4:40 this what makes Hamza incredibly talented! He’s singing in Algerian dialect which is very different than Egyptian dialect (his mother tongue). He also has songs in Iraqi, Khaleeji, Tunisian, Morrocan, Amazighi, and Kurdish. He’s so comfortable with all of them.
The song is about how life Can be kind with some people and cruel with others, those who had everything they want on a golden tray when others were strugglin' to survive and Make their families happy.
Actually "ya hasra 3lik ya denia" is a song of an Algerian Singer "Kamel messaoudi" here the original song with the lyrics th-cam.com/video/9zE4wioKkqA/w-d-xo.html
This is the Algerian accent thus even us (arabs from other countries) are having hard time understanding it.... But its actually a great song.... About the first verse meaning : يا حسرة عليك يا دنيا Oh world, pitty on you فيك حكاية وحكايات You have a story, bunch of stories to tell سامني وقاعدي حدايا Come sit beside me واحكيهم لي بثبات Tell these stories to me علاش هكذا حاقدة وسمية Why are you like this? Full of grudge تضلي تبدلي في الصفات Keep changing your attributes تعذبي فيا غير بشوية Keep torturing me slowly عييت من عذابك بركات Tired of your torment, enough!
Amine is actually Amine Mohamed Djemal. He is from the Algerian group Babylone who have this masterpiece song "Zina".which you absolutey have to react to.
Allah yerahmou ou iwassa3 3lih inchAllah. Et il faut mentionner aussi que la chanson était écrite par notre grand poète Algérois Yacine ouabed Rabbi itawal fi 3amrou inchAllah
Dounia is life. What he says in the chorus is : Life, You have stories and stories (to tell), come closer, sit next to me, and tell them to me in every detail
This is from the series "Remix" that Hamza Namira is doing on Al Araby TV. This is his third series on this opposition TV station based in London where he visits various songs from the Arab World , tells their stories and then re-interpretes them in an alternative way with other Arab and non-Arab musicians. I suggest Hamza Namira singing in Armenian "Nazani" from Sayat Nova (1712-1795).
Amin, is the English or let's say the universal spelling, and "Amine" is the French spelling, which if left without an (e) would be pronounced Amain, like demain (tomorrow) or (hand in French) to make the English sound "In", you'd need an "e"at the end after the "N".
Hamza Namira did a charity song about Arab immigrant kids in "Hekayet Tefl" (Story of a Child). Just an amazing original song with actual displaced kids living in refugee camps The way you pronounce Hamza is correct but family name is NA-mira with the stress on Na.
Please react to Zap Tharwat ft. Amina Khalil- Nour!!!! It's so beautiful and it has such a great message! You should definitely check it out:) it also has the English translation
What i love about Hamza is that he's trying hard to make the Accent of Algeria or Morocco perfect at a point that u can't say he's Egyptian at all . *PLZ react to his cover of INAS INAS of Rwicha* Greetings from Tetouan Morocco
this song is Algerian with algerian dialect chaabi sings by a singer " Kamel Messaoudi " who was died 25 years ago and Amine Babylone who sings " ZINA" you must see the original on youtube !!!!
It was rather difficult for Hamza Namira as he was singing in the Algerian dialect that he is not accustomed to asit is so different so much from the Egyptian dialect.
Can you please react to Habibaha to Abdulhalim Hafiz, it's really amazing , and please react for both, translation ,preforming and for his face reactions and emotions while preforming
You miss the content without translation. Such a beautiful song by our greatest KAMEL MESSAOUDI. May Allah have merci on him . The title: Shame on you life !
The song is sad its original is algerian the singer was so famous in algeria but he was sad . So he was dad very early . And again hamza is singing sad song 🙁
Very beautiful song in Algerian accent and it's very difficult to understand needs for Arabic transition even for hamza he speak Arabic in Egyptian accent
Big difference between those boys and kamel messoudi Sorry guys but kamel is in top level Another thing I Want to say is that I can't listen to this music because I 😢😢😢😢 I listened to kamel when I was young
![เจ็บที่ยังฮัก - ม่อน วรวิทย์ [ Official Mv ] จอนนี่มิวสิค](http://i.ytimg.com/vi/KALIGSRSjFs/mqdefault.jpg)
What a disappointing life "ياحصراه عليك يادنيا"
😔😔💔💔
الفن الجزائري مميز، و حمزه نمر دايما ما يختار أي شي عادي 😍🇴🇲❤️
4:40 this what makes Hamza incredibly talented! He’s singing in Algerian dialect which is very different than Egyptian dialect (his mother tongue). He also has songs in Iraqi, Khaleeji, Tunisian, Morrocan, Amazighi, and Kurdish. He’s so comfortable with all of them.
مشاءالله الفن الجزائري نظيف و كلوهو معاني مشاءالله
❤❤ ..الله الله على الترااث الجزاءري 💐..
