Омонимия в турецком языке, новый клип Симге и правила поведения во время коронавируса на турецком
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ย. 2024
- -~-
Открываю новую рубрику, она называется KULTURKA или КУЛЬТУРКА!
В каждом выпуске будет:
Новая турецкая песня и клип
Новый турецкий сериал
Одна новость о Турции
Один турецкий TH-cam-канал, который я рекомендую посмотреть для изучения турецкого или просто для развлечения
Турецкий язык: одно правило, или фраза, или слова, или явление, которое поможет вам лучше разбираться в турецком языке
Пакет для изучения турецкого языка со скидкой 75% по промокоду CHERTOK: bit.ly/2U9XlaV
А тут полезные ссылки для изучения турецкого языка!
Подписаться на канал: / @turkishdialog
Все выпуски #ТурецкийТурецкий с Ангелиной Черток (Angelina CHERTOK) • Важные фразы. Как выра...
#ТурецкаяКухня с Еленой Воронцовой • #ТурецкаяКухня. Рецепт...
1. Бесплатный пробный урок турецкого языка в Москве: bit.ly/2V5uIwm
2. Бесплатный пробный урок турецкого языка по Skype: bit.ly/2Gq27th
3. Онлайн-курс «Эффективный турецкий» bit.ly/2Gq9i4G (скидка +10% по промокоду CHERTOK)
4. Доступ ко всем онлайн-курсам bit.ly/2ZkHO87 (скидка +10% по промокоду CHERTOK)
5. Подписка на бесплатные email-уроки bit.ly/2V3NZy2
Мы в соц.сетях:
Instagram: / turkishdialog
Facebook: / turkishdialog
ВКонтакте: turkish...
Одноклассники: ok.ru/turk...
Учите турецкий язык с нами! Легко и весело :)
Наши контакты:
skype: onlinetomer
online@tomer.ru
Тел.: +74952553020
#turkishdialog #ТурецкийТурецкий
Интересная рубрика, вот только хотелось бы чтоб раздел Türkçe длился дольше!
Позвольте и от себя добавлю омонимы, на которые я обратила внимание на практике:
Yüz - лицо / yüz - 100 / yüz - плыви
Yaz - лето / yaz - пиши
Aç - голодный / Aç - открой
Acı - боль / acı - горький, острый
Ay - луна / ay - месяц
Dolu - град / dolu - полный
Кроме последнего почти все точ в точ и на татарском также .
@@user-Fretpit на казахский тоже похож
Ещё есть парочки:
Gül - роза / Gül - смейся
Gelin - невеста / Gelin - приходите
Mısır - Египет / mısır - кукуруза
Topuk - пятка/ topuk - каблук
Top - мяч / top - пушка
@@natalisushchenya1077 да-да, я знала все, кроме topuk. Top имеет много значений - ещё шар и гей 🤭
@@juliapedchenko6549 пикантного значения слова top не знала 😊 Благодарю за информацию
Ekmek-хлеб,ekmek-сеять,засевать.Применяется также в значении посолить или поперчить(tuz ekmek,biber ekmek).Это для меня недавнее открытие😀Так же как Ha’yır ve Hayı’r😆
Большое спасибо за актуальный и интересный канал!!!
Какая же вы красивая 🥺❤️❤️❤️❤️
Не учу турецкий, однако планирую
Обожаю ваш канал. Он такой красивый, смешной и прекрасный. Я из Казахстана и некоторые слова в основном заимствованные из арабского встречаются и в моем языке. Но некоторые ужасно непонятны. И этим интересно изучать турецкий. Но дороговатО. Для меня.
Спасибо за крутой канал и клёвый контент!) Живу в Турции и начала учить язык благодаря вашему каналу!)
Спасибо за видео. Как всегда на высшем уровне. Интересно и информативно! Было бы здорово, если бы почаще рекомендовали интересные Ютуб каналы!
