфоны развивались и внедрялись сначала на Западе в первую очередь, во вторую очередь в Китае и других развитых странах Азии, а потом уже и в странах со смол маркетами, и всё это благодаря конкуренции и той системе индивидуализма, которая конечно имеет и побочные эффекты, примеры озвученны в Видео, но утопия про которую поётся в песне невозможна, так как человек жадный и завистливый по своей психологии, к тому же нас многое разделяет - расы, национальности, религии, а при таких глубоких противоречиях сложно совместно строить утопичный мир, так как некоторое количество человек незамедлительно воспользуется результатами чужого труда, при этом вкладывая только свою способность оратора и других качеств, присущих современным пустозвонам-правителям.
@@rajonrondo6800 благодарю за вдумчивый и глубокий отзыв. Лично я уверен, что если люди будут серьёзно работать над собой и своим отношением к другим и миру, они вполне смогут построить некий "духовный коммунизм", в котором все будут жить в спокойствии, достатке и вполне ощутимом счастье.
@@andron99 специально пересмотрел концовку. Всё сказал по делу: я действительно достаточно много времени провёл, живя и работая за границей, так что знаю, о чём говорю. Успехов.
@@user-xo9kn7qm3s Дизлайк автору,который путает музыку с политикой,которой в ролике больше,чем лягушек в болоте. Посыл ролика был хорош,если бы не америкароссия и т.п. Терь понятно? не интересно смотреть такие ролики
@@user-lr6is2fc1y интересы у всех разные, что естественно. Роликов, где особо не рассматривается смысловая подоплёка иностранных песен пруд пруди. У меня подход другой: музыка (особенно та, которая "поп") неотделима от процессов, идущих в обществе. Спасибо за беседу. Успехов!
Лайк однозначно!Приятно посмотреть качественный ролик,послушать красивую и грамотную речь,без слов паразитов,и тем более без мата!!!Намедни пытался посмотреть ролик одного из гуру блогеров....так отвратительно слушать навязчивый мат и тд.Еще раз спасибо за ваш труд и успехов !☺
От души благодарю за добрые слова и поддержку!
@@user-xo9kn7qm3s Здравствуйте
@@MisterAgent228 здравствуйте. Чем обязан?
@@user-xo9kn7qm3s сделаете ли вы видео про Рика Эстли?
@@MisterAgent228 честно говоря, не припомню такого исполнителя. А какой песне речь?
Спасибо Мишаня за чёткий выпуск! Всегда мне нравилось творчество Джона. Теперь он кайфует в своем мире SCATландии......
Рад, что видео понравилось. Спасибо за отзыв!
Здорово! Отличный разбор, как всегда! Очень позитивные смыслы, где-то на подсознательном уровне это чувствовалось при прослушивании данного исполнителя, но теперь благодаря Михаилу мы знаем это наверняка! Благодарю! Моя личная коллекция благоприятных песен сегодня пополнилась!))
Виталий, благодарю за добрые слова! Рад, что видео понравилось))
Интересно кому могло не понравится это видео - всё очень по-доброму и по-хорошему!
Нас тоже этот выпуск порадовал - и тематикой, и самими песнями)
пропаганда руси тоесть ссср
Мне не понравилось.
40 лет прожил в ссср и потому у меня аллергия на фразочки типа "оголтелый индивидуализм".
И если бы это говорил старый пердун,вроде меня... Но нет,это говорит молодой человек.
Захотелось взять его за ухо и отвести в год,скажем 1975-ый.
Ткнуть носом во всю красоту развитого социализма.
Но боюсь ему даже понравится та жизнь ахахахахаха
Смех сквозь слёзы...
Михаил, спасибо большое за ролик о Скэтмене ! Большущий лайк!
Юрий, рад, что видео понравилось!
С детства слушал но не понимал спасибо брат
Рад, что видео понравилось и было полезным, друг!
Как жаль, что такой перспективный автор так поздно решился проявить свой талант в песне и так рано ушёл от нас после этого. Его забыли, как и весь "евродэнс", хотя его песни гораздо глубже остальных представителей жанра. Песни в живом исполнении звучат иначе, гораздо выразительней, интереснее. Что ж, увидемся в Скэтландии, Джон...
