То чувство, когда не путала unutmak ve utanmak и даже не задумывалась, что их можно перепутать....но после просмотра видео в мозге что-то щелкнуло: а ведь и правда похожи😂🤦
Ещё есть öğrenmek (изучать/учить) и öğretmek (обучать) Когда у летала из Стамбула на таможне и на стойке регистрации перепутала их. Меня спрашивают Türkçeyi nereden biliyorsun? - Öğrettim - Kime öğrettin? - Kendime Спустя только несколько месяцев только ошибку поняла😂
Еще есть эти слова которых я долго путал, даже сейчас иногда путаю; itiraz - возражение, itiraf - признание, iftira - клевета, iltifat - комплимент. Приятных зубрений (если можно так сказать) ;-)))
Марафон в телеге очень крутой, зависаю там часто и действительно многое выписываю, очень много полезной инфы 👍 Вы супер ребята 🔥 молодцы Sizin kanalınızı seviyorum Teşekkürler Çok mutlu oldum
ой ну хз)) лучший вариант сикмек и сыкмак) особо для не имеющих турецкую раскладку на клаве))) была у меня подружка Оля ( во времена туркей.ру), делали футболки себе с никнеймами, у нее ник olgasik - по нашему очень даже нормуль)), а вот на яхте в мармарисе пришлось объяснять что такое Olga, ибо что такое сик все знали и так)))
Karşılaşmak -от глагола Karşılama или Karşıla-Встречать , Görüşmek -это увидится. Ну а в разговоре Karşılaşma используется, когда происходить не запланированное , случайная встреча .
Да я смотрю вас по фану потому что я знаю турецкий язык Хорошо что я азербайджанка наши языки похожи и мне не составило труда выучить турецкий ну конечно же из-за сериалов 😉
Хехеххе)))) муж сегодня на работе попросил фотку сына скинуть, а у меня память в телефоне закончилась. Пишу :- Harita bitmiş Муж: ?? Я: oy, hatıra Муж: Hafıza 😂 Не глаголы, но путаю всегда
Интересно смотреть когда знаешь турецкий язык, так, для развлечения. Но не для того чтобы учить. Так быстро, что не успеваешь записать. С 5 раза удаётся поставить на паузу, чтобы остались на экране , то что хочется записать. Думала для начинающих, но увы....
Спасибо за уроки. Можно предложения на турецком повторять несколько раз? Или пишите пожалуйста трансцкрипцию. И часто употребояемые глаголы в обыденной речи.
В тюркских языках послелог пишется после основных слов, (после существительного, и т.д. ). Даже логически это правильно . И это нормально по смыслу, вы сами неправильно переводите. Не нужно сравнить с русским, ведь они разные языки
şimdi-Otobüs şimdi gelir(автобус сейчас прибудет) событиe, которое произойдет в ближайшее время şu an-Şu an hava çok soğuk(Погода сейчас очень холодная) событиe в текущем времени
лучше к преподавателю нормальному)) а Петров - шоумен, сам он, к сожалению, сам не владеет свободно ни одним языком. Всё получится со временем, не сдавайтесь)
Как можно перепутать. Вообще не похожие глаголы. Кто более - менее знает язык, не перепутает🤨, может, самые новички только. Открыла видео, думала, правда что-то ооочень сложное.
Какой ужасный язык! турки 1000 лет жили в изоляции, и до того изуродовали свой язык, чтобы остальные тюркоязычные народы не понимали их. То ли дело наш Узбекский язык, никаких проблем. Каждое слово логично и никаких путаниц.
