ノーベル文学賞 韓国でファンらが喜びの声 尹大統領も「全国民が喜ぶ」(2024年10月11日)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ต.ค. 2024
- 今年のノーベル文学賞に韓国の小説家・韓江（ハン・ガン）さんが選ばれたことを受け、韓国では文学ファンたちの喜びの声が広がっています。
書店には早速、ファンたちが集まり、韓江さんの作品を手にとっていました。
買いに来た人
「非英語圏作家の作品も十分世界で競争力があることを証明したと思い、心がいっぱいです」
「感性豊かに伝えてくれて、心に深く響く作家だと思います」
韓江さんはノーベル財団との通話で「とても驚いているし、光栄に思っている」と話したということです。
韓国の尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領もフェイスブック上で「大韓民国の文学史上、偉大な業績であり、全国民が喜ぶ国家的慶事です」と祝福のコメントを寄せました。
「現代史の痛い傷口を偉大な文学作品に昇華させた」と作品を評したうえで、「これからも素晴らしい作品で世界中の読者から愛されることを願います」としています。
また、入隊中の人気グループ「BTS」のVさんもインスタグラムで、韓江さんの作品「少年が来る」を軍隊で読んだことを明かし、祝福しています。
[テレ朝ｎｅｗｓ] news.tv-asahi....
![[UNCUT] บอสพอล แผลงฤทธิ์ บอสพระ-นักร้อง ก. โดนแฉยับ! I คนดังนั่งเคลียร์ I 21 ต.ค. 67](http://i.ytimg.com/vi/XKf6HeftoPI/mqdefault.jpg)
読んでみたい
科学的賞は一つもない先進国の韓国。
保導連盟事件をお忘れか？
済州島4.3事件な
공산주의 추종자다 읽지 마라 다 거짓이다
良かったよなぁ。本当に。
ノーベル賞の無い先進国の韓国。
光州事件を題材にした「少年が来る」、四三事件を題材にした「別れを告げない」が、
多くの日本人、世界中の人に読まれることを期待します、おめでとうございます
済州島４・３事件は虐殺事件です。
保導連盟事件は更に酷い虐殺事件です。
韓国人の惨さが出て居ます。
韓国軍のベトナム戦争における残虐行為も通うじます。
弱い者には容赦しない残虐性が韓国人にはあります。
通州事件時の朝鮮人にも同様です。
@@13ichirouyuukijun15 それはベトナムの作家さんがノーベル賞をもらうべきものになると思います
幸薄美人って感じがする。
幸に溢れてるけど。おめでとうございます！
まじかよ おめでとう🎊
おめでとうございます！
思ったより嫌韓コメント少ないな。
嫌韓しようにも、ネトウヨさんにはハンガンさんの本を読んで、下げ〜するほどの知性がないからかな。笑
そりゃそうだろ。有害認定した無能政府はボロクソに叩くが、執筆された本はすばらしい物。作者は称賛されるべきだからな
韓国政府が隠蔽してきた、韓国版天安門事件を取り扱ってる本だから、ノーベル財団の皮肉に爆笑してるよ(笑) これで韓国の嘘が全世界に知れ渡るね(笑) だからこの受賞は素晴らしい👍
誰と戦ってんだオマ？
誰と戦ってるのか→頭の悪い人と
世界がもっと知性的であればなと思う。
일본의 극우는 한국을 혐오한다.
한국의 극우는 일본을 맹목적으로 추앙한다.
おめでとうございます。
日本語版出てないの？
早く読みたい
出てますよ！菜食主義者ってタイトルです！
일본작가가 노벨문학상을 받으면
한국언론은 아주 짧게 언급을 하는데 일본언론은 한국인 수상에 자세하게 언급해줘서 고마워요
@@유대표-s3g 일본은 문학상 말고도 노벨상이 정말 많아서 그런 듯요,,
@@P_Sssss 평화상과 문학상은 과학이 아니다.