Да, прекрасный музыкант и хороший человек. Всё же он успел оставить свой след и затронуть сердца людей.
Тот редкий случай, когда пишешь комментарий от восхищения контентом: идеей, подачей, качеством. Лайк и подписка! Ну и пожелание творческих успехов.
От души благодарю за такой вдохновляющий отзыв!
обожаю усатого дядечку, Скетмен👍👍👍🎧🎶🎼🎧🎤📼
Да, отличный был человек и музыкант!
Чё Поём, а почему был, почему в прошлом, он что умер и когда?
@@vselennayakometa7117 да, он умер ещё в 1999 году в возрасте 57 лет, но при этом успел оставить после себя очень светлое и вдохновляющее музыкальное наследие
2021 СКЭТМЕН ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК!!!
Да, это была неординарная личность, без сомнений!
Спасибо Вам!!!
Рад, что видео вам понравилось
Автор спасибо тебе. Мне 47 лет и посмотрев этот ролик прослезился. А ведь в 1995 году мы под эту песню "зажигали"
Спасибо за отзыв, Стас! Рад, что видео понравилось.
там про святые плакали и прочего бреда даже близко нету. автор ролика просто об угол пизданулся
Профессионально!!!
Благодарю! Очень радостно это слышать!
Спасибо, Михаил! Я и не задумывался, а оказалось Ларкин - вполне нормальный человек и пишет неглупые песни. Но всё проходит и год сейчас уже 2018...
Да, я тоже был приятно удивлён и обрадован, когда занимался переводом его песен
Лол, мой друг- Ларкин Степан
@@hakergamer8325 забавное совпадение)
А кто- то сомневался?
Вот и годнота подъехала...
Мы старались!...
Небольшое дополнение. Когда в Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) Джон заводит речь про то, что он профессор джаза, он цитирует немного видоизменённую строку из своей же джазовой песни The Misfit, вышедшей на пластинке John Larkin в 1986 году.
Благодарю за интересные сведения!
Всегда руководствуюсь принципом: выиграл+выиграл.
А если выиграл+проиграл, то по закону кармы, тот кто выиграл, проиграет в чем-то другом. В итоге мы имеем проиграл+проиграл.
На мой взгляд, очень разумная жизненная философия. Благодарю за хороший комментарий!
Когда увидал заголовок этого видео в соцсети, приготовился разочароваться в своём когда-то любимом исполнителе. Ан нет, приятно было с Вашей помощью узнать, что песни Джона добрые и вполне соответствуют романтичной и ритмичной музыке.
Спасибо, Михаил!
Да, меня тоже приятно удивили тексты его песен. Благодарю за отзыв!
Спасибо большое за проделанную работу, все очень интересно подано!
Рад слышать. Благодарю за отзыв и добрые слова!
Очень хорошая аналитика. Спасибо большое! Привет из Новой Зеландии.
Рад, что проект понравился! Благодарю за привет из такой далёкой от нас и интересной страны) Вам, в свою очередь, привет из России-матушки!
Классный обзор, и приятная эрудиция ведущего!
Рад, что проект понравился!
О, я любила слушать эти песни, перематывала кассету. Спасибо за перевод, мы тогда перевода не знали)
Рад, что видео понравилось!
очень хороший и познавательный! до слез😭❤❤❤
Рад слышать! Благодарю за отзыв)
Ток сейчас наткнулся, а уже интересно
Рад слышать!
Спасибо автору.... за ролик. Я очень обожаю СКЕТМАНА ДЖОНА....
Рад, что видео пришлось по душе. Мне тоже он в детстве очень нравился, да и сейчас оцениваю его творчество достаточно высоко)
Если честно я английский не знаю, и смысл песни не знал и не понимал. Вот теперь понял о чём он пел... Спасибо за внимание...
@@muqimjonolomov5204 здорово, что моя работа была вам на пользу. Успехов!
Спасибо.... 1000000000....лайков вам....
@@muqimjonolomov5204 ваши слова да Богу в уши!)) Благодарю!
Увидимся в Скетландии Джон!
(С).
Аминь! (с)
в нашем классе был один пацан который очень похоже громко пел на переменах Айм э Скэтмен, пи па па па рапо. А если не хотел петь, его начинали побивать и петь приходилось, а все ржали)))) это была осень 1995 года.
