Спасибо за русское переведение! 0:16 может быть ошибка? По англ. "Это твоя вина" но на русский "Это не твоя вина" 4:39 по моему должно быть "за тобой домой следить" а не "привести тебя домой". "to follow home" на английском это "следить домой"
Еще можно добавить "I prefer the decor in this keep of yours" переводится как "Мне нравится декор этой твоей крепости" а не "декор этой крепости мне нравится больше твоего".
No wonder Victor's so smug about becoming a warrior priest, everyone had literally every reason to think he was completely fucking batshit for going into the chaos wastes, and not only did he come out with everyone he went in with, he came out a fucking warrior priest of sigmar
Bardin: You f*cked up, can't run nor hide from it. You will never see your home again. Kerillian: You f*cked up, you can't redeem yourself, Athel Loren is dying. Victor: You are failling your order, are you sure your actions are yours and not mine? Sienna: You don't control your powers, Kruber: Ok... worship me instead of Lady of the Lake or something, idk.
The voice (Belakor) really has zero hold on Kruber. No matter what he tries in the end Kruber keeps shrugging him off with impunity until on the Shrine of shadows where he literally flips Belakor off. Its no wonder Lileath chose him, his willpower is impressive.
@@windrider970 It is(unfortunately) Be'lakor. Apparently he was sealed inside Castle Drachenfels... which makes little sense but what ever. If you go there now it literally says, Be'lakor, The Dark Master: "insert dialog here". Though personally I prefer it being Constant(head canon). Much cooler imo.
I remember I was chilling in the room, checking my phone before my next wastes run. Then, the voice did the baby noises and asked bardin if he knew about his daughter. My eyes were wide open and I was SPOOKED
I remember me and the homies were hanging out, half of us just left for bed. And me and my friend were chatting. I got interupted by the voiceline for the first time, i stopped talking to listen to it and my friend asked me what was wrong. I replied "Nothing its just the voices in my head whispering in my ear, asking me to commit violence" then told him what the voiceline was
You can hear in Victor's self talk that he's spent, drained and tired. Also you can hear him fight his doubts and blaming others for it, Kerillian saying (in the Chaos Wastes when going after the Dark Lord) "One-Eye got fooled and we are cleaning up his mess." makes much more sense now. I wonder what the future holds.
Jeez, saltz's voice cracks when he talks to himself really bad. The game itself is good, very good even, and the story and lore is intriguing. Once again ouside company cares about the universe more than GW
Wow, so Salt is falling into chaos and Kerrilian is getting taken over by the weave. After Salt falls, Sienna will surely go insane and with that the band will be broken which will drag down Kruber as well. Maybe Bardin will be the only survivor.
@@sanluispotosiarenia14 That's not what my friend told me. He said one of the lizard fatties saved a small piece of the world from the warpmoon meteors.
@@Orome96 It's the same really if the story of that world ended right there- for all purposes is the end of the "canon" as much as the fans want to deny it.
I wonder why the voice calls the elf kerillian when she said to the other party members that wasn't her real name. The voice seems to know intimate details of everyone's life yet calls kerillian by a fake name. Unless it isn't.
There's 3 ways it could go 1. It is her real name and she is lying to her party 2. She was somehow able to keep it from dredging up her real name 3. The creators don't want to reveal her real name yet so they just used the name everyone uses for her
@@stringisacrow5959 4. She has become Kerilian. Although she would never admit it, traveling and fighting all this time alongside the others has changed her and Kerillian is now her true self.
Somehow my bet on Sienna's 4th career is her becoming a Necromancer, following her twin sisters footsteps or more like actually becoming her. I personally think, after reading through some of Lohner chronicles and hearing these voice lines now, that Sofia might have used her necromancer magic to somehow connect her soul with Siennas, so she can still live on even after her body has been burned. Twins are already deeply coneccted after all. In one of Lohners chronicles he even gets a letter from Sofia. He is very uncertain, if this only a joke or the real Sofia. I do believe that it was really Sofia, who wrote that letter, using Sienna's body without her noticing. So, Necromancer career it is, I think.
there’s no way, victor would slay her on the spot. he doesn’t even tolerate hearing *talk* about necromancers. he gets into death threat arguments with SOTT as it is.
There’s this picture you can get called “Angel of Fire” and I think that will be her next career. It shows a woman with fire wings and chains, lohner says something like “I wonder who that reminds me of” obviously referencing sienna.
@@DarkAllianc3 I have to admit, that after WP released, I made up my mind. I expected the necromancer Sienna getting a revive ult ability or something like that, but WP has something similar now. So, I guess this theory of mine is off the table.
ive noticed that, of all the heroes, kerillian is the only one belakor is attempting to turn to chaos. slaanesh is quite fond of elves after all, and khorne has seen his share of elven cults here and there. He also makes illusions to there being something about kerillian that no-one else knows about. Also, through these lines, kerillian seems to be more familiar with belakor then most. People say saltspyre is the most vulnerable to chaos corruption, but I think it would actually be kerillian. Keep in mind, in naggaroth there is an extremely large cult of slaanesh led by the witch king's mom; so chaos corruption isnt exactly something unknown to elves. Regardless, Im sure we will see more of her story soon at some point.