Есть еще такие глаголы
Yakmak
Yanmak
Yapmak
Yarmak
Yatmak
Yaymak
Yazmak
удачи всем :)
На узбекском тоже есть
Yoqmoq - сжечь
Yonmoq - горит
Yopmoq закрывать
Yozmoq писать
Yotmoq лежать
Yormoq разбить
Легко)
Ченгилина вернулась ураааа🥰😂
🥰🥰🥰🥰🥰
@@turkishdialog хаха
То чувство, когда не путала unutmak ve utanmak и даже не задумывалась, что их можно перепутать....но после просмотра видео в мозге что-то щелкнуло: а ведь и правда похожи😂🤦
Ахаахахаха
Я тоже их путаю до сих пор🤪
Как их можно перепутать? Они же совсем разные! Прежде всего по звучанию😊
Спасибо за урок.
Хорошо что, тюркие языки все похожи,все понимаешь 😅😌
Тюрские*
@@anelya3403 тюркские
@@ad9349 отпечатка))
@@ad9349 а так спасибо
А есть такие кто знает турецкий но все равно сморят обучающие видосики Ангелины ?
Я например 😂
есть)
Конечно. Потому что Ангелина = ❤️
Да!)
Еееестть))
Ещё есть öğrenmek (изучать/учить) и öğretmek (обучать)
Когда у летала из Стамбула на таможне и на стойке регистрации перепутала их.
Меня спрашивают Türkçeyi nereden biliyorsun?
- Öğrettim
- Kime öğrettin?
- Kendime
Спустя только несколько месяцев только ошибку поняла😂
Çok komik olmuş😀
😂
🤣🤣🤣
Sen çok iyi öğretmensin, eğer kendini eğitebilirsen...😉👍
Türkiye'den selam sizi seviyorum 🇹🇷🇷🇺🇹🇷🇷🇺
Ангелина! Умничка!👍👍🙏💞💓💖
Пожелание: очень хотелось бы послушать о знаках препинания в турецком языке.
Ангелинка цветёт, супер девчонка.
💖💖💖💖💖💖🎶🎶🎶🎶. Я смотрю на неё и балдею
Hepiniz güzelsiz❤️Seviyoruz
Göktürk,özledik biz artık seni yaa;))
Волосы шикарные 😃
Ураааа, я смог выговорить "Kendinizi başkalarıyla karşılaştırmayın" йййууухууууу
Ангелина, Вы такая крутая! Я Вас просто обожаю! Ваши видео уроки - лучшие!
Давай нарисую тебе часы😂 Спасибо вам за урок , у меня тоже некоторые слова не получается сказать . Очень сложный турецкий язык))
Вау такие изменения, ты совсем другая, круто! молодец!
Про тюркоязычные языке тоже сделайте ролик
Anglamoq - Осознать
Anglatmoq - дать понять. Сделать так чтоб понял (Осознал).
Unutmoq - Забыть
Uyalmoq - Стесняться
Еще есть эти слова которых я долго путал, даже сейчас иногда путаю; itiraz - возражение, itiraf - признание, iftira - клевета, iltifat - комплимент. Приятных зубрений (если можно так сказать) ;-)))
Можешь пожалуйста снять видио о том,как строится турецкое предложение.? Пожалуйста
Никогда раньше не путала эти глаголы.Теперь,вероятно,буду.🤔
Марафон в телеге очень крутой, зависаю там часто и действительно многое выписываю, очень много полезной инфы 👍
Вы супер ребята 🔥 молодцы
Sizin kanalınızı seviyorum
Teşekkürler
Çok mutlu oldum
Урааа новое видео с тобой ♥️
Я казашка и общаясь своим парнем на турецком очень быстро освоилась так как наши языки очень похожи,
кыргызский язык тоже очень похож на турецкий.
@@ДанаКемелбаева все тюркские языки похожи
@@missmaksimovna8365 это я и хотела сказать.
ой ну хз)) лучший вариант сикмек и сыкмак) особо для не имеющих турецкую раскладку на клаве)))
была у меня подружка Оля ( во времена туркей.ру), делали футболки себе с никнеймами, у нее ник olgasik - по нашему очень даже нормуль)), а вот на яхте в мармарисе пришлось объяснять что такое Olga, ибо что такое сик все знали и так)))
не могли бы вы снять видео про строение предложения в турецком языке.