Да, история вполне в духе 90-х. Спасибо, что поделился)
Спасибо, никогда не понимал, о чём он поёт
Рад, что видео оказалось для вас полезным!
Спасибо за годный выпуск жаль только что песни хорошие это редкость , а тв шлак уже надоел .
Рад, что видео понравилось! Я тоже получил удовольствие переводить и разбирать достойные песни
@@user-xo9kn7qm3s хотела рассказать вам про песни шнура он стал наставником в проекте голос дети , вопрос только чему он может научить ?! Если его песни это пропаганда насилия , суицида пьянства и распутного образа жизни ,не хочется чтобы хорошие люди нарвались на его поэзию .
Сергей Шнуров - в "Голосе. Дети"? Не знал. Да, необычный выбор наставника, мягко скажем.
@@user-xo9kn7qm3s та Ани Лорак , Баста , шнур и братья Меладзе полный сбор самых топовых . Я в ужасе честное говоря , у меня у самой сын я даже представить не могу останется ли ещё в нашем мире достойная музыка .
Лично я уверен, что достойная музыка была, есть и будет. Просто в наше время порой приходится прилагать усилия, чтобы её найти)
Спасибо.Неожиданно.Почему так мало просмотров?
Ну, сколько есть. Конечно, хотелось бы больше)
@@user-xo9kn7qm3s Я к тому,что всякий мусор набирает миллионы,а достойные работы остаются без внимания.Печально.
Ну, вот вы уже своё внимание уделили, так что внимание есть)) Надеемся, что в будущем его будет больше!
Спасибо большое вам за информацию.
Рад, что видео вам понравилось. Спасибо за отзыв!
Scatman вечная память
Земля ему пухом...
Очень хорошее видео, разве что разделение автора на "нас" и "" запад" - это лишнее, автор не до конца понял смысл песен Скэтмэна. Не важно, какой ты расы, пола, национальности, нужно жить по сердцу, совести и уму, все мы братья и сестры на этой планете.
Отличный комментарий и поправка! Принимаю)
Это потому что у однго народа есть свой, отдельный путь! ))
Врамя 7 утра, я опять вспомнил.. И я настольгирую, ага да))
Да, отличная песня. И с утра бодрит знатно!)
Песня очень необычная по исполнению)
Согласен)
@@user-xo9kn7qm3s дело не в декорациях. Дело в том что проигрыш злого должен быть обязательно если добро победит.
@@ЕленаЧирич-о4ш логично.
@@ЕленаЧирич-о4ш Без зла нет смысла в добре. Как без смерти нет смысла жизни.
лайк
Благодарю!
Скэтмэн - хороший дядька. И он намекает на коммунизм во всём мире, сам этого не подозревая.
Кстати, да, по ощущениям - настоящий коммунист. Хороший был мужик.
А ведь эти песни о людях с прроблемами развития я одну из ну ,в которой джон пол хочет припригласить нас в свой мир слышал в машине у своего ныне покойного папы и оона мне понравилилась. Спасибо,михаил эта композиция единственная,в которой евроденсиспололнитетель думает о людях,а не себе самамом.
Да, песни очень приличные, на мой взгляд
Спасибо!
На здоровье!
Позновательно.....
Рад слышать! Благодарю.
@@user-xo9kn7qm3s
30 лет каверами балуюсь. Но языками не владею. А вот фантазией Бог немного наделил. Может даже и к лучшему. Я так не делаю привязку к оригиналу. Хотя , конечно, знать смысл хотелось всегда.
Вот и получаются песни другой эпохи. Эпохи звездолётов)))
th-cam.com/video/mwWBNl4uVF4/w-d-xo.html
Знаю человека закончившего кафедру иностранных языков. Он ещё и стихотворный дар имеет. Так он вообще русифицированные каверы сочиняет.
Вот это Высший Пилотаж в моём понимании.
@@Densais спасибо, что поделились своим опытом. Кстати, очень любопытный кавер по ссылке. Кстати, что за песня? И ещё вопрос: кто поёт на русском? Эта ваша вокалистка?
@@user-xo9kn7qm3s
Что за песня? В оригинале
th-cam.com/video/NhEuAPYm_Ug/w-d-xo.html
А текст полностью мой.