Is it explained anywhere what exactly the pilgrimage to the Citadel actually is, why it's borderline heresy in Saltz's perspective, and why the Five are striving to reach it anyways? I don't really get the lore for the Chaos Wastes, or if they're even canon lol. All I know is what was said in the trailer about the Citadel being a place where mortal prayers are answered, and even that's kind of vague - Nothing about why Drachenfels whispers to the characters one more or any of the other curious stuff
When you travel to the very top of the Warhammer Fantasy map, when you pass by Kislev, Norsca, Troll County (Clan Moulder's hometown), you reach the Chaos Wastes, the peak of heresy comparable to 40k's Warp I think. You don't go to the Chaos Wastes, never - and if you come out alive, The Inquisition (The Order) will capture you for questioning and subsequent execution. According to what the Nameless Voice is saying, it played on Saltzpyre's faith in Sigmar and convinced him that he will get to ask his god for help if he travels there. And he convinced the rest of the gang they'll get to talk to their gods and goddesses, too. If this will be true, we'll just have to wait and see
@@Janfon1 Just adding one more thing: Almost nobody can enter deep into the Chaos Wastes and come out with their mind intact or uncorrupted no matter how physically strong or mentally tough they are. The only surviving case is Malekith: the Witch King of the Dark Elf who has the blessing of Asuryan: The leader of Elven Gods.
В игре только в диалогах можно узнать предысторию мобытий, и т.д. К примеру, огромнейшая часть происходящего (локально) - вина Керилиан. Перед тем как она покинула своих, - она услышала о неком пророчестве или типо того, говорящем о бедах для атель лорене, из убершрайка. Подумав что виноваты люди, она устроила вылазку с партизанством для полка участвовавшего в охране убершрайка. Запартизанила она их до состояния "полк пропал без вести". И... Когда пришли крысы, ослабевший город-таки пал. Так же раскрываются истории персов, у каждого из которых (хз за Крубера) есть что-то трагичное в жизни. Я каких-либо статей обобщений не искал и не находил, может есть, лишь по диалогам встречал.. (почти тыща часов) Надеюсь я ничего не приврал. Если заинтересовало - удачи в поисках!
Спасибо за русское переведение!
0:16 может быть ошибка? По англ. "Это твоя вина" но на русский "Это не твоя вина"
4:39 по моему должно быть "за тобой домой следить" а не "привести тебя домой". "to follow home" на английском это "следить домой"
Я сам не переводил, это внутриигровые субтитры.
Тут скорее подходит "Я буду с идти за тобой аж к дому"
Еще можно добавить "I prefer the decor in this keep of yours" переводится как "Мне нравится декор этой твоей крепости" а не "декор этой крепости мне нравится больше твоего".
No wonder Victor's so smug about becoming a warrior priest, everyone had literally every reason to think he was completely fucking batshit for going into the chaos wastes, and not only did he come out with everyone he went in with, he came out a fucking warrior priest of sigmar
He double downed and was right
Because unlike the other gods, especially the elven ones, Sigmar actually cares about his worshipers like you would love your siblings or children.
Bardin: You f*cked up, can't run nor hide from it. You will never see your home again.
Kerillian: You f*cked up, you can't redeem yourself, Athel Loren is dying.
Victor: You are failling your order, are you sure your actions are yours and not mine?
Sienna: You don't control your powers,
Kruber: Ok... worship me instead of Lady of the Lake or something, idk.
The voice (Belakor) really has zero hold on Kruber. No matter what he tries in the end Kruber keeps shrugging him off with impunity until on the Shrine of shadows where he literally flips Belakor off. Its no wonder Lileath chose him, his willpower is impressive.
@@Shinekage that's Belakor? I thought the voice was Drachenfels
@@windrider970 I do believe it is indeed Constant Drachenfels since it is the same voice you hear in the Castle Drachenfels missions.
@@windrider970 It is(unfortunately) Be'lakor. Apparently he was sealed inside Castle Drachenfels... which makes little sense but what ever. If you go there now it literally says, Be'lakor, The Dark Master: "insert dialog here". Though personally I prefer it being Constant(head canon). Much cooler imo.
@@OculusOccluded I think originally the wastes voice and the drakenfels voice were supposed to be dif people, but got retconned to be both belakor
I remember I was chilling in the room, checking my phone before my next wastes run. Then, the voice did the baby noises and asked bardin if he knew about his daughter. My eyes were wide open and I was SPOOKED
I remember me and the homies were hanging out, half of us just left for bed. And me and my friend were chatting. I got interupted by the voiceline for the first time, i stopped talking to listen to it and my friend asked me what was wrong.
