BABYMETAL originally sent over their vocal track entirely in English. Ollie sent it back and specifically request they add Japanese to it, because he wanted to equally showcase both bands. A true collab.
It's definitely hard to spot. They slip it in there in the middle of the Japanese. But even Japanese itself uses a lot of english loan words. Like in english we have a lot of french words and words from other languages. Like deJa vu. Or when they use english words in a different way than they are used in english. Like how they say the 'limiter' of your heart. Not sure what that means. Heartbeat? When they say 'makeup' in Doki Doki Morning they aren't speaking english really. That is what they call it. You probably could say it in real Japanese but only old Japanese people would even know how. There is a youtuber who did a video coming up to people on the street in Japan and asking them to say the Japanese words for things that they commonly use loan words for. It's pretty funny. They couldn't do it. th-cam.com/video/88Nh0wvQGYk/w-d-xo.html
@@Jordan-Ramses The thing your referencing is called 和製英語 Wasei Eigo (Japan made English) also basically loan words. And there is some words that don’t exist anymore, which is why they replace it with a loan word. Like Japanese don’t have a word for coffee, so instead they use the word コーヒー (Kōhī). Maybe because it someone that never really existed in japan before Japanese were brought it by another country. And toilet is another one I believe (トイレ) Toire. Half Japanese here :))
@@Jordan-Ramses While slightly different from what you were talking about, there are just generally a lot of words that sound the same between multiple languages, which are called cognates. I teach a couple classes of low level English learners and I have on more than one occasion embarrassed myself by not knowing a vocab word is a cognate. I'll find myself asking something like "does anyone know the translation of suffrage in Spanish?" They just look at me and deadpan "Mr., it's sufragia. Same thing." I think they find it entertaining that I'm learning almost as much Spanish as they're learning English. The only difference is I know all the history material, so they're trying to learn both, so I have it slightly easier.
So Oli was interviewed about the background of this song and the collab. with BABYMETAL. He said that the idea for the song came two-fold. The first was that he was playing a lot of Call of Duty and the goal of getting "Kingslayer" in it gave him some inspiration. The second is more political about Trump and others similar to him. I'll just leave it at that for now given the election situation at the moment. He said a lot of the idea of the collab. happened around the end of last year/beginning of this year when (at some point in that time) they were opening for BABYMETAL in Japan. The two groups are pretty friendly from being at the same festivals and shows together, plus Moa loves BMTH's music, so it was a pretty easy ask. Su and Moa actually recorded their part entirely in English, but Oli actually sent it back and asked them to please do part of it in Japanese. They did it and even sent the translation back so they knew exactly what she sang. This was my first experience with BMTH, and I have to say I'd personally love a bigger collab. between the two.
Did youit reactyto anymore from this EP? Dear diary is heavy and a cool song, and their collab woth yungblud. And YES stop talking shit about oli. They choose to make different music, because thats their right as artists. And they can pull off any sound and still be amazing
@@balladmusicrules www.femalefirst.co.uk/music/musicnews/bring-horizons-oli-sykes-slapped-spat-estranged-wife-982619.html and www.blabbermouth.net/news/bring-me-the-horizon-vocalist-accused-of-urinating-on-fan/ . I am sure you can google about it too.. LOL
Hope y’all enjoy this one!! Amazing combo!!
You guys did great, too. Thanks!!
I wish I had a friend that enjoys rock as much as I do lol.
You got us!! Thanks for the support!!
This is metal tho (no offence)
You got me man!!!! 🤘
@@Phantom90881 How would I take offense? Metal is a genre from rock
@@skyrimlogic9444 thanks
BABYMETAL originally sent over their vocal track entirely in English. Ollie sent it back and specifically request they add Japanese to it, because he wanted to equally showcase both bands. A true collab.
nice reaction!!!
su-METALの英語褒められてるね！
Babymetal has actually a decent amount of english in their music but it might be hard to spot. Some songs are even complete in english.
I saw you almost in every reaction video of this song haha, i see you are a person of culture as well.
@@notjoc5306 oh yea :D But I think I need to take a break from reactions haha
It's definitely hard to spot. They slip it in there in the middle of the Japanese. But even Japanese itself uses a lot of english loan words. Like in english we have a lot of french words and words from other languages. Like deJa vu. Or when they use english words in a different way than they are used in english. Like how they say the 'limiter' of your heart. Not sure what that means. Heartbeat?
When they say 'makeup' in Doki Doki Morning they aren't speaking english really. That is what they call it. You probably could say it in real Japanese but only old Japanese people would even know how. There is a youtuber who did a video coming up to people on the street in Japan and asking them to say the Japanese words for things that they commonly use loan words for. It's pretty funny. They couldn't do it. th-cam.com/video/88Nh0wvQGYk/w-d-xo.html
@@Jordan-Ramses The thing your referencing is called 和製英語 Wasei Eigo (Japan made English) also basically loan words. And there is some words that don’t exist anymore, which is why they replace it with a loan word. Like Japanese don’t have a word for coffee, so instead they use the word コーヒー (Kōhī). Maybe because it someone that never really existed in japan before Japanese were brought it by another country. And toilet is another one I believe (トイレ) Toire. Half Japanese here :))
@@Jordan-Ramses While slightly different from what you were talking about, there are just generally a lot of words that sound the same between multiple languages, which are called cognates. I teach a couple classes of low level English learners and I have on more than one occasion embarrassed myself by not knowing a vocab word is a cognate. I'll find myself asking something like "does anyone know the translation of suffrage in Spanish?" They just look at me and deadpan "Mr., it's sufragia. Same thing."
