"放乖乖"是源自於電子、科技業的"傳說",這兩種行業最常碰到檢查起來完全沒有問題,可是就是不能RUN的情況。有時候擺在那幾天它自己會好、恢復正常,有時候擺一本聖經、佛經也可以恢復正常;科技業、製造業會使用許多的生產設備~俗稱機台,這種設備有支"狀態指示燈",燈色為綠、黃、紅,正常運轉時亮綠燈、部分異常時亮黃燈,故障就亮紅燈。管理、維修機台設備的工程師為了避免機器出現莫名其妙的狀況,都會擺一包"椰子口味的乖乖"在控制箱裡面、控制面板上,祈求設備妥當運行不要搞死自己........😭😭😱😱
近年來女性負責這方面工作的人不在少數,開始出現了"靠得住"現象,女生有女生的辦法去傳承這項習俗,不過擺乖乖比較好可以在保存期限內吃掉更換新的乖乖......😋😋
小震不用跑,大震跑不掉😂,感覺查理已經完美吸收台灣文化了😂
賭雞排的由來
於ptt論壇 上面有兩個因為爭論而吵架
最後約賭 並邀請論壇上的人見證 輸的人請1000份雞排
結果輸的人真的請大家吃雞排1000份 自行前往領取
大家也佩服他願賭服輸 說到做到
這件事也上新聞頭條
加上名嘴知道這些事後 在節目上跟人起爭執了也賭雞排
就病毒式的擴散 大大小小的事都賭雞排
原來是這樣!!謝謝樓主的科普!6:41我以為純粹是像志祺說的那樣:點大量的雞排比點大量的珍奶方便,因為珍奶的甜度有太多種選擇(8種:一分糖、兩分糖、三分糖、五分糖、七分糖、九分糖、全糖、多糖),飲料的種類也太多,冰塊的量也有太多種(常溫、完全去冰、去冰、少冰、正常、多冰,共6種)乘起來有幾百種搭配,
不如直接點雞排,頂多只有「要切不要切」「要不要辣」的選項
@@姓江的雙魚座薑絲 雞排是輸的一方請,珍奶是ptt上又有人幹起來,結果輸的一樣請雞排,贏的一方很有風度加碼請珍奶,網路上很多事情不少事件的由來都是從PTT帶起來的。不過後來珍奶越來越貴,就變成輸的請雞排,贏的看會不會加碼請飲料。
我國小的學生自從看我在看茶里的頻道後,他們都很喜歡看...
偶爾我也會趁機考他們香港跟台灣還有那些不一樣的地方...
然後突然冒出.....香港人很喜歡"頂你的肺".....
然後他們就變成流行詞了....(一位煩惱的老師 留...)
說謝謝,對方會回「不會」,主要是因為台語,台語會說「多蝦啦」,對方就會回「媒啦」(就是台語不會的發音),所以臺灣人就會把它應用在國語中,對台灣人來說,一點也沒有違和感喔!❤
說道獨特文化...想到幾個沒被提起的。"在汽車跟機車上掛護身符" "廟會活動都要有電子花車" "神明的業務比超商還廣" "台南能入口的都是甜的" "有飲料就不喝水,有水就...讓他變成飲料"
謝謝回話不會是因為我們都自帶翻譯。
當別人說“謝謝”時,我們聽到時就會理解成“謝謝你這次的幫忙(服務),真是麻煩你了”。然後我們就會回答“不會”(啦,這沒什麼,你太客氣了😀)
說謝謝回「不會」是因為台語會回:「袂啦」(不會啦
不說「不用」是因為台語的不用是「免」、「毋免」
和台語語境不合
台灣華語有不少被台語影響的用法
遇到台灣人說的華語很特別的話,可以先往台語方向思考看看XDDD
進階版是被客家話和原住民語影響的,那又是另一個新世界了XDDD
跟問日本人為什麼道謝要回答「いいえ」的語境一樣吧,就單純慣用語了,回答「はい」感覺很厚臉皮耶😂
自己分析是「不用」的「用」字又有命令對方的意思(因為主要的動作方是放在對方身上「你不用跟我道謝」);
用「不會」而是動作是在自己身上,更深層次的意思是「小事不足以掛齒」(做這件事不會麻煩到我)。
狗會搭車是真的,我之前有遇過。
停紅綠燈的時候,有一隻狗從隔壁機車跳下來到我車上,我想說主人都不管嗎?
