How can I still get goosebumps every time the three of them join in the final verse. This is one of the most magnificent musical creations of all time.
I've cried badly when I read 'Notre Dame de Paris' for the first time! My dearest Quasimodo, you will be forever one of my favourite characters with your unique soul!
J'ai commencé à écouter cette chanson à 5 ans, sur un CD à mes parents que je leur avait piqué en cachette. J'ai dix sept ans aujourd'hui, et j'adore toujours autant cette chanson. Et en grandissant, je me suis rendu compte à quel point cette chanson est merveilleuse, et bercé ton âme quand tu veux bien l'écouter. Et leur charisme! Il y a une telle harmonie dans leurs voix, leur présence scénique et leur attitude ! Tout, absolument tout est parfait
This musical literally changed my life, and I don’t say that lightly. I haven’t been the same since I discovered it two months ago. I’ve experienced more emotions in these past two months than I had my entire life before this :) Thank you, Luc Plamondon, Richard Cocciante, Bruno Pelletier, Daniel Lavoie, Garou, Luck Mervil, Patrick Fiori, Julie Zenatti, Helene Segara, and finally, all the ‘nameless’ dancers and acrobats involved in creating this masterpiece. At this point, I am simply resigned to the fact that I will probably never get to experience something as intense as what this musical evoked in me as a result of art/media/music/theatre (or perhaps as a result of ANYTHING) again. Forever grateful for having experienced this nonetheless. I will keep coming back to this “just to feel something” forever, until the day my heart ceases to beat. Even my therapist can’t find an explanation for what this musical has done to me…💀
It's amazing, isn't it? The masterful combination of many different instruments and beautiful voices create a marvelous experience. One of my favourite pieces of music, ever.
Do not forget, in the thanks, Victor Hugo, who wrote the novel "Notre Dame de Paris" from which was largely inspired this musical. (Little story: this novel, released in 1831, had such a success, that this cathedral which was in pitiful state was finally restored, restoration carried out by the very controversial (but in its brilliant way) Eugène Viollet-le-Duc.)
@@mariembalo3076même si je sais l'histoire, lire ce que tu as écrit me fait me rendre compte tout ce que l'on doit à Victor Hugo. je ne suis pas croyante mais, je me rappellerais toujours le sentiment que j'ai ressenti à l'intérieur de Notre-Dame de Paris. un sentiment indescriptible. moi qui ne croit pas en l'église, ce jour-là j'ai vu ce que est la grandeur et la puissance. je ne sais pas comment exprimer autrement ce que j'ai ressentis
Me too I watched it again and again... today too. The wording (in French) is so beautiful, correctly reflecting the feelings of the characters and so well rhymed... Beautiful work. All my respect and admiration.
I finished reading the novel few days ago. My heart is still aching from the tragedy of it all. I tear up every time I think about Esmeralda and her mother, and Quasimodo clinging onto the corpse of his love like a loyal dog, for eternity. Pure beauty. The melody of this song is exactly how reading the novel feels.
Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre-Dame? Quel Est celui qui lui jettera la première pierre? Celui-là ne mérite pas d'être sur terre Ô Lucifer! Oh! Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda Belle Est-ce le diable qui s'est incarné en elle Pour détourner mes yeux du Dieu éternel? Qui a mis dans mon être ce désir charnel Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel? Elle porte en elle le péché originel La désirer fait-il de moi un criminel? Celle Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien Semble soudain porter la croix du genre humain Ô Notre-Dame! Oh! laisse-moi rien qu'une fois Pousser la porte du jardin d'Esmeralda Belle Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent La demoiselle serait-elle encore pucelle? Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel Quel Est l'homme qui détournerait son regard d'elle Sous peine d'être changé en statue de sel Ô Fleur-de-Lys Je ne suis pas homme de foi J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda Les trois J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane À quoi me sert encore de prier Notre-Dame Quel Est celui qui lui jettera la première pierre Celui-là ne mérite pas d'être sur terre Ô Lucifer! Oh! laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda Esmeralda
All of them sound amazing with their own vocal qualities but Garou takes the cake! What a mesmerising performance with his rough voice! So miserable yet so beautiful!!!
Literally breathtaking. Can’t breathe when Fiori sings. Also… the lyrics are creepy and sad but that’s also just what’s so great about this song. Something moving in the way they show their crooked love.
@@l.m.s5753 Garou who played Quasimodo is a Canadian from the province of Quebec. Daniel Lavoie who played Frollo is a Canadian from the province of Manitoba. Patrick Fiori who played Phiebus is from Marseille France.
I like how in the end they all express the same surrender to carnal desire, but its actually the exact words Quasimodo said at the end of the verse. It's like he was the first who, unclouded by ideas of God and sin or of pleasure and infidelity, sang about the consuming fire of his love for Esmeralda herself. It's like his love for her was the purest or maybe the most obsessed of the 3 and that's why he was the most tragic one
We can clearly see that Quasimodo was the only real one in this. Frollo was a dirty old man obsessed with her. Phoebus was a womanizer who was hanging out with two girls at the same time. But despite being the "monster", Quasimodo truly loved Esmeralda, not only for her body, but for her soul. After all, Esmeralda was the only one who showed him, a spark of light he had ever known before Q.Q
@@alparslanbalci6303 Yes, you're right. To first comment - in the book Quasimodo's love wasn't so pure, Frollo dreamed about the world in which he wasn't a priest and Phoebus... he's the same.
@@lordofthemfl9899 actually I had studied French a long time ago at school but I didn't like it then But now I do ,just need to finish some important things before starting from 0
Maybe it's because of my terrible ears and headphones, but at the end, when they're singing together, I love how certain lines are emphasized by characters. Like, they all sing: What's the point in praying to Notre-Dame? But it's Quasimodo's voice that's the loudest. They all sing: They're the ones that don't deserve to live on Earth. The other two are louder on "deserve to live" whereas Quasimodo's loudest on "Live on Earth." Again, probably reading too much into it, but I love how they can say the same words but have different meanings.
Daniel Lavoie is my favorite in this song ''Belle''. He is a very shy man but everyone should listen to his many, many songs he has written. He is such an amazing loving artist. No wonder he was chosen to sing and play in Notre-Dame-de-Paris. We know him very well and much appreciated in Québec. We love you Daniel Lavoie !
It makes me sorry to see that the only one who had any innocence in his love was Quasimodo, and he never had any chance to begin with. While the other two think of her body and how to use her , the only thing Quasimodo wants to do is ''run his fingers through Esmeralda's hair''
Riiight? He is so much like one of those homeless children who are shown a bit of love and then all that they can think about is how to give that love back!
La chanson est si incomparable, et leurs voix sont si fières ; profondes et libres qu'elles coulent directement des âmes et des cœurs - elles chantent un amour réel, fort, grand et vrai, auquel personne ne peut jamais interférer pour quoi que ce soit!!!
Это очень сильно!Берет за душу!Нет слов!Лучшая постановка Гюго которую я видел! This is very strong!It touches the heart!No words!The best production of Hugo I've ever seen!
I speak portuguese and I love all the latin languages sisters (I speak spanish and french, but not italian) And I can truly say french is the most beautifull of all! Votre chansons sont magnifiques et le son des mots est unique et gracieux
@@akreondorplasy7782 That's not even remotely true. Assassins, Les Mis, Titanic, Jekyll and Hyde, Notre Dame de Paris, etc. Also what's wrong with comedies?
The way how Frollo stands on his knee gets me every damn time I decide to rewatch this particular piece. His part is an absolute banger here both acting and voice. How he watches her first with sympathy and some sort of gentleness, but soon after its replaced with a clear feeling that Frollo is doomed (just listen to guitar parts during his part which are leitmotifs of destiny and fate)
obviously they're all amazing and absolutely slay in their own respects (and my favorite singer in the whole musical is actually bruno pelletier lmao), but can we TALK about daniel lavoie (the second man)???? like, I don't know what it is but his voice is just fucking captivating. and those bottom harmonies at the end, they're so pleasing, sir- just gOD
C'est extraordinaire à quel point les paroles et l'interprétation de cette chanson sont juste parfait en tout cas ça fait rayonner la France à travers le monde surtout pour les Russes ils adorent cette chanson c'est même incroyable à tel point ils sont focus
Their voices are really beautiful 💕 this is a very talented crew absolutely amazing👏and the performances on stage is simply awesome, the drama 🎭 is breath taking.
They did such a great performance at the time, that every day since the day they stopped performing the world is sobbing missing it. Magnificent voices but also great feeling of their characters and great cast for all characters physically, from the vocal point of view and the role play… No other version did it even close that good. Let’s face it.
There is the English version: Belle,is the only word I know that suits her well When she dances oh,the stories she can tell A free bird try out her wings to fly away And when I see her move I see the hell to pray She dances naked in my soul and sleep won't come And it's no use to pray this prayers to Notre Dame Tell,who'd be the first to raise his hand and throw a stone I'd hang him high and laugh to see him die alone Oh Lucifer,please let me go beyond god's love And run my fingers through her hair Esmeralda Belle,there is a demon inside her who came from hell And he turned my eyes from god,oh,I fell He put this inside me I'm ashamed to tell Without my god inside I'm just a burning shell The same of Eve she has in her I know so well For want of her I know I'd give my soul to sell Bell,this gypsy girl is there a soul beneath her skin And oh she bears the cross of all our human sin Oh Notre Dame please let me go beyond god's love Open the door of love inside Esmeralda Belle,eventhough her eyes seem to lead us to hell She may be more pure more pure than the words can tell But when she dances feelings come no man can quell Beneath her rainbow coloured dress there burns the well My promised one please let me one time be untrue Before in front of god and man I marry you Who would be the man who'd turn from her to save his soul To be with her I'd let the devil take me whole I am a man who knows no love I go to open up the rose Esmeralda She dances naked in my soul and sleep won't come And it's no use to pray this prayers to Notre Dame Tell,who'd be the first to raise his hand and throw a stone I'd hang him high and laugh to see him die alone Oh Lucifer,please let me go beyond god's love And run my fingers through her hair Esmeralda
C'est notre culture. Notre civilisation. L'occident. Notre Dame de Paris cathédrale. Bâtie en 653. La chrétienté avait conçu un hospice pour les miséreux sur le parvis de la cathédrale. A la place il y a toujours l'Hôtel Dieu hôpital des pauvres. Notre civilisation est fondée sur l'accueil des autres, l'accueil des réprouvés , d'où qu'ils viennent. Tout ça c'est bien beau sur le papier. En réalité, c'est une grande source d'emmerdes. Le coeur de l'Europe ouvert à la barbarie
The best thing in the world is this musical.even the Galaxy. Of the universe. The person who got the chance to watch it live has taken every chance in this life. Also, the most impressive part of the musical is the part where it is "a boire", that is, the beginning of this video. The Belle part begins when Quasimodo is turned, trapped in chains. Artist Garou, meanwhile, has failed to make even the Quasimodo character ugly.
Quelle sensation,quel amour dégage ces artistes dans cette version.c'est vraiment la meilleure époque et maleureusement nous sommes dans la fausse époque!!!!!
Não me canso e não enjôo de ouvir esses três, essa linda interpretação de Belle. Só lamento não ter assistido ao musical "Notre Dame de Paris." A voz de Garou é maravilhosa! Os olhos de Garou são maravilhosos. Aff, Deus, os três são maravilhosos! Amo!!!
Их голоса звучат так идеально вместе. По моему скромному мнению, это одна из самых прекрасных песен, которые я когда-либо слышал. Спасибо, что поделился
@@user-ue6uc2xp9l Not very good translation but it will give you a start: Квазимодо (Гару) "Белль. Кажется, это слово было придумано для нее. Когда она танцует и обновляет свое тело, как птица, расправляющая крылья, чтобы летать. Я чувствую себя адом. открываюсь под ногами Я кладу глаза под ее цыганское платье Что хорошего мне молиться БогородицеКто тот, кто бросит в него первый камень? Этот не достоин быть на земле, о Люцифер! Ой! Оставь меня хоть раз Проведите пальцами по волосам Эсмеральды " Фролло (Даниэль Лавуа) «Прекрасно. Это дьявол воплотился в ней, Чтобы отвратить мои глаза от вечного Бога, Который вложил в мое существо это плотское желание, Чтобы я не смотрел на Небеса. Она несет в себе грех. Оригинальное желание сделать меня преступником Тот, Кто был принят за радостную девушку, девушку из ничего Внезапно кажется, что несет крест человечества О Нотр-Дам! Ой! Оставь меня только один раз. Толкни дверь в сад Эсмеральды "Феб (Патрик Фиори) «Прекрасен. Несмотря на ее большие черные глаза, которые завораживают вас. Была бы эта девушка еще девственницей? Когда ее движения заставляют меня видеть горы и чудеса. Под ее юбкой в цветах радуги. Моя возлюбленная оставила меня вы неверны, прежде чем привести вас к алтарю Кто тот мужчина, который отвернется от нее Под страхом превратиться в соляной столб О Флер-де-Лис, я не верующий человек, я пойду и сорву цветок любви Эсмеральды? Квазимодо, Фролло, Феб «Я заглянул под ее цыганское платье. Какая польза от меня молиться Богородице, Кто первым бросит в нее камень, Тот, кто не заслуживает быть на земле, о Люцифер! О, позволь мне хоть раз провести пальцами по волосам Эсмеральды Эсмеральды.
A reminder that in the original book by Hugo: Phoebus is 37 Frollo is 36 Fleur-de-lys is 21 Quasimodo is 19 Esmeralda is 16 Also godDAYUM Frollo's eyebrows are on fleek
I think that this rather detracts than informs. At the time, lusting for a 16 yo wouldn't have felt terribly creepy, but rather natural. A significant age difference wouldn't have seemed as problematic. Context and intent matters. Hugo presumably didn't intend his story to feel like pedophilia, as it would be perceived nowadays if ages are mentioned. To fit modern perceptions while respecting the original intent, I guess that Esmeralda should be 20 and Phoebus and Frollo maybe 30.
my budgie always loved this song. now that she's gone, everytime I remember this song, it throws me back to when she was chirping to this song. fly high buddy 💔
Прослушал 2023 год. Хорошо, конечно, но не то. А вот эта запись это лучшее. Голоса сильные, красивые. Пьер Гаран, Даниель Лавуа, Патрик Фьори, вот лучшие голоса. А тогда они были еще и молодые. Слушаешь и наслаждаешься
Greetings from England, I love this song, it is one of my favourites. Also congratulations for making the football final of Qatar 2022. I will be supporting you against Argentina. Alez Le Blue ❤️❤️❤️🏴🇫🇷
Paroles : Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane À quoi me sert encore de prier Notre-Dame? Quel Est celui qui lui jettera la première pierre? Celui-là ne mérite pas d'être sur terre Ô Lucifer Oh laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda Belle Est-ce le diable qui s'est incarné en elle Pour détourner mes yeux du Dieu éternel? Qui a mis dans mon être ce désir charnel Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel? Elle porte en elle le péché originel La désirer fait-il de moi un criminel? Celle Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien Semble soudain porter la croix du genre humain Ô Notre-Dame Oh laisse-moi rien qu'une fois Pousser la porte du jardin d'Esméralda Belle Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent La demoiselle serait-elle encore pucelle? Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel Quel Est l'homme qui détournerait son regard d'elle Sous peine d'être changé en statue de sel Ô Fleur-de-Lys Je ne suis pas homme de foi J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esméralda J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane À quoi me sert encore de prier Notre-Dame? Quel Est celui qui lui jettera la première pierre Celui-là ne mérite pas d'être sur terre Ô Lucifer Oh laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda Esméralda
How can I still get goosebumps every time the three of them join in the final verse. This is one of the most magnificent musical creations of all time.
This is a satanic song. Asking lucifer to touch the hair of emeralda is not something God would have liked
Omg I thought I was the only one .This is one of the few songs that literally give me goosebumps when ever I listen to it
YES
@@Owillowwallypp
@@cassiopeia1121 what is pp ?
My favorite song ever
Their voices sound so perfect together. In my humble opinion this is one of the most perfect songs I've ever heard. Thanks for sharing
Silvana Riberto it's because one of them is a base singer the there is lead and the last is middle or something
Silvana Riberto you are right!!!
C tres touchable cette chancon...
Passerotto baglioni
black panther
Yyyyyff
A man who cannot be loved,
A man whose love is prohibited,
A man whose love is betrayal.
A woman too beautiful to be of any relationship to anyone.
In korean,
“사랑 받을 수 없는 자,
사랑이 금지된 자,
사랑이 배신인 자.
@@mcjacobin5548 ,e,!×,Ss,sA$eqRsw@4z÷A-.We#--#z@
It sounds like all my exes hahsvshsfshsgs just kidding I love this
A man who cannot be loved
A man whose love is prohibited
A man whose love is betrayal
I've cried badly when I read 'Notre Dame de Paris' for the first time! My dearest Quasimodo, you will be forever one of my favourite characters with your unique soul!
the way quasimodo sings “i gazed under her gypsy dress, whats the point of praying to notre dame” is so captivating i can’t stop replaying it
YESSSS
J'ai commencé à écouter cette chanson à 5 ans, sur un CD à mes parents que je leur avait piqué en cachette. J'ai dix sept ans aujourd'hui, et j'adore toujours autant cette chanson. Et en grandissant, je me suis rendu compte à quel point cette chanson est merveilleuse, et bercé ton âme quand tu veux bien l'écouter. Et leur charisme! Il y a une telle harmonie dans leurs voix, leur présence scénique et leur attitude ! Tout, absolument tout est parfait
I've watched this maybe 25 times in two weeks. It's excellent and I agree when people say it's one of the best songs ever written
This musical literally changed my life, and I don’t say that lightly. I haven’t been the same since I discovered it two months ago. I’ve experienced more emotions in these past two months than I had my entire life before this :)
Thank you, Luc Plamondon, Richard Cocciante, Bruno Pelletier, Daniel Lavoie, Garou, Luck Mervil, Patrick Fiori, Julie Zenatti, Helene Segara, and finally, all the ‘nameless’ dancers and acrobats involved in creating this masterpiece.
At this point, I am simply resigned to the fact that I will probably never get to experience something as intense as what this musical evoked in me as a result of art/media/music/theatre (or perhaps as a result of ANYTHING) again. Forever grateful for having experienced this nonetheless.
I will keep coming back to this “just to feel something” forever, until the day my heart ceases to beat. Even my therapist can’t find an explanation for what this musical has done to me…💀
It's amazing, isn't it? The masterful combination of many different instruments and beautiful voices create a marvelous experience. One of my favourite pieces of music, ever.
Do not forget, in the thanks, Victor Hugo, who wrote the novel "Notre Dame de Paris" from which was largely inspired this musical. (Little story: this novel, released in 1831, had such a success, that this cathedral which was in pitiful state was finally restored, restoration carried out by the very controversial (but in its brilliant way) Eugène Viollet-le-Duc.)
@@mariembalo3076même si je sais l'histoire, lire ce que tu as écrit me fait me rendre compte tout ce que l'on doit à Victor Hugo. je ne suis pas croyante mais, je me rappellerais toujours le sentiment que j'ai ressenti à l'intérieur de Notre-Dame de Paris. un sentiment indescriptible. moi qui ne croit pas en l'église, ce jour-là j'ai vu ce que est la grandeur et la puissance. je ne sais pas comment exprimer autrement ce que j'ai ressentis
Is that okay that I've listened to this masterpiece for like five times in one day and I'm not going to stop?
Only 5 😂
That's not enough, Hermione
Sameeee
keep at it ;)
hehe. 5 ^^
I watched it thousands times, it made me speechless, their voices were absolutely stunning beautiful! Oh my god
Simple wow ! What a performance
it’s literally a perfect harmony
Me too I watched it again and again... today too. The wording (in French) is so beautiful, correctly reflecting the feelings of the characters and so well rhymed... Beautiful work. All my respect and admiration.
I finished reading the novel few days ago. My heart is still aching from the tragedy of it all. I tear up every time I think about Esmeralda and her mother, and Quasimodo clinging onto the corpse of his love like a loyal dog, for eternity. Pure beauty. The melody of this song is exactly how reading the novel feels.
Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer!
Oh! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel?
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel?
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Ô Notre-Dame!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esmeralda
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'être changé en statue de sel
Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda
Les trois
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Esmeralda
Merci beacoup
Merci
Merci 🇲🇽♥️
merci ❤️
Merci beaucoup!
All of them sound amazing with their own vocal qualities but Garou takes the cake! What a mesmerising performance with his rough voice! So miserable yet so beautiful!!!
Where they from?
@@rendygea969 Garou, Daniel Lavoie and Bruno Pelletier are from Quebec. Patrick Fiori is from France.
Garou is the gentleman who plays Quasimodo?
@@ResidentCatLoveyes.
@@ResidentCatLoveoui
Who else keeps coming back to this gem after all these years?
bu qədər incə və fövqəltəbii az şey var. trionun səs uyğunluğu öz yerində, rahibin solosu necə ülvi bir şeydir! 🖤
elədir.
th-cam.com/video/X2LIK8lBBL0/w-d-xo.html
Gerçekten muhteşem
Azerbaycanlilar neynir ala burda
@@Phimorysen elediyinden)
That was beyond words. They audience's reaction says it all. Genuine awe and adoration
To whom, that is the question
Literally breathtaking. Can’t breathe when Fiori sings.
Also… the lyrics are creepy and sad but that’s also just what’s so great about this song. Something moving in the way they show their crooked love.
This is from perspective of a creep. Same with radiohead. It cool and funny until you are this poor girl lol
I mean, none of these people are okay, that's for sure. That's what is so moving, the fact that it's messed up.
It's in line with the book Notre-Dame de Paris by Victor Hugo
He is an Armenian boy
@@l.m.s5753 Garou who played Quasimodo is a Canadian from the province of Quebec.
Daniel Lavoie who played Frollo is a Canadian from the province of Manitoba.
Patrick Fiori who played Phiebus is from Marseille France.
I like how in the end they all express the same surrender to carnal desire, but its actually the exact words Quasimodo said at the end of the verse. It's like he was the first who, unclouded by ideas of God and sin or of pleasure and infidelity, sang about the consuming fire of his love for Esmeralda herself. It's like his love for her was the purest or maybe the most obsessed of the 3 and that's why he was the most tragic one
Сколько лет и никого лучше!Потрясающе!Люблю их троих,но Гару с его улыбкой,просто навсегда.Всем добра!Исполнителям и их поклонникам!!!💖💖💖💖💖
If this is not the most beautiful song in the world, what is it?!
Garou is the most adorable Quasimodo ever
If you are into these kind of lyrics pkease listen to Snuff by slipknot. Trust me it works..
@@myband555 Hahahaha!!
Well... you can try "Les temps de cathedrales" by Bruno Pelletier... won't say it's better, but at least it's as good as this one ;)
@@felixmilovanov8920 "Lune" from the same as well. :)
@@jrmichel1975 - Lune's good too :)
When Fiori arrives, his fucking high notes are incredible.
А мне нравится....
This one is the BEST of all version of Notre Dame de Paris - Belle.
hpatuan The original one
truly!
original scene of the musical it's been written and acted for.. so , yes! it is.. like almost any live performance is better than the studio version..
original scene of the musical it's been written and acted for.. so , yes! it is.. like almost any live performance is better than the studio version..
th-cam.com/video/n2AGF0iSGgQ/w-d-xo.html
Can't help but listen to this song on a continuous loop, non-stop. Their voices are truly bewitching to the ears. Especially Patrick Fiori's Wow!
Great master piece, amazing art. The story is so touching. I should read it again.
이 버전이 콰지모토와 페뷔스, 프롤로 모두의 목소리에 가장 어울리는 배우들인 것 같아요. 에스메랄다를 향한 갈망이 잘 드러나서 몰입이 더 잘 되는 것 같아요. 마지막 부분의 화음이 듣기에 정말 좋아요
Un chef d'oeuvre .. me fait revivre mes années au collège / Lycée ❤
역시 오리지널이 최고!!
각 배역 별 목소리가 너무 완벽하다! 매일 듣는 1인입니다. 꽤 오래전 이지만 오리지널 내한때 보고 반했어요!! 최고의 뮤지컬 중 하나!!
We can clearly see that Quasimodo was the only real one in this.
Frollo was a dirty old man obsessed with her. Phoebus was a womanizer who was hanging out with two girls at the same time. But despite being the "monster", Quasimodo truly loved Esmeralda, not only for her body, but for her soul. After all, Esmeralda was the only one who showed him, a spark of light he had ever known before Q.Q
All three is in love in their own way
@@alparslanbalci6303 True.
Nope, read the book. :D
@@vitirisvindolanda they are not ?
@@alparslanbalci6303 Yes, you're right. To first comment - in the book Quasimodo's love wasn't so pure, Frollo dreamed about the world in which he wasn't a priest and Phoebus... he's the same.
Her dinlediğimde aynı hissiyat efsane bir şarkı efsane bir müzikal muhteşem....
la desene fitil de var kremi de
Ve ne yazık ki dansözler burs almalı
En boktan el öpüşü orijinal
Japon sevmez diye süs araba dijital...
Kıyamadım o metrese rezil Şanver.
Ədəbiyyat və musiqi...insanlığın ən böyük xəzinəsi...
Bəli
Albatta
th-cam.com/video/X2LIK8lBBL0/w-d-xo.html
That's it .
I am learning french
I fell in love with this language
how is it going ?
@@siemniak I haven't started yet, I have something else to do
@@Someone-vy3rg inform us when you start m8, ı'm curious
@@lordofthemfl9899 actually I had studied French a long time ago at school but I didn't like it then
But now I do ,just need to finish some important things before starting from 0
@@Someone-vy3rg Good luck ! It isn't an easy language at all ! 😉
Bonne chance ! Ce n'est pas du tout une langue facile ! 😉
Anyone October 2024? ❤
Here i am after 10 days ❤🎉
yep I am
I am here and I miss understand do you follow me or I am 🤣🤣🤣
no
Yes, I'm here in October 2024.
Maybe it's because of my terrible ears and headphones, but at the end, when they're singing together, I love how certain lines are emphasized by characters.
Like, they all sing:
What's the point in praying to Notre-Dame?
But it's Quasimodo's voice that's the loudest.
They all sing:
They're the ones that don't deserve to live on Earth.
The other two are louder on "deserve to live" whereas Quasimodo's loudest on "Live on Earth."
Again, probably reading too much into it, but I love how they can say the same words but have different meanings.
And Frollo’s reaction at 4:15 when they sing ‘who is the first man to throw a stone at her’ cause he’s the one lol
Ne kadar da güzel bi eser bırakmışlar bizlere..
Daniel Lavoie is my favorite in this song ''Belle''. He is a very shy man but everyone should listen to his many, many songs he has written. He is such an amazing loving artist. No wonder he was chosen to sing and play in Notre-Dame-de-Paris. We know him very well and much appreciated in Québec. We love you Daniel Lavoie !
The emotions in the voice omg! This is so beautiful!!
It makes me sorry to see that the only one who had any innocence in his love was Quasimodo, and he never had any chance to begin with. While the other two think of her body and how to use her , the only thing Quasimodo wants to do is ''run his fingers through Esmeralda's hair''
Riiight? He is so much like one of those homeless children who are shown a bit of love and then all that they can think about is how to give that love back!
@@AlexSzollo an awsome example!
@@boseidono Thank you!
Iii
Yes
La chanson est si incomparable, et leurs voix sont si fières ; profondes et libres qu'elles coulent directement des âmes et des cœurs - elles chantent un amour réel, fort, grand et vrai, auquel personne ne peut jamais interférer pour quoi que ce soit!!!
Это очень сильно!Берет за душу!Нет слов!Лучшая постановка Гюго которую я видел! This is very strong!It touches the heart!No words!The best production of Hugo I've ever seen!
I speak portuguese and I love all the latin languages sisters (I speak spanish and french, but not italian) And I can truly say french is the most beautifull of all! Votre chansons sont magnifiques et le son des mots est unique et gracieux
The bass when the priest begins singing is insane.
5 senedir her dinlediğimde bir öncekinden daha güzel geliyor
ne yazık ki dansözler burs almalı
@@ndngtatum4061th-cam.com/video/X2LIK8lBBL0/w-d-xo.html
The most amazing part to me is how they crafted this incredible performance without autotune. Pure talent and dedication
Yıllardır bıkmadan dinlediğim ve dinlemeye devam edeceğim bir müzikal. Muhteşem...
Canlı seyretmiştim ve mükemmeldi... Ben de ara ara seyrediyorum :)
Harbiden şahane. Dansözlerin burs alması hakkında ne düşünüyorsun?
Yıl 2021.. hala dinleyenler favv
Batesmotelprodan beri sözlerini düzgün söyleyemiyorum..
Halen
Bi bitmediniz ulan
buradayız
2024ten merhaba hahahsha
I usually hate musicals/any theatre but this song is just incredible and their performances are amazing
Why the hatred?
@@akreondorplasy7782 That's not even remotely true. Assassins, Les Mis, Titanic, Jekyll and Hyde, Notre Dame de Paris, etc.
Also what's wrong with comedies?
@@akreondorplasy7782 Okay. That's on then, but I get it.
@@akreondorplasy7782 You've never watched Phantom of the Opera?
@@toottoot3410 lots of the broadway musicals are too loud/have heavy use of diminished scales and it just feels childish
The way how Frollo stands on his knee gets me every damn time I decide to rewatch this particular piece.
His part is an absolute banger here both acting and voice. How he watches her first with sympathy and some sort of gentleness, but soon after its replaced with a clear feeling that Frollo is doomed (just listen to guitar parts during his part which are leitmotifs of destiny and fate)
Very interesting comment.
Absolutely spot on , that's how is the character is in the novel and in the musical , he hates her because he loves her
obviously they're all amazing and absolutely slay in their own respects (and my favorite singer in the whole musical is actually bruno pelletier lmao), but can we TALK about daniel lavoie (the second man)???? like, I don't know what it is but his voice is just fucking captivating. and those bottom harmonies at the end, they're so pleasing, sir-
just gOD
Yes! Daniel Lavoie is amazing!!
Me too! My favorite is definitely Bruno Pelletier 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰 what a beautiful voice he has!
the thing about Daniel Lavoie is the ease with which he sings so powerfully. there is never any straining; his voice is pure and sure.
I agree with your analysis. Bruno Pelletier and Daniel Lavoie are my favorites for evident reasons.
What’s equally impressive is Daniel Lavoie’s acting. When he suddenly kneeled down, you can clearly feel the creepy desire from all his body language.
Столько лет прошло, а люди возвращаются и слушают😊
Oui c'est magique 😂
Да, с удовольствием!)
Да)
Да, это великолепно
Боже, голоса Гару и Лавуа просто восхитительны.
Une histoire puissante du combat d'un homme entre l'amour et la sécurité de son quotidien ! Notre dame de Paris est un chef d'oeuvre
It felt so good to listen to it after a long time.
Because of this, I have started taking French lessons :)
What a brilliant cast! ❤❤❤❤❤
I can listen to it again and again no matter how many times I already did, never get tired of this masterpiece. Bravo!
All the three voices are so good but so different. Can't choose a favorite.
Still listening to this in 2022 and still haven't aged one of the best and beautiful song ever
Quelle merveille que cette chanson, ainsi que cette édition ! Bien qu'elles datent depuis un moment, j'espère qu'elles ne périmeront jamais! !
Au delà de la magnifique interprétation, il ne faut pas oublier les deux architectes de cette comédie musicale : Luc Plamondon et Richard Cocciante.
C'est extraordinaire à quel point les paroles et l'interprétation de cette chanson sont juste parfait en tout cas ça fait rayonner la France à travers le monde surtout pour les Russes ils adorent cette chanson c'est même incroyable à tel point ils sont focus
RIP to the original that had like 70+ million views.
Why was deleted ?
Why was it deleted ?
Why was it deleted?
@@SonGoku-xz4zv The original channel got taken down for DMCA infringements in other videos (probably by Disney).
@@berriat The original channel got taken down for DMCA infringements in other videos (probably by Disney).
I am very proud that this was a French Canadian production :)
Il y a de quoi être fier de Luc Plamondon et Richard Cocciante
I watched it live it was amazing
Their voices are really beautiful 💕 this is a very talented crew absolutely amazing👏and the performances on stage is simply awesome, the drama 🎭 is breath taking.
Браво!!!!!!!! Сколько смотрю, столько плачу! Настолько проникновенно!
They did such a great performance at the time, that every day since the day they stopped performing the world is sobbing missing it. Magnificent voices but also great feeling of their characters and great cast for all characters physically, from the vocal point of view and the role play… No other version did it even close that good. Let’s face it.
This one will never get old for me.
I was completely captivated....
Great interpretation, stunning voices which altogether bring to the sky!!!!
@alhamdleallah2 Forget about me, okay.....
I cant stop watching this over and over again.
Same 😍
Her seferinde aynı duyguyu ve anı yaşatan inanılmaz bir şeysin sen. 🌠
Merci❤❤
i love this. Truly a piece of art!
There is the English version:
Belle,is the only word I know that suits her well
When she dances oh,the stories she can tell
A free bird try out her wings to fly away
And when I see her move I see the hell to pray
She dances naked in my soul and sleep won't come
And it's no use to pray this prayers to Notre Dame
Tell,who'd be the first to raise his hand and throw a stone
I'd hang him high and laugh to see him die alone
Oh Lucifer,please let me go beyond god's love
And run my fingers through her hair Esmeralda
Belle,there is a demon inside her who came from hell
And he turned my eyes from god,oh,I fell
He put this inside me I'm ashamed to tell
Without my god inside I'm just a burning shell
The same of Eve she has in her I know so well
For want of her I know I'd give my soul to sell
Bell,this gypsy girl is there a soul beneath her skin
And oh she bears the cross of all our human sin
Oh Notre Dame please let me go beyond god's love
Open the door of love inside Esmeralda
Belle,eventhough her eyes seem to lead us to hell
She may be more pure more pure than the words can tell
But when she dances feelings come no man can quell
Beneath her rainbow coloured dress there burns the well
My promised one please let me one time be untrue
Before in front of god and man I marry you
Who would be the man who'd turn from her to save his soul
To be with her I'd let the devil take me whole
I am a man who knows no love
I go to open up the rose Esmeralda
She dances naked in my soul and sleep won't come
And it's no use to pray this prayers to Notre Dame
Tell,who'd be the first to raise his hand and throw a stone
I'd hang him high and laugh to see him die alone
Oh Lucifer,please let me go beyond god's love
And run my fingers through her hair Esmeralda
Ça touche toujours mon coeur de la même façon a chaque fois, et ça fait des annés
C'est notre culture. Notre civilisation. L'occident. Notre Dame de Paris cathédrale. Bâtie en 653.
La chrétienté avait conçu un hospice pour les miséreux sur le parvis de la cathédrale. A la place il y a toujours l'Hôtel Dieu hôpital des pauvres. Notre civilisation est fondée sur l'accueil des autres, l'accueil des réprouvés , d'où qu'ils viennent.
Tout ça c'est bien beau sur le papier. En réalité, c'est une grande source d'emmerdes.
Le coeur de l'Europe ouvert à la barbarie
İllər keçir, köhnəlmir, yaddan çıxmır. Möhtəşəmdir. İnsanın ürəyini titrədir. Ruhumu qidalandirmaq, ruhumu dincəltmək üçün hər dəfə gəlirəm.
th-cam.com/video/X2LIK8lBBL0/w-d-xo.html
doğru
Çok doğru
Tam dogru
The best thing in the world is this musical.even the Galaxy. Of the universe. The person who got the chance to watch it live has taken every chance in this life. Also, the most impressive part of the musical is the part where it is "a boire", that is, the beginning of this video. The Belle part begins when Quasimodo is turned, trapped in chains. Artist Garou, meanwhile, has failed to make even the Quasimodo character ugly.
I went to see the new version of the musical in 2017, it was indeed a wonderful experience !
goosebumps performance,their voices frightening but beautifully soothing at the same time
Here is me 10 years later, in 2022, still getting goosebumps by this masterpiece! What a performance--uff!!!
More than ten years. I still have the cassette with all the music of Notre Dame de Paris
@@catadanna4679 that’s amazing!! You have national treasure, keep it safe!!
*23 years
Quelle sensation,quel amour dégage ces artistes dans cette version.c'est vraiment la meilleure époque et maleureusement nous sommes dans la fausse époque!!!!!
oh brother
THE MOST IMPRESSIVE SONG I HAVE LISTENED EVER. A SONG WITH A WONDERFUL STORY ALSO.
Não me canso e não enjôo de ouvir esses três, essa linda interpretação de Belle. Só lamento não ter assistido ao musical "Notre Dame de Paris." A voz de Garou é maravilhosa! Os olhos de Garou são maravilhosos. Aff, Deus, os três são maravilhosos! Amo!!!
Смотреть и плакать, смотреть и плакать...
Watch and cry, watch and cry ...
Da:(
Hugo's masterpiece is immortal. So is this musical...💕
Everthing begins via water-Black-
So beautiful. The singers are so good. I can listen over and over again 100 times
Simplest and the most beautiful melody at the same time.
Legendary character Quasimodo, legendary song and interpretation. I really love it
Merci pour ce Magnifique Trio et cette Très Belle Chanson de Notre Dame de Paris !!! Je t'aime Ma Belle Esmeralda !!! (3)
Это шедевр
Да.. И было очень хорошо, когда в Русской версии пели Маракулин и Макарский
Кто может перевести на русский? Русскую версию слушал, очень понравилось. Захотелось понять смысл этого варианта
Их голоса звучат так идеально вместе. По моему скромному мнению, это одна из самых прекрасных песен, которые я когда-либо слышал. Спасибо, что поделился
th-cam.com/video/aPHI7ex1GPE/w-d-xo.html версия на русском:)
@@user-ue6uc2xp9l Not very good translation but it will give you a start:
Квазимодо (Гару)
"Белль. Кажется, это слово было придумано для нее.
Когда она танцует и обновляет свое тело, как
птица, расправляющая крылья, чтобы летать.
Я чувствую себя адом. открываюсь под ногами
Я кладу глаза под ее цыганское платье
Что хорошего мне молиться БогородицеКто
тот, кто бросит в него первый камень?
Этот не достоин быть на земле,
о Люцифер! Ой! Оставь меня хоть раз
Проведите пальцами по волосам Эсмеральды "
Фролло (Даниэль Лавуа)
«Прекрасно. Это дьявол воплотился в ней,
Чтобы отвратить мои глаза от вечного Бога,
Который вложил в мое существо это плотское желание,
Чтобы я не смотрел на Небеса.
Она несет в себе грех. Оригинальное
желание сделать меня преступником
Тот,
Кто был принят за радостную девушку, девушку из ничего
Внезапно кажется, что несет крест человечества
О Нотр-Дам! Ой! Оставь меня только один раз.
Толкни дверь в сад Эсмеральды
"Феб (Патрик Фиори)
«Прекрасен. Несмотря на ее большие черные глаза, которые завораживают вас.
Была бы эта девушка еще девственницей?
Когда ее движения заставляют меня видеть горы и чудеса.
Под ее юбкой в цветах радуги.
Моя возлюбленная оставила меня вы неверны,
прежде чем привести вас к алтарю
Кто
тот мужчина, который отвернется от нее
Под страхом превратиться в соляной столб
О Флер-де-Лис, я не верующий человек,
я пойду и сорву цветок любви Эсмеральды?
Квазимодо, Фролло, Феб
«Я заглянул под ее цыганское платье.
Какая польза от меня молиться Богородице,
Кто первым бросит в нее камень,
Тот, кто не заслуживает быть на земле,
о Люцифер! О, позволь мне хоть раз
провести пальцами по волосам Эсмеральды Эсмеральды.
A reminder that in the original book by Hugo:
Phoebus is 37
Frollo is 36
Fleur-de-lys is 21
Quasimodo is 19
Esmeralda is 16
Also godDAYUM Frollo's eyebrows are on fleek
I think that this rather detracts than informs. At the time, lusting for a 16 yo wouldn't have felt terribly creepy, but rather natural. A significant age difference wouldn't have seemed as problematic. Context and intent matters. Hugo presumably didn't intend his story to feel like pedophilia, as it would be perceived nowadays if ages are mentioned. To fit modern perceptions while respecting the original intent, I guess that Esmeralda should be 20 and Phoebus and Frollo maybe 30.
@@olivierdastein2604 No, I totally didn't mean that in a "that's weird" kinda way, it was more of an fyi. I totally agree with you!
Maravilloso, conmovedor, lo más bello letra y melodía y los tenores y barítono espectaculares .. gracias Frollo 1906.
This is the best thing i have ever listened to.❤
Garou's voice. OMFG. Amazing
My friend showed me this yesterday and I listen on loop. It is phenomenal!
Came here from Notre Dame . Its a big loss. I am so sorry i wanna cry ...
I’m 18 years old and I very love Notre dame de Paris and I get crying on 3:57. Very emotional and strong song. Hello from Ukraine
my budgie always loved this song. now that she's gone, everytime I remember this song, it throws me back to when she was chirping to this song. fly high buddy 💔
Прослушал 2023 год. Хорошо, конечно, но не то. А вот эта запись это лучшее. Голоса сильные, красивые. Пьер Гаран, Даниель Лавуа, Патрик Фьори, вот лучшие голоса. А тогда они были еще и молодые. Слушаешь и наслаждаешься
Большое спасибо за этот ролик какие они молодцы,какие голоса !!!
Greetings from England, I love this song, it is one of my favourites. Also congratulations for making the football final of Qatar 2022. I will be supporting you against Argentina. Alez Le Blue ❤️❤️❤️🏴🇫🇷
Dumnezeule ce trăiri îmi provoacă această melodie 💞💞💞Mă ridică la cer și mă aduce înapoi împotriva voinței mele ❣️❣️❣️
Paroles :
Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer
Oh laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda
Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel?
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel?
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Ô Notre-Dame
Oh laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esméralda
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'être changé en statue de sel
Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esméralda
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer
Oh laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esméralda
Esméralda
This is a fucking masterpiece in my opinion nothing can top that
i second that