Спасибо за видео🌸 как всегда завораживающий урок👍🏻
Teşekkür ederim. Hayır hakkında ilk defa duydum. Sizin videoları çok hoşuma geliyor ❤️
Песен было 4, есть ещё «gülümseyişinle uyandım». Он тоже вышел в один день с остальными клипами
Приветствую всех Русских и Турков.
Не знал про существование этого канала, глубокая благодарность от Турка Месхетинца.
Кажется ты стала таки говорить медленнее и объяснять каждое слово? 😀
Так намного понятнее и легче, спасибо ❤️❤️
Очень информативно и понятно ! Отличный формат и контент у Вас 🌸👍🏼
Классно, классно:) и в начале предложения медленно читали и с переводом каждого слова - отдельное спасибо😊 Только про турецкий (4 этап) побольше бы хотелось:)
Жду видео про турецкие диалекты 🙃🙃🙃
Такое видео должен сделать Göktürk ) она не сможет произношение правильно воспроизвести)
Супер идея! Ребята спасибо!
Я наоборот в восторге от ее новых песен и клипы эти мне тоже понравились😊не знаю, чем она туркам не угодила😅
Ты очень хорошая.Я буду очень довольны когда научить турецкий.
5:48 "Ваши ожидания,Ваши проблемы" кто поймет,тот поймет)))
Турецкий онлайн хороший обучающий канал.
Отличная рубрика!
Почему у Ангелины такой шикарный голос ?😍
Так ты Ченгелина Арток или Ангелина Черток
Какая же ты умница, очень интересно.
Mühteşeeem bir videoo😍
Simge hakkında: şarkıları beğendim, fakat klipleri değil. "Öpücem" daha iyi oldu. Daha renkli ve canlı oldu
Есть ещё омоним bölüm. Он означает серию сериала и направление обучения в университете.
Например: 7. Bölüm - седьмая серия
Sen hangi bölüm okuyorsun? - Ты на каком направлении учишься?
bölüm (раздел) от глагола bölmek (делить). Разделом могут назвать любую частичку. Серия и направление обучения это частички. Так что это не омонимия, а полисемия.
В русском языке нет такого термина. Спасибо, конечно , за информацию ☺☺☺
Друзья, есть ли чаты для практики турецкого языка? Ватсапп, телеграмм?
Miss Giggles спасибо )))
В этом формате гораздо лучше по-моему 👏
момент из Ранней пташки зачет))))
3. Если есть возможность, то используйте отдельные туалеты и ванны.
Вхпхв, мне сейчас ещё один туалет сделают😂😂😎
@trkru Телеграм канал для изучения турецкого языка
Saç ve elbise çok uymuş, tişört da çok hoş durmuş.
Спасибо за видео, новые слова . Çok güzel oldu 😘
Кто нибудь, объясните. Как склонять глаголы в настоящем времени 🙏
Mümkünse ayrı tuvalet ve banyo kullanın:
Mümkünse по возможность
Ayrı отдельный
Tuvalet ve banyo туалет и душ
Kullanın используйте😌❤
4:04 bir anda salıncak dediğini sandım- я подумала, что ты сказала качели😆❤
Ченгелина Арток, откуда такое имя?
Ченгелина Арток?😂😂😂
Единственная песня которая мне нравится в симге это эхо.
😍😍😍
Здравствуйте, а со скольки лет можно записаться на курсы? (Мне 15)
Очень понравилось видео урок спасибо
Блин, почему так редко видео
Сегодня 15 апреля, и у меня день рождения💖🎂😍
С Днем Рождения!💫 (С прошедшим)
@@aydanamirlanova2607 спасибо❤️😊
@@aydanamirlanova2607 вернее, çok teşekkür ederim✌️😂👌❤️
@@a1m5hayat18 rica ederim😂🌷
@@aydanamirlanova2607 ❤️❤️
Ангелина поработайте над ударением. А так все вроде неплохо.
Merhaba! çok sağ ol.Bir şey düşünmedim."el" ne demektir? Veya el antiseptiklie ....
Just a Woman рука
El means hand
Вы красотка❤️
3. Если есть возможность пользуйтесь отдельным туалетом и ванной😊
Semgi quarintine olduktan sonra clipi böyle oldu))) Yağni dışarıya çikamas ki) böyle oldu
Хош гяльдиниз😄😁
Хорошее видео!!!
