Love leaps into motion Trying to keep hanging on When I need reason to wake up I find you turning Laughing and smiling Love you girl but sometimes I feel like you leave me behind Now you don't have to mind it I find you shining Everyday by day Sing it up, my sister In this world where everyone is lonely Everything will be fine someday Remember Playing in a backyard Hiding myself in your eyes Since you never could catch me I find you crying Weeping in darkness Sing it up, my sister In this world where everyone is lonely Everything will be fine someday Some other day Love leaps into motion Trying to keep hanging on When I need a reason to wake up Find you turning Laughing and smiling Sing it up, my sister In this world where everyone is lonely Everything will be fine Some other day Sing it up, my sister In this world where everyone is lonely Everything will be fine someday Some other day Some other day
EVERY ONE who has watched this anime and loved it like I have ( watched in 2015 and am still here) than we were meant to be the best friends ever . Soulmates
I’m a lucky man I own every episode on DVD, I come back too it every year for motivation with music. Idk makes u feel like anyone can be a rockstar especially when ur 13 watching this
I admittedly love the original japanese tracks for the songs in this anime but someone talked me into listening to the english again and I have to admit, they have grown on me. The dubbers really respected this shows music and made some great de-engrished songs.
i think beck is successful in portraying the 'teen age' feels back in the 90s. it is also appropriate that it was open ended as it somehow portrays a memory that we all had as a teenager.
Man I miss beck so much if only there was a time machine to go back and watch it 😭 but u know how it is also face is my favorite song 🎵 this show was so understandable and relatable the lyrics mean so much
@@EllRiver That's why I don't want to meet a celebrity. You often become disenchanted with them. I prefer to see them as bit more larger than life than other people rather than see the "human" side of them.
*LYRICS* Love leaps into motion, Trying to keep hanging on, When I need a reason to wake up, I find you turning, Laughing and smiling; Love you girl but sometimes, I feel like you leave me behind, Now you don't have to mind it, I'll find you shining, Everyday by day; Singing love, My sister, In this world where everyone is lonely, Everything will be fine someday; Remember, Playing in the backyard, Hiding myself in your eyes, Seems you never could catch me, I find you crying, Weeping in darkness; Singing love, My sister, In this world where everyone is lonely, Everything will be fine someday, Someother day; Love leaps into motion, Trying to keep hanging on, When I need a reason to wake up, I find you turning, Laughing and smiling; Singing love, My sister, In this world where everyone is lonely, Everything will be fine, Some other day; Singing up, My sister, In this world where everyone is lonely, Everything will be fine someday, Some other day, Some other day;
Original lyrics: Large lips in the motion Trying to keep blaming on As I say reason I'm late on Find you turning Laughing and smiling Running over sometimes Feel like you leave me behind Now you don't have to mind it Find you shining Everyday by day Sing it up, my sister In this world which everyone is lonely Everything will be fine someday Remember playing in the backyard Hiding myself in garage Since you never could catch me Find you crying Weeping in darkness Sing it up, my sister In this world which everyone is lonely Everything will be fine someday Some other day Large lips in the motion Trying to keep blaming on As I say reason I'm late on Find you turning Laughing and smiling Sing it up, my sister In this world which everyone is lonely Everything will be fine Some other day Sing it up, my sister In this world which everyone is lonely Everything will be fine someday Some other day Some other day
original Love leaves in the motion, trying to keep blaming on, When i see the reason im made on, Find you turning,laughing and smiling, Loving you is sometimes, feels like you leave me behind, Now you dont have to mind it, I Find you shining everyday by day Sing it up,my sister In this world whicg everyone is lonely, Everything, Will be fine someday Remember Playing in the backyard, Hiding myself in your eyes, since you never could catch me, Find you crying, Weeping in darkness Sing it up,my sister, In this world which everyone is lonely Everything, Will be fine someday Some other day
i love BECK i watched the anime a while ago and for some reason today i just wanted to hear this song.. the anime was amazing i have to say one of the best english dubs i have ever heard..(the japanese is also good too) this anime will always be a favorite of mine.. wish there was more.. but im still happy =D