@@utagawahiroshige9824아이고 이렇게 센스가 없어서 어떻게 사회생활 하냐 분야를 나눈게 아니고 수상수가 많으니 관심이 더 많다라는거다 ㅋㅋㅋ
4,3事件や光州事件など戦後保守政権の暗部を題材にしたせいで、朴政権はこの人をブラックリストに載せてた。因みにアカデミー賞パラサイトの監督もこれに載ってた🤣
さらにイカゲームの監督も😂
貴殿は4,3事件や光州事件についてどれほどご存じですか。
4,3事件の発端は？光州事件は学生と市民による純粋な民主化運動だったんですか。
日本では、共産ゲリラが警察署を襲撃たり、右派に協力した民間人を虐殺しても、
それに対抗してはいけないのですか。
光州で学生や市民が同時に十数ヵ所の武器庫から小銃など武器を奪取し、多数の装甲車やバスを奪い、
戒厳軍と市街戦を繰り広げ、TNTを組み立てるような高度の特殊技術の要る作業が可能だったと貴殿はお考えですか。
光州事件における死亡者の解剖の結果、殆どカービン銃による射殺でした。因みに戒厳軍はM16を使用しており、
カービン銃は武器庫から略奪されたものです。そうすると、武器庫からカービン銃を奪い、市民を射殺したのは
だれですか。何の目的で？
そういう謎の真相が明らかにされず、民主化運動としての光州事件の神聖化ありきで、北朝鮮では光州に派遣され
戦死した「英雄」たちを称える追悼の碑が建っているにも関わらず、光州事件への北の介入を唱えると法でパクられる
ような、親北勢力が牛耳ってる今の韓国の政治状況こそが暗部といわねばなりません。
腐敗した政権のブラックリストに載るということは、芸術家としてうまくやっている証拠です。
@@ahnjh724俺は文化人芸術家をブラックリストに載せる国家をおちょくっとるんや
@@あきつしま-u8t日本も政権の腐敗が進んでるし人の事言えんて
自分の暗い歴史を直視するのが韓国の力です。
そうなら表を歩けないね。
그래서 반대여론도 꽤있죠..
저 또한 전라도 사람이라 저희아버지도 학생운동으로 끌려간적이 있어서 알고있습니다
@@ihlee7982 保導連盟事件は更に酷い虐殺事件です。
仏像等文化財泥棒、釣銭ごまかし、生棒リョク、
うそをいきをはきながら、、、、つく。
元々縄文人が住んでいた。
刀伊の入寇、元の手下高麗による高麗寇、九州の沈没船。
対馬、壱岐の残虐記録。
ライダイハン、文化財強奪障害事件。
축하해 한강😊
く
た
ば
れ
@@utagawahiroshige9824 이것이 일본의 수준인가?
@@utagawahiroshige9824네~일본의 국민성을 잘확인했습니다!
@@김키위-f2y 文学賞は科学なのか？
保導連盟事件を書いたら良いのでは？
@@utagawahiroshige9824
너가 그 빠가야로우냐??
おめでとう🎉
済州島４・３事件は虐殺事件です。
保導連盟事件は更に酷い虐殺事件です。
韓国人の惨さが出て居ます。
韓国軍のベトナム戦争における残虐行為も通うじます。
弱い者には容赦しない残虐性が韓国人にはあります。
通州事件時の朝鮮人にも同様です。
シンプルにおめでとう。韓国としても待ち望んでいたノーベル賞だろうから、相当嬉しいんだろうな
金大中も貰った。科学とは無縁。
保導連盟事件をお忘れか？
すげえええ！やるじゃん韓国おめでとう🥳
く
た
ば
れ
韓
国
日本の統治支配による教育が良かった。
@@13ichirouyuukijun15 勘違いするなよ。日本が教育したのは全然違うことだから。
マウントの材料にしか使わんの目に見えてる
mbc覗いてくるか…
MBCは日本人は見ちゃだめでしょｗ
おめでとうございます。
映画も文学も韓国が世界一になりましたね。
アイドルも、だな。
ネットでイラクのテレビを見てたら、「K-Pop」の特集をやってて驚いた。
日本の文化もやはり素晴らしいです😊
韓国では有害図書扱いで草
@@Rising.sun.flag.2いや韓国でも大人気だよていうか読んでる人の3割以上が韓国人
やめな、真に受けるから。
なんか人が良さそうだから良かったやん
次は、東南アジアの番だろう。
石田ゆり子みたいな感じで可愛いおばだな
もしこの人が東南か中央アジアの人だったら、コメント欄はこうは成らなかった。
뭐라하노
개소리야😂
保導連盟事件をお忘れか？
済州島の反共狩りの逃亡者は、大阪人だろ。
@@13ichirouyuukijun15 孫正義とか
ハルキはガラが悪くノーベル賞には似合わない
ハルキの何がわかんだよ
@@ちゃんなり-f1w ハルキスト。
ニュージーンズだけじゃないってね。
先生、私は韓国人です あの人は左派思想を持った小説家です 全羅道広州出身で日本を憎み、5.18光州暴動反乱事件を民主化運動で歴史歪曲する作家です とても危険な存在です ！！ 尊敬する日本の国民は絶対に騙されてはいけません
古着のジーンズ
@@임꺽정-f4h 左派思想は日本でも報道されていたと思うけど本の内容も事件も日本人は知らないから、そこまで関心もないのだと思います
ブックメーカーでは中国人の残雪さんが受賞候補圧倒的トップだったけどノーベル財団もブックメーカーでかけている人を喜ばせたくないんでしょうね
その意味ではハンガンさん、ダークホース感ある
韓国人初文学賞おめでとうございます！
これで日本人からの文学賞受賞が当分遠のいたのがちょっと残念
ダークしかない。
ボブディランも出たことだし、つぎは漫画だ。
彼女は「歴史的な外傷」のための彼女の「強烈な詩的散文」のために賞賛されました。
最初におすすめしたいのは、野菜です
可愛い美人さんなんでびっくり 朝鮮女性の美しさも考慮されたんじゃないか？
是非読んでみたいね
目が大丈夫ですか？
댓글들 보니까 미인이라는 일본인들이 많아서 놀람.