Çok teşekkür ederim 😊.....
хорошая, поставленная русская речь. Приятно слушать.
Çok kullanışlı bir video. Seni seviyorum Chengelina
Наконец-то я ждала тебя ❤️
Karşılaşmak - столкнутся, buluşmak/görüşmek - встретиться скорее всего 🤗 Спасибо за видео!👍🏼
Karşılaşmak -от глагола Karşılama или Karşıla-Встречать , Görüşmek -это увидится. Ну а в разговоре Karşılaşma используется, когда происходить не запланированное , случайная встреча .
Понятно объяснила
Ничего сложного нет в запоминании этих слов, если знать грамматику и словообразование в турецком.
Да я смотрю вас по фану потому что я знаю турецкий язык
Хорошо что я азербайджанка наши языки похожи и мне не составило труда выучить турецкий ну конечно же из-за сериалов 😉
не могли бы вы снять видео про строение предложения в турецком языке. Заранее спасибо.
Хехеххе)))) муж сегодня на работе попросил фотку сына скинуть, а у меня память в телефоне закончилась.
Пишу :- Harita bitmiş
Муж: ??
Я: oy, hatıra
Муж: Hafıza 😂
Не глаголы, но путаю всегда
1.Изменять ещё похож
2.Uzatmak продолжать
продолжать это devam etmek
@@logosnaki uzatma,не продолжай😆😏
@@natalyadanilovskaya4427 а как будет devam etmek по русски?
Озге проводила прямой эфир по этой теме именно с этими глаголами в инсте.
Нет, у Озге были другие
@@Farida.Azatova точно такие же я их в тетрадку себе записала
Только заметила, что сняли брекеты🙂
🇦🇿🇹🇷🇷🇺❤️ я люблю вам привет из Польши.
Ура! Ангелина 🤗🤗🤗
Ваши видео заслуживают больше лайков))
Интересно смотреть когда знаешь турецкий язык, так, для развлечения. Но не для того чтобы учить. Так быстро, что не успеваешь записать. С 5 раза удаётся поставить на паузу, чтобы остались на экране , то что хочется записать. Думала для начинающих, но увы....
Июююююююююв ты вернулась
Июююююююювввввв
Смотришь на Ангелину, и потихоньку начинаешь влюбляться :-) Какая же ты обаятельная!
Спасибо за уроки. Можно предложения на турецком повторять несколько раз? Или пишите пожалуйста трансцкрипцию. И часто употребояемые глаголы в обыденной речи.
Подписка. Очень интересно 😂😂😂😂
ченгилина ответь пожалуйста чем отличаются эти слова ашк и севда
Я хочу, чтобы меня слушали. Как перевести?
Очень интересно.
познавательно
У вас акцент очень заметен
Ангелинка, красава, смотрю и балдею, чем больше смотрю, тем больше балдею.
ah gönlümü bir rusa kaptırdım, angelina
А есть на туреецком языке слово Молодэць?
Давайте будем разбирать маленькие сказки? Спасибо, вай блиин у Вас есть марафон?😪 у меня денег нет.
Мой вечный кошмар, уже 16 лет э
то глаголы kusmak и küsmek. 😱
До сих пор не могу запомнить
Вот dinlemek и dinlenmek я постоянно путаю.
@@xeniaivanovskaya4679 о! Спасибо, запомню.
Спасибо очень интересно но вы очень быстро говорите
Для меня нет ничего сложного. Родной язык узбекский. Язык одной семьи с турецким.
То же самое, я кыргыз, привет Узбекистану🙋
Все равно разница между языками огромная.
Я думала, что только у меня такой "талант" четвертый год изучать язык и все еще путать dinlemek - dilemek-dinlenmek😅😅😅
Нет, это не предел ещё 😂 я уже 13 лет живу в Турции и время от времени "торможу " С этими глаголами 🤪
@@vikki-y8y не пугайте меня, а то я все жду, когда же это пройдет😱😱😱😂😂😂😂😂😂😂
Есть ещё DILENMEK - попрошайничать.
Спасибо😉
Abla allah rızası için bir lira.
В тюркских языках послелог пишется после основных слов, (после существительного, и т.д. ). Даже логически это правильно . И это нормально по смыслу, вы сами неправильно переводите. Не нужно сравнить с русским, ведь они разные языки
если будущее для «yıkmak-yıkacaklar»
для «yıkamak» как будет? также будет?
yıkamak-yıkayacaklar
@@aminaz2023 teşekkürler😊
@@zhanary9603 Rica ederim, ne demek
Merhaba nasılsın?🙋♀️
Merhaba arkadaşlm
@@isadaud5364 akıllı olun bak
Очень жду...
Azərbaycanlılar burdasız ? 🇦🇿🇹🇷
А куда мы денемся ))
Я татарка, турецкий мне дается легко))
Lisa на аве💕
@@noname4141 да)
Блинк? :)
@@lisamn7387 ага 🙃
^^^ Тюрки в комментариях под любым видео о турецком :))
Ahiskalilar varmi?
Çok teşekkür ederim canım, ben onları çok karıştırıyorum
У казахов похожее строение предложений
Реально желательно говорить помедленне,немного сумбурно,это мешает восприятию.
А в чем разница между şu an и şimdi?
тот момент и сейчас
@@lschch4038 приведи пожалуйста пример , где их использовать
şimdi-Otobüs şimdi gelir(автобус сейчас прибудет) событиe, которое произойдет в ближайшее время
şu an-Şu an hava çok soğuk(Погода сейчас очень холодная) событиe в текущем времени
Еще не путайте слово sıkıldım и то же слово, но с гласными i ))
Особенно опасно в переписке!
@Айдана Бирназарова , да, так и есть.
Обажаю выпуски с тобой😍🔥жду больше видио с тобой 🤞
Merhaba
До сих пор путаю yanlış и yalnız.
:D
Anlatmak-это и объяснять
Объяснять это açıklamak
@@gosmami açıklamak разъяснять
👍👍👍👍👍😃
yık! yak!
Не чего не понимаю. Учу учу турецкий и все бестолку не чего не понимаю для меня это трудно
Просто что то не так учите. Он очень логичен и мало исключений . Петрова (полиглота)есть книга неплохая для начинающих
лучше к преподавателю нормальному)) а Петров - шоумен, сам он, к сожалению, сам не владеет свободно ни одним языком. Всё получится со временем, не сдавайтесь)
Bu binayı yaktım sonra yıktın. Şimdi ellimi yıkacağım.
Yanlış var mı?
C * C* C* C* C * C* C* C* C* C*
❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
😃
Даже она их путает , типо она лучше всех знант турецкий.Скромности не откажешь тебе девочка.Нос опусти .
Брекеты
Almak.Alamak.Anlatmak.Aldatmak.в этих глаголах всегда проблемы у меня(
Как можно перепутать. Вообще не похожие глаголы. Кто более - менее знает язык, не перепутает🤨, может, самые новички только. Открыла видео, думала, правда что-то ооочень сложное.
Dincəlmək Azərbaycan türkcəsi
Анлатмак-объяснять...
😂😂😂😂😂😂😂😂
Зубы не как раньше
Anlatmak рассказываеть объяснять, а не как рассказывать сказку.
Какой ужасный язык! турки 1000 лет жили в изоляции, и до того изуродовали свой язык, чтобы остальные тюркоязычные народы не понимали их. То ли дело наш Узбекский язык, никаких проблем. Каждое слово логично и никаких путаниц.
ООО Боже наконец-то вы, а я уж смотреть перестала))))
Anglamoq - Осознать
Anglatmoq - дать понять. Сделать так чтоб понял (Осознал).
Unutmoq - Забыть
Uyalmoq - Стесняться