CERTYFIKAT B1: Jak liczyć słowa?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 มี.ค. 2020
- Jeśli masz ochotę postawić mi "kawę" i wesprzeć moją działalność, to możesz zrobić to tutaj: buycoffee.to/pozdrowieniazpolski Dziękuję!
Mój pierwszy podręcznik pt. "Pisz po polsku! Poradnik, ćwiczenia i przygotowanie do egzaminu": ksiegarnia.poltax.waw.pl/pisz...
Mój drugi podręcznik pt. "Uzupełnij luki! Liczba mnoga i formy (nie)męskoosobowe. Teoria i ćwiczenia. Poziom B1-B2": ksiegarnia.poltax.waw.pl/uzup...
Strona internetowa: malgorzatajanuszewicz.pl/
Profil na FB: / pozdrowienia.gosia
Profil na IG: / pozdrowienia_z_polski
E-mail: pozdrowienia.gosia@gmail.com
Pozdrawiam serdecznie!
Małgorzata
**********
UWAGA! Dozwolony limit to 10%. Do tego limitu dostaniecie wszystkie punkty przewidziane za objętość. Między 10-20% dostaniecie część punktów przewidzianych za objętość. Powyżej 20% nie dostaniecie żadnych punktów przewidzianych za objętość.
UWAGA! Dozwolony limit to 10% - do tego limitu dostaniecie wszystkie punkty przewidziane za objętość. Między 10-20% dostaniecie część punktów przewidzianych za objętość. Powyżej 20% nie dostaniecie żadnych punktów przewidzianych za objętość.
Bardzo przydatne dziękuję bardzo
Super
Super ! Bo właśnie się zastanawiałam nad tym
Dziekuję
Cudowny filmik
Dzień dobry, Pani Małgorzato! Właśnie wczoraj została oblana przeze mnie 4ta część pisemnego egzaminu😭 W związku z tym czuję się masakrycznie, po prostu okropnie. Prawie 20 lat temu ostatni raz miałem styczność z jakimkolwiek egzaminem. Już zapomniałem co to jest i z czym się je. Ile pamiętam siebie, nigdy nie udzielałem należnej uwagi przygotowaniu do egzaminu. Zawsze miałem twarde cztery z tych egzaminów i miałem przekonanie że nie jestem głupi. Tak samo wyszło i tym razem. Zero przygotowania. Oczywiście że oglądałem Pani nagrania, czas od czasu coś czytałem w Internecie. Polski język otacza mnie codziennie i całkowicie. Czas od czasu ktoś ze znajomych pochwali mój poziom wiedzy i komunikacji. Sprawia to mega przyjemne wrażenie. Ale, niestety, to wszystko stało się dla mnie ogromną pułapką! Ponieważ ani w pracy, ani w komunikacji z otaczającym mnie światem nie ma nawet blisko tych wymagań, które są na egzaminie. Przede wszystkim muszę powiedzieć że polskiego się uczyłem sam. W ogóle sam. Żadnych nauczycieli, żadnych korków. Tylko ja, moje otoczenie i ogromne zainteresowanie nowym w moim życiu językiem. Pierwsze 3 części egzaminu nawet nie zauważyłem, przyleciały szybko, łatwo i nawet nie zastanawiałem się czy dobrze odpowiadam. Na tyle to wszystko było jasne i oczywiste. Wzmocniony takim pozytywnym wrażeniem, po przerwie przystąpiłem do wykonania części, która ma nazwę: "Pisanie". Jeśli się nie mylę to miałem na to 75 min. Aż całe 75 min, po co tak dużo pomyślałem. Wszystkie poprzednie zadania potrafiłem wykonać jednym z pierwszych i po prostu siedziałem i nudziłem się. Jednak tym razem było inaczej😫 Zadanie a "Zaproszenie do kolegów i koleżanek na swoje przyjęcie urodzinowe " kosztowało mi 35 min. A to tylko 30 słów. Podbierałem pasujące słowa... zastanawiałem się jak, co i gdzie napisać.... kupę czasu straciłem na nic. Jak to zrozumiałem to strasznie zapanikowałem, wszystkie pomysły zniknęły w jednym momencie. Oczywiście że zadanie b, a tym zadaniem było opracowanie na temat "Moj sposób na dobre zdrowie", nie zdążyłem dokończyć nawet na brudnopisie. W taki sposób błędna samoocena własnych sił i umiejętności, brak banalnej organizacji czasu sprawili że mój egzamin oceniam jako nie zdany. Wyniki będą dopiero po 2 miesiącach. Nawet nie chcę myśleć o tym co będę musiał przeżyć w oczekiwaniu na nię. Za kilka godzin rozpoczyna się ustna część "Mówienie" a ja nawet nie wiem czy warto jechać. Bo droga tylko w jedną stronę to około 200 km. Jeśli i warto to tylko dlatego żeby zobaczyć jak ta część egzaminu wygląda.
Właśnie tak wygląda moja życiowa nauka. Doświadczyłem porażki. Napewno pomoże mi to w przygotowaniu do kolejnej próby. A może i jeszcze komuś z czytelników. Dziękuję wszystkim za przeczytanie.
Nie martw się na zapas! Może nie było tak źle i będziesz mieć wymagane 50%? Mam nadzieję, że nie zrezygnowałeś z części ustnej i że poszło Ci dobrze! Trzeba czekać cierpliwie na wyniki. Jeśli napisałeś tak dużo i tak dobrze, jak ten komentarz, to może nie było tak źle :) Pozdrawiam serdecznie!
@@PozdrowieniazPolski Dziękuję za słowa wsparcia! Myślałem na temat ustnej części jakiś czas. Czy opłaca się czy nie jechać i marnować. Jednak postanowiłem jechać. Chociaż by dla tego żeby mieć rozumienie tego jak to się odbyła. Według mnie było dobrze. Egzaminatorzy byli mili, i tak jak Pani podkreślała wcześniej zrobili wszystko żeby rozluźnić atmosferę, bo bardzo stresowałem. Ich robotę oceniam na całe 200%!
Bądź dobrej myśli! :)
@@PozdrowieniazPolski Muszę wyznać - jestem zaskoczony, przyjemnie zaskoczony! Zdałem egzamin! Kilka dni temu, w końcu, otrzymałem wyniki. Ta część pisemna, którą martwiłem się najbardziej, została oceniona na 87%. Pierwsze dwie na 100%. A cały egzamin na 95%.
Na prawdę cieszę się że opanowałem siebie w tę sobotę i w niedzielę przystąpiłem do ustnej części egzaminu.
Osobno muszę podkreślić ten fakt, że niemały wkład w mój język polski zrobiła Pani. Serdecznie dziękuję!!!! A dla kogoś kto trafi tutaj przez przypadek chcę powiedzieć że uczenie się polskiego to nie koniecznie odwiedzanie szkoły językowej czy słuchanie płatnych kursów. Nawet samo tylko oglądanie takich filmików jak nagrała Pani Małgorzata pozwala uzyskać ogromną wiedzę!!!
Szczere i ogromne DZIĘKUJĘ Pani Małgorzato za pomoc!!!!
Serdecznie gratuluję Panu zdania egzaminu i dziękuję za miłe słowa! Życzę Panu dalszych sukcesów i wszystkiego dobrego! :)
Dziękuję za Pani pracę. Bardzo mi pomaga
Cieszę się! :)
Dzięki Pani Małgorzato! Filmiki bardzo mi pomogły prawie codziennie oglondam po parę razy od tej pory jak byłem na warsztacie 16 lutego. 7 i 8 marca też idę na egzamin .
Bardzo się cieszę! Powodzenia! :)
Dziękuję
Bardzo dobrza . panie dziękuję
Zdane egzamin wczoraj i dziękuję za Pani filmiki!
Bardzo by się przydały filmiki na 'sprawozdanie' i ogólna gramatyka :)
O sprawozdaniu napisałam artykuł, jest tutaj: malgorzatajanuszewicz.pl/jak-napisac-sprawozdanie/ Pozdrawiam serdecznie!
A ja miałem nie zdany egzamin😢. Ze wszystkiego było dobrze oprócz z modułu ,, Rozumienie tekstów pisanych,,
świetnie
Bardzo przydatny filmik, dziękuję! Nikt takich szczegółów w oficjalnych materiałach przygotowawczych nie opisuje.
Nie mogę tylko zrozumieć jednej rzeczy. W nagraniu Pani mówi, że można stracić punkt za zbyt duży lub mały tekst. W opisie Pani napisała, że jeśli tekstu będzie więcej niż o 20%, to "nie dostaniecie żadnych punktów przewidzianych za objętość."
Ile tych punktów jest? Ile maksymalnie można stracić punktów za to, że tekst przekracza przewidzianą długość (np. 175 słów) o więcej niż 20%?
Sprawdziłam przykładowe testy i w ocenie znalazłam coś takiego jak "wykonanie zadania", "środki językowe", "poprawność językowa", za każdy element daje się po 10 punktów maksymalnie. Jeśli dobrze rozumiem, objętość tekstu odnosi się do "wykonanie zadania", ale chyba nie daje się wszystkie 10 za samą objętość...
Pani Darino, zgadza się, do 10% nie traci się punktów, między 10-20% traci się część, a powyżej 20% traci się wszystkie - oczywiście tylko te za objętość. Ile dokładnie - tego nie mogę napisać, ponieważ to są szczegółowe kryteria dostępne tylko dla egzaminatorów. Wykonanie zadania to treść, długość, forma, kompozycja - proszę wejść na stronie certyfikatpolski.pl w zakładkę zbiory zadań i pobrać plik "Pisanie - B1" - tam zobaczy Pani przykłady oceny tekstu i szczegółową tabelkę z punktami. To materiały sprzed reformy egzaminu (kiedyś za pisanie było 40 punktów), ale pokaże to Pani, jak rozkładają się punkty.
Dziękuję bardzo. 🙂
"Impreza odbędzie się o 19:00 godz. 20.05.2010 r"
Ile słów w tym zdaniu? 10? Bo nie do końca zrozumiałem.😀
Jeszcze adres maiłowy , nómer telefonu🙂
Proszę obejrzeć ten filmik, wszystko jest bardzo dokładnie wyjaśnione: th-cam.com/video/BhidSIZNuzo/w-d-xo.html
@@PozdrowieniazPolski Dziękuję bardzo za pomoc🙂
Witam. Czy liczą “się” jako osobne słowo i jeżeli pisać cyframi（naprzykład “5 osób”）, to czy będzie to dwa słowa？
Tak. "Się" jest liczone osobno i "5" też jest liczone osobno. W tym zdaniu jest sześć słów:
"5 osób spóźniło się na zebranie".
Dzień dobry! A na której stronie można znaleźć informacje, gdzie w Kaliszu można zdać ten państwowy egzamin B1?
Dziękuję
Nie mam pojęcia, ale najlepiej szukać wszelkich informacji na tej stronie: certyfikatpolski.pl/
Dzień dobry 4:36 Pani powiedziała: jeżeli chodzi o tą liczbę słów. Czy nie powinno być - o tę liczbę słów. bo to jest biernik? Dziękuje
Ale spostrzegawczość! :) Świetnie! Można mówić "tę" albo "tą", ale "tę" jest formą ładniejszą, wzorcową, a forma "tą" jest poprawna, ale w sytuacjach nieoficjalnych. Masz rację, na lekcjach powinnam używać formy wzorcowej "tę", ale to pokazuje, że ta forma jest coraz słabsza i ustępuje silniejszej formie "tą". Gratuluję spostrzegawczości! :)
A tu opinia językoznawców na ten temat: sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/te-czy-ta;2227.html
@@PozdrowieniazPolski dziękuję wszyscy mówią "tą" ale pamiętam na kursie nam mówiono że "to jest błąd chociaż wy to usłyszycie wszędzie". I to prawda. Wydaję mi się że nigdy nie słyszałem "tę" oprócz podręczników:)
@@user-fh9wn1my9v Mnie na studiach uczono, że to nie jest błąd. Jest w języku polskim coś takiego jak "dwupoziomowość normy językowej" - to znaczy, że możemy mieć czasami dwie formy, jedną używaną w sytuacjach nieoficjalnych, a drugą używaną w sytuacjach oficjalnych. Pojęcie błędu nie jest czarno-białe :)
Dzień dobry!
Tytuł filmu , np " Zew przodków"- liczymy jako 2 słowa czy cały tytuł jako 1 wyraz?
Z gôry dziękuję.
To są dwa słowa.
Proszę zajrzeć na kanał YT "Drewniak i Monika", tam jest wiele cennych wskazówek egzaminacyjnych.
Dziękuję bardzo za odpowiedź i polecenie, ale tego konkretu u Moniki i Drewniaka nie ma...
Jeszcze raz dziękuję, czekam zawsze na Pani video.
Z poważaniem,
Irena Zawjałowa
Zawsze pojawiają się takie pytania, jak Pani pytanie, na które my egzaminatorzy nie wpadliśmy. Pewne rzeczy dla nas są oczywiste, ale dla zdających nie są. Takie pytania poszerzają nasze horyzonty :)
Pani Małgorzato!
A jak jest z numerem telefonu albo adresem e-mail (np. w ogłoszeniu)?
Cały numer telefonu = jedno słowo.
Cały adres mejlowy = jedno słowo.
Dzień dobry. Proszę panią, czy jest na egzaminie pytania o historii Polski?
Na egzaminie certyfikatowym nie.
Dzień dobry mam takie pytanie jak się liczy godzina na przykład (po godzinie 22.00)ilie będzie słów
22.00 - to jest jedno słowo.
Czyli "Kraków, 15 marca 2021 r." liczy się jak jedno czy 2 słowa?I jak podpis się liczy Iwan Iwanow (jak 2?)?
Kraków, 15 marca 2021 - dwa słowa (ale tylko, jeśli w prawym górnym rogu)
Iwan Iwanow - dwa słowa
@@PozdrowieniazPolski a gdy mamy Kraków, 15.03.15 r. również liszy się jak 2 słowa?
Jeśli to data w prawym górnym rogu, to tak. Jeśli to data w treści listu, to wypowiedz datę na głos i każde słowo policz osobno.
@@PozdrowieniazPolski dziękuję.
Dzień dobry,jak liczyć w sprawozdaniu godziny? Na przykład: O 09.15 wyszliśmy z hali sportowej.
Czy w ogóle liczą 09.15?
A wie Pan, że nie jestem pewna - ale proszę zajrzeć do filmiku Moniki i Miłosza, tam powinno być dokładnie wyjaśnione, jak liczyć tego typu zapis: th-cam.com/video/BhidSIZNuzo/w-d-xo.html
@@PozdrowieniazPolski już wiem, jak jedne słowo , dziękuję
Numer telefonu w ogłoszeniu to jedno słowo czy 9 słów?
Jedno.
spotkać się,się podoba ...się to jest odzielnie słowo?
Tak, to jest oddzielne słowo.
Czy może pani dotknąć tematu liczebników 2, 3,4 w formie męsko osobowej bardzo czekewy i interesujący temat .
Mam ten temat na mojej liście! :)
Czy można w zadaniu "pisanie" pisać w taki sposób: W mojej grupie są 50 studentów. (czy ma być słowem?)
Można pisać "50", ale nie można pisać "są 50 studentów", bo tu jest błąd gramatyczny. "JEST 50 studentów" - tak jest dobrze.
@@PozdrowieniazPolski Dziękuję Pani, teraz wiem jeszcze jedną regułę: dla są rzeczownik ma być w mianowniku.
A jak liczyć kropkę, przycinek.....???
Nie liczymy znaków interpunkcyjnych, tylko słowa.
@@PozdrowieniazPolski , dziękuję i pozdrawiam)
Liczebniki zbiorowe
Mam ten temat na mojej liście!