❤ Merci beaucoup pour votre réaction.. ❤❤
حقيقة فن وترات الجزائر
The song is an old Algerian song sung by Amin and Hamza 🇩🇿❤️🇪🇬
تحفة فنية لكن الأصلية أجمل مع الاحساس العالي لكمال مسعودي الله يرحمه
لا هذه أجمل
بس الأغنيتين تحف
The song is Algerian old song for one of the best singer in Algeria"Kamel Mesaoudi" may his soul rest in peace
The song is about how life Can be kind with some people and cruel with others, those who had everything they want on a golden tray when others were strugglin' to survive and Make their families happy.
اغنية الراحل كمال مسعودي....اغنية جزائرية جميلة جدا
Actually "ya hasra 3lik ya denia" is a song of an Algerian Singer "Kamel messaoudi" here the original song with the lyrics
th-cam.com/video/9zE4wioKkqA/w-d-xo.html
Chantée par Kamel Messaoudi Allah yerahmou ou iwassa3 3lih inchAllah et écrite par Yacine Ouaabad le vrai poète longue vie pour lui inchAllah
حمزة نمرة ولا أحد ❤❤❤❤ صوتان يهزان الجبال من حجم الاحساس الذي فيهما❤
This is the Algerian accent thus even us (arabs from other countries) are having hard time understanding it.... But its actually a great song.... About the first verse meaning :
يا حسرة عليك يا دنيا
Oh world, pitty on you
فيك حكاية وحكايات
You have a story, bunch of stories to tell
سامني وقاعدي حدايا
Come sit beside me
واحكيهم لي بثبات
Tell these stories to me
علاش هكذا حاقدة وسمية
Why are you like this? Full of grudge
تضلي تبدلي في الصفات
Keep changing your attributes
تعذبي فيا غير بشوية
Keep torturing me slowly
عييت من عذابك بركات
Tired of your torment, enough!
Thanks Jay for this wonderful video... we love Hamza Namera here in Egypt so much ❤💙
I don't know what to tell you.. But it's a very Vey very depressing song.. But all Algerians love it and love Kamel Messaoudi may he rest in peace
Amine is actually Amine Mohamed Djemal. He is from the Algerian group Babylone who have this masterpiece song "Zina".which you absolutey have to react to.
هده اغنية للفنان المرحوم كمال مسعودي
كلماتها رائعة ومعبرة
The owner of this song died before witnessing the success of his song, and now there is no Algerian who does not know Kamal Massoudi
Allah yerahmou ou iwassa3 3lih inchAllah. Et il faut mentionner aussi que la chanson était écrite par notre grand poète Algérois Yacine ouabed Rabbi itawal fi 3amrou inchAllah
Thank you for nice songs and awesome singers. Wishing you all the best
اغنية قديمة للفنان لكمال مسعودي من الجزائر ربي يرحمو .
One of the best collabs 🤍
سميره سعيد الجاني بعد يومين اغنيه روعه انصحك تسمعها للديفا
Original song by Kamal Massoudi
Dounia is life. What he says in the chorus is : Life, You have stories and stories (to tell), come closer, sit next to me, and tell them to me in every detail
Wow it's my first time to see it, what an amazing feelings ❤️
try to read the translation it's really touching.
ecrite par YACINE OUABED ...ALGERIA
This is from the series "Remix" that Hamza Namira is doing on Al Araby TV. This is his third series on this opposition TV station based in London where he visits various songs from the Arab World , tells their stories and then re-interpretes them in an alternative way with other Arab and non-Arab musicians. I suggest Hamza Namira singing in Armenian "Nazani" from Sayat Nova (1712-1795).
Here his Armenian interpretation from Sayat Nova th-cam.com/video/UxHCs4DndFs/w-d-xo.html
Amin, is the English or let's say the universal spelling, and "Amine" is the French spelling, which if left without an (e) would be pronounced Amain, like demain (tomorrow) or (hand in French) to make the English sound "In", you'd need an "e"at the end after the "N".
القليل بعتيلو خطية جا يصلي تلف الصلاة كي سلم نسي التحية كي تحي نسي زوج ركعات
The song is from the Algerian heritage
More of Hamza's remixes please please
Do a reaction to hamza's song fady shewaya فاضي شوية and trust me it will be the best
Dounia means life in this sang
Amine Babylone is the best YA ZINA
Très beau❤
Hamza is the best singer ♥️♥️
Why the best? Both are good and the song is purely algerian
Hamza Namira did a charity song about Arab immigrant kids in "Hekayet Tefl" (Story of a Child). Just an amazing original song with actual displaced kids living in refugee camps The way you pronounce Hamza is correct but family name is NA-mira with the stress on Na.