Love leaps into motion Trying to keep hanging on When I need a reason to wake up I find you turning Laughing and smiling Love you girl but sometimes I feel like you leave me behind Now you don't have to mind it I find you shining Every day by day Sing it up, my sister In this world where everyone is lonely Everything will be fine someday Remember Playing in a backyard Hiding myself in your eyes Since you never could catch me I find you crying Weeping in darkness Sing it up, my sister In this world where everyone is lonely Everything will be fine someday Some other day Love leaps into motion Trying to keep hanging on When I need a reason to wake up Find you turning Laughing and smiling Sing it up, my sister In this world where everyone is lonely Everything will be fine Some other day Sing it up, my sister In this world where everyone is lonely Everything will be fine someday Some other day Some other day
I LOVE THE SONGS IN ENGLISH! I have to addmit this anime is amazing english or Japanese The english voice actor for Koyuki (not sure how to spell his name :P) has an amazing voice. anyone know who does Koyukis voice? thanks in advance
new anime can't just touch like this and yes i never watched this anime till november of this year so i am not speaking from nostalgic point of view, its just that anime like beck which feels very personal is not made anymore or those manga never get any attention, feared by studios that they might suffer loss if they animate more individualistic type anime like beck , now all we get to see is either shounen or dumb rom com. Anime could be just as sophisticated as any other format of entertainment but ofcourse the industry doesn't want to risk and keep animating boring cookie cutter manga. We need more shows like beck .
MyFluXx Doesn't mean someone out there in the world, someone may look like Maho. There bound to be a grain of truth to each anime, from the people to the objects and outfits, depends on how you look at it.
MyFluXx who knows, you might have met someone with a similar personality to an anime character. If you have a negative thought about someone's opinion, then clearly you lack any tact.
I don't think the English version is bad, I just like the Japanese version way better. The anime is supposed to be Japanese people singing English songs. Which makes sense to have it where they are Japanese accented and having difficulty pronouncing words. They even have a scene where he is practicing his English. Because of that, I enjoy the Japanese version of the songs. Both good vocalists tho.
@XwomenIshtar It is so much better in the english dub First anime to be like that right. I just watched the entire series in 1 day. Makes me soo happy.
This song is sadly not on spotify nor is it on apple music It is only there in youtube ( as far as I am aware ) Id value it if it was on spotify but I think its better it stays only on youtube Like a core value able song that is only available for ones who remember this masterpiece ( unless they get this recommended which i doubt )
not to be a promotional guy but theres this software DVDvideosoft, and you can get this thing that downloads the audio of youtube videos, so you could just download it right here. just google it hah worked for me
@BlackFinal6 dude ur crazy lol greg ayres is the shit. plus suffice it to say some japanese ppl shouldn't sing in english. if they did face in japanese it prolly would've sounded better
This v.o having such a good singing voice blows my mind. Thank God the annoying kid voice is so suited to the role and is balanced out by the rest of the cast. This could have easily gone so bad but everything came together perfectly for one of the best dubs of all time.
I hat to be a bother. But is there a way that you could maybe send me the file of this song. I love this one. And I can't find it anyway and I'm even having problems getting the soundtrack. Just please let me know, thank you
As a personal preference, I like the one in Japanese more. Greg Ayers does a very solid and very technically proficient job at singing the songs, but it sounds too robotic for my taste and lacks the raw emotion and energy of the Japanese version despite the Japanese version's "Engrish" moments.
I dont mind it in japanese but when it comes to songs in English i rather hear it by English va its sound more natural both are good though I just prefer english o.o
@TheTerrorUforgot Well, also in a few animes/mangas they have this thing called "a brother/sister complex" Where you admire them so much it is almost as if they are [or are] in love with their sibling. Maybe Ryuusuke has those kinda of feelings for her. Just a great admiration that seems to us that hes a creeper in love with his baby sis, but since the song was handed to Koyuki to be sung to her..maybe it has a deeper meaning than what we know. lol
@RenaIvelisse But if someone uses this as a romantic love song, it is kind of strange to me. Since Ryuusuke's love for his sister is by no means the same as Koyuki's.
I like how the "English" version corrects the grammar of the original song. It actually makes a lot more sense now (not that the original one was hard to understand). I do think that if somebody else sang the song it would sound a lot better.
