鐘樓怪人Notre Dame de Paris 巴黎聖母院 - Le Temps des cathedrals '大教堂時代' - Bruno Pelletier 1998 (with lyrics)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ย. 2024
- Le Temps des cathedrals '大教堂時代'. Great Bruno!
Please also enjoy Bruno's another song for animation: • Alain Delon - Ne dis j...
Alain Delon - Ne dis jamais adieu ('Never Say Goodbye' by Bruno Pelletier) with lyrics
=============
Lyrics: -
C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil quatre cent quatre-vingt-deux
Histoire d'amour et de désir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siècles à venir
**Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Écrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains
Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains
**repeat twice
Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux mille
Est prévue pour l'an deux mille
#BrunoPelletier #GreatMusicForLife
![เขามัทรี - เอ็กซ์ ศุภกฤต - จอนนี่มิวสิค [ Official MV ]](http://i.ytimg.com/vi/AS9ufKuQIVs/mqdefault.jpg)
加中文字幕太棒了! 謝謝!
他的歌聲很能觸動人心，Bruno Pelletier 有一種神秘憂鬱的氣質，很迷人。這首歌真昰百聽不厭。
rain tang , Totally agree! 絕對同意！^o^
He is the soul singer, poet temperament！
好聽～現在正在竹東高中音樂教室看影片!!!
以前高中很叛逆 在音樂教室看這個看到著迷 最震撼的就是這段 詩人超帥
他的鼻子也是最方的鼻子
聽過最美麗最純淨的歌聲之一 他的眼神連男生都能勾走
而且這首歌的力量純粹有力 眼睛閉起來 能從歌聲中感受到那個力量
感受到那個年代的巴黎 會聽到流淚
從國小第一次聽到 到現在快30了 還是會被震撼
同意！！
Bruno 真的超適合吟遊詩人空靈灑脫的氣質！舞台魅力爆棚
現在聽還是很雞皮疙瘩!!!(應該不是因為天氣冷吧XDDD)
確實 直男我被勾走了
每個讀台灣高中生的回憶👍
這首歌真的很好聽
為什麼？
@@feelslikegodzilla9196 學校法文課有教
永春人的回憶
@@feelslikegodzilla9196 應該幾乎每間高中的音樂課都播過吧
我們國中音樂課有 徹底被吸引
國中時聽到極為震撼，網路沒有視頻，所以存錢買了DVD四千多塊為了每天聽，十幾年過去了，最好聽的還是這個版本
Bruno, the one and forever Gringoire!
認同，這版本好聽，會收藏
*影片
不能認同你更多
…視頻是三小
上法文課時，老師剛好講到鐘樓怪人音樂劇來台演出的事，於是就分享了這首歌給全班，而我一聽就被這優美的旋律跟渾厚的嗓音給震撼到了，真的很令人驚豔!
是的，絕對同意! Bruno 非凡 performance令人驚嘆的! Extraordinaire & Stunning! 💚💚😍
從幾年前第一次聽到現在再次點進來聽，那種震撼的感覺一點都沒變反而更甚了 ! 非常喜歡這一段，歌聲極具穿透力，彷彿都要撞進心裡了 ! 太好聽了吧 !
😍🙂是的，Bruno is extraordinaire 是非凡的，他是讓所有人吸引到NDDP musical 的靈魂💛💜
Bruno的Gringoire真的是我最愛的版本
2019年來台灣演出時看了現場 Richard的版本還是差了一點
1998的Bruno聲音極具穿透力和爆發力 永遠的詩人!
BTW 飾演Frollo的Daniel 還是和20年前一樣棒 現場聽了很感動
Bruno 就是Gringoire 靈魂！Gringoire 是此劇的神！ Richard 做得太久了,不喜歡他沒投入,馬虎交差,而 Bruno每一隻大碟或表演,都極盡心力, 實在相差極大.
Daniel 還有唱！ 好希望在12月可以看到他！！！！！！😍
2022/4/16剛看完台北場，第一個音樂劇就獻給了鐘樓怪人，現場聽這首真的雞皮疙瘩起來
比起男主角Garou及女主角Hélène Ségara，年輕時全盛期的詩人 Bruno Pelletier真的是鐘樓怪人的靈魂人物，從國中看到大叔還是看不膩，也佩服他能將上天賜與的好聲音及演技發揮得淋漓盡致！
真的！一開頭就被他的歌聲震撼。
@@rina8285 英雄所見略同。
直接被大ai時代帶來
通通和鳥屎的版本都超讚
+1
剛看完現場，飾演詩人的是john，但依然不減舞台的完美!
剛看完+1 也覺得John唱的很好！
过了这么久听到，依然感到震撼。
今天去買了2021年5月28號的票
真的太期待了啦！！！
喜歡好久了
我是5/23 讚讚
延期所以只好來這聽
感覺應該會取消欸
不知是不是原班人馬
回憶起國中時第一次聽到的感受 久違的再一次聽到還是覺得這歌聲很觸動人心
Thanks, Queenie, for your lyrics.
Thank you! There are many versions with lyrics and I hope to include Chinese to let more Asian fans to enjoy/singalong. Wow, these days Bruno is performing with NDDP Canadian Tour. Totally amazing! Hope my flights with no more changes that I can see him on 25th Aug@Quebec! 😍🥰
RIP Notre Dame de Paris
贾生生 😭😭😭
she's not dead ;-)
In five years ND de Paris will be more beautiful as she's never been before !