I think they find it entertaining that I'm learning almost as much Spanish as they're learning English. The only difference is I know all the history material, so they're trying to learn both, so I have it slightly easier.
So Oli was interviewed about the background of this song and the collab. with BABYMETAL. He said that the idea for the song came two-fold. The first was that he was playing a lot of Call of Duty and the goal of getting "Kingslayer" in it gave him some inspiration. The second is more political about Trump and others similar to him. I'll just leave it at that for now given the election situation at the moment.
He said a lot of the idea of the collab. happened around the end of last year/beginning of this year when (at some point in that time) they were opening for BABYMETAL in Japan. The two groups are pretty friendly from being at the same festivals and shows together, plus Moa loves BMTH's music, so it was a pretty easy ask. Su and Moa actually recorded their part entirely in English, but Oli actually sent it back and asked them to please do part of it in Japanese. They did it and even sent the translation back so they knew exactly what she sang.
This was my first experience with BMTH, and I have to say I'd personally love a bigger collab. between the two.
Kingslayeerr.. was a great song collaboration with BABYMETAL!!!
Fellas, you need to check out "The ONE" by BABYMETAL. The whole song is sung in English.
Edit: And "Elevator Girl" (intl. version)
You are the first people I've seen whom caught Oli saying, "This is what you'll fucking get" to the audience. Nice job guys! Love your enthusiasm!
The EP actually already dropped on the 30th. Go check it out its very good.
Awesome reaction dudes!
BMTH / BM
match made in METAL heaven
🤘🤘🤘
All hail The Fox God
what is crazy in this music is clearly the sing with the growl and Matt drumming.
Exactly!! 🤘🏻
The screams and swearing are actually Oli's voice chat from Call of Duty :D
Babymetal - The One (English version)
Great reaction!
nice！reaction！この二人ほんとにいいリアクションするんだよなあw
great reaction
Oh you wanna hear her sing In English listen to BABYMETAL The One
2人とも度肝を抜かれた顔してますな～ww
what a great combination.
awesome.
I prefer to hear songs like this with babymetal
They had to go heavier because they were working with Babymetal.
Literally that was my reaction when I discovered BTH songs hahaha 😅.
good reactions 🤘
Thanks for nice reaction
Beavis and Butt-Head of the future
I love how they look at each other and turn away and head banging all music videos lol
I can't imagine how this collaboration could be any better than anyone could foresee . Me included
Love these boys. Alabama? Let's get it
Please reaction to song dit way and vanda more bro 😊❤️
Good video boys 👍🏻👍🏻🙌🙌🙌🙌
Oh man way to loud i just open my eys, uhhhh awake in 10 sec haha
i am agree with u bro.. keep up supporting bmth who growing up their quality of metal scene.. keep up the good work buddy ;)
You guys are adorable, Loved the reaction. 🤘🏻
Did youit reactyto anymore from this EP? Dear diary is heavy and a cool song, and their collab woth yungblud. And YES stop talking shit about oli. They choose to make different music, because thats their right as artists. And they can pull off any sound and still be amazing
the lyrics and the song befitting for solo leveling soundtrack
7:05 maybe this song mix from Suicide Season and It Never Ends album right?
this is AmAziNg
seeing people click that advert popup at the start of videos pains me a little...lads..get this thing called adblocker
The stank face at 5:25 means you know it slaps.
goosebumps
Bring me the horizon, EXO y Dimash en mi corazón y perfecto en su canal. ♡♡♡♡
Next killms-young blood .🙏
react bring me the horizon diamont arent forever
Keep rockin'n!!, 🤟🤟
Good reaction, guys!
Anime :
"Loli and the demon"
🍅🍅🍅
🤘🏼🦊🤘🏼
That is BadAss
Great reaction 🦊🤘
Like video game? :D
Great reaction
Wonderful song definitely 🥺🥺
react to dear diary from bmth
The album came out on the 30th
Philippines ♥️♥️
Fuck up by Meezy👌👌
👶👶👶🤘
love yalls reaction to this! from another southern man take care yall!
not gonna lie i never watched this reaction because i thought is was hate
Isn't Bring me the horizon the band with the angry little singer who has silly tattoos on his face and likes to beat up girls? So Cool !
lol who told you these :d?
@@balladmusicrules www.femalefirst.co.uk/music/musicnews/bring-horizons-oli-sykes-slapped-spat-estranged-wife-982619.html and www.blabbermouth.net/news/bring-me-the-horizon-vocalist-accused-of-urinating-on-fan/ . I am sure you can google about it too.. LOL
Post human was such a goog album
SU METAL IS MY WAIFU 🔥🤘
Bruh😂
Stop it. Get some help
Get in line lol
How dare you said something like that to the queen lol
@@aquila13100 He probably forgot the definition of waifu lol
Check out TALLAH!!
Please reaction to Vanda song skull album ,life is bitch Vanda with GVM 😍
Wait 8 minutes and you got it!!
Max combination.
For me its a suicide season album (2008) in better
That is a good album!!
You're hell too funny
Nct and bring me the horizon
Jijiji yeaaah
この曲７００回くらい聞いたけど俺には良さがわからん
Please i hope you react to K/DA - MORE musik video,
This is K-Pop colaboration with the game League of Legend of RIOT GAMES