I love the entire beck soundtrack but its sad how i can never find the songs on Spotify except for a couple and they do sell the soundtrack but its in Japanese and i listen to the English version since its cleaner
I believe it's the first episode when they are outside of the bar and the three foreigners see their car and then they have to try to explain that they didn't do any damage to their car. Also when maho asks which way the bathroom is because she can speak Japanese but she can't read kanji which I believe makes more sense when a person speaking Japanese is talking and not when a English person is talking.
Those were just some of the examples. I watch the Subbed version first, and I've tried to watch the dubbed version but the dialogue is too different for me to like it. I've also read the entire manga which also shows how much the dialogue is different. P.S. This has nothing to do with the debate, but for anyone that has not rad the manga I would recommend reading it. Koyuki is much more deviant in the manga than he is in the anime.
Love leaps into motion
Trying to keep hanging on
When I need reason to wake up
I find you turning
Laughing and smiling
Love you girl but sometimes
I feel like you leave me behind
Now you don't have to mind it
I find you shining
Everyday by day
Sing it up, my sister
In this world where everyone is lonely
Everything will be fine someday
Remember
Playing in a backyard
Hiding myself in your eyes
Since you never could catch me
I find you crying
Weeping in darkness
Sing it up, my sister
In this world where everyone is lonely
Everything will be fine someday
Some other day
Love leaps into motion
Trying to keep hanging on
When I need a reason to wake up
Find you turning
Laughing and smiling
Sing it up, my sister
In this world where everyone is lonely
Everything will be fine
Some other day
Sing it up, my sister
In this world where everyone is lonely
Everything will be fine someday
Some other day
Some other day
Isn't it "singing love" not "sing it up" ?
EVERY ONE who has watched this anime and loved it like I have ( watched in 2015 and am still here) than we were meant to be the best friends ever . Soulmates
it's hard finding people who have read it
Real
I’m a lucky man I own every episode on DVD, I come back too it every year for motivation with music. Idk makes u feel like anyone can be a rockstar especially when ur 13 watching this
I haven't got the dvd but I get back to it every once in a while when I get vacations
I admittedly love the original japanese tracks for the songs in this anime but someone talked me into listening to the english again and I have to admit, they have grown on me. The dubbers really respected this shows music and made some great de-engrished songs.
This one sticks out from the others imo
@@Han0verfist.23 I think Moon on the Water does too. I like the Chiba songs better in Japanese.
De-engrished lololol. But they did a great job with it.
You have to wonder if Japanese people will watch the English version of this show with Japanese subtitles. Just for the songs.
I agree, especially the moon on the water by Maho.
One of the best english dubs I've heard
this anime make my heart grow biger
you should get that checked out
Hows that heart doing?
@@bambi.nisseni still doing fine i guess thank for bring me back to this song man it been 8years Yeah! it fine thank for asking
is ur heart still okay
I’m about 13 years late to the party but BECK: Mongolian Chop Squad is hands down my FAVORITE anime of all time!!
Just finished it last night and I feel the same brother man 🥹
@@df3779 I'm about to finish it now... lol makes me sad to know I'm on the last episode 😭
Same man the manga was so good
I don't get it, the anime ended but they can still continue it. They should make it like 2 years later....
you heard of Manga?
but you can finish reading the story lol....everyone dies
i think beck is successful in portraying the 'teen age' feels back in the 90s. it is also appropriate that it was open ended as it somehow portrays a memory that we all had as a teenager.
They should do a reboot
SuperDazzle13
What really happens at the end?
greg got such a great voice and he got mad pipes too he sings so well
The songs redubbed in English is superior in my opinion. It has more charm and charisma.
Greg Ayres has a great voice thats why the english version are superior.
other than spice of life
More of a ' Homey ' Type of Vibe ... ?
I love "Spice of Life"!! It's one of my favorites
Shayne Clark it sounds like bowling for soup and early green day combined, two of my favorutes growing up
ones of the best animes ever hands down
Love the anime and all the songs
Man I miss beck so much if only there was a time machine to go back and watch it 😭 but u know how it is also face is my favorite song 🎵 this show was so understandable and relatable the lyrics mean so much
Greg Aryes is one of my favorite anime voice actors. He should have considered being in a band. lol
I have met him in RL, he's the biggest douche bag ever.
metallavery Lol that's usually the case. Take Michael Jordan for example.