Algerian song by the deceased artist Kamel Massoudi
Please listen nasimi for sami Yousef you will love it..... It is outstanding 👌👌
Yes please listen to nasimi 🥺♥️
Chanson de Kamel Messaoudi, Paix à son âme
Amine babylone who song zina ,liste to it another vert magnifique song zina
It means that it is limited to the living that we live in daily life
Please react to Zap Tharwat ft. Amina Khalil- Nour!!!! It's so beautiful and it has such a great message! You should definitely check it out:) it also has the English translation
This song is an Algerian song, sung by kamel messaoudi
Hello my brother listen Raïna raï group from Algeria 🇩🇿 and Cheb mami ✌️✌️ you are welcome in Algeria 🇩🇿
What i love about Hamza is that he's trying hard to make the Accent of Algeria or Morocco perfect at a point that u can't say he's Egyptian at all . *PLZ react to his cover of INAS INAS of Rwicha* Greetings from Tetouan Morocco
I cannot believe it. What does morocco have to do with this. It's an Algerian song. You have to put your nose on everything Algerian.
This song IS 💯 Algérie Kamel Messaoudi الجزائر
So sweet song
اغنية مرحوم كمال مسعودي الله يرحمو ويجعل مثواه الجنة يارب العالمين
Amin Babilon is the singer of the famous song (Ya Zina)
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Is Good song of ALGERIA.
3:30 If anyone wants to start seeing the reaction.
this song is Algerian with algerian dialect chaabi sings by a singer " Kamel Messaoudi " who was died 25 years ago and Amine Babylone who sings " ZINA" you must see the original on youtube !!!!
Please react to hamza songs 🎵 specially song يوما تعاتبنا
you should listen [ya zina babylone] im pretty sure you will like it
الاغنية جزائرية للراحل كمال مسعودي والاصلية اجمل واكثر احساس🇩🇿
🥰👏👏👏👏👏
Amine babylone HE IS VERY FAMOSE
His own language but a different accent...
please listen to his cover of nazani, an original Armin song so peaceful so perfect
ملاحظة الله هو من يرزق المال و البنون و ليست الدنيا ربي يغفر للمغني كمال مسعودي و يرحمه
It was rather difficult for Hamza Namira as he was singing in the Algerian dialect that he is not accustomed to asit is so different so much from the Egyptian dialect.
Babylon -Zina
Babylon - Bekitini
Can you please react to Habibaha to Abdulhalim Hafiz, it's really amazing , and please react for both, translation ,preforming and for his face reactions and emotions while preforming
The music is for kamel massoudi
❤️🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤️
I hope you hear the original song brother
Made in 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
It s an old Algerian song
Thank you brother for letting me know! I almost forgot that Hamza is focusing on cover songs. This is a great collaboration👍👍
@@IJayReaction ❣️❣️❣️
Today indian 🇮🇳 festival diwali happy diwali to you please upload one video for your indian 🇮🇳 fans plsssssssss🙏🏻🙏🏻🙏🏻
I want you to know its hard for hamza to sing in algerian dialect as it is deffecult and not like egyptian dialect
Iam egyptian and l cant understand most of the words
You miss the content without translation. Such a beautiful song by our greatest KAMEL MESSAOUDI. May Allah have merci on him . The title: Shame on you life !
The song is sad its original is algerian the singer was so famous in algeria but he was sad . So he was dad very early . And again hamza is singing sad song 🙁
You must play “ babylone zina “
Thé song is algérien
Kamal Messaoudi
Bikitini
Amine babylone
Very beautiful song in Algerian accent and it's very difficult to understand needs for Arabic transition even for hamza he speak Arabic in Egyptian accent
Version originale algérien of Kamel Messaoudi
Do you know something I can’t understand the words!! 😂
Big difference between those boys and kamel messoudi
Sorry guys but kamel is in top level
Another thing I Want to say is that I can't listen to this music because I 😢😢😢😢 I listened to kamel when I was young
Chanson algérienne et langage algérien
أتمنى أن تصنع فيديو أيضا على الأغاني المغربية 🙏🇲🇦
I just watched Faouzia! It is uploading🙂
@@IJayReaction
Saad lamjared
Hatim amour
Mimoun el oujdi
Salam rifi
Rwicha
Plz Brother Tu Kuja Man Kuja Naat By Awais Raza Qadri Reaction Video plz 🇵🇰🇵🇰🇵🇰
I want to see your reaction on kadhem saher songs
Beautiful voice but it's not like the originally voice (kamel messaoudi) ربي يرحمه
The lyrics are better than the song
الكلام مكتوب وبرضه مش فاهم حاجة 😂 اللهجة المغاربية صعيبة بزااف
ههههه أغنية جزايرية
الاغنيه لكمال مسعودي فنان جزائري و حمزة نمرة اعاد توزيعها لكن بصوت كمال مسعودي احسن
Please react to "caméléon El lila" please trust me you'll never regret
You talk a lot
🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