I replied "Nothing its just the voices in my head whispering in my ear, asking me to commit violence" then told him what the voiceline was
hah, totally the same story happened to me:)
Rise and shine, Mr Kruber. Rise..and..shine...
th-cam.com/video/TFCGSybKlQ8/w-d-xo.html
"Don't you know there is no lady of the lake"
"Yeah and what does that change?"
You can hear in Victor's self talk that he's spent, drained and tired. Also you can hear him fight his doubts and blaming others for it, Kerillian saying (in the Chaos Wastes when going after the Dark Lord) "One-Eye got fooled and we are cleaning up his mess." makes much more sense now. I wonder what the future holds.
Why does he sound like Edward Richtofen from COD zombies?
I forget bardin has a rough past. He hides it well with his demeanour
He’s like a bunch of famous comedians, makes everyone around him have a good time but is probably super depressed when alone
He's a dwarf. They've been through a lot. Too much. It's made them vengeful. It's often made them cold.
He doesn't, he's just a character in a game
@@tardwrangler you must be fun at parties
6:47 And this, ladies and gentlemen, is why I have the Khorne border around Victor’s profile.
I was really hoping this too...Now it dropped i wont say im dissapointed by it, Just damn i wanted some herasy
@@halogeorge1 Yes Inquisitor, this one here
Jeez, saltz's voice cracks when he talks to himself really bad. The game itself is good, very good even, and the story and lore is intriguing. Once again ouside company cares about the universe more than GW
To me this sounds indicative of either Be'Lakor, or N'Kari. Just the way the lines were written gives me that impression.
Idk about it being specifically N'Kari but the voice has definitely given off the vibe of being a Slaaneshi daemon or maybe even one of Tzeentch’s.
The Nameless is the End Times name for Constant Drachenfels
Well with the new patch it is confirmed to be Be'lakor.
@@aidanwow1593 Are you for real?! 😯
@Dominotik Ivan Tulovskiy Wait for a while in room of the chaos wastes. He‘ll talk to you soon enough
1:46 I hear flames slowly erupting in the background. Sienna? Sofia?
Thanks for link man
Wow, so Salt is falling into chaos and Kerrilian is getting taken over by the weave. After Salt falls, Sienna will surely go insane and with that the band will be broken which will drag down Kruber as well. Maybe Bardin will be the only survivor.
Spoiler alert- no one survives the end times. Not even Sigmar.
@@sanluispotosiarenia14 That's not what my friend told me. He said one of the lizard fatties saved a small piece of the world from the warpmoon meteors.
@@Orome96 It's the same really if the story of that world ended right there- for all purposes is the end of the "canon" as much as the fans want to deny it.
@@sanluispotosiarenia14 I guess, yeah.
@@sanluispotosiarenia14 sigmar is alive. Aos
When I heard voice for the first time, I just ASSUMED Lohner is a deamon. It explained his knowledge of events in the world.
I wonder why the voice calls the elf kerillian when she said to the other party members that wasn't her real name. The voice seems to know intimate details of everyone's life yet calls kerillian by a fake name. Unless it isn't.
There's 3 ways it could go
1. It is her real name and she is lying to her party
2. She was somehow able to keep it from dredging up her real name
3. The creators don't want to reveal her real name yet so they just used the name everyone uses for her
@@stringisacrow5959 4. She has become Kerilian. Although she would never admit it, traveling and fighting all this time alongside the others has changed her and Kerillian is now her true self.
Thanks for compiling these
Been waiting for this!
Drachenfel?Drachenfel. Most definetly Drachenfel.
Saltzpyre on the brink of going haywire when he says "WhY aRe My DrEaMs FuLl Of BlOoD??"
Victor is on a brink of a breakdown. And the worst thing is that his pride is his biggest undoing...
Somehow my bet on Sienna's 4th career is her becoming a Necromancer, following her twin sisters footsteps or more like actually becoming her. I personally think, after reading through some of Lohner chronicles and hearing these voice lines now, that Sofia might have used her necromancer magic to somehow connect her soul with Siennas, so she can still live on even after her body has been burned. Twins are already deeply coneccted after all. In one of Lohners chronicles he even gets a letter from Sofia. He is very uncertain, if this only a joke or the real Sofia. I do believe that it was really Sofia, who wrote that letter, using Sienna's body without her noticing.
So, Necromancer career it is, I think.
*angry Victor sounds*
there’s no way, victor would slay her on the spot. he doesn’t even tolerate hearing *talk* about necromancers. he gets into death threat arguments with SOTT as it is.
There’s this picture you can get called “Angel of Fire” and I think that will be her next career. It shows a woman with fire wings and chains, lohner says something like “I wonder who that reminds me of” obviously referencing sienna.