良く白人が、ゆびで自分の目を横に引っ張て大陸人に向かってやってるんだが
アレは何だ。
@@ksl6629 まぁリップサービスとか、祖国の人は持ち上げるでしょうから。。。この人の過去のコメントを見れば分かります。日本人を貶していますから、何処の人かわかりません
내년엔 우리나라에도 팬이 많은 무리카키 하루키님의 수상을 염원 해 봅니다... 축하해줘서 감사합니다~
来年は韓国でもたくさんのファンを持ってらっしゃる村上春樹さんの受賞を願ってみます。
お祝いしてくださって本当に有り難うございます！
村上春樹は受賞しないでしょう
多分 日本の女性も上がってたらしいけど ビジュアルで韓江ちゃんに かな 朝鮮女性は可愛いよね
コレでアジア枠は暫く無しだろうから 春樹の受賞もなし 彼は 壁に卵を投げたからな ユダヤ系の影が見えるね
政治的要素のない個人的な作家はノーベル賞を受けることが難しいです
@@SeanCho101 가와바타 야스나리: ??
@@SeanCho101ソルジェニーツィンのノーべル文学賞受賞も、その文学的価値の高さ故ではなく、独裁体制に対する批判が評価されての受賞であったように思います。体制に対する異議申し立てを表現する作家のほうが受賞する機会が多いように思います。その意味でノーべル文学賞とはいっても多分に政治的意味合いを含んだ賞のようにも思います。だからといって韓江さんの受賞に難癖をつけようというのではありません。韓江さんの受賞を心からお祝い申し上げます😊
韓国の闇の歴史が書かれているのだとか。
大丈夫なの⁇
괜찮아요, 어두운 역사도 자랑스러운 대한민국의 역사일뿐입니다. 우리는 전진할겁니다.
@@sjlee6796素晴らしいことです。ともに前進していきましょう😊
この本は性描写が駄目だと韓国の学校では排除されてますｗ
@@Rising.sun.flag.2 世界はどこも同じだね。石原みたいなロクでもない政治家が不健全だのとホラを吹いて文化の発展を阻害する
@@Rising.sun.flag.2 アイコンに相応しいコメントやね。
やっと将来お札にできる人できてよかった
おめでとう！！！🎉🍾☺️
村上春樹はまた落選か
翻訳者の力大きいよ。
サイデンステッカーやらドナルド・キーンやらがいたから、川端康成や三島由紀夫が賞貰えた。
翻訳で再創造されるからね。
川端康成と三島由紀夫ではなく、川端康成と大江健三郎が受賞しています(三島由紀夫は候補には挙げられましたが)。
共感します。それでイギリスの翻訳家デボラ·スミスさんが韓国でスポットライトを浴びています。
@@ahnjh724
たしかに！
ハン・ガンさんの作品が国内でもすぐに手に取ることができるのは、翻訳家のみなさん、特に斎藤真理子さんの名訳のおかげだと思う
三島由紀夫さんは特にヨーロッパで愛読者が多かったようですね。個人的な感想ですが、詩人の西脇順三郎さんはノーべル文学賞に値する芸術家であったと思います。ノーべル文学賞の候補にノミネートされましたが、受賞は叶いませんでした
한강 작가님 축하드립니다.
축하합니다 おめでとう
保導連盟事件をお忘れか？
@@utagawahiroshige9824 汝、隣人を愛せよ。皆がまやかしに踊らされて憎しみ合わないように祈ります。
@@keithgoldfinger1074 文鮮明にきいたのか？
それを韓国人に言えよな
@@utagawahiroshige9824 貴方の魂に安らぎが訪れることを祈ります。
@@utagawahiroshige9824 通報しました。
韓国の吉本ばなな感🇰🇷
(24/10/12)
吉本ばななを愚弄するのか！
韓国の受賞を素直に喜べる日とが多くてびっくり
ケンチャナヨ！
かわいい♡
日本語訳あるのかな
ハルキストはいつになったら報われるのでしょうかw
フランス人のセクハラ選考委員に認められなければならない。
そんなに素敵な国なのに何故？オーストラリアから追い出されたの？日本にもくるの？本当に自国が好きならちゃんと自国の名前使って通名廃止に協力してよ😢
オーストラリアはアボリジニが嫌いで、結構処分してるからな。
先住者の頭の壁飾りを好む。
日本には６０万人の素敵な国の特別在留資格が居ます。
文化レベルっていうのは国力と比例するからなあ。これからは日本はダメダメだろうね残念だけど😂😂😂😂😂
借金地獄で毎年日本に金借りてる韓国ってもっと終わっとるな
せっかくのおめでたい話なのに余計な嫌味言って盛り下げるのやめないかい？
国力が下がるのが残念という事であれば、笑う 顔文字も「ダメダメ」も嘲笑しているようで良くないと思います。良くない影響を受ける国民を思えば。
국방력도 이미 한국은 일본을 넘어섰어요. 세계5위. 하지만 일본은 저력의 국가라는건 인정함.
国力も韓国は世界5位、日本は7位です 日本ももう昔の日本ではありません
日本にマウント取ろうと思ったら、翌日日本が、ノーベル平和賞受賞ｗ
政治が絡んでいる今まで一番価値のない平和賞w
韓国人が、なぜ2発も落とされたか考えろと言ってたな。
賠償も済んでないとかも言っていた。
何の賠償だ。
무라카미 하루키가 받았어야 했다.
保導連盟事件は更に酷い虐殺事件です。
村上さんお先に～日本人二人受賞してるからね 村上さん大変
イシグロさんも含めると3人か。
何含めてんだよ
女性作家は？
@@よしかず今日 もともと日本人ですし、彼の作品の中に日本、長崎での子ども時代の体験が、原風景として多く描かれています。だから含めたのです。
私の 最愛の 日本作品は 川端康成樣の 百日堂先生.
保導連盟事件をお忘れか？
東野ゲイゴが好きです。もちろん、ゲーゴの小説の中で明らかなものは明らかで似ていて面白くないが、それでもその特有の小説感が良くて面白い本はとても面白い。東野慶であってもいつか賞をいただきたいと思います。
歷史歪曲絶対に読まない
村上さんは地団駄踏んでるんですかね？ｗｗ
春樹は？
이런 작품이 상을 받았다는 건 노벨의 수치다
可愛い
こんなくだらないニュースいらんいらない
それ毎年思っとるん?
はいはい、悔ちいねぇww
くだらなくないですよ。このニュースを機に、小説を読む人がいるかもしれないじゃないですか。そうなったら素晴らしい。
萎えてて草
今回は日本人のレベルをよく見ました
うらやましいなら羨ましいです〜
俺のムスコも喜んでいる。
自然科学分野でのノーベル賞受賞者0人の記録を今年も守り、韓国の科学力と国力を内外に示すことができましたね。おめでとうございます
wwどんだけへそ曲がっとんねん草
日本の品位を下げるような言動はやめて下さい
取り敢えずアイコンを、日本列島からドングリか何かに変えといて下さい
日本がもっと先進国で大国ならば、その地位にふさわしい言動をしてください。
@@banu8667
受賞おめでとうございます。
ですがあなたのコメントは、自国民にも言い含めてあげてください。
国旗だのをアイコンにする癖に品性の欠片もないコメントするなよ😂
나는 히가시노 게이고를 좋아한다. 물론 게이고의 소설 중 뻔한 것은 뻔하고 비슷해서 재미가 없지만, 그래도 그 특유의 소설 느낌들이 좋고 재밌는 책들은 엄청 재밌다. 나는 히가시노 게이고도 언젠간 상을 받았으면 좋겠다고 생각한다. 東野ゲイゴが好きです。もちろん、ゲーゴの小説の中で明らかなものは明らかで似ていて面白くないが、それでもその特有の小説感が良くて面白い本はとても面白い。東野慶であってもいつか賞をいただきたいと思います。
무라카미 하루키가 노벨문학상을 받았어야 한다 이건 명백한 잘못이다
保導連盟事件をお忘れか？
@@utagawahiroshige9824 오타니는 내일 홈런을 쳐야한다
刑事？じゃなくて慶事ですよね😅
ㅎㅎㅎ
保導連盟事件をお忘れか？
ちょっと気になる
気がつかなかった
한국은 언제쯤 노벨상을 받을까요
송금 확인 후
今でしょ？ まずはこの動画をご覧あれ
가족과 남성 증오, 5.18, 4.3 왜곡 책에 노벨상을? ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 화도 안난다.. 왜요? 노벨상 불매라도 하시지ㅋㅋ
🤏
안타깝네요 학교에서 상장도못받았을텐데
保導連盟事件をお忘れか？
@@김키위-f2y 済州島４・３事件は虐殺事件です。
保導連盟事件は更に酷い虐殺事件です。
韓国人の惨さが出て居ます。
韓国軍のベトナム戦争における残虐行為も通うじます。
弱い者には容赦しない残虐性が韓国人にはあります。
通州事件時の朝鮮人にも同様です。
だからなんだよ。
知るか。
ノーベルだよ😁
ぜひ読んでみて
無知
@@ironMan-1goハンガンさんの本は彼（コメ主）には難しすぎるよ。
ユンの反応がわざとらしいな
もしかしたら韓国政府が賄賂を渡したのかもしれない
お前と一緒にされても困ると思う
さすがにノーベル賞化学賞は無理なので
平和賞と文学賞で。金大中！マンセイ
現代史の痛い傷口に切り込んだって？
韓国史の痛い傷口の間違いだっつの。
保導連盟事件をお忘れか？
우리는 너희들에게 승리한다. 🇨🇳🇯🇵🇷🇺🇰🇵
おめでとう。アジアの女性作家が受賞したことは喜ばしい。
@@アスラ-g5m 韓国人です。
@@utagawahiroshige9824 さん おめでとう。韓国人女性作家が受賞した事は隣国としてとても喜ばしい。
言い直しましたよ。これで良いですか？
@@アスラ-g5m ダメですね。
「韓国人女性作家が受賞した事は日本には無関係です」が正解です。
한국의 여류 작가 한강씨가 노벨 문학상을 수상한 것은 같은 아시아인으로서 매우 기쁘다.
ゴーストライター
蟹江カニエ刊行観光箝口令ぽい
@@ChiakiShirakawa お前は、ゾンビか?
ノーベル文学賞の選考基準は、「誰を選んだら、村〇が最も傷つくか？」なんだな。村上という選択肢ははじめからゼロで、今回はすぐ隣の小国から、しかも大して実績も無い作家を選んだことにより、ボロボロに傷つけることに成功した。
実績のない。文学賞とか元々そんなもんだよ。日本で言えば直木賞ｗ
実績がないって笑笑
もう世界的に権威のブッカー受賞履歴もあるんやけど知らないだけだろ
ちなみに日本人としては候補に入ったことはあるけどまだなんだよな
@@chocomilk9215 ノーベル文学賞とかブッカー賞とか意味ねえだろ。審査員の好みの問題じゃねえ、その本どれだけ売れてんの、知ってる人どんだけいるの。韓国では悪本として学校図書館から撤去されてるし、今ノーベル賞とかであわてて韓国で議論になってるわｗ
村上春樹ファンもここまで来たか笑
病院行ってこいよ。
@@chocomilk9215 欧州や英国人の価値観で作ったノーベル文学賞とかブッカー賞とかに世界的権威とか意味ねえよｗ
日本は何十年前に受賞した賞やろ？
川端康成だっけ。受賞した作品は知らんが、伊豆の踊り子とか独特な言い回しが好きで昔よく読んでたわ
2017年に受賞したカズオ・イシグロ氏は英国籍で英語で執筆されているので、日本人作家というのは微妙なところです。1994年の大江健三郎氏以来、30年間日本人は受賞できなかったといえますね。
川端康成氏は1899年生まれ1世紀以上前の方なんですよね。そう考えると感慨深いものがありますね！
カズオ・イシグロ氏は長崎生まれなんですね。色んな形で日本のDNAを受け継がれてる方が活躍されているのは誇らしいです！
それにしても皆さん博識でいらっしゃる(・ω・)
三島由紀夫も候補者だったけど内容が過激すぎて落選
@@Flyingpotatos
マジ！？あの腹切り男も候補だったんだ。頭おかしくなりそうで避けてたけど、1回くらいは読んでみっかな
台座 使えますね
おめでとう🎉
く
た
ば
れ
韓
国
済州島４・３事件は虐殺事件です。
保導連盟事件は更に酷い虐殺事件です。
韓国人の惨さが出て居ます。
韓国軍のベトナム戦争における残虐行為も通うじます。
弱い者には容赦しない残虐性が韓国人にはあります。
通州事件時の朝鮮人にも同様です。
保導連盟事件をお忘れか？