@@EllRiver That's why I don't want to meet a celebrity. You often become disenchanted with them. I prefer to see them as bit more larger than life than other people rather than see the "human" side of them.
*LYRICS*
Love leaps into motion,
Trying to keep hanging on,
When I need a reason to wake up,
I find you turning,
Laughing and smiling;
Love you girl but sometimes,
I feel like you leave me behind,
Now you don't have to mind it,
I'll find you shining,
Everyday by day;
Singing love,
My sister,
In this world where everyone is lonely,
Everything will be fine someday;
Remember,
Playing in the backyard,
Hiding myself in your eyes,
Seems you never could catch me,
I find you crying,
Weeping in darkness;
Singing love,
My sister,
In this world where everyone is lonely,
Everything will be fine someday,
Someother day;
Love leaps into motion,
Trying to keep hanging on,
When I need a reason to wake up,
I find you turning,
Laughing and smiling;
Singing love,
My sister,
In this world where everyone is lonely,
Everything will be fine,
Some other day;
Singing up,
My sister,
In this world where everyone is lonely,
Everything will be fine someday,
Some other day,
Some other day;
tysm
Original lyrics:
Large lips in the motion
Trying to keep blaming on
As I say reason I'm late on
Find you turning
Laughing and smiling
Running over sometimes
Feel like you leave me behind
Now you don't have to mind it
Find you shining
Everyday by day
Sing it up, my sister
In this world which everyone is lonely
Everything will be fine someday
Remember playing in the backyard
Hiding myself in garage
Since you never could catch me
Find you crying
Weeping in darkness
Sing it up, my sister
In this world which everyone is lonely
Everything will be fine someday
Some other day
Large lips in the motion
Trying to keep blaming on
As I say reason I'm late on
Find you turning
Laughing and smiling
Sing it up, my sister
In this world which everyone is lonely
Everything will be fine
Some other day
Sing it up, my sister
In this world which everyone is lonely
Everything will be fine someday
Some other day
Some other day
Joe Black no i'm pretty sure they are the same, because they wouldn't need to change the lyrics because it's their original song.
dude thats not the original
original
Love leaves in the motion,
trying to keep blaming on,
When i see the reason im made on,
Find you turning,laughing and smiling,
Loving you is sometimes,
feels like you leave me behind,
Now you dont have to mind it,
I Find you shining
everyday by day
Sing it up,my sister
In this world whicg everyone is lonely,
Everything,
Will be fine someday
Remember
Playing in the backyard,
Hiding myself in your eyes,
since you never could catch me,
Find you crying,
Weeping in darkness
Sing it up,my sister,
In this world which everyone is lonely
Everything,
Will be fine someday
Some other day
+Liam Giuliani and you, watch the japanese version and youll see the original lyrics
+Shigeno Goro
Does "Large lips in the motion" really sound like good lyrics to you
i love BECK i watched the anime a while ago and for some reason today i just wanted to hear this song.. the anime was amazing i have to say one of the best english dubs i have ever heard..(the japanese is also good too) this anime will always be a favorite of mine.. wish there was more.. but im still happy =D
Love leaps into motion
Trying to keep hanging on
When I need a reason to wake up
I find you turning
Laughing and smiling
Love you girl but sometimes
I feel like you leave me behind
Now you don't have to mind it
I find you shining
Every day by day
Sing it up, my sister
In this world where everyone is lonely
Everything will be fine someday
Remember
Playing in a backyard
Hiding myself in your eyes
Since you never could catch me
I find you crying
Weeping in darkness
Sing it up, my sister
In this world where everyone is lonely
Everything will be fine someday
Some other day
Love leaps into motion
Trying to keep hanging on
When I need a reason to wake up
Find you turning
Laughing and smiling
Sing it up, my sister
In this world where everyone is lonely
Everything will be fine
Some other day
Sing it up, my sister
In this world where everyone is lonely
Everything will be fine someday
Some other day
Some other day
音源もあるんだ
かっこええ、、
漫画しか知らなかったから嬉しい
Was anyone else inspired by this show?
ENGLISH is so much better! Most people like English because the instrumentals sound better and lyrics is easier to hear LOL
this is the only anime that i enjoyed the english dub more than sub.