Кто поёт? Анна Стахова. Лично не встречался, но она же ещё несколько моих каверов озвучила. В том числе и на звездолётную тему. Она знакомая Арарата. Мы с ним в его студии диалоги озвучивали.
Рад что было интересно. Есть целый альбом космической тематики. Но с мотажём роликов большие проблемы....
Давно руки чешутся сделать клип по легенде древнего народа о любви инопланетянки и человека. Здесь уже потомки поют, но в третьем куплете как раз упомята эта легенда. Чуть мозг не сломал выбирая образ инопланетян....
th-cam.com/video/XEpw-KzEOT8/w-d-xo.html
Хотя АББА поёт ну совсем о другом....Нравится оригинал. Это уже половина дела. Потом кусочек экспромтом придумаю. А потом за эту ниточку выходит вся песня. Иной раз за два дня с двумя-тремя правками в черновике. А бывает что и 16 лет ждёт своего часа. Муза она капризная....
@@Densais спасибо за развёрнутую историю своего творческого пути. Могу понять - я сам много лет занимался музыкой, был руководителем группы, сочинял песни, записывал и выпускал диски. Кстати, мне нравилась раньше эта песня Nightwish, спасибо, что напомнили. Правда, мне эта группа нравилась только с Тарьей. С ней было как-то душевно, что ли. После её ухода Nightwish не слушал)
Творческих успехов и на связи! Всегда рад общению.
На счёт не все так благополучно, как раз поёт Гловер в песне "This Is America". Правда её уже много кто перевёл, но в вашей интерпретации я бы посмотрел и послушал ещё раз с удовольствием)
Спасибо, будем иметь в виду)
ДА, ПОЗДНО ОН НАЧАЛ ПЕТЬ...РАНЬШЕ НАДО БЫЛО НАЧИНАТЬ...
НЕДОЛГО ПЕЛ.
ДА И ВООБЩЕ, НА МОЛОДЫХ ПОЮЩИХ ХЛОПЦЕВ ГОРАЗДО ПРИЯТНЕЕ СМОТРЕТЬ, ЧЕМ НА ПОЖИЛЫХ..
НО ТЕМЫ, КОТОРЫЕ ОН ПОДНИМАЛ В СВОИХ ПЕСНЯХ,
ОЧЕНЬ АКТУАЛЬНЫ И ДЛЯ НАС ТОЖЕ, ОДНАКО ...
СПАСИБО, МИШАНЯ ! ПОРАДОВАЛ, КАК ВСЕГДА !
😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Спасибо, интересно!
молодец
Благодарю
Я уверен что джон в скэтландии, потому что знаю что он есть.
Хорошо сказано!)
Любопытные песни, и темы любопытные😀
Да, мне тоже было интересно работать над этим выпуском.
Круто )) но Узнайте больше про скэтмана на канале Добрый медведь вроде так.
Хорошо, спасибо за сведения. Рад, что видео понравилось!)
🤝💯👍
Благодарю!
Лучший
И да я из 2022 года
Ребят, кто-нибудь знает, что за видео гуляло по сети, где мужчина в какой-то странной маске то ли на площади, то ли где-то в другом месте массового скопления народа пел эту песню (а может она просто была на фоне, и это не он пел) именно эти строчки: ииии папапара пам, папапарам. И как-то грустно и протяжно. Если кто знает, что это было напишите
Стася, лично мне такое видео не встречалось.
Да, прекрасная песня! Ещё очень нравится мне песня Джона Леннона imagine, было бы прекрасно, если бы вы перевели её!
Хорошая мысль! Надеюсь, в будущем получится.
@@user-xo9kn7qm3s впереди вечность. Всё будет!
@@user-mr1mq2dl9u хорошо сказано!
СКИРИБИБИРИБАБУБ БАРАБАНБУБ
Тоже эту скороговорку пытался в детстве напевать и выговаривать)
А я всегда знал что он не простой мужик!
Он мастер
Истинно так
Друг, однозначно лайк, но музыка фоном слишком громкая. Перезалей видос пожалуйста. Хорошую вещь ведь сделал, но монтаж ни к чёрту. Прости за прямоту.
Тебя попросту почти не слышно.