По возможности пользоваться разными туалетами и ванной?!?!))
Класс.
2.06 что это за фильм ?
Желательно отдельный туалет и ванную используйте
Спасибо😻👍
Очень люблю этот канал, и смотрю все видео. Но не могу не сказать, что изменение имя на Ченгелина Арток, выглядет для меня ну ооочень странным😕
А так, вы делаете классные и интересные видео.
Pes etme - не сдавайся
Haha baya iyi 😂😅
То ли дело песня Simge Uzulmedin mi. С новыми что то она подкачала ...
Mümkünse ayrı tuvalet ve banyo kuııanım -Если возможно пользуйтесь туалет и ванну отдельно
Если есть возможность пользуйтесь в разных туалет и ванная
Pes etme/не сдавайся,😉
Не будь псом!
@@sergeizub9048 pes и русское слово пас одно и то же. Pes etme - не пасуй
Разве когда мы говорим haıyr в значении нет, ударение не на последний слог?
Ника вроде как можно и так ,и так . Мой молодой человек так сказал
Я тоже постоянно на последний ставлю 🤭 я представляю как я глупо выгляжу иногда... 😬
pes etme - не сдавайся
создайте конфу в телеграме. для помощи друг другу в изучении и чтобы знающие язык помогали только изучаяющим. çok iyi olardı ya! heyacanla bekliyoruz
Очень интересный канал, но хотелось бы больше познавательного материала как раньше, и поменьше шуток
А что с акцентом?
Asla pes etme и Asla vazgeçme одинаковые по смыслу. Верно?
Нет. Asla pes etme - не сдавайся. Asla vazgecme - не отказывайся.
Ченгелина Арток или Ангелина Черток ?!
помогите найти канал, который порекомендовали
Кто знает Турецкие анекдоты???
Пожалуйста напишите пару :)
Neden Türkçe altyazı yok
Не сдавайся
th-cam.com/channels/UnwimZlOXfAedrmRfguS1g.html
И канал +90
Koronavirüs😂😰😓
Sözüm Sözdür
Çok iyi ya bende rusça öğreniyorum :)) gerçi biraz konuşuyorum. Üniversite de Rus öğretmenim vardı. Onun sayesinde gramerim fena değil. Kelime ezberlemek için harika Bi kanal.. Спасибо за помощь 😊😊😊
Bu kadar mi
Если есть возможность пользуйтесь раздельной ванной и туалетом
Тогда "используйте", то есть в повелительном наклонении
Где гоктurk)))??
После hayir мой мир больше не будет прежним 😐
Mümkünse ayrı tuvalet ve banyo kılanın-По возможности пользуйтесь отдельным туалетом и ванной
Asla pes etme - никогда Не сдавайся))
Я первая!!!!! ❤️
Умница))
А в чём разница между ziyaretçi и misafır?
Ziyaretçi-посетитель, а misafır-гость. Вроде так нас учили на курсах
Sabyn
А в чем разница между veya и ve?
veya eto ili,a ve eto i
Allah razı olsun abla
Я знаю конечно я Турции мужчина я только дома 😷 вирус очень опасно я не хочу умеют
Aferin ;)
Merhaba arkadaşım. 🙋🏻♂️🙋🏻♂️
не хочу умеют что означает? rusça biliyormusun?
Merhaba
@@tamaraaivazian9806 я немного русский язык я учу русский язык дома я знаю английский турецкий немецкий греческий испанский китайский
"Зиарат ету" делать поломничество но не в смысле ислама а ходить на места поклонения предкам, канонном исламе это не приветствуется. Но в фолклоре остался. И слово Мусафир тоже осталось в фолклоре.
Çengeline dişlerini değiştirsen olmazmı çok kötü görünüyor
Слямзили идею у Стариковой?😅
Первая Birinci
Kalmak - пребывать, находиться, оставаться
Ne pazor sebya.chto za ....
Не сдавайся