Cada llengua que es perd és un empobriment del nostre patrimoni cultural. Molta força i molts ànims a tots els aragonesos que parleu i teniu cura de la vostra llengua!
Nomás per actualizar, belún va estar eslechiu aquell anyo que puede parlar aragonés. Quiere mantener la luenga. Personalment, creigo que lo catalán y l'aragonés han d'estar reconoixius a Aragón.😁
ya me´n dirás de an é el aragones que tu charras porque me pareix que tol ez inventau.... An se dice fablar en vez de charrá? alomejor t´han enseñau gallego a zaragoza jajajaja
Cierto. Yo desde Barcelona con abuelos procedentes de la zona "churra" de Castellón, entró de pequeño en mi vocabulario la preposición aragonesa "dica" que yo pensaba entonces que era un vocablo invención de mis ancestros. Nada más lejos de la realidad. Merci.
Mi más profundo aprecio a todas las lenguas romances: rumano,italiano, napolitano, sardo, occitano, francés y sobre todo de las lenguas ibericas: calalan, aragonés, valenciano, asturianoleones,gallego, portugués , etc y que hoy gracias a internet y TH-cam podemos ser partícipes!!!
Excelente. Un pueblo, cualquiera que sea, que deje morir su lengua, bien puede después destruir sus monumentos; es lo mismo. La lengua es portadora de cultura y de identidad, sin que eso signifique que se quiera ser estados independientes. No dejen morir sus lenguas, es una riqueza cultural enorme.
@@gerardohernandez4928 Y eso porqué? Si España se llenara de extranjeros de otros países que continuaran hablando sus respectivas lenguas y un español hispanohablante soltara el discurso que suelta arriba Pier Bianco, pero en plan de "al pueblo español si le arrancan su idioma le arrancan su esencia"; entonces dirías que es una "gran mamada" ésta última frase? Lo dudo, lo tuyo es más de doble moral...
Nunca había escuchado el aragonés y me encantó! Hay algún curso online o material didáctico disponible de aragonés para extranjeros? Soy de Brasil, desde aquí, es difícil tener acceso a materiales de lenguas minoritarias de la Península Ibérica.
@@lluisbofarullros3223 no sóc expert en llengües, però segur que l'aragonès ha estat influït pel català. Sembla ser una barreja entre català i castellà. És molt curiós 😯
@@lluisbofarullros3223A ver, desde un punto de vista histórico, Cataluña ha sido, durante gran parte de su historia, parte de lo que se llamaba la Corona de Aragón, así que si nos ponemos con esa retórica es más lógico deducir que el catalán desciende del aragonés o es altamente definido por el mismo y no al revés. Es indudable que el catalán como idioma ha sobrevivido mejor que el aragonés, en gran parte debido a políticas que se centraron en su restauración tras la dictadura, pero una cosa no quita la otra.
Yo soy de La Rioja (baja), zona en la que se habló típicamente dicho idioma en la época medieval (igual en sur de Navarra, resto de Aragón). Es una pena que el navarroaragonés (y en la rioja anteriormente el vasco igual) desaparecieran, y solo fuera quedando activo en zonas de Huesca el actual idioma aragones y en peligro de desaparición, éso sí quedó algo de acento y algunas pocas palabras jeje.
I hai chen que se rie u dica trata malamén a la chen que fablan a suya luenga materna, y tot por no fablar castellán. Soi de Catalunya, m'ha pasau muito con o catalán. A bonico somos perdendo os hablantes catalans, en Barcelona nomás en 30% d'os chovens fablan catalán. En comarcas de l'interior pansa a lo revés, tot o que plega de difuera aprende o catalán por que sino le miran malamén, normal, a chen d'o lugar no quiere que se fable una luenga "extranchera". Tos preguntarez porque fablo aragonés, no ye que saba fablar-lo, sino que he usau l'Aragonario, ye mui util y lo recomiendo d'usar.
@@marticivera7996 Yo creigo que dengún abría de redir-se d'unatra persona por fablar o suyo idioma rechional (ya que si yes d'astí, ye normal), a lo mesmo tiempo tampoco me pareixe bien que en comarcas de cataluña te miren malamén por no fablar catalán. No cal olbidar que l'idioma español tamién ye ofizial en cataluña y que cataluña anque adoga a muitos (por o momento sigue estando parte d'españa ofizialmén). Pienso que en cataluña y en tota españa abría d'aber o mesmo respeto entre os cuals fablan español y fablan idiomas d'as suyas zonas (independienmén de si son autoctonos d'a rechión u no). A chen abría de pensar en primeras que a persona que no fabla catalán talmén ye porque ye d'unatra rechión. Y si saben que ye catalán, abrían de respetar-lo igualmén porque simplamén talmén ixa persona le agrada más fablar en español sin más. A lo mesmo tiempo entiendo tamién que talmén beluna persona pueda interpretar-lo como anti-catalanismo, pero yo creigo que se nota cuan fablas un idioma sin más a cuan evocas refuso. Aquí en a rioja, como fa muito que no quedoron idiomas rechionals no suzede éso. (lo unico bueno, no se fan separatismos, lo malo se pierde ixa parte cultural). Tamién use traductor aragonés. Y visca Catalunya igualmén, m´agrada molt, tamién tiengo un debampasau (pero lexano por ixo no fablo). Saludos.
Dende Asturies unviovos el mio sofitu, y de xuru que'l de tolos asturianos, a la vuesa llingua y los mios más fonderos deseos de qu'ésta puea espoxigar d'una vegada. PUXA ASTURIES Y PUXA ARAGÓN!
Son totes llengües germanes. Paradoxalment la llengua castellana és la que s'allunya de les transformacions que va anar patint el llatí vulgar a la península.
"Desde el punto de vista filológico, se trata de un dialecto del latín, lo mismo que el castellano, el italiano o el francés y su nacimiento como lengua se produjo prácticamente a la vez que el de los otros cuatro idiomas romances de la Península Ibérica: el gallego-portugués, el asturiano-leonés, el castellano y el catalán. Esto ocurría a finales del primer milenio y así culminaba el proceso de romanización. Sin embargo, este proceso no fue completo, ya que en gran parte del entorno del Pirineo se conservó una lengua primigenia de la que ha derivado el euskera actual y que todavía se identifica en la toponimia." Lenguasdearagon.org
@@kame9 no, lo moderno del Catalán es su normalización y unificación ortográfica. Ya antes de la fundación del Reino de Valencia se empleaba en documentos oficiales en las cortes de Barcelona y Zaragoza el Catalán, el Aragonés y el Latín. (mismos textos traducidos a las 3 lenguas). Inevitablemente tiene un gran parecido con el (ya casi extinto) Occitano. Si comparas textos de Catalán antiguo y Castellano antiguo veràs que se parecen mucho más entre ellos que a día de hoy.
@@enjoy8822 si comparas todas las lenguas romances antiguas se parecian más entre ellas. Pero el castellano ha evolucionado más o diferente que casi todas las lenguas,
@@kame9 si, totalmente de acuerdo! Un hecho muy curioso es que perdió todos los sonidos vocálicos complejos y se quedo con los bàsicos (aeiou), 'supuestamente' por la influencia del euskera.
@@enjoy8822 bueno el latin tenia 5 cortas y 5 largas, y nuestra J/G y nuestra Z/Ci, Ce . son únicas creo, o en el gallego existen. ademas vocabulario del euskera y árabe que no están tan presentes en iberoromance y menos fuera.
Porque era la Corona de Castilla la que poseía esos lugares y porque los que emigraron hacia allí fueron sustancialmente andaluces, extremeños y canarios. Es decir, hablaban castellano.
además de las razones expuestas por Edu Hernández, hay que añadir que la lengua institucional y de las élites de América era el Castellano, y por tanto esa fue la que se enseñaba en las escuelas y la que se arraigó.
@@eduzz4655 bueno, los extremeños muchos eran de habla astur-leonesa, pero el castellano era la lengua de las elites y de la mayoria de emigrantes, ademas de la lengua por excelencia de las misiones, por lo que al final el sustrato estremeño astur-leones se perdió...aunque según veo por ahí en algunas zonas del Mexico se conservan palabras y modismos de esta última como "asina" o "mesmo" (así y mismo)
@ En Hispanoamerica solo hablamos Castellano lo mejor del Reino de España pero respetamos las lenguas y costumbres de otras partes de España pero que no se convierta en un arma separatista
En el Centro hasta el sur de Italia se hablaba Aragones .Porque eran parte de los territorios del reino de Aragón. Eso si los Cataluñes se matan diciendo que es Catalan cuando Cataluña era parte del Reino de Aragón eran un Condado Aragonés.
En un pueblo al norte de Tortosa ( Tarragona) cuando se referían los viejos a la niebla del valle del Ebro, que asoma por encima de las montañas, la llamaban DORONDON, y creo que es palabra aragonesa, sabía unas cuantas más pero ya no se usan en lenguaje coloquial. AU ( en aragonés , ADIOS).
No debería llamarse "aragonés", sino tal vez "oscense" ya que el español también se originó en Aragón: th-cam.com/video/ts8eGofcaOs/w-d-xo.html El oscense es una lengua que los lingüistas clasifican entre las occitanorromances, que se habría desarrollado en el norte de Huesca: es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_occitanorromances , y que muestra grandes influencias con el español, ya que también era autóctono en la zona así como en todo el camino de Santiago.
Como lingüista, disfruto con cualquiera de las lenguas de España, siempre que no se politicen ni se impongan a la lengua común que hablan 500 millones de personas.
La lenga occitana, la fau pas desmentar: una lenga sòrre, mas tamben maire de las autras lengas ròmanas a la debuta del second milenari, del temps dels trobadors, de Jaume d'Aragon, nascut a Montpelher.
Se me hace conocida, mi abuela era de origen hispano-italiano, mi bisabuelo italiano y mi bisabuela de Huesca :V ... ahora entiendo el acento raro de mi mama Lidia.
Hay un problema con eso, al que me he enfrentado yo también. Entre los 190 idiomas para subtítulos que admite TH-cam, está el gallego, el vasco, el catalán, el klingon, el esperanto, el interlingua y el interlingüe... pero no el aragonés. Y TH-cam no tiene atención al cliente, con lo que no hay manera de comunicarse con ellos. Yo lo he intentado.
@@DjEduart_aka_Noyzedj claro que os la reconocen pero no con el nombre que te gustaria. Con lo maravilloso que es tener la riqueza lingüística del Balear-Valenciano-Catalán. Ojo, con esto no digo que se deba escribir ni hablar igual bajo una misma normalización ni que nadie tenga que renunciar a como habla. Que es una misma lengua és incuestionable según el quorum de los expertos valencianos, y que el Valenciano es tan o más importante históricamente que la variante del principado también lo es de incuestionable.
Creo que aunque lo omite, no es hermana del castellano sino un dialecto del mismo con algunas variaciones. Bien está conservar el patrimonio inmaterial.
Se entiende porque es muy formal, sin acento, pero si fuéramos hace 80 o 100 años a esos pueblos cuya comunicación era a través de lo que hacían y a lo que se dedicaban , que era el campo la montaña y las faenas manuales, no se les entendería y el vocabulario de ellos era mucho más rico, o sea trasladar una lengua tan antigua , con sus hechos antiguos ahora, va a costar lo suyo porque las realidades cambian, hay palabras que ya no existen porque no existen los hechos.... mi abuelo dejó de hablarla por el ridículo, mi padre habla "chapurriao" todas estas lenguas son tesoros
L'aragones ye una fabla infravalorada, ye por ixo, que as parolas do castellano no sen tornado ta l'aragones ye ixo o que fa que ye español mal charrau, prexina fa. Un sieglo que bella chen ascuitau charrar a bel choben I ágora,
Fernando el catolico probablemente hablaba mas en castellano porque los trastamaras lo introdujeron en la corona, y en si el castellano era la lingua franca de la peninsula y de la monarquia
@@kyomademon453 muy interesante tu apunte. Efectivamente, creo que tienes razón aunque la pregunta puede generar confusión! Fernando I de Aragón (también conocido como Fernando de Antequera) fue el rey después de que Martí l'Humà se muriera sin descendencia interrumpiendo la saga del Casal de Barcelona al trono de la corona de Aragón. Ya era un trastámara y ya en ese momento hablaba en Castellano. Fernando II de Aragón (Rey Católico) era una Trastámara como bién has dicho. Los reyes de la corona de Aragón dejaron de hablar Aragonés con la irrupción del Casal de Barcelona en en linaje de la corona ya que empezaron a criarse los príncipes en Montpellier y Barcelona. Con los Trastámaras llegó la 'Castellanización' de la corona de Aragón. En todo momento se siguió empleando en las distintas cortes de la corona (Barcelona, mallorca, zaragoza, valencia, sicilia..) el aragonés, catalán y latín para los documentos oficiales.
@@baenaclash5412 no reconocer al catalan como fuente marcohispanica de todo lo hispánico excepto el vasco, es lo que genera tanta polémica. Lo podemos llamar catalanofobia, exceso de orgullo/falta de humildad, etc..
Conozco a muchos que dicen que es muy parecido y que se entiende todo, pero luego no quieren que nadie les hable en otro idioma que no sea el castellano. ¿Me lo explica?
Realmente en este video se habla lento y con palabras basicas pero te aseguro k si escuchas a alguien hablarlo en una conversacion normal te costaria entenderlo
@@pedrovicentecampos7988 Como comenté, 99% inteligible, de cada 100 palabras habrá una que no sabremos que significa, pero con el contexto de la frase lo deduciremos.
El Aragonés es la lengua madre del Valenciano, del Balear y del Catalán, esas tres provienen del Aragonés, que fue el Reino que conquistó todo lo demás.
Esto no es un idoma, digan lo que digan ya que es prácticamente igual que el español, como mucho un dialecto. No puede ser que sea la primera vez que escucho aragonés y lo entienda casi a la perfección.
Yo mismo estoy intentanto empezar, por ahora yo solo, un revivir del Árabe Andalusí (que también se habló durante un tiempo en Aragón, Cataluña y sobretodo Valencia), pero creo que soy el unico potencial L2 que hay en Árabe Andalusí :(
@@DjEduart_aka_Noyzedj los emires de la taifa de valencia y la nobleza lo hablaban, de hecho con los siglos se origino un dialecto propio iberico del arabe. Llamado andalusi hoy extinto junto al arabe siciliano. Aunque el maltes es posiblemente un dialecto de este ultimo que aun vive, fuertemente italianizado
@@deumevet Déjalo, con fanáticos de la clase del Eduart Sanchis Nocedal éste no se puede debatir; se inventan la historia según su conveniencia y de ahi no los saques, por mucho que las crónicas y documentos históricos de la época contradigan sus fantasías. Yo por eso ni me digno a contestarle, tiene el cerebro lavado.
@@gerardohernandez4928 Hay un número reducido de gente que me ha escrito por email pidiendome los diccionarios, documentos, libros de gramática, etc. que tengo en pdf y que son necesarios para aprender la lengua; lo cual significa que almenos no soy el único que hace el esfuerzo de revivir la lengua.
Cert, soc de valencia i la pronunciació es molt parecuda al aragonés, el valencia es com mitja aragonés i catalá, tot te sentit perque els soldars que varen conquerir Valencia eren aragonesos
@@Yo-pg1lu y si se investiga un poco otras lenguas o hablas de la península se parecen en muchas cosas, en leones por ejemplo, así se dice " asina ", y en valenciano aixina, no així.
No entiendo aragonés catalán gallego asturiano Vasco leones o portugués Eu só fablo no castellano Saludos desde Ayacucho Perú la citat della alabastro mais bellissimo del mund
Parece ser que yo no me explico bien o hay personas interesadas en entender todo lo contrario que pretendo decir, trataré de repetirlo con mayor claridad sí es posible. No estoy en contra de que quienes lo deseen aprendan la lengua o lenguas de nuestros antepasados, lo único que digo es que ese aprendizaje sea voluntario, que no sea obligatorio hablarlo ni fuera ni dentro de las administraciones públicas, que no se dedique dinero del contribuyente al costo que puedan suponer esas lenguas y que cuando las cuentas de las administraciones no estén en números rojos, no hayan listas de esperas sanitarias, exista una enseñanza con personal, edificios y medios de calidad para ello, tengamos una justicia con los suficientes medios para no tener que esperar años a resolver los procedimientos, bomberos, policías, un ejército que nos represente y asegure nuestras fronteras, etc,etc. Por supuesto asegurar nuestras pensiones actuales y futuras, pues bien sí después de atender lo que realmente es NECESARIO, sobra dinero lo podemos dedicar a otras cuestiones y para terminar, SI realmente es una DEMANDA de la sociedad, no veo por ningún lado la necesidad de obligar a nadie a aprender y hablar una lengua que solamente les es de utilidad en su región, más interesante sería fomentar puestos de trabajo de calidad en España y evitar la sangría que supone que los españoles tengan que emigrar a otras partes del mundo para sobrevivir más o menos dignamente, eso sí una gran mayoría de ellos con estudios y carreras que han adquirido en España y pagado con dinero de los contribuyentes, no creo que ninguna lengua regional de las que se hablan o han hablado en España, les sea de utilidad.
@Bodoque desde mi punto de vista, porque los tiempos han cambiado, antes no había "democracia" y ahora parece ser que sí. Dejemos que sean los ciudadanos los que decidan sí quieren hablar esas lenguas no obligandoles a ello y además tengamos también en cuenta que las personas a lo largo de toda la historia, se han desplazado de unos lugares a otros, así que tampoco me vale eso de la lengua materna o la de sus antepasados, por ejemplo: en Madrid, Valencia, Barcelona, provincias Vascas y otros muchos lugares de España hay prácticamente más habitantes descendientes de otras regiones españolas que personas descendientes de personas de esas mismas regiones, así que basta ya de enredar con lo de las lenguas, porque me viene a la memoria el dicho, de divide y venceras, sobran mamandurrios y políticos de escaso nivel cultural.
Ya de paso, dejamos de gastarnos el erario público en RAE e Instituto Cervantes. Y dejamos también de aplicar esas 500 normas que obligan a empresas e instituciones a usar el castellano. Total, luego emigramos a Inglaterra y Alemania y, como habrás ya apreciado, el castellano no sirve de nada...
@@aguinisis no sirve para nada porque ningún país hispanohablante tiene huevos, ni solo ni en conjunto, son ciudadanos pendejos que se la pasan peleando por estúpidos regionalismo internos que son inútiles. Si el español no te sirve de nada, que se puede decir de una lengua que no te sirve ni dentro de España, vas a Andalucía o la Comunidad de Madrid y podrás apreciar para lo que sirve el aragonés... es que ya no solo es eso, ni en el propio Aragón te sirve. El español te sirve en gran parte de Latinoamérica, en Guinea Ecuatorial y Sahara Occidental.
@@gerardohernandez4928 Para qué qué sirven los linces, el oso pardo, el oso polar o las ballenas? Para nada. Dejemos que se extingan todos. El día que entiendas que la riqueza lingüística y cultural son PATRIMONIO entenderás la tontería que acabas de soltar.
@@aguinisis ¿eres estúpido? estas comparando animales con idioma, no conoces la función de cada especie en el ecosistema, ellos si son útiles y funcionales no como el aragonés. ¿Riqueza lingüística y cultural son patrimonio? que reverenda mamada, a los españoles y a los aragoneses, no les interesa esta lengua, por eso no buscan aprenderla, ni transmitirla, no es su patrimonio, no tienen sentido de pertenecía alguno hacia ella. Deja que ellos elijan el curso de esa lengua, no busques imponerla, es parte de la evolución cultural que desaparezcan lenguas por ser inútiles a determinada época. Deja de decir estupideces, deshazte de tus complejos y resentimientos.
Yo creo más bien que Andalucía, mitad sur de Portugal, Murcia, Castilla la Nueva, la provincia de Madrid, la Comunidad Valenciana, Baleares, la mitad sur de Aragón, la rivera navarra y la mitad suroeste de Cataluña serán Arabizadas-Beréberizadas e Islamizadas; solo ver el cambio demográfico que se ve en el horizonte para España y Portugal en su conjunto con la progresiva disminución de españoles, portugueses y sudamericanos y el creciente número de Musulmanes Árabes, Imazighen y Subsahariano. Al final la historia devolverá Al-Andalus a sus legítimos dueños; y los españoles que queden, te digo yo que se Islamizarán y aprenderán el Árabe, eso no lo dudes.
En España la mujer se incorporó al mundo laboral con la consiguiente disminución de hijos por familia y las ayudas que dan se van para los que lo tienen donde hacienda no tiene donde agarrarles, es decir, los extranjeros. Esta situación la han creado y la mantienen los políticos que tenemos en España.
@@mahomadabrahimabenjucef Pués sí eso llega a producirse, que creo sinceramente ocurrirá en tus sueños, pueden irse preparando los ciudadanos y elegir un gobierno de los existentes actualmente en cualquiera de los países árabes, seguro que vivirán estupendamente con el que elijan, aunque me pregunto porque vienen a España y no se quedan en ellos que tan excelentes gobernantes tienen. La respuesta, yo tengo la mía personalmente, los que lean estas líneas, imagino que también tendrán la suya, no digo la mía porque estoy seguro que menos guapo, me dirán de todo y aunque me importa un comino, no quiero ser yo el centro de atención.
@@mahomadabrahimabenjucefSolo en tus sueños amigo mohame,una españa islamizada seria el terror de los marroquies pues yabislamizados si querekos tomamos el rif sin disparar ni una bala y el sahara la recuperamos seamos catolicos o musulmanes. Es mas facil que te quitemos el sahara que la guerra ya la tienes que ustedes los marroquies nos quiten ceuta y melilla.
Me parece que hay mucha gente que anhela haber vivido en la edad media o quizás antes, ojalá tuviera una varita mágica y los pudiera enviar a esa época unos días, seguro que verían los progresos de entendernos todos en una misma lengua y los costos económicos que suponen enseñar unas lenguas carentes de utilidad actual, dedicarlos a otras muchas cosas más necesarias, por ejemplo a pensiones, a personas dependientes, sanidad, educación, etc, pero con el cuento de las lenguas se dividen a los ciudadanos y además sirven para justificar ingentes puestos de políticos, familiares y amigos, en fin que creo que esas lenguas deben quedar para el estudio al igual que las momias de Egipto y no prestarnos a los intereses de los políticos que lo único que hacen es crear problemas.
Mira chaval, lo único que nos pasa es que le tenemos un minimo de amor y respeto a nuestra tierra, y queremos que su cultura y lengua pervivan en el tiempo porque es la nuestra, la de nuestros padres, abuelos y resto de antepasados; y si a alguien hay que echarle la culpa del gasto no es a nosotros por querer recuperar aquello que nos legaron nuestras familias, sino al centralismo y a la política de "españolizacion" iniciados en el siglo XIX por las elites políticas
@@Andres-vg1wy Sí realmente es un deseo de la mayoría de los ciudadanos el conservar la lengua de sus ancestros, me pregunto yo, que pasaría sí su aprendizaje fuera voluntario y el conocimiento de dichas lenguas no fuera obligatorio para ocupar puestos públicos de cualquier tipo, ya que tan seguro estáis los defensores de dichas lenguas regionales, no entiendo porque ese empeño en que sea obligatoria su aprendizaje por los que no quieren. En España además del catalán,gallego, valenciano y vasco, hay otras lenguas menos conocidas que las hablaban nuestros antepasados, que me quieres decir que para desplazarse por España y trabajar en cualquier parte del territorio español, es necesario que las personas afectadas tengan que saber todas esas lenguas. Lo mismo que en prácticamente todos los países europeos se usa una moneda común, veo más práctico tratar de que lo mismo que la moneda, hubiera una lengua común, pero claro ya lo dice el refrán, divide y vencerás y mientras mantenemos un montón de gobiernos autónomos que sirven de pesebre a multitud de parásitos que se meten en política para vivir a costa del pueblo al que dicen servir. Ah! gracias por lo de chaval, seguro que tú eres un adulto y muy culto.
@@pacense2194 Dije chaval porque yo también lo soy, más que nada, y según esa logica no deberiamos hablar castellano, deberiamos hablar inglés, que es la lingua franca de estos días; y España tampoco debería ser un estado independiente, porque las divisiones solo sirven para generar parasitos y corrupción. Ah, y soy perfectamente consciente de que en España se hablan otras lenguas no oficiales, como el aragonés, el asturiano (lengua que hablo fluidamente), el leonés, el extremeño o castúo, el eonaviego y demás lenguas surgidas de la hibridacion entre el gallego-portugues y otras y demás... Por cierto la creación de estados artificiales con fines prácticos, allí donde se dio, como en el Congo o en el Sahel, salió de puta madre, no hay ningún conflicto étnico *Es ironía, aclaro...
@@Andres-vg1wy Estás seguro que deberíamos hablar el inglés?. El idioma más hablado en el mundo es el mandarín, lo cual tiene su lógica por el número de habitantes de China, el segundo es el español, en número de países y también de personas, además es un idioma con mucho más futuro que el inglés, pero claro mientras en el resto del mundo se "empeñan" en aprender el español, aquí en España hay quién se empeña en que no se hable. Yo que me considero un demócrata, creo que sería más democrático permitir que la enseñanza prime la libertad de las personas sin "trampas" de exigir el conocimiento de las lenguas regionales que se hablan en España para ocupar puestos de trabajo público, pero claro entonces más de uno se llevaría una tremenda sorpresa, para terminar un profesor de matemáticas debe enseñar buenas matemáticas, un cirujano debe saber operar bien y así todas y cada una de las profesiones.
@@pacense2194 Señor, que soy valenciano y para que entiendas, si yo entiendo a un catalán, ¿por qué será? Pues porque es la misma lengua. Ni más ni menos, así que no te inventes lenguas.
@@algonsoainsapardo8834 Països Catalans efectivamente. Para ser pais decente había que tener salida al mar. Con el Ebro no basta 😂😂😂😂😂. Avísame cuando encuentres algún mapa donde salga el 'Reino de Aragón'. En su lugar encontrarás la Tarraconense hasta la llegada de los Borbones
Que población? La de ahora o la del condado de Barcelona, que no entiendo que siendo tantos, tan fuertes y superiores, fuisteis incapaces de absorber os, siempre bajo la falda de otra potencia
el baturro vamos. que desapareció cuando la educación pública se universalizó y la gente de Huesca aprendió hablar bien español. Pasaba lo mismo con la presunta lengua extremeña, el castuo. Español mal hablao de gente a que no podía ir a la escuela porque no tenian recursos los pobres...
Cada llengua que es perd és un empobriment del nostre patrimoni cultural. Molta força i molts ànims a tots els aragonesos que parleu i teniu cura de la vostra llengua!
Ben dit!
Nomás per actualizar, belún va estar eslechiu aquell anyo que puede parlar aragonés. Quiere mantener la luenga. Personalment, creigo que lo catalán y l'aragonés han d'estar reconoixius a Aragón.😁
Me cuaca pero cal dezir que l'aragonés se fablaba en tot Aragón, en Tergüel encara bi ha muitas parolas aragonesas que emplegamos cuan charramos.
ya me´n dirás de an é el aragones que tu charras porque me pareix que tol ez inventau.... An se dice fablar en vez de charrá? alomejor t´han enseñau gallego a zaragoza jajajaja
@@javalex412 la palabra ''charrar'' es muy valenciana xD
Paleto
@@MsPepa123 a Catalunya diem xerrar
Cierto. Yo desde Barcelona con abuelos procedentes de la zona "churra" de Castellón, entró de pequeño en mi vocabulario la preposición aragonesa "dica" que yo pensaba entonces que era un vocablo invención de mis ancestros.
Nada más lejos de la realidad.
Merci.
La familia de mi papá que llegó a Chile después de la guerra civil eran de Huesca. Es una lástima que se perdió la lengua aragonesa en mi familia
Mi más profundo aprecio a todas las lenguas romances: rumano,italiano, napolitano, sardo, occitano, francés y sobre todo de las lenguas ibericas: calalan, aragonés, valenciano, asturianoleones,gallego, portugués , etc y que hoy gracias a internet y TH-cam podemos ser partícipes!!!
Els aragonesos hauríeu d'estar molt orgullosos de la vostra llengua. És un orgull com a Català compartir llengua i història amb l'Aragó.
"Estorrecer" uma palavra usada no meu dialeto de Português brasileiro, e somente nele, que significa "torrar-se/queimar-se ao sol" incrível
Excelente. Un pueblo, cualquiera que sea, que deje morir su lengua, bien puede después destruir sus monumentos; es lo mismo. La lengua es portadora de cultura y de identidad, sin que eso signifique que se quiera ser estados independientes. No dejen morir sus lenguas, es una riqueza cultural enorme.
Tremenda mamada.
@@gerardohernandez4928 Y eso porqué? Si España se llenara de extranjeros de otros países que continuaran hablando sus respectivas lenguas y un español hispanohablante soltara el discurso que suelta arriba Pier Bianco, pero en plan de "al pueblo español si le arrancan su idioma le arrancan su esencia"; entonces dirías que es una "gran mamada" ésta última frase? Lo dudo, lo tuyo es más de doble moral...
@@mahomadabrahimabenjucef igual sería una tremenda mamada.
Nunca había escuchado el aragonés y me encantó! Hay algún curso online o material didáctico disponible de aragonés para extranjeros? Soy de Brasil, desde aquí, es difícil tener acceso a materiales de lenguas minoritarias de la Península Ibérica.
M'encanta com sona l'aragonès! Salutacions desde Catalunya!
Alguns aragonesos careixen del bon gust d' anomenar la seva llengua pel nom de la qual prové que no es altre que la catalana. Catalá d'Aragó
@@lluisbofarullros3223 no sóc expert en llengües, però segur que l'aragonès ha estat influït pel català. Sembla ser una barreja entre català i castellà. És molt curiós 😯
@@lluisbofarullros3223A ver, desde un punto de vista histórico, Cataluña ha sido, durante gran parte de su historia, parte de lo que se llamaba la Corona de Aragón, así que si nos ponemos con esa retórica es más lógico deducir que el catalán desciende del aragonés o es altamente definido por el mismo y no al revés. Es indudable que el catalán como idioma ha sobrevivido mejor que el aragonés, en gran parte debido a políticas que se centraron en su restauración tras la dictadura, pero una cosa no quita la otra.
Yo soy de La Rioja (baja), zona en la que se habló típicamente dicho idioma en la época medieval (igual en sur de Navarra, resto de Aragón). Es una pena que el navarroaragonés (y en la rioja anteriormente el vasco igual) desaparecieran, y solo fuera quedando activo en zonas de Huesca el actual idioma aragones y en peligro de desaparición, éso sí quedó algo de acento y algunas pocas palabras jeje.
Es cierto, compartimos un pasado común, y prueba de ello son las glosas emilianenses, precisamente de vuestra tierra.
En La Rioja alta poco a poco sé vuelve a hablar euskera.
@@aansufatidico777 Qué? En serio?
I hai chen que se rie u dica trata malamén a la chen que fablan a suya luenga materna, y tot por no fablar castellán. Soi de Catalunya, m'ha pasau muito con o catalán. A bonico somos perdendo os hablantes catalans, en Barcelona nomás en 30% d'os chovens fablan catalán. En comarcas de l'interior pansa a lo revés, tot o que plega de difuera aprende o catalán por que sino le miran malamén, normal, a chen d'o lugar no quiere que se fable una luenga "extranchera".
Tos preguntarez porque fablo aragonés, no ye que saba fablar-lo, sino que he usau l'Aragonario, ye mui util y lo recomiendo d'usar.
@@marticivera7996 Yo creigo que dengún abría de redir-se d'unatra persona por fablar o suyo idioma rechional (ya que si yes d'astí, ye normal), a lo mesmo tiempo tampoco me pareixe bien que en comarcas de cataluña te miren malamén por no fablar catalán. No cal olbidar que l'idioma español tamién ye ofizial en cataluña y que cataluña anque adoga a muitos (por o momento sigue estando parte d'españa ofizialmén). Pienso que en cataluña y en tota españa abría d'aber o mesmo respeto entre os cuals fablan español y fablan idiomas d'as suyas zonas (independienmén de si son autoctonos d'a rechión u no). A chen abría de pensar en primeras que a persona que no fabla catalán talmén ye porque ye d'unatra rechión. Y si saben que ye catalán, abrían de respetar-lo igualmén porque simplamén talmén ixa persona le agrada más fablar en español sin más. A lo mesmo tiempo entiendo tamién que talmén beluna persona pueda interpretar-lo como anti-catalanismo, pero yo creigo que se nota cuan fablas un idioma sin más a cuan evocas refuso. Aquí en a rioja, como fa muito que no quedoron idiomas rechionals no suzede éso. (lo unico bueno, no se fan separatismos, lo malo se pierde ixa parte cultural). Tamién use traductor aragonés. Y visca Catalunya igualmén, m´agrada molt, tamién tiengo un debampasau (pero lexano por ixo no fablo). Saludos.
Dende Asturies unviovos el mio sofitu, y de xuru que'l de tolos asturianos, a la vuesa llingua y los mios más fonderos deseos de qu'ésta puea espoxigar d'una vegada.
PUXA ASTURIES Y PUXA ARAGÓN!
Vegada en català és "vez". Igual en asturià?
Son totes llengües germanes. Paradoxalment la llengua castellana és la que s'allunya de les transformacions que va anar patint el llatí vulgar a la península.
@@arnauuu1 Sí, en asturiano podemos usar vez o vegada, no hay problema ya que es lo mismo
@@arnauuu1 significa lo mismo en todas las lenguas ibericas almenos en la antigüedad, el que mas ha cambiado realmente es el castellano
@@kyomademon453 Bueno, el catalán no es íbero-romance, sino occitano-romance.
"Desde el punto de vista filológico, se trata de un dialecto del latín, lo mismo que el castellano, el italiano o el francés y su nacimiento como lengua se produjo prácticamente a la vez que el de los otros cuatro idiomas romances de la Península Ibérica: el gallego-portugués, el asturiano-leonés, el castellano y el catalán. Esto ocurría a finales del primer milenio y así culminaba el proceso de romanización. Sin embargo, este proceso no fue completo, ya que en gran parte del entorno del Pirineo se conservó una lengua primigenia de la que ha derivado el euskera actual y que todavía se identifica en la toponimia."
Lenguasdearagon.org
pero el catalán es mas moderno que casi todos las lenguas romances, ya que deriva del ocitano(gascon) lo que si estaba el valenciano ectt.
@@kame9 no, lo moderno del Catalán es su normalización y unificación ortográfica. Ya antes de la fundación del Reino de Valencia se empleaba en documentos oficiales en las cortes de Barcelona y Zaragoza el Catalán, el Aragonés y el Latín. (mismos textos traducidos a las 3 lenguas). Inevitablemente tiene un gran parecido con el (ya casi extinto) Occitano. Si comparas textos de Catalán antiguo y Castellano antiguo veràs que se parecen mucho más entre ellos que a día de hoy.
@@enjoy8822 si comparas todas las lenguas romances antiguas se parecian más entre ellas. Pero el castellano ha evolucionado más o diferente que casi todas las lenguas,
@@kame9 si, totalmente de acuerdo! Un hecho muy curioso es que perdió todos los sonidos vocálicos complejos y se quedo con los bàsicos (aeiou), 'supuestamente' por la influencia del euskera.
@@enjoy8822 bueno el latin tenia 5 cortas y 5 largas, y nuestra J/G y nuestra Z/Ci, Ce . son únicas creo, o en el gallego existen.
ademas vocabulario del euskera y árabe que no están tan presentes en iberoromance y menos fuera.
¿Por qué si era el reino de Castilla y Aragón en Hispanoamérica solo hablamos castellano? Es un pesar que no hablemos aragonés también
Porque era la Corona de Castilla la que poseía esos lugares y porque los que emigraron hacia allí fueron sustancialmente andaluces, extremeños y canarios. Es decir, hablaban castellano.
además de las razones expuestas por Edu Hernández, hay que añadir que la lengua institucional y de las élites de América era el Castellano, y por tanto esa fue la que se enseñaba en las escuelas y la que se arraigó.
@@eduzz4655 bueno, los extremeños muchos eran de habla astur-leonesa, pero el castellano era la lengua de las elites y de la mayoria de emigrantes, ademas de la lengua por excelencia de las misiones, por lo que al final el sustrato estremeño astur-leones se perdió...aunque según veo por ahí en algunas zonas del Mexico se conservan palabras y modismos de esta última como "asina" o "mesmo" (así y mismo)
@ En Hispanoamerica solo hablamos Castellano lo mejor del Reino de España pero respetamos las lenguas y costumbres de otras partes de España pero que no se convierta en un arma separatista
En el Centro hasta el sur de Italia se hablaba Aragones .Porque eran parte de los territorios del reino de Aragón.
Eso si los Cataluñes se matan diciendo que es Catalan cuando Cataluña era parte del Reino de Aragón eran un Condado Aragonés.
En Calahorra (La Rioja) se habla en aragonés cómo Calagorra.
En un pueblo al norte de Tortosa ( Tarragona) cuando se referían los viejos a la niebla del valle del Ebro, que asoma por encima de las montañas, la llamaban DORONDON, y creo que es palabra aragonesa, sabía unas cuantas más pero ya no se usan en lenguaje coloquial. AU ( en aragonés , ADIOS).
Visca l'aragones i el català!, les llengües de la Corona D'arago!
BEN DIT👍👍
No debería llamarse "aragonés", sino tal vez "oscense" ya que el español también se originó en Aragón: th-cam.com/video/ts8eGofcaOs/w-d-xo.html El oscense es una lengua que los lingüistas clasifican entre las occitanorromances, que se habría desarrollado en el norte de Huesca: es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_occitanorromances , y que muestra grandes influencias con el español, ya que también era autóctono en la zona así como en todo el camino de Santiago.
El castellano antiguo y el aragonés se parecen muchísimo.
¿Dónde se puede conseguir bibliografía en línea para profundizar en el aprendizaje de esta lengua?
Como lingüista, disfruto con cualquiera de las lenguas de España, siempre que no se politicen ni se impongan a la lengua común que hablan 500 millones de personas.
como lingüista... no tienes ni idea
Doncs si aprens anglès, que és l'única "lengua común" del món modern, encara podràs parlar amb més gent...
Clar... U.... Clar..... UUU....... No tokemos la "llengua del IMPERIU..... EZ. Panyol....."
La lenga occitana, la fau pas desmentar: una lenga sòrre, mas tamben maire de las autras lengas ròmanas a la debuta del second milenari, del temps dels trobadors, de Jaume d'Aragon, nascut a Montpelher.
Qué es sòrre, debuta, y la fau pas( me recuerda el verbo fer y pas de negación en catalán y frances)
Hay canciones en común, en Occitano, Aranes y Aragonés, recuerdo al difunto Paul Dones, cantando, Sha feito de nuy
Nuey
Se me hace conocida, mi abuela era de origen hispano-italiano, mi bisabuelo italiano y mi bisabuela de Huesca :V ... ahora entiendo el acento raro de mi mama Lidia.
Interesante!
Senyors, fiqueu el vídeo amb subtítols en aragonés, que vull saber com escriviu!!!
Hay un problema con eso, al que me he enfrentado yo también. Entre los 190 idiomas para subtítulos que admite TH-cam, está el gallego, el vasco, el catalán, el klingon, el esperanto, el interlingua y el interlingüe... pero no el aragonés. Y TH-cam no tiene atención al cliente, con lo que no hay manera de comunicarse con ellos. Yo lo he intentado.
@@marcosbrocvalls Se puede poner el texto en la descripción
@@marcosbrocvalls lo mismo nos pasa a los valencianos , que no nos quieren reconocer nuestra querida lengua , rica y milenaria lengua valenciana
@@DjEduart_aka_Noyzedj claro que os la reconocen pero no con el nombre que te gustaria. Con lo maravilloso que es tener la riqueza lingüística del Balear-Valenciano-Catalán. Ojo, con esto no digo que se deba escribir ni hablar igual bajo una misma normalización ni que nadie tenga que renunciar a como habla. Que es una misma lengua és incuestionable según el quorum de los expertos valencianos, y que el Valenciano es tan o más importante históricamente que la variante del principado también lo es de incuestionable.
@@enjoy8822 eso de la unidad de la lengua es puro invento político , te tienen engañado chiquet 😉, pero bueno tu a lo tuyo
hay radios en internet en aragones?
flipando porque soy catalana y he entendido todo sin subtitulos xD
Es propera al catala pero no la confonguis amb el que parlen a la franja
Yo hablo castellamo y también lo he entendido
Yo también entiendo el catalán, es normal
me recuerda al catalán occidental (Lleida, terres de l'Ebre...) y al valenciano, pero también al bable (asturleones)
me recuerda al catalán occidental (Lleida, terres de l'Ebre...) y al valenciano, pero también al bable (asturleones)
Creo que aunque lo omite, no es hermana del castellano sino un dialecto del mismo con algunas variaciones. Bien está conservar el patrimonio inmaterial.
Se entiende porque es muy formal, sin acento, pero si fuéramos hace 80 o 100 años a esos pueblos cuya comunicación era a través de lo que hacían y a lo que se dedicaban , que era el campo la montaña y las faenas manuales, no se les entendería y el vocabulario de ellos era mucho más rico, o sea trasladar una lengua tan antigua , con sus hechos antiguos ahora, va a costar lo suyo porque las realidades cambian, hay palabras que ya no existen porque no existen los hechos.... mi abuelo dejó de hablarla por el ridículo, mi padre habla "chapurriao" todas estas lenguas son tesoros
L'aragones ye una fabla infravalorada, ye por ixo, que as parolas do castellano no sen tornado ta l'aragones ye ixo o que fa que ye español mal charrau, prexina fa. Un sieglo que bella chen ascuitau charrar a bel choben I ágora,
cuantos son los hablantes? es muy diferente da lengua que hablava Fernando de Aragon?
Fernando el catolico probablemente hablaba mas en castellano porque los trastamaras lo introdujeron en la corona, y en si el castellano era la lingua franca de la peninsula y de la monarquia
@@kyomademon453 no toda la península no te olvides del portugués
@@kyomademon453 muy interesante tu apunte. Efectivamente, creo que tienes razón aunque la pregunta puede generar confusión! Fernando I de Aragón (también conocido como Fernando de Antequera) fue el rey después de que Martí l'Humà se muriera sin descendencia interrumpiendo la saga del Casal de Barcelona al trono de la corona de Aragón. Ya era un trastámara y ya en ese momento hablaba en Castellano. Fernando II de Aragón (Rey Católico) era una Trastámara como bién has dicho.
Los reyes de la corona de Aragón dejaron de hablar Aragonés con la irrupción del Casal de Barcelona en en linaje de la corona ya que empezaron a criarse los príncipes en Montpellier y Barcelona. Con los Trastámaras llegó la 'Castellanización' de la corona de Aragón.
En todo momento se siguió empleando en las distintas cortes de la corona (Barcelona, mallorca, zaragoza, valencia, sicilia..) el aragonés, catalán y latín para los documentos oficiales.
Al rededor de 30,000 hablantes según la Universidad de Zaragoza.
También es la lengua hermana del valenciano
Valenciano y Catalá sont a mesma llengua
Del català, vols dir... ja ho ha dit.
És clar...... Del CATALÀ.... VALENCIÀ.... MALLORQUÍ.... et cetera 🌀👉
La pronunciación es exactamente igual q en Valencia, el valenciano es más similar al aragonés q al catalán
si, y el andaluz es mas similar al gallego que al castellano
@@miquelplanamanero1036 en pronunciación te digo yo a ti q si
@@Yo-pg1lu para empezar el valenciano tendria que ser un idioma, y para seguir, lo dices como si en catalan solo hubiera una pronunciacion
@@miquelplanamanero1036 tómatelo como quieras, yo he dicho q la pronunciación es más parecida al aragonés pero bueno
Sip, no en vano esta más influido por éste...
Cual idiomas hablavam los reyes aragoneses antes de Fernando II? Aragonés, catalán, latín, occitano?
@@alvarfanez9018 Grácias! Interessante como el aragonés moderno que está en risco de desaparecer recuerda el catalán en algunos lexicos.
@@alvarfanez9018 los valencianos, maiorquines y la gente de la Franja se quedan ofendidos cuando dices que hablan catalán 😄
Probablemente hablarían varios idiomas, pero la lengua de la Cancillería Real era el catalán.
@@baenaclash5412 no reconocer al catalan como fuente marcohispanica de todo lo hispánico excepto el vasco, es lo que genera tanta polémica. Lo podemos llamar catalanofobia, exceso de orgullo/falta de humildad, etc..
+Nicko catalan en las 3 formas que nombras y latín la clase dirigente
De l'aute costat deu Bearn.
En el otro lado del Bearne.
El aragonés es una lengua 99 % inteligible con el español. No entiendo siquiera porque utilizaron subtitulos.
Para aclarar términos como "güe" (creo que se escribe así), "hoy" en aragonés.
Conozco a muchos que dicen que es muy parecido y que se entiende todo, pero luego no quieren que nadie les hable en otro idioma que no sea el castellano. ¿Me lo explica?
Realmente en este video se habla lento y con palabras basicas pero te aseguro k si escuchas a alguien hablarlo en una conversacion normal te costaria entenderlo
Estás seguro que todo castellanohablante lo entiende ?
@@pedrovicentecampos7988 Como comenté, 99% inteligible, de cada 100 palabras habrá una que no sabremos que significa, pero con el contexto de la frase lo deduciremos.
os olvidais de que el aragones es lengua hermana del valenciano amigos
El Valenciano y el catalán son la misma 👅?
El Aragonés es la lengua madre del Valenciano, del Balear y del Catalán, esas tres provienen del Aragonés, que fue el Reino que conquistó todo lo demás.
@@MsPepa123 en serio por q un catalan me dijo q prima hermana del occitano
@@MsPepa123 eres de Aragón?
@@RaulGonzalez-xt1kx No, pero di historia en el colegio, cada cosa a su orden y el mérito a quien lo hizo.
Viva la Llíngua aragonésa ye astur-Llïonesa
Yo llegue aquí porque me apellido aragon y creo tiene algo ver con la lengua
se puede aprende si te gusta nadie te debe obligar habla úsalo en plan cultura así aremos lengua mas grande
Esto no es un idoma, digan lo que digan ya que es prácticamente igual que el español, como mucho un dialecto. No puede ser que sea la primera vez que escucho aragonés y lo entienda casi a la perfección.
tu eres tonto
CATALUNYA I ARAGÓN...
LATEN CON EL MISMO CORAZÓN.... 🏁🏁🌀👉
Que no os engañen, el valenciano se parece muchísimo más al aragonés que al catalán!!!
Esta señora q habla no lo habla bien .Habria q ver cuando la gente habla cheso ,chistavin ,patues ctc si lo ibais a entender tanto 🍁
Yo mismo estoy intentanto empezar, por ahora yo solo, un revivir del Árabe Andalusí (que también se habló durante un tiempo en Aragón, Cataluña y sobretodo Valencia), pero creo que soy el unico potencial L2 que hay en Árabe Andalusí :(
El árabe nunca se habló en valencia , quizás te refieras al MOZARABE
@@DjEduart_aka_Noyzedj los emires de la taifa de valencia y la nobleza lo hablaban, de hecho con los siglos se origino un dialecto propio iberico del arabe. Llamado andalusi hoy extinto junto al arabe siciliano. Aunque el maltes es posiblemente un dialecto de este ultimo que aun vive, fuertemente italianizado
Eso no es revivir una lengua.
@@deumevet Déjalo, con fanáticos de la clase del Eduart Sanchis Nocedal éste no se puede debatir; se inventan la historia según su conveniencia y de ahi no los saques, por mucho que las crónicas y documentos históricos de la época contradigan sus fantasías. Yo por eso ni me digno a contestarle, tiene el cerebro lavado.
@@gerardohernandez4928 Hay un número reducido de gente que me ha escrito por email pidiendome los diccionarios, documentos, libros de gramática, etc. que tengo en pdf y que son necesarios para aprender la lengua; lo cual significa que almenos no soy el único que hace el esfuerzo de revivir la lengua.
Charrar y olivera lo utilizamos en el valenciano😅
Parla del Catalá pero se olvida del valencia, que a demes se pareig mes al aragonés en moltes cosas que al català normatiu. Tot es política
Cert, soc de valencia i la pronunciació es molt parecuda al aragonés, el valencia es com mitja aragonés i catalá, tot te sentit perque els soldars que varen conquerir Valencia eren aragonesos
@@Yo-pg1lu y si se investiga un poco otras lenguas o hablas de la península se parecen en muchas cosas, en leones por ejemplo, así se dice " asina ", y en valenciano aixina, no així.
Doncs això que tu escrius és català.. En fi, sense comentaris.
Si, Ponpeu Fabra va fer molt de mal, aixina va tot.
Aragonés y Catalán las llenguas de la Corona Aragonesa
O qu'ascuito ye más castella q'aragones enzima a mesacha que charra pareixe de Valladolid
CORONA CATALANO-ARAGONESA 💚💚🏁🏁✳️✳️🦕🦕🌀🌀👉👉
Qué vergüenza que hayan cerrado la oficina!!!!!!!!!!!
La fonética es igual a la castellana
Me suena a bable, valenciano y catalán leridano a la vez
Aragon hizo un papa Rodrigo Borgia
Y valencia a Francisco de Borgia 😊
OSCA.... CHANOVAS.... et cetera 🌀🌀🦕🦕👉
Que polido 😢
En to todas como esta os gastáis nuestro dinero. Chiringuitos para enchufar a vuestros amigotes.
És una pena que el Aragonès s'estigui perdent. Es molt semblant al català i al gallec. M'agradaria aprende a escriure-ho
em recorda més al bable que al gallec
No entiendo aragonés catalán gallego asturiano Vasco leones o portugués
Eu só fablo no castellano
Saludos desde Ayacucho Perú la citat della alabastro mais bellissimo del mund
Ni quechua ni aymara...
Lengua asturiana, lengua cántabra, lengua aragonesa.... No le deis la posibilidad a un político
Como?
Parece ser que yo no me explico bien o hay personas interesadas en entender todo lo contrario que pretendo decir, trataré de repetirlo con mayor claridad sí es posible. No estoy en contra de que quienes lo deseen aprendan la lengua o lenguas de nuestros antepasados, lo único que digo es que ese aprendizaje sea voluntario, que no sea obligatorio hablarlo ni fuera ni dentro de las administraciones públicas, que no se dedique dinero del contribuyente al costo que puedan suponer esas lenguas y que cuando las cuentas de las administraciones no estén en números rojos, no hayan listas de esperas sanitarias, exista una enseñanza con personal, edificios y medios de calidad para ello, tengamos una justicia con los suficientes medios para no tener que esperar años a resolver los procedimientos, bomberos, policías, un ejército que nos represente y asegure nuestras fronteras, etc,etc. Por supuesto asegurar nuestras pensiones actuales y futuras, pues bien sí después de atender lo que realmente es NECESARIO, sobra dinero lo podemos dedicar a otras cuestiones y para terminar, SI realmente es una DEMANDA de la sociedad, no veo por ningún lado la necesidad de obligar a nadie a aprender y hablar una lengua que solamente les es de utilidad en su región, más interesante sería fomentar puestos de trabajo de calidad en España y evitar la sangría que supone que los españoles tengan que emigrar a otras partes del mundo para sobrevivir más o menos dignamente, eso sí una gran mayoría de ellos con estudios y carreras que han adquirido en España y pagado con dinero de los contribuyentes, no creo que ninguna lengua regional de las que se hablan o han hablado en España, les sea de utilidad.
@Bodoque desde mi punto de vista, porque los tiempos han cambiado, antes no había "democracia" y ahora parece ser que sí. Dejemos que sean los ciudadanos los que decidan sí quieren hablar esas lenguas no obligandoles a ello y además tengamos también en cuenta que las personas a lo largo de toda la historia, se han desplazado de unos lugares a otros, así que tampoco me vale eso de la lengua materna o la de sus antepasados, por ejemplo: en Madrid, Valencia, Barcelona, provincias Vascas y otros muchos lugares de España hay prácticamente más habitantes descendientes de otras regiones españolas que personas descendientes de personas de esas mismas regiones, así que basta ya de enredar con lo de las lenguas, porque me viene a la memoria el dicho, de divide y venceras, sobran mamandurrios y políticos de escaso nivel cultural.
Ya de paso, dejamos de gastarnos el erario público en RAE e Instituto Cervantes. Y dejamos también de aplicar esas 500 normas que obligan a empresas e instituciones a usar el castellano.
Total, luego emigramos a Inglaterra y Alemania y, como habrás ya apreciado, el castellano no sirve de nada...
@@aguinisis no sirve para nada porque ningún país hispanohablante tiene huevos, ni solo ni en conjunto, son ciudadanos pendejos que se la pasan peleando por estúpidos regionalismo internos que son inútiles.
Si el español no te sirve de nada, que se puede decir de una lengua que no te sirve ni dentro de España, vas a Andalucía o la Comunidad de Madrid y podrás apreciar para lo que sirve el aragonés... es que ya no solo es eso, ni en el propio Aragón te sirve.
El español te sirve en gran parte de Latinoamérica, en Guinea Ecuatorial y Sahara Occidental.
@@gerardohernandez4928 Para qué qué sirven los linces, el oso pardo, el oso polar o las ballenas? Para nada. Dejemos que se extingan todos.
El día que entiendas que la riqueza lingüística y cultural son PATRIMONIO entenderás la tontería que acabas de soltar.
@@aguinisis ¿eres estúpido? estas comparando animales con idioma, no conoces la función de cada especie en el ecosistema, ellos si son útiles y funcionales no como el aragonés.
¿Riqueza lingüística y cultural son patrimonio? que reverenda mamada, a los españoles y a los aragoneses, no les interesa esta lengua, por eso no buscan aprenderla, ni transmitirla, no es su patrimonio, no tienen sentido de pertenecía alguno hacia ella. Deja que ellos elijan el curso de esa lengua, no busques imponerla, es parte de la evolución cultural que desaparezcan lenguas por ser inútiles a determinada época.
Deja de decir estupideces, deshazte de tus complejos y resentimientos.
Aragón es el camino a seguir de cataluña totalmente castellanizada
Yo creo más bien que Andalucía, mitad sur de Portugal, Murcia, Castilla la Nueva, la provincia de Madrid, la Comunidad Valenciana, Baleares, la mitad sur de Aragón, la rivera navarra y la mitad suroeste de Cataluña serán Arabizadas-Beréberizadas e Islamizadas; solo ver el cambio demográfico que se ve en el horizonte para España y Portugal en su conjunto con la progresiva disminución de españoles, portugueses y sudamericanos y el creciente número de Musulmanes Árabes, Imazighen y Subsahariano. Al final la historia devolverá Al-Andalus a sus legítimos dueños; y los españoles que queden, te digo yo que se Islamizarán y aprenderán el Árabe, eso no lo dudes.
Toma de Granada Deportaciones a Tope
En España la mujer se incorporó al mundo laboral con la consiguiente disminución de hijos por familia y las ayudas que dan se van para los que lo tienen donde hacienda no tiene donde agarrarles, es decir, los extranjeros. Esta situación la han creado y la mantienen los políticos que tenemos en España.
@@mahomadabrahimabenjucef Pués sí eso llega a producirse, que creo sinceramente ocurrirá en tus sueños, pueden irse preparando los ciudadanos y elegir un gobierno de los existentes actualmente en cualquiera de los países árabes, seguro que vivirán estupendamente con el que elijan, aunque me pregunto porque vienen a España y no se quedan en ellos que tan excelentes gobernantes tienen. La respuesta, yo tengo la mía personalmente, los que lean estas líneas, imagino que también tendrán la suya, no digo la mía porque estoy seguro que menos guapo, me dirán de todo y aunque me importa un comino, no quiero ser yo el centro de atención.
@@mahomadabrahimabenjucefSolo en tus sueños amigo mohame,una españa islamizada seria el terror de los marroquies pues yabislamizados si querekos tomamos el rif sin disparar ni una bala y el sahara la recuperamos seamos catolicos o musulmanes. Es mas facil que te quitemos el sahara que la guerra ya la tienes que ustedes los marroquies nos quiten ceuta y melilla.
Me parece que hay mucha gente que anhela haber vivido en la edad media o quizás antes, ojalá tuviera una varita mágica y los pudiera enviar a esa época unos días, seguro que verían los progresos de entendernos todos en una misma lengua y los costos económicos que suponen enseñar unas lenguas carentes de utilidad actual, dedicarlos a otras muchas cosas más necesarias, por ejemplo a pensiones, a personas dependientes, sanidad, educación, etc, pero con el cuento de las lenguas se dividen a los ciudadanos y además sirven para justificar ingentes puestos de políticos, familiares y amigos, en fin que creo que esas lenguas deben quedar para el estudio al igual que las momias de Egipto y no prestarnos a los intereses de los políticos que lo único que hacen es crear problemas.
Mira chaval, lo único que nos pasa es que le tenemos un minimo de amor y respeto a nuestra tierra, y queremos que su cultura y lengua pervivan en el tiempo porque es la nuestra, la de nuestros padres, abuelos y resto de antepasados; y si a alguien hay que echarle la culpa del gasto no es a nosotros por querer recuperar aquello que nos legaron nuestras familias, sino al centralismo y a la política de "españolizacion" iniciados en el siglo XIX por las elites políticas
@@Andres-vg1wy Sí realmente es un deseo de la mayoría de los ciudadanos el conservar la lengua de sus ancestros, me pregunto yo, que pasaría sí su aprendizaje fuera voluntario y el conocimiento de dichas lenguas no fuera obligatorio para ocupar puestos públicos de cualquier tipo, ya que tan seguro estáis los defensores de dichas lenguas regionales, no entiendo porque ese empeño en que sea obligatoria su aprendizaje por los que no quieren. En España además del catalán,gallego, valenciano y vasco, hay otras lenguas menos conocidas que las hablaban nuestros antepasados, que me quieres decir que para desplazarse por España y trabajar en cualquier parte del territorio español, es necesario que las personas afectadas tengan que saber todas esas lenguas. Lo mismo que en prácticamente todos los países europeos se usa una moneda común, veo más práctico tratar de que lo mismo que la moneda, hubiera una lengua común, pero claro ya lo dice el refrán, divide y vencerás y mientras mantenemos un montón de gobiernos autónomos que sirven de pesebre a multitud de parásitos que se meten en política para vivir a costa del pueblo al que dicen servir. Ah! gracias por lo de chaval, seguro que tú eres un adulto y muy culto.
@@pacense2194 Dije chaval porque yo también lo soy, más que nada, y según esa logica no deberiamos hablar castellano, deberiamos hablar inglés, que es la lingua franca de estos días; y España tampoco debería ser un estado independiente, porque las divisiones solo sirven para generar parasitos y corrupción.
Ah, y soy perfectamente consciente de que en España se hablan otras lenguas no oficiales, como el aragonés, el asturiano (lengua que hablo fluidamente), el leonés, el extremeño o castúo, el eonaviego y demás lenguas surgidas de la hibridacion entre el gallego-portugues y otras y demás... Por cierto la creación de estados artificiales con fines prácticos, allí donde se dio, como en el Congo o en el Sahel, salió de puta madre, no hay ningún conflicto étnico *Es ironía, aclaro...
@@Andres-vg1wy Estás seguro que deberíamos hablar el inglés?. El idioma más hablado en el mundo es el mandarín, lo cual tiene su lógica por el número de habitantes de China, el segundo es el español, en número de países y también de personas, además es un idioma con mucho más futuro que el inglés, pero claro mientras en el resto del mundo se "empeñan" en aprender el español, aquí en España hay quién se empeña en que no se hable. Yo que me considero un demócrata, creo que sería más democrático permitir que la enseñanza prime la libertad de las personas sin "trampas" de exigir el conocimiento de las lenguas regionales que se hablan en España para ocupar puestos de trabajo público, pero claro entonces más de uno se llevaría una tremenda sorpresa, para terminar un profesor de matemáticas debe enseñar buenas matemáticas, un cirujano debe saber operar bien y así todas y cada una de las profesiones.
@@pacense2194 Señor, que soy valenciano y para que entiendas, si yo entiendo a un catalán, ¿por qué será? Pues porque es la misma lengua. Ni más ni menos, así que no te inventes lenguas.
Catalán de Aragón
Aragonés de Cataluña
@@algonsoainsapardo8834 😂😂😂. Ve a comer frutas de tarragona 😂😂😂
Acomplejado? Mi país no ha sido el perro de ningún reino,
@@algonsoainsapardo8834 Països Catalans efectivamente. Para ser pais decente había que tener salida al mar. Con el Ebro no basta 😂😂😂😂😂. Avísame cuando encuentres algún mapa donde salga el 'Reino de Aragón'. En su lugar encontrarás la Tarraconense hasta la llegada de los Borbones
Que población? La de ahora o la del condado de Barcelona, que no entiendo que siendo tantos, tan fuertes y superiores, fuisteis incapaces de absorber os, siempre bajo la falda de otra potencia
el baturro vamos. que desapareció cuando la educación pública se universalizó y la gente de Huesca aprendió hablar bien español. Pasaba lo mismo con la presunta lengua extremeña, el castuo. Español mal hablao de gente a que no podía ir a la escuela porque no tenian recursos los pobres...
Modorros, chen con Ixa toza ye a que en a feito tresbatir o herenzio da nuestra cultura
No tienes ni idea, el dinero estaba en el pirineo, lee un poco antes de exponer tu odio a la gente del Pirineo