I LOVE THE SONGS IN ENGLISH! I have to addmit this anime is amazing english or Japanese The english voice actor for Koyuki (not sure how to spell his name :P) has an amazing voice. anyone know who does Koyukis voice? thanks in advance
i love the music in the anime but that anime to much for me to haddel but still love the music
I love how Koyuki sounds almost vaguely like a younger Liam Gallagher in the dub.
MAHO IS HOT
FRRR
Your comment on here is so old. I wanted to see if you would respond or are you dead, also do you still watch this anime every now and then?
@@bambi.nisseni damn bruh lol
This anime makes me so happy. It’s like, somebody giving you a big hug when you need it the most.
so amateur yet so good
great vid man more people need to get into this anime
agreed man
new anime can't just touch like this and yes i never watched this anime till november of this year so i am not speaking from nostalgic point of view, its just that anime like beck which feels very personal is not made anymore or those manga never get any attention, feared by studios that they might suffer loss if they animate more individualistic type anime like beck , now all we get to see is either shounen or dumb rom com. Anime could be just as sophisticated as any other format of entertainment but ofcourse the industry doesn't want to risk and keep animating boring cookie cutter manga. We need more shows like beck .
Preachhhhh
this anime
Maho is so beautiful
Maho is animated you cretin.
MyFluXx Doesn't mean someone out there in the world, someone may look like Maho. There bound to be a grain of truth to each anime, from the people to the objects and outfits, depends on how you look at it.
***** There might but they wouldn't be an anime character you fucktard.
***** Weeaboo
MyFluXx who knows, you might have met someone with a similar personality to an anime character. If you have a negative thought about someone's opinion, then clearly you lack any tact.
Maho is so beautiful
indeed she is.. i have a crush on her
Yes she is
too bad she was a mahoe
@@cheesebro7178 😂
I don't think the English version is bad, I just like the Japanese version way better. The anime is supposed to be Japanese people singing English songs. Which makes sense to have it where they are Japanese accented and having difficulty pronouncing words. They even have a scene where he is practicing his English. Because of that, I enjoy the Japanese version of the songs. Both good vocalists tho.
Teared up finishing the last episode 😭 let me go pick up my guitar in my room
song and artist ????
Greg Ayres! My favorite voice actor
Song - Face
Band - Beck: Mongolian Chop Squad
this is awesome
i think the original (japanese version) is better , because koyuki sings with a nice dialect love it, ^^ btw both versions are good
This was such a good show, sucks it’s wasn’t around longer but we still got a lot of damn good music from it
@XwomenIshtar It is so much better in the english dub First anime to be like that right. I just watched the entire series in 1 day. Makes me soo happy.
i need this on spotify so bad please
one of the best anime ive ever seen
This song is sadly not on spotify nor is it on apple music
It is only there in youtube ( as far as I am aware )
Id value it if it was on spotify but I think its better it stays only on youtube
Like a core value able song that is only available for ones who remember this masterpiece ( unless they get this recommended which i doubt )
not to be a promotional guy but theres this software DVDvideosoft, and you can get this thing that downloads the audio of youtube videos, so you could just download it right here. just google it hah worked for me
The only redubbed song that is better than original one
I love this song, very reminiscent of early Nimrod/Dookie Green Day-
In this world were everyone is lonely....
that oasis/beck cover was on point
@ lazy potatoHd Justin bieber does suck by my personal opion
It had a good feel to it, up yours
@MDsizzlelin i watched it in japanese first i like the english version for 1 reason there voice actors are different
SO F#KING GOOD!
I got dumped
Sup 2018
laughing and smiling..
Sounds like Bart Simpson lol
sad for the people who don't know this anime
The English version is actually really good.
@stupidstuntman5 imma try it
@BlackFinal6 dude ur crazy lol greg ayres is the shit. plus suffice it to say some japanese ppl shouldn't sing in english. if they did face in japanese it prolly would've sounded better
i gotta rewatch this anime now haha, i just love it so much.