@@user-zf5dl8bf4v благодарю за комментарий. Действительно, на некоторых проигрывателях звуковая подложка несколько перебивает мой голос. Монтажёр очень профессиональный, это работа для телевидения. Возможно, вопрос в аппаратуре. Как бы то ни было, на будущее я просил его на всякий случай делать звук подложки тише, так что в последующих роликах этот недостаток должен быть исправлен. Переделывать видео, к сожалению, нет возможности. Пролистал видео: на моих колонках звук отрывков с моим голосом действительно чуть тише, чем вставки клипа, но в целом некритично. Кстати, в других ТВ-роликах у тебя такая же проблема со звуком. Не смотрел?
@@user-xo9kn7qm3s Всё в порядке со звуком, май 2019
@@namilion рад слышать!
Лайк Scatman John а не тому кто выложил видео
А что значит выыыыы папапароупум?
Хороший вопрос! Для меня это пока что загадка. Есть идеи?
Наверное припев надо было придумать какой нибудь весёлый,а слов для этого не было.
@@arapchan да, такое бывает. Хотя, принимая во внимание, что Скэтмен позиционировал себя как скэт-артист, то он был в своём праве использовать просто наборы букв без слов)
Да не, сами же сказали скет это изображение инструментов голосом (scatting). Это типа саксофон или другой духовой инструмент. Или просто мелодия проигранная голосом
нормас
Пасиб
Посыл в песне Scatman's world похож на посыл Джона Леннона в Imagine. Авторы - романтики до мозга костей.
Согласен, у этих двух песен есть что-то общее в настроении.
Я решил посмотреть это видео, лишь для того чтобы понять, почему в песне scatmans world мальчик плавает под водой...
Нашёл ответ?
@@user-xo9kn7qm3s Эххх жаль, не нашел :/
@@Slavikballs понимаю. Вопрос непростой😀
@@user-xo9kn7qm3s тоже самое:изображать пацана в воде как то странно , но вначале песни какой то репортер говорил об эксперименте-попадение в Скатляндию. Так там как раз тот пацан согласился. Зачем? Не знаю...
@@Slavikballs да, запутанная история
Сотка после тыщи )
Доброго дня! А не могли бы вы разобрать трек Koto-Time?: th-cam.com/video/0DaPRaNs1ao/w-d-xo.html&ab_channel=Koto-Topic Трек инструментальный, но вокал через вокодер там тоже есть. Уже более 30 лет не могу найти инфу, а хотелось бы...
Чумовой дед!😁😁😁
Скэтмен-то? Да, согласен. Отличный был мужик!
@@user-xo9kn7qm3s в смысле был? ( Жаль
@@user-zp7hz1ju4v Скэтмен Джон умер в 1999 году
@@user-xo9kn7qm3s , Жаль, хороший мужик был
@@user-zp7hz1ju4v да, оставил после себя светлый след
ждем Lou Bega - Mambo No. 5 (A Little Bit of...)
Слушай, даже не знаю такой песни)
@@user-xo9kn7qm3s th-cam.com/video/EK_LN3XEcnw/w-d-xo.html
@@user-xo9kn7qm3s он друг джона скэтмена
@@vissarokolor буду знать, благодарю
Оо даа
Коммент
Да уж, в Америке людям плохо, друзей ни у кого нет... подумал руский с зп 20к ипотекой, дыша полной грудью в Волоколамске. Жаль американцев
... и он был понят американцем Джоном, который, как и тысячи других Джонов, не смог выплатить непосильную ипотеку и был выселен властями вместе со всей своей семьёй, и теперь живёт в палатке у шоссе в стихийном поселении...
@@user-xo9kn7qm3s Но когда спросишь у него: "как дела, приятель?", он в ответку "всё отлично", и лезет в свою палатку.
земля пухом
Да, хороший был мужик, судя по всему
Есть ещё одна отличная по содержанию песня, Savage Garden - Affirmation. Рекомендую!
Отлично, будем иметь в виду. Спасибо за наводку!
А мне нравится "To the moon and back". Прям за душу цепляет😖
@@user-xo9kn7qm3s буду ждать😊
Я тоже!)
Я тоже буду ждать "To the moon and back"
А где рифма в песнях ?
Имеется в виду, где рифма в текстах разобранных песен?
Вот пример:
"Why should we be pleasin' all the politician heathens
Who would try to change the seasons if they could?
The state of the condition insults my intuition
And it only makes me crazy and a heart like wood"
В данном случае рифмуются слова could и wood.
@@user-xo9kn7qm3s не, вы меня немного наверное не поняли. Вот смотрите , есть же Шекспир например. И Шекспир писал поэмы. Их перевели и они прекрасно звучат на нашем языке. Таких примеров можно не мало привести.
Почему , когда я вижу перевод современной песни , то там как правило идёт проза ? Я не понимаю .
У них есть очень красивые стихи , но почему то их тексты при переводах до этого не адаптируют. Но Шекспира же адаптировали !
Я не знаю смог ли я доступно объяснить то , что я имею ввиду.
@@БогданЧеркасов-ю2ь кажется, теперь понял, о чём речь. Поясню. Во-первых, ещё со времён Возрождения идут не утихающие споры о том, поддаётся ли поэзия переводу в принципе. Во-вторых, поэтические переводы достаточно редки, т.к. для их выполнения недостаточно быть просто переводчиком, даже квалифицированным, как в моём случае. Необходимо также быть ещё и поэтом. А это уже работа совсем другого уровня сложности. Теперь ответил на ваш вопрос?
@@user-xo9kn7qm3s да, вы ответили , я просто не думал никогда что это настолько сложно.
Потому что у иностранцев есть очень красивые песни, и хотелось бы услышать именно эту поэзию, поэзию их песен, а не просто текст перевода.
Но я это все не в коем случае не пишу вам в мупрек. Я просто спросил у вас почему так.
@@БогданЧеркасов-ю2ь да, я понимаю ваш интерес в данном случае. Конечно, неспециалисту порой трудно сказать, почему так происходит. Потому и рассказал вам об истинном положении вещей в данном вопросе. благодарен за интересную беседу!
Это песня с 1995
Ой,как не слаще..вы же проживали на Западе,Михаил,в курсе..Автор нагородил,конечно,но был всеобъемлющ ..😄 ,а про заикание вы от себя добавили?🤨😆
Людмила, да, я некоторое время проживал и работал на Западе. Также по работе там бываю время от времени. Про заикание - это правда. Я пересказал часть биографии Скэтмена, опираясь на общедоступные источники.
Ne poimu , esti vi youtube tupie roliki , tupie po svaei nature , nichevo do nasheva mozga krome tupasti ne nesut , i poluchaiut sotni laikov , a tut rolik chelovek storalsea do nesti do nas info , pomoemu daje sovsem ne ploha , i tut tak malo laikov , C H E L O V E K I vi shto na stoka pustie , vi svaiom mire .
Спасибо тебе на добром слове, добрый человек!
🇷🇺🇷🇺🇷🇺👍
Благодарю!)
The Question is: does anyone speak English?
Yes, i do. What do you want to talk about?
@@user-xo9kn7qm3s your mom
No, my mom doesn't speak English. Should she? Do you wanna discuss her with me? It's out of the question.
У меня знакомый есть на английском не заекатся на русском ждём тост пару минут
Интересная история, спасибо. Не слыхал о таком.
видео выполнено в стиле нулевых каких-то, хотя может и в тему, но сочетание цветов и фон....
Всё верно. Это выпуск телепередачи для местного государственного телеканала. Отсюда стиль.
На самом деле информация неверна на счет становления Скэтмена!!! плохо!
Виктор, данную информацию брал на Википедии. Можете написать, что именно неверно?
@@user-xo9kn7qm3s На самом деле Джон ещё в начале восьмидесятых годов стал активно работать. Например, он как джазовый пианист отметился на альбоме Сэма Фиппса "Animal Sounds", вышедшего в 1981 году. В 1984 и 1985 годах вместе с саксофонистом Джо Фарреллом (известному по своей работе в группе Return to Forever Чика Кориа) Джон записал пластинку John Larkin (альбом вышел в 1986 году, когда Фаррелл уже умер), в которой было шесть композиций, пять из которых Джон написал сам. Так что не стоило говорить, что Джон только в образе Scatman John раскрылся как исполнитель.