真的好好聽啊，第一次聽到的時候有種靈魂被深深震撼到的感覺，所以我一看到今年4月有鐘樓怪人的音樂劇有要來台灣演出，立馬跟朋友訂好了票要去看
是呀！ 大家都被Bruno的歌聲震撼, 今年Bruno 回歸Canadian Tour NDDP, 我訂了票,一定要看及支持, 下回若NDDP世界巡迴表演時,Bruno 或许樂意参加, 這樣, 大家都有福了, 相隔24年,像夢一樣！😀😍❤️🥰
BRUNO LA MÁS BELLA VOZ DEL UNIVERSO
Amazing 💛
我超最愛這一幕！。
原本五月在北流表演因疫情延期到明年了，好想看現場啊！
因為通通過來聽ㄉ(##
THANKS THANKS
BRUNO UNE VOIX EXTRAORDINNAIRE,FANTASTIQUE !!! NOS SALUTATIONS DE GRECE DE THESSALONIQUE !!! ΦΩΝΑΡΑ ...ΤΟΥΣ ΕΓΚΑΡΔΙΟΥΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥΣ ΜΑΣ ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ,ΕΛΛΑΔΑ !!! ΜΠΡΑΒΟΟΟΟ
Le temps des cathédrales
C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'an de Dieu
Mil quatre cent quatre vingt deux
Histoire d'amour et de désir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture ou de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour les siècles à venir
[Refrain:]
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entré
Dans un nouveau millénaire
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire son histoire
Dans le verre ou dans la pierre
Pierre après pierre, jour après jour
De siècle en siècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait bâties de ses mains
Les poètes et les troubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humain
De meilleurs lendemains
[Refrain x2]
Il est foutu le temps des cathédrales
La foule des barbares
Est aux portes de la ville
Laissez entrer ces païens, ces vandales
La fin de ce monde
Est prévue pour l'an deux mille
Est prévue pour l'an deux mille
國中社團一聽就直接愛上 現在大四回來聽還是好有感覺
manifique!
his voice is magical Bruno ♥
Marjorie Condette hello
Unique et incomparable Gringoire!!💙
#BrunoPelletier #Ndp_1998
尝试了下根本唱不出来 这嗓音太赞了
完美。
Yes! Absolutely! 😍😍😊
大A~~I的時代
從下往上的滑動字幕在他唱完之前就已經不見了怎麼看得到
賠得起哎呀在以惡唔喔喔
Notre Dame de Paris est toujours immortelle malgré ravagée par l‘incentie.
C’est triste que je n’ai pas la chance de visiter Notre Dame de Paris avant l’incendie😢
邏輯超強
好聽
用人生陪頌很貴的，哥！要加開很多場吧！
好險現在有live～
感谢加中法字幕
聽完這首歌 我終於知道被迷的找不著北的意思了0.0
濕了
眼眶的淚水
😂
我對
吟遊詩人的印象
就是從這裡出來的
Wow！！！第一次聽完後大為震驚！實在太好聽了（不好意思請問是什麼語言）
法語
是的！ 是的！ 是的！好聽 2022 年布魯諾將重返 NDDP 加拿大巡迴shos！ 24年後，我們很幸運能看到他回到NDDP。 我在夢裡！ 不確定summer的大流行情況，但請預訂以表示我們的支持。 好極！ Bruno 😍
不知道為什麼聽到掉淚，稍早也去看了現場，實在是太震撼了
♥♥♥
因為計畫通行的大AI時代來複習
印象中之前有在中山大學逸仙管演出
他長得好像艾蓮
2:26
今年我們可以在NDDP加拿大巡演中見到他！What a Dream! 😍💙💚💛
1:19 手很酸
從計畫通行過來
那個可以加羅馬的嗎？
檸檬的爸爸超好哭
我很想瞭解他的歌詞 但是還沒句子還沒唱完字幕就漂走了 我還看啥???
可以按暫停😅
@@馬慶雲 我想跟著唱啊@@
Je suis française et je peux vous affirmer que les sous-titre, aussi bien en français que en chinois, suivent le chant de ce grand chanteur.
無人能及
大AI時代
其實有點諷刺，歌詞中的野蠻人就是現在唱這首歌的法國人，高盧蠻族與日耳曼蠻族🙃
完美預測現在的移民危機
字幕不需要這麼花俏，很多句子還沒看完就不見了。
哈哈，謝謝，但是作為粉絲，大家應該能夠在4-5次跟著唱後, 背誦到的😂💛💙。
粉絲的自我要求是粉絲的事。製作者顧及視覺與聽覺的同步性，以及非粉絲藉本影片認識歌曲的需求，是製作者的基本功，專業度，與誠意。
那個…這是五年前做出來的東西了，
也是人家因為熱愛這首歌而做的，並不是有人付錢要求做出來的，說不準五年前作者就覺得這樣炫砲喜歡這樣，那是人家作者高興啊，並不是說不能給對方意見怎麼改善比較好，但是…能不能別用一種頤指氣使好像你是資方代表的語氣來要求作者呢?
@@狼曉-u8j 謝謝呀， 是5年前東東，頻道可以更好， Bruno is just amazing. 💗😊
那個，你沒看完可以按暫停啊....
卡西莫多的礼物
Alice Elizabeth 花花的歌?
光听就能怀孕！