@MDsizzlelin And I thought I was the only one.
hey hey watch it don't use that word
Liam Gallagher-ish
Is this on Spotify
2022
o baixo do taira do beck, me lembra o baixo do steve harris do iron maiden é bem expressivo e da pra escutar a cada nota ...ahh q beleza
@jaypak009 as well as barely understandable engrish. at least on this it's easier to understand what he's singing
I'm sad tht it ended
This v.o having such a good singing voice blows my mind. Thank God the annoying kid voice is so suited to the role and is balanced out by the rest of the cast. This could have easily gone so bad but everything came together perfectly for one of the best dubs of all time.
Jgt
I hat to be a bother. But is there a way that you could maybe send me the file of this song. I love this one. And I can't find it anyway and I'm even having problems getting the soundtrack. Just please let me know, thank you
Its Greg Ayres actually
英語版のコユキ声高いね
Loved this show and the music.
weebo
anyway the japanese voice is better tuned, even if the english was painful
El cantante como se llama?
@CDP110 You know there;s a real American band named Beck
YohSou I think that might be why they are called American chop squad in America, at least in the anime they are
@@someone___1240 Mongolian Chop Squad but yeah
As a personal preference, I like the one in Japanese more. Greg Ayers does a very solid and very technically proficient job at singing the songs, but it sounds too robotic for my taste and lacks the raw emotion and energy of the Japanese version despite the Japanese version's "Engrish" moments.
It’s 2022 and I just finished the anime a few days ago AND IT IS MY NEW FAVORITE
@stupidstuntman5 You called her "My sister?"
Sorry seems like wincest to me, especially since Ryuusuke wrote this for Maho.
I dont mind it in japanese but when it comes to songs in English i rather hear it by English va its sound more natural both are good though I just prefer english o.o
no problem : )
@TheTerrorUforgot Well, also in a few animes/mangas they have this thing called "a brother/sister complex" Where you admire them so much it is almost as if they are [or are] in love with their sibling. Maybe Ryuusuke has those kinda of feelings for her. Just a great admiration that seems to us that hes a creeper in love with his baby sis, but since the song was handed to Koyuki to be sung to her..maybe it has a deeper meaning than what we know. lol
It sounds nice.. won't lie about that. But, the original japanese voice is still better. It just has that asian sound XD
@RenaIvelisse But if someone uses this as a romantic love song, it is kind of strange to me. Since Ryuusuke's love for his sister is by no means the same as Koyuki's.
i sang this song to a girl and she love it and now we r going out and she dose not like anime so i would like to say......... WIN AND THANK YOU BECK
I like how the "English" version corrects the grammar of the original song. It actually makes a lot more sense now (not that the original one was hard to understand). I do think that if somebody else sang the song it would sound a lot better.
People with grammar pet peeves rejoice lol...
I love the entire beck soundtrack but its sad how i can never find the songs on Spotify except for a couple and they do sell the soundtrack but its in Japanese and i listen to the English version since its cleaner
@ryuuneshinya Uh yeah, almost all the english dub versions have some changes to the lyrics. The original lyrics had a lot of weird "engrish" lyrics.
I believe it's the first episode when they are outside of the bar and the three foreigners see their car and then they have to try to explain that they didn't do any damage to their car. Also when maho asks which way the bathroom is because she can speak Japanese but she can't read kanji which I believe makes more sense when a person speaking Japanese is talking and not when a English person is talking.
@kcqn yep i know that, and i think, why they maked a les paul guitar desing instead of a Lucille gibson :s
@millboinig Lucille its a Gibson les paul... its like 1500 Euros at the market
does anyone know the lyrics to this song cause there are some parts i can't seem to catch some of the words?
Those were just some of the examples. I watch the Subbed version first, and I've tried to watch the dubbed version but the dialogue is too different for me to like it. I've also read the entire manga which also shows how much the dialogue is different. P.S. This has nothing to do with the debate, but for anyone that has not rad the manga I would recommend reading it. Koyuki is much more deviant in the manga than he is in the anime.
where do i download this version ?!!!!!!!!
Does anyone know how to get Beck: Mongolian Chop Squad album/ soundtrack to buy in english dubbed??? PLEASE IM DESPARATE!!!
Does anyone else think that Koyuki looks crazy and out of place from 2:01?
how sweet ryusuke song for her sister,since i dont have one ill offer this to my 2 sweet cousin :))