等到綠燈那個人就騎走,我就載著那隻狗到下一個紅綠燈,牠就跳下來到隔壁另外一台機車。
綠燈換我騎走。
認真說,地震發生的時候停下來判斷狀況很重要,台灣人大多也是覺得「喔這個不用跑」才會發文,如果問題很嚴重應該是要找地方躲才是,跑才真的危險(除非你就在門旁邊)
小震不用逃,大震逃不了 呢句好中肯
當年大一係宿舍同台灣室友打LOL,打到一半發現地震
當時我企起身執定銀包電話問室友要跑去避難嗎?
室友回我一句: [ 要開團啦,是跑個屁哦 ]
然後我就默默坐低繼續打LOL
那個回謝謝的「不會」
就是來自台語的「袂bōe (būe)」
有「不用客氣」、「沒什麼了不起的」的意思
至於不講「不用」
是因為在台語是「免bián/毋免m̄-bián」
語意上比較強硬,是拒絕的意思
茶里越來越強了,業配配的如此自然無違和。
有一年中秋節公司辦烤肉活動,隔壁公司潮州人(曼谷)老闆好奇的問我們為啥中秋節要烤肉,我們很嚴肅認真的回答他“這是我們台灣人的傳統節日烤肉節”,然後忘記買烤肉網結果那天用鋁蒸籠當烤肉網.....
我們公司機房也有放乖乖,而且是跟著我們一起坐飛機飛到泰國的乖乖......🤣
飲食禁忌的文化;譬如漁家吃魚不能翻面,航空業不能吃醉雞,醫院、消防隊不能吃鳳梨,農家不吃牛肉,吃飯不能把筷子插在白飯裡,茶里不吃三色豆......
茶里真的融入的很好欸,對啊走路兩分鐘好遠喔! 真的一秒笑出來wwwwww
@@Im_charlie87 高雄粉絲:謝謝妳愛高雄這個城市 ,茶里:“不會”(啦!高雄這麼美,這麼有人情味).....“不會”大概是這樣意思的縮簡 。
是真的,公司電腦印表機與大機器要放綠色乖乖在上頭,才會乖乖的運作👍
還有茶里知道這個嗎?
「送肉粽」儀式是彰化沿海數百年來的習俗,為避免民眾對發生過上吊不幸的事情的地點,
不要存有恐懼與不安,因此透過「送肉粽」科儀安民心,將上吊的繩子等物,送往海邊化掉。
近年來,「送肉粽」儀式越辦越多,甚至流行到內陸,從南投埔里到新竹都在辦。
還有
1.把超商店員當成全能的文化,問路、繳費、購票、寄件/取件⋯⋯基本第一個想到的就是便利商店。
2.素食文化,台灣素食及蔬食人口大約1成,蔬食餐廳密度僅次於印度⋯⋯餐廳幾乎都會提供幾道素食料理⋯⋯超商也會標示素別,又被叫做素食者的天堂
茶里真厲害,竟然可以接到公家業配。恭喜啊!而且20萬訂閱率也快到了。可見茶里很受歡迎。
茶里真厲害,接到公家機關的業配。🎉
曹查理~
一開始是中秋節大家會吃飽晚餐去外面賞月吃月餅,後來有人覺得那晚餐還要另外弄很麻煩乾脆一起弄個烤肉架,再後來知名烤肉醬廠商順勢推出廣告片,就變成全台烤肉節了😂😂😂
嗯……其他國家我不知道會不會,但是台灣很多老一輩在小朋友發燒的時候,會拿熱舒跑(運動飲料)加開水稀釋以後給小朋友喝。