Also they probably wouldn’t change her wind of magic because it’ll mess with all her game weapons.
@@DarkAllianc3 I have to admit, that after WP released, I made up my mind. I expected the necromancer Sienna getting a revive ult ability or something like that, but WP has something similar now. So, I guess this theory of mine is off the table.
Creepy monologues. Especially bardins 00:46 - 00:56
Were those mumbles Bardin talking?
ive noticed that, of all the heroes, kerillian is the only one belakor is attempting to turn to chaos. slaanesh is quite fond of elves after all, and khorne has seen his share of elven cults here and there. He also makes illusions to there being something about kerillian that no-one else knows about. Also, through these lines, kerillian seems to be more familiar with belakor then most. People say saltspyre is the most vulnerable to chaos corruption, but I think it would actually be kerillian. Keep in mind, in naggaroth there is an extremely large cult of slaanesh led by the witch king's mom; so chaos corruption isnt exactly something unknown to elves. Regardless, Im sure we will see more of her story soon at some point.
Is it explained anywhere what exactly the pilgrimage to the Citadel actually is, why it's borderline heresy in Saltz's perspective, and why the Five are striving to reach it anyways? I don't really get the lore for the Chaos Wastes, or if they're even canon lol. All I know is what was said in the trailer about the Citadel being a place where mortal prayers are answered, and even that's kind of vague - Nothing about why Drachenfels whispers to the characters one more or any of the other curious stuff
When you travel to the very top of the Warhammer Fantasy map, when you pass by Kislev, Norsca, Troll County (Clan Moulder's hometown), you reach the Chaos Wastes, the peak of heresy comparable to 40k's Warp I think. You don't go to the Chaos Wastes, never - and if you come out alive, The Inquisition (The Order) will capture you for questioning and subsequent execution. According to what the Nameless Voice is saying, it played on Saltzpyre's faith in Sigmar and convinced him that he will get to ask his god for help if he travels there. And he convinced the rest of the gang they'll get to talk to their gods and goddesses, too.
If this will be true, we'll just have to wait and see
@@Janfon1 Thanks man, makes sense! You are everywhere Warhammer related on TH-cam hahaha
never played vermintide, but i could infer they're going into the inevitable city?
@@Janfon1 Just adding one more thing: Almost nobody can enter deep into the Chaos Wastes and come out with their mind intact or uncorrupted no matter how physically strong or mentally tough they are. The only surviving case is Malekith: the Witch King of the Dark Elf who has the blessing of Asuryan: The leader of Elven Gods.
@@aclock2 Gotrek and Felix made it out of the wastes, mate. Along with their other companions.
With the new vermin tide trailer that’s come out I got a feeling the dark voice or nameless voice is actually belkor
Underneath all the funny dialogue and snarky remarks. this is still Warhammer fantasy.
Been looking for this!
What if in the next DLC for chaos wastes, you fight whoever isn't in the party, they get corrupted by chaos and appear as a final boss or something?
Bel’akor has quite the smooth voice
Не знал что Зальцпайер сам с собой разговаривает в пустошах, за такое и лайк можно уронить
There’s something about the voice that just gets under my skin.
It’d sound old and harmless were it not for the filter and the words.
Its be'lakor
@@Huczek141
I know who it is. But i’m talking about how the voice itself sounds.
"nameless" a.k.a belakoor
i think it needs more subtitles
So lonely, even in a crowd...
how did drachenfels get here?
В этой игре есть сюжет? Где можно узнать о нём? Я пару лет назад играл - ничего такого не заметил.
В игре только в диалогах можно узнать предысторию мобытий, и т.д.
К примеру, огромнейшая часть происходящего (локально) - вина Керилиан.
Перед тем как она покинула своих, - она услышала о неком пророчестве или типо того, говорящем о бедах для атель лорене, из убершрайка.
Подумав что виноваты люди, она устроила вылазку с партизанством для полка участвовавшего в охране убершрайка. Запартизанила она их до состояния "полк пропал без вести".
И... Когда пришли крысы, ослабевший город-таки пал.
Так же раскрываются истории персов, у каждого из которых (хз за Крубера) есть что-то трагичное в жизни.
Я каких-либо статей обобщений не искал и не находил, может есть, лишь по диалогам встречал.. (почти тыща часов)
Надеюсь я ничего не приврал.
Если заинтересовало - удачи в поисках!
It does have a storyline but not a story mode, it's just ongoing stories that shape the characters
Bel'akor?
Yes
Or an daemon of him ?
Creepy...
Is that nurgle or some other demon talking?
It is Constant Drachenfels.
Or any other voice.
If it's not the sorcerer - may be slaanesi or tzeench demon of sorts
It was Belakor
1:46
Переводить у нас так и не научились, печально
Переