日本語訳あり【川崎宗則の英語】爆笑インタビュー、多くのファンに愛されるムネリン、2015年9月
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
- メジャー挑戦4年目、トロント・ブルージェイズでメジャー昇格と降格を繰り返していた川崎選手の英語インタビュー。ジョークを披露するなど、完全に会話の主導権を握っています。
ブルージェイズ時代(2013年4月15日)
2013年3月13日にトロント・ブルージェイズとマイナー契約で合意したことが報じられ、18日に契約。ホセ・レイエスの故障者リスト入りに伴い、4月13日にメジャー契約となり25人枠に入る。同日のカンザスシティ・ロイヤルズ戦でスタメン出場し、第1打席で先制点となる犠飛を打ち、チームの勝利に貢献。20日のニューヨーク・ヤンキース戦では黒田博樹と対戦し、翌21日のヤンキース戦ではメジャーで初となる1番でのスタメン出場を果たす。5月26日のボルチモア・オリオールズ戦ではメジャー初のサヨナラ打を放った。6月21日のオリオールズ戦ではトミー・ハンターからメジャー初本塁打となる2点本塁打を打った。32歳でのメジャー初本塁打はブルージェイズの選手としては最高齢であった。25日にはホセ・レイエスの復帰に伴いマイナー・オプションが行使されAAA級バッファローに降格したが、メルキー・カブレラの故障者リスト入りに伴い27日に再昇格。前半戦は67試合の出場で打率.213、出塁率.319の成績だった。6月から7月にかけては後頭部に円形脱毛症を発症していたと言う。7月13日にブレット・ロウリーの復帰に伴い再降格し、エミリオ・ボニファシオの移籍に伴い8月14日に再昇格。16日には育休リスト入りし長男の誕生に立ち会う。9月21日のボストン・レッドソックス戦では内野ゴロの判定を受けてヘルメットを地面にたたきつけるポーズを示し、初の退場処分を受ける。後半戦は26試合の出場で打率.274、出塁率.348の成績を残しシーズンを終える。
年俸100万ドルの翌年の契約オプションを球団が持っていたが行使されず、10月31日に自由契約となり、12月24日にマイナー契約で再契約した。
2014年はAAA級バッファローで開幕を迎えた。マイサー・イズトゥリスの外側側副靱帯損傷による故障者リスト入りに伴い、4月15日にメジャー契約となり25人枠入りするが、故障者リスト入りしていたホセ・レイエスの復帰に伴い、4月18日にマイナー・オプションが行使されバッファローに降格。6月17日にメジャーに昇格。当日のヤンキース戦で先発出場し、田中将大とメジャー移籍後初めて対戦し3打数無安打を喫した。6月はその後6試合連続安打を記録し、チームも首位に立つ好調だったが7月4日に2位に後退。前半戦は26試合の出場で打率.284、本塁打なし、出塁率.344の成績で折り返す。7月も自己最長となる8試合連続安打を記録し、22日のレッドソックス戦ではメジャー移籍後初の三塁手として先発出場する。球団史上最長の延長19回、試合時間6時間37分となった8月10日のデトロイト・タイガース戦ではサヨナラの得点を記録。その後も二塁手や三塁手として起用され、後半戦は55試合の出場で打率.243、本塁打なし、出塁率.318、1盗塁の成績を残す。チームはポストシーズン出場を狙う位置につけていたが進出を逃しシーズンを終えた。シーズン終了後、FAとなった。また、翌年の契約についてNPBとMLB両方を視野にいれていることを明らかにした。
2015年1月16日にブルージェイズとマイナー契約で再契約したことが発表され、AAA級バッファローで開幕を迎える。5月10日のノーフォーク戦では頭部に死球を受け途中交代し、14日に故障者リスト入りした。20日に復帰し、デボン・トラビスが左肩の炎症で故障者リスト入りしたことに伴い22日にメジャー契約となり25人枠入り。25日にホセ・レイエスが故障者リストから復帰したことによりマイナー・オプションが行使されバッファローに降格したが、31日にスティーブ・トールソンの故障者リスト入りに伴い再昇格した。6月10日にチームの先発投手不足でスコット・コープランドが昇格したことに伴いバッファローに降格したが、R.A.ディッキーの忌引リスト入りに伴い19日に再昇格し、26日にトラビスが故障者リストから復帰したことに伴い再降格。トラビスが再び故障者リスト入りしたことに伴い8月1日に再昇格したが、クリフ・ペニントンがトレードで加入したことに伴い9日に再降格。9月1日にはセプテンバー・コールアップに伴い再昇格する。最終的には、メジャー4年目で自己最少の23試合出場に留まり、打率.214はワースト2位・盗塁0はメジャー初で、レギュラーシーズンを終えた。シーズン終了後の11月2日にFAとなった。
インタビュワーが川崎の事をリサーチして行ってるのが流石やわ
バイソンは普通にうめえ笑
まず、字幕なしに聞き取れてる川崎さんすげー
しっかりヒアリングできてるんだね。本当にすごいメンタル
まさか英語のインタビューで大喜利するとは思わなかったww
英語力よりメンタルが上回ることを証明してくれたBye son!
この人がメンタルの病気になったの信じられない
脱サラして30で留学してた時、彼にめちゃくちゃ勇気をもらったなあ。野球興味無い外人の友人もこれ見せたらめっちゃ笑ってた。
拙くても現地の言葉で話そうとすることはその地に対する最大限のリスペクトになるから、そりゃ人気になるよ
この人めっちゃ努力してはると思うわ。ガチ尊敬です!げんきもらうわ!
ちゃんと会話になっているのがスゴイ
この人は本当にナイーブなんだろうな。優しさが伝わってくる。
ジョーク考える間作るのうまいな
天才で草
これだけ英語を話せて、ユーモアがあるんだから、トロントに愛されて当然のムネリン!
ジョークも飛ばせるコミュ力すごい👍英会話教室に通わず、チームメートから生きた英語を日々教えてもらってるんでしょうね!
話せるのも凄いが、ヒアリングが出来ているのが素晴らしい。住んでいるとわかるものなのかね⁉︎
’I have two books!'
ポジティブに生きたい。いや、生きる!!
ムネ先生、ありがとう♪
こんなに面白いお人だったのね!サイコーlove you
コミュ力の塊
そりゃ、みんな好きだわ!
最高。誰よりも尊敬してます。
オチが上手いのがウケる(笑)
バナナ🍌を三本食べたと言う、インタービューを、見ました、野球よりも、トークの印象が、強く有ります
もっともっと、ずっとメジャーに居て欲しかったですね。
最後のダジャレ最高やん!
引退したイチローや松井、日本に戻ってきた田中、ダル、大谷…
海を渡った選手たちはたくさんいるけれど、ムネの存在はずっと記憶に残るはず
素晴らしいメジャーリーガーだった チェストーッ!
英語普通にすげえ・・・
「ムネりんの体当たり英語教室!」 とかやれば良いんじゃないかな。
英語が完璧ではないけど本当に一生懸命に話してるのが伝わるからこれは誰もが好きになる人や
日本の野球界でも外国人選手が日本語を覚えてくれると嬉しいですよね
最後ジョークおもろくて草
俺が高校生でアメリカに留学した時毎日この動画見て勇気づけられたわ笑
俺が小学生でスペイン留学した時毎日この動画見て勇気づけられたわ笑
俺が保育園でブラジル留学した時毎日この動画見て勇気づけられたわ笑
@@Johnbrown-nb7um
俺が子宮内でバングラデシュ留学した時この動画みて勇気づけられたわ笑
うんち
俺がトロント行った時インターンシップの同僚に野球のこと語られて日本人っておもろい奴多いって言われて困惑したの思い出した
川崎選手面白くて好きになりました
日本人のイメージ、アップしたね。ムネりん😂
普通にジョークおもろくて吹いた
タカ田中と双璧するキャラクターのメジャーリーグ日本人選手。
ん???あれ?
なんか元気が出てきたぞ〜
インタビューアーが「まぁ落ち着いて答えてよ」と言わんばかりに肩を触るシーンがツボw
日本式のジョークかましたるでっつってガッツリアメリカンジョークなの草
ブロークンイングリッシュだけど、こういう英語のレベル気にしないで堂々と話せる人が後々、頑張って英語を勉強続けていくとペラペラになるんだよ!
素晴らしい!!
あんま興味なかったけど凄い人じゃん
ジョークのツボが世界と違う
なんか名言にも聞こえるし、ぶっ飛んだ変なやつともとれるし(笑)
オヤジギャグは世界共通
またムネノリ、メジャーに戻って伝説を作って欲しい。
ザキヤマとムネリンの英語ばりおもろい
今一生懸命英語話してるけど、なんかムネリンには敵わないと思ってしまった、、、尊敬するわʕ•ᴥ•ʔ
インタビューする記者もウキウキしてる。
出川と川崎足したらすごいことになりそう
リポーターのため息つきながら分からないって言う芝居も面白い
馴染もう盛り上げようと頑張りすぎた結果心の病気になってしまったんだけどな。今はようやく人前出れるようになったけど
バイソンわろたwwwwwwww
pretty good pronunciation. impressive.
2:30
世 界 の 遠 野
普通にダジャレ
親父ギャグ
日本的だね
面白い笑
これ試合前だよね😂
小声の I need you😂
ムネリン…通訳無しで良く会話出来ましたね(*^^*)
ちゃんと面白くて好きwwwwww
英語は中二レベルでアメリカ出張の際には苦労したけど1週間も経つと開き直れて、口から英語が勝手に出てくるようになるから不思議だよな。
天才や
バイソン。うめぇ!😂
He is big english teacherで吹き出した
顔芸でこの境地に行けそうなのが鈴木誠也
初手普通に質問無視してて笑った
最初の質問ガン無視で草
山田くーん、川崎さんに座布団一枚。
0:40 細マッチョ系だから
みた方も
「…ほーん…」てなってて草
吉本でいーよ🎉
i cant Wait流れてきて草
I like how he doesnt care what people think
英語がうまいのか下手なのかわからない。
うまいに決まってる!😊素晴らしいコミュニケーションが出来ているから!
Noodle power 😂❤
おもしろい!
自由奔放に見えてものすごい神経質な感じする。
実際そうだと思いますよ。
最後はメンタルやられてましたし。
むしろ無理してるようにしか見えなかった
半分くらい聞き取れてないのに全身で感じようとしてる。疲れないわけがないよね。
バイソンwww上手いやんww
ほんまそれな
2:00 ここブラックジョークすぎて、インタビュアー困ってる笑
多少謙遜と自虐入ってるけど別にブラックではなくねw
普通におもろかったw
Muni ❤
bye son草
ナーバスは神経質というか日本語でいうと緊張に近い表現
本当は何て言いたかったんだろうね?
そうそう、めちゃ緊張するって意味です。
もうね・・・バカおもしれぇ~🤣💦
Noodle powerは草
WWEのバックステージでのインタビューみたいで草
杉谷の上位互換
メジャーの杉谷
遠野のテーマ流れてて草
頑張りすぎて心の病気になるまで込みで川崎のお笑い
最低だわ
最高だわの間違いでしょ。川崎を悪くいわないで。
心の病気になることのどこにお笑いの要素が??
@@KT-oi4pw お笑いは紙一重だよ。
あなたみたいにユーモアがないと何でも真面目に考えちゃう。
そういう人ほど心の病気になりやすいので注意してくださいね。
@@kids63eat88
心配してくれてありがとう。
ただ、返信するからには俺の質問に答えて欲しかったな笑
俺は病気になった人を見て笑う気なんて起きないし、むしろ笑う人がいたらそれこそ心の病気だと思うわ。
ボケとツッコミの文化はアメリカには無いのよね
俺に触れると火傷すっぜって英語で教えてください
意訳な
完全に回してて笑う
I'll give a joke. A day a sushi saw a bee. What did the sushi say to the bee? 🍣 🐝
Wassup Bee? (Wasabi😁)
Genius
腕。ほっそ。良くがんばりました。
自虐系のネタって向こうだとあまり笑ってもらえないって聞いたことがある
これ吉本通してないから闇営業
ツボが違うってとこなんて言ってるんですか??
🌱
まぁ息子(son)はソンじゃなくてサンだけどなw
ダジャレだ、英語でダジャレってあるのかな?
めっちゃある
LOL!! 🤣🤣🤣
わろたw
何で使い物にならんかったかな???監督が悪い訳ではないけど、青木宣親と何が違ったのか???5年間でヒット150本。2000安打も達成できたのにね。
大谷もこれくらい話せ😠
この頃のムネリンはピエロを演じてて痛々しかった。
そうか?
この頃のブルージェイズ凄く楽しかったぞ
川崎も出場した際は守備や走塁は通用してたし、打率はそこまでだけど
何かしら期待が持てる選手だぞ
最後つまらね〜
これがアメリカンジョークっってヤツか😅
痛々しいのよ 頑張れ川崎!