還有從小很多老一輩都用錯誤的方式給小朋友使用川貝枇杷膏,正確是直接服用慢慢吞下,但老一輩都用熱水沖泡給小朋友喝。
順便再說一個我家自己的啦。
以前就學時期雞屁股特別便宜,有一次我奶奶就買了好大一包生雞屁股,於是我全部做了醬燒雞屁股,隔天便當就是醬燒雞屁股便當……
一半白飯一半雞屁股的那種,沒記錯大概有十五六顆雞屁股吧,剩下啥配菜都沒有,哈哈!連班上同學都嚇一大跳。
恭喜茶里拿到業配,看到發票就讓我想起小時候很多小吃店沒有給發票的設備,當時覺得付錢後跟他們說 :不用發票了謝謝 會覺得自己很有錢的樣子。不像現在開了店家就一定會強制課稅,家裡附近的也都收得差不多了只剩便利商店跟連鎖店
比起雞屁股我更喜歡鴨舌頭,而且感覺比前面更稀有
茶里影片裡的網路迷因跟最後的斷句功夫都覺得很好笑
那個乖乖零食放機器旁邊,機器就會乖乖的都市傳說是真的
我想這部分應該有很多台灣電子業的工程師或是電子相關硬體維修人員都可以分享他們經驗
我自己個人經驗是以前美國高中剛畢業,剛好得到一份在華人區銀行的工作,我們辦公室大主管們都是台灣人,然後有一天我跟著一位台灣主管去ATM機補錢時就發現怎麼旁邊放了一包台灣的綠色乖乖,我就問了主管我們人在美國,乖乖這樣放有用嗎? 主管看了看我,說有啊,不然我們拿走看看會怎樣,就把乖乖拿走了
過了一個月,ATM就出問題了,然後就找維修人員來修,修完又過兩個月又壞,我主管就重新買一包乖乖放在那,然後跟我說這次你計時看ATM多久會出問題,結果後面整整一年都沒再出事
被「謝謝」後回「不會」,是以備感謝者的角度,有「我不會覺得麻煩,只是小事」的意思(雖然很多人都習慣了,不會想意思😅)
老一輩表達感謝常講"勞力/擼力 lóo-la̍t",感謝別人的出力幫忙,再多解釋就是說你自己的事,別人卻願意耗費自己的氣力幫助你,所以對對方懷有感謝。
甲:今仔日這工課互你真勞力。(今天這工作讓你出了很多力。)
乙:未啦,圓滿著好。(不會啦,圓滿就好。)
簡單一點就是:
甲:真勞力你。
乙:未。(裝酷
大概是這樣…
台灣超商店員和40歲以上的媽媽都是萬能的!80啪以上的台灣人即使沒有摩托車駕照也一定會騎摩托車,摩托車是家裡標配,一個鎮裡摩托車車行有時候比超商還多。
襪賽!!! 居然是財政部的業配,太強了吧!
話說我最近也打算開始申請雲端發票,茶里這個業配堅定了我的想法~~
恭喜業配!!
而且竟然不是某VPN而是財政部!!
回不會 是覺得 做的事情是小事不用到 道謝的程度才回不會 有一種舉手之勞的意思😂
看到茶里很用力的說賭注為什麼不是雞屁股的時候,我想到我認識的一個香港朋友,他也是之前來台灣玩了之後,愛上雞屁股😂😂
之前疫情嚴重的時候還常常在聊天的時候說他好想台灣的雞屁股,為什麼香港都沒人賣😆😆
很久很久很久以前,我跟同事也討論過“不會”這個話題.....
當時我們討論的結果,是覺得...
當對方說“謝謝”時,如果用“不(用)客氣”,似乎有點太正式了
尤其很多都只是對方口頭上的“謝謝”,不見得是真心道謝
這時用“不會”,反而會親切許多...(小事而已,不用那麼客氣,所以用“不會”來回應)
作為一個台南人我來幫各位詳解"不會"的由來
因為鄉下地方講究互助精神,如果被感謝會比較尷尬,所以回應就盡量縮短
被幫助也會講麻煩你了,那不會麻煩的簡短回答就是"不會"
台灣謝謝跟麻煩你了使用時機重疊性很高,使用差異也可能只是個人習慣,雖然字面意思不同
很多人就習慣用"不會"來簡短回應謝謝跟麻煩你了
使用"不客氣"對害羞中的人實在太長太尷尬,久了之後這用法也延伸到國語中
用台語"不會"來回應看起來酷酷的,不過仔細觀察會這樣講的人通常都很悶騷
如果大小事都要謝謝就會跟有些南部人的互助精神牴觸,讓人感覺你把對方當外人而不舒服
但也會有人沒有被謝謝覺得你沒禮貌,不是所有南部人都在村落文化長大,北部也是很多有互助精神的人
你可以從回應去觀察對方期望的應對,當然絕大部分的人也都會尊重你的習慣,知道原由順其自然即可
茶里歌聲很有藝術感,希望常常聽的到,真是天籟之音呀!🤣🤣🤣真的啦。
謝謝後沒說出口的通常是「麻煩妳了」,所以回不會是指:不會麻煩
再來也有可能是台語,台語常用勞力(指別人花了不少力氣幫你),被感謝的人就會回一個字"袂"是否定的意思,代表不會麻煩舉手之勞而已
因為以前烤肉店很少,要烤肉都是在自家庭院生火,可以邊賞月邊烤肉,邊和鄰居聊天什麼的。是後來烤肉店多了,才是在室內烤肉了。
坐瑞芳往九份的公車也能體會司機大哥的駕駛技術唷!
跟打金庫密碼一樣左左右右,以漂亮的角度甩尾在每個彎道
學校的輔導室還有學務處也會放乖乖喔~這樣學生就會乖乖
還有學校輔導室和學務處也不能吃鳳梨類型的相關食品。
我自己是學校老師,有一次不信邪,吃了一顆鳳梨酥
當天從早上忙到晚上,連午餐都沒時間吃= =
茶里真是越來越台了 👍
不用客氣,是指對方太客氣
不會,是指自己,自己做這些只是舉手之勞,《不會麻煩》的小事
方向不同,一個是指對方客氣了,一個是指自己只是做不會麻煩的小事
有些人甚至會回覆《不會,應該的》全文是:這件事不會麻煩,是我應該做的事情。
日本司機那等級的台灣早就有了,去台東太魯閣國家公園坐景點巴士(非假日),
你就可以體驗一下甚麼叫極限彎道飆車,從高海拔加速過彎的驚悚刺激感。
重點是公車還是超載狀態,一整車的人甩來甩去的....
恭喜茶里有業配,雲端發票很好用:)
不會其實是台語[沒啦]的國語意思;
而放綠色乖乖真的是台灣人生活日常,科技業也超愛用~^^~
乖乖是有科學根據的
如果乖乖包裝完整或者常常更換,通常表示儀器也會定期保養,故障機率自然會降低
當然投影機壞掉拿乖乖繞三圈就能修好這個我相信這是黑魔法,科學無法解釋(X)
原因是, 就像線圈卷起來就會產生磁力, 周邊的電荷會變成穩定. 而平常引起投影機問題的就是因為這一件事. 最正確方法是兩邊都卷上十個圈, 不過當然兩邊都要圈的話很花時間, 而且線材也不便宜, 所以一般三圈就夠了. 呃, 最重要的還是不要胡亂相信網上的留言
台灣還有一個我其實不確定算不算獨特文化的
.....就是感冒要喝沙士加鹽(說不確定是因為我有聽說過香港是會拿百事煲檸檬,所以不知道算不算是同樣的概念)
(雖然是偏方啦,但我個人很愛......然後搭配運動飲料(補電解質)、楊桃汁(止咳化痰),跟白開水(總得補充一下冷卻液吧)....當然不是通通摻在一起喝,只是基本上都會先後去買來喝)
今年開工的時候公司在開工隔一天才發乖乖讓我們放在機台上,結果開工當天機台故障沒辦法開機🤣真的是有夠巧的啦
使用「不客氣」好像有點像是地位不對等的關係,像是長輩跟你說謝謝的時候,就會說出不客氣,幾乎不會有人跟長輩說「不會」,就像是會跟長輩回「對」或「是」,不會直接回「嗯」。
人要禮讓車子這件事讓我十分不爽
我個人也是會騎車開車
所以我懂行人與開汽機車的心情
但是我在過馬路的時候假如有車要過
我就會瞪著他看他是敢撞我還是禮讓我
基本上我碰到的都是禮讓
但是真的碰到敢撞過來的
我絕對會告到他傾家蕩產
2:26 港式台式 這點文化差異真的很大, 看過在台開港式燒臘店, 因為沒豐富配菜被台灣顧客嫌棄只有白飯和幾塊叉燒, 也見過為迎合台灣口味 加一堆配菜, 結果因為菜多, 菜汁又讓飯都濕濕的, 香港朋友嫌到爆 , 餐廳老闆難為啊
因為我們很怕自己麻煩到別人,所以會補償道謝他人。
但當我們幫助別人的時候,也很怕別人因為麻煩我們,為了來道謝而感到麻煩,這樣幫助他人的舉動就會變得很麻煩很麻煩。
所以當別人說「謝謝、不好意思…(麻煩你了>
放乖乖嘛! 一定要綠色包裝😆
人要讓車至今只剩8+9或三寶才有的觀念(還有騎車上人行道🤣
畢竟雞排和珍奶是台粹,國際上好吃有目共睹!🤤
送禮或拜拜 要分場合類型送,這一次發票乾爹囉!!🤔
別人道謝 時回 不會【國語】跟 【台語】賣啦.麥阿列貢(不會.不要這麼說),不知道是否.是這樣演變過來的簡易用法。😅南部回謝,有些長輩都會這樣回,我自己也是😂
在台灣 走到路邊攤
說 我沒錢 我好餓
10間會有5~7間會免費請食物
而且很客氣的請
台灣早餐店 特別誠實
他們看到我 都會說帥哥
我就是喜歡他們,不會為了賺錢
而說謊,樸實無華的精神。
我對「不會」的用法也疑惑過,明明小時候都教我們謝謝要回不客氣,結果實際社交上卻發現大家都說「不會」,而且說不客氣反而聽起來好像有點像是「你謝謝我理所當然」的語氣,後來我也學著講「不會」了
1:45 歡迎搭公車去九份體驗看看有多刺激😂
可以對三色豆繼續說幹話 😂,我個人是絕對不會夾進碗裡的!我家有人在醫院上班,鳳梨詛咒是真的……,真的會讓人忙到欲哭無淚(很玄)
1:13
因為會說【謝謝】通常是受到幫忙
我們回應【不會】原意是不會啦~舉手之勞而已的簡化 (不會麻煩也可以)。
謝謝你的幫忙!
不會啦~舉手之勞而已! / 不會麻煩啦~舉手之勞而已!