Тем более, что Джон для песни Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) взял пару строк из своей же песни The Misfit с упомянутой мной пластинки John Larkin и немного их видоизменил. (Это строки, которые Джон говорил как "Профессор джаза" во втором куплете.)
@@teo_heel благодарю за дополнение. Насколько я помню, в своём видео, я говорил, что Джон начинал как пианист, но всегда хотел петь, и что именно как вокалист он раскрылся только в середине 90-х.
@@user-xo9kn7qm3s миру он открылся как исполнитель действительно в образе Scatman John, спору нет.
что за гонево на запад от ведущего? запад - который нам дал все!
Алиса, благодарю за отзыв. Комментарии ведущего напрямую связаны с текстами разбираемых песен, т.е. со словами автора (Скэтмена Джона). Кстати, вопрос к вам: что "всё" дал нам запад?
@@user-xo9kn7qm3s на мой взгляд, не всё но многое из того, что сейчас для нас является обыденностью, например интернет, сотовая связь, да даже наши смартфоны развивались и внедрялись сначала на Западе в первую очередь, во вторую очередь в Китае и других развитых странах Азии, а потом уже и в странах со смол маркетами, и всё это благодаря конкуренции и той системе индивидуализма, которая конечно имеет и побочные эффекты, примеры озвученны в Видео, но утопия про которую поётся в песне невозможна, так как человек жадный и завистливый по своей психологии, к тому же нас многое разделяет - расы, национальности, религии, а при таких глубоких противоречиях сложно совместно строить утопичный мир, так как некоторое количество человек незамедлительно воспользуется результатами чужого труда, при этом вкладывая только свою способность оратора и других качеств, присущих современным пустозвонам-правителям.
@@rajonrondo6800 благодарю за вдумчивый и глубокий отзыв. Лично я уверен, что если люди будут серьёзно работать над собой и своим отношением к другим и миру, они вполне смогут построить некий "духовный коммунизм", в котором все будут жить в спокойствии, достатке и вполне ощутимом счастье.
@@rajonrondo6800 мне ничего не дали. Всё пришлось покупать. Опять меня на...обманули )
Делись ) Что он там тебе дал и за что.
Ну ты фигню в конце пронес......
Ты о чём? Пиши конкретно.
@@user-xo9kn7qm3s Про "мёд".
@@andron99 специально пересмотрел концовку. Всё сказал по делу: я действительно достаточно много времени провёл, живя и работая за границей, так что знаю, о чём говорю. Успехов.
Поставил лайк на первых минутах, а потом поменял на ДИЗ, так как херь про загнивающий запад и цветущую россию ухо режет.
Т.е. если было бы наоборот: про загнивающую Россию и процветающий Запад, то ты оставил бы свой лайк? Нет уж. Тогда лучше дизлайк. Успехов.
@@user-xo9kn7qm3s россия в глубокой жопе и до загнивающего запада как раком до парижа. а ты дальше прославляй великую и нерушимую тоталитарную страну
издалека конечно всё лучше видится
За политику однозначно дизлайк!
Дизлайк кому? Скэтмену? Которые во второй песне поднимает политическую тематику?
@@user-xo9kn7qm3s Дизлайк автору,который путает музыку с политикой,которой в ролике больше,чем лягушек в болоте. Посыл ролика был хорош,если бы не америкароссия и т.п. Терь понятно? не интересно смотреть такие ролики
@@user-lr6is2fc1y интересы у всех разные, что естественно. Роликов, где особо не рассматривается смысловая подоплёка иностранных песен пруд пруди. У меня подход другой: музыка (особенно та, которая "поп") неотделима от процессов, идущих в обществе.
Спасибо за беседу. Успехов!
Чушь вторая песня.
Первая композиция будет поярче, да. Хотя лично мне в детстве обе они, да и весь альбом очень нравились.
@@user-xo9kn7qm3s конечно, не то что Моргенштерн лузер
@@fooooopetttt ну, про этого вообще говорить не стоит)
Просто у моргенштерна нету харизмы, голоса и душевности, только телку так так ,и так далее и бабло, моргенштерн ЕТО вообще со Скетменем не сравнимы
@@fooooopetttt они не объединяют людей в борьбе за лучшее общество и поэтому все это пустые звуки
Спасибо Вам!!!
Вам спасибо за отзыв!