[Reading and scenery] Ryunosuke Akutagawa "Ball" / Paris Concorde "Hotel de la Marine"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 มิ.ย. 2023
- Part 2 of the "Sleep in Paris" series
Ryunosuke Akutagawa "Ball"
A novel written in December 1919 will be read aloud.
The video consists of photos of the chrysanthemum exhibition held in autumn 2014 at the "Hotel de la Marine", a mansion museum on the Place de la Concorde (taken in 2021) and the "Grand Trianon" of the Palace of Versailles. increase.
From "Aozora Bunko"
Original text: "Contemporary Japanese Literature Series 43 Ryunosuke Akutagawa" Chikuma Shobo
Input: j.utiyama
Proofreading: Eiji Noguchi
![[Reading and scenery] Yutaka Tatsuno "Walking in Paris" / Champs Elysees, Quarter Latin](http://i.ytimg.com/vi/twr4ev8h2jk/mqdefault.jpg)
![[Reading and scenery] Yutaka Tatsuno "Walking in Paris" / Champs Elysees, Quarter Latin](/img/tr.png)
![🇫🇷 [Travel to the source of the Seine River in France] A day to wash your heart with friends](http://i.ytimg.com/vi/RnWiuHPbMRY/mqdefault.jpg)
![[안방1열 풀캠4K] 베이비몬스터 'FOREVER' (BABYMONSTER FullCam)│@SBS Inkigayo 240707](http://i.ytimg.com/vi/_2HL-ogzzBU/mqdefault.jpg)
見事な映像と朗読で、贅沢な時をすごしました、
この動画をご視聴いただき、嬉しいコメントをお寄せくださいまして、ありがとうございます！
朗読を聴きながら頭の中で当時の鹿鳴館のイメージがはっきりと浮かび上がりました...知っている訳もなく、ただ子供の頃に学校で習っただけのイメージですが、日本の歴史に特に興味がないのにこの鹿鳴館の文字には何故か昔から憧れがあります。
西洋の貴婦人達の宮殿でのパーティーの様なものに惹かれます。
とっても素敵なお話で、途中から仕事をやめて聴き入りました。
日本と西洋の歴史を合わせて考えるとより歴史を深く知りたくなりますね。
朗読っていいですね〜とっても素敵な時間になりました。
また聴かせてください✨
この動画をご視聴くださったのですね。とても嬉しいです。コメントをありがとうございます！ 「鹿鳴館」、おっしゃる通りとても惹き込まれるテーマですよね。それを文章で表現して現代の私たちでもイメージを浮かび上がらせることができるようにした文豪の力量はやはり素晴らしいですね。この動画を通して共感できて幸いです。
懐かしい「舞踏会」です。まだ中学生の頃、芥川を読み、「ちょいと」という表現にえらく驚いたのを思い出しました。紙と竹で作られた家…という表現も、なるほど、日本の空間感覚の中心部の鋭い視点だな！と驚いたものです。私は絵描きで映像の方に目が奪われるかと思いきや、鈴木さんの言葉から感じとる私の心の中の風景の方が鮮明に焼き付けられたのには、正直自分でも驚きました。次はなんでしょう…楽しみにしています。
いつも豊かなコメントをお寄せくださいまして、どうもありがとうございます。心の中の風景の方が鮮明というのは、まさに芥川龍之介の筆力によるものですね。素晴らしいと思います。次回、がんばります。
ゆっくりお話してくださるのでとてもよくわかります。
パリに行きたいなぁと思いました❤
嬉しいコメントをありがとうございます！ とても励みになります。いつかぜひパリにいらしてくださいね。
20代の頃読んだことがあり今は本棚の奥に隠居している本でしたのに、穏やかな安心出来るお声で聴いておりますと違った時間が流れるような気がしてきます。
ありがとうございました🍀
こちらこそ、またまた嬉しいコメントをありがとうございます。動画を気に入っていただけて、とても励みになります。
凄く良かったです！100年前は49歳で老夫人！？今では本当に考えられないですよね。価値観の変化を感じました。日本は菊の文化だったんですね〜。 100年前の本が今も残って読まれている、素敵です✨。
嬉しいコメントをありがとうございます！ とっても励みになります。おっしゃる通り、価値観は時代と共に変化して、けれども良いものは100年経っても残るんですね。
朗読に耳を傾けながらパリの景色を眺めていると、不思議な違和感を感じます。日本人から見たフランス。日本人がモチーフにしたフランス。この素敵で不思議な違和感を味わえることを、これからも楽しみにしています。
コメントをありがとうございます！ 違和感を素敵で不思議とおっしゃってくださって、ホッとしました。とても励みになります。
@@ParisPromenade こちらこそありがとうございます。この違和感が返って個性的なアプローチとなって、リアルな文化の違いを引き立てている気がします。自分の中にフランスと日本を見る新しい目を頂きました👁💓
いただいたコメントに気付くのがすっかり遅くなり、失礼しました。こちらの方こそ、コメントから気づかせていただくことが多いです。どうもありがとうございます！
思いのほか長い作品で 3回に分けて半返し縫いをしました。lol
読めない そして勿論書けない単語がいっぱい！
でも朗読に合わせて 楽しく文字を追い掛けている私がおりました。
見たことのない『舞踏会』
わたしはロシア映画の『戦争と平和』の舞踏会での
主役 リュドミラ・サベーリエワの姿に明子を重ねてしまっておりました。
文学とは全く縁のない私には、とても新鮮な驚きと共に とても楽しませて頂きました。
『 あ り が と う ♪ 』 またの投稿を楽しみにしております。
早速にコメントをお寄せくださいまして、どうもありがとうございます。なるほど！『戦争と平和』の主役の女優さんと明子。私はその映画をまたみていませんが、とても興味が湧きました。次回への励ましをありがとうございます！
春恵さん、鹿鳴館は時代の潮流に翻弄され、僅か４年で閉鎖、そして１９４０年に取壊されてしまったことは至極残念ですね。ここからは蛇足ですが、明治政府は１９０９年（明治４２年）、ネオバロック様式の迎賓館赤坂離宮を造営しているんですね。ここはその後大改修を繰り返し、２０１６年より通年一般見学が可能となり、私も２０１９年１２月に見学しておりますが、それより一足早く、同年９月にベルサイユ宮殿を訪れていたのです。この迎賓館赤坂離宮の豪華絢爛な輝きは、まさにベルサイユ宮殿の再現であり、オテル・ドゥ・ラ・マリーヌに匹敵します。さて、今回のストリーと舞台のセッテイングは抜群です！！ お話を聞きながら、うっとりと画面を眺め、３回リピートしましたよ！！！ 海軍将校と明子さんの淡いロマンスの行方がどうなるかハラハラしましたが、明子さんがマダムバタフライにならずに済んで良かったと思いました。。。。
豊かなコメントをありがとうございます！ 3回もリピートしてくださったなんて、とても嬉しいです。迎賓館赤坂離宮を私は訪れたことがありませんが、それほど見事なのですね。一度訪れてみたいです。明子さんがマダムバタフライにならずに済んだ。。。なるほど、おしゃる通りです！
投稿ありがとうございます😊
声がとても素敵でスーッと耳に入ります☺️
次回の動画も楽しみにしております
早速にコメントをお寄せくださいまして、どうもありがとうございます。とても励まされます。
Thank you for telling the story . Fascinating story.
Thank you very much for your kind comments as always! I am very encouraged.
Love your videos! Please turn on English CC so we can follow along!
Thank you for your kind comments and advice!
Tus videos son maravillosos!
La fotografía y el contenido insuperable .
Me encantan.
No logro entender nada pero igual lo veo.
Felicidades por un trabajo maravilloso.
Saludos desde la calurosa España 🌼🌞
Gracias por tu comentario.
Dado que el texto en japonés tiene más de 100 años, no creo que pueda obtener una traducción precisa con la traducción automática. Lo siento.
Muchas gracias por tu aliento.
@@ParisPromenade Igualmente seguiré suscrita a su canal , disfrutando cada video.
Muchas gracias🌼
Estoy muy feliz. gracias.
台湾ですけど