茶里~娃娃機現在幾乎都是給高手玩的
(講白點就是在防其他台主)
所以不要太沈迷哦
我遇過最軟的娃娃機在花蓮東大門夜市裡
40元夾了3個東西………是一個老婆婆在顧的
後來我拍了個照片,就把東西還給老婆婆。
跟老婆婆聊了一下,她說:客人開心就好,不用刻意去調機台。(我果然沒看錯,東西還她是對的)
通常會說謝謝都是受到他人幫忙援助或收到東西之類的,不會也有指“這點小事不會麻煩啦”的意思
我就是那個會說不會的
謝謝茶里的業配app,這一期我一定會中兩百萬,呵呵
等等,乖乖為什麼沒有找茶里業配🤨
之前我認為我的香港朋友說話口速,是他們個人關係,現在有聽茶裏說話口速……佩服😅
只要有發票兌獎APP,就可以在一秒內知道你這一期123張發票一張都沒中。
醫院也有獨特文化,就是每個單位會放綠色乖乖,也是希望病人乖乖、家屬乖乖、電腦也乖乖啊!!!畢竟若不幸遇到搶救病人時刻,很不希望這時電腦還當機給你看(會整個崩潰的)
公家機關業配耶...厲害...傳說如果在電梯裡面..看到綠色乖乖..請改走樓梯..XDD
印象中..台語的謝謝音近似"樓賴"..有辛苦了的含意..所以台語的回應常回不會..後來國語也就直接翻譯了XD
鳳梨真的是醫院大忌..XDD連果茶裡面有鳳梨都不行
我也訂了XDD
「還好」用在形容自己,表示有點「正面」。例如:你頭痛嗎?我還好。你難過嗎?我還好。你不開心嗎?我還好。
用在形容別人或物品時,表示有一點點偏向稍微「負面」的意思,總之不是正面也不是中立,或者是有一點點敷衍的意思。例如:你覺得(麵)好吃嗎?我覺得還好(而已)。你覺得我穿這樣好看嗎?還好。我們去這裡玩好嗎?還好。
謝謝 原本是要回不謝 跟不用、不會都是省略很多後面的客套話 不用謝,這沒什麼的意思 是種客套話
@@Im_charlie87 那是個人習慣了 習慣回不謝就會回不謝 習慣回不用就會回不用 不會,其實還有會不會覺得麻煩。不會。 不會啦!不麻煩的意思。
就是簡短用詞變成習慣
比較正式ㄧ點的道謝前面會加上,麻煩你了或不好意思造成你的困擾,大家習慣回應不會(麻煩/困擾)
後來生活節奏變快,前面慰問與歉意被省略了,只保留「謝謝」,「不會」變成習慣
1:21 看個茶里也會被瑞克搖😂
在謝謝之後回"不會"可以當成"不用客氣"
應該是因為台語直譯習慣久了之後的關係
之所以聽到謝謝之後會回答「不會」
是因為台語習慣的緣故
台語會用感恩、多謝、勞力
表達對方為我們服務、或光顧的感謝之情
回答時自然就會說不會啦、應該的等謙讓語
送禮 因為某些諧音的關係 不知道的情況下不要亂送
送雨傘=送散 關係破裂
送鞋=送邪 有點母湯
送時鐘=送鐘=送終 詛咒對方快去死
影片裡提到的梨子
送鳳梨(台語:旺來)=case一直來,通常是不好的case
還有很多相關的禁忌
不過如果真的收到了也還好 之前聽長輩說只要給對方一點點錢 “用買的” 就可以了
看到影片最後,深深感受到茶里也成功融入台灣了😂
不會,其實以前是講台語啦!回答別人這是小事,不會謝謝或不用謝謝的意思。後來說國語時沒有轉回不客氣,脫口而出不會,也習慣了!🤣🤣
茶里:謝謝,你特地過來訂閱,辛苦了。 粉絲:"不會辛苦啦",這種小事情而已。 大概是這種感覺吧 然後講一大串太麻煩了 習慣了就咩啦咩啦(不會不會) 修誇逮幾(一點小事)
原來是這樣嗎!那為甚麼不乾脆講「不用」(硬要繼續問)
@@Im_charlie87 可能"不用"用台語講的話口氣說錯會讓人覺得在生氣 (例如A在生氣B要討好A,A就可以說不用(還沒氣消,表示不接受/現在做這些都太遲)來拒絕B)
@@Im_charlie87 「不用」台語:面啦;如果態度好一點也可以用;可是如果聲音大聲一點或是感覺不太客氣的話,就變成你是在凶三小XD。意思完全反了。
可是不會就算聲音大聲或是感覺不太客氣;在聽感上其實還好,沒有凶的感覺。
@@Im_charlie87 台灣話有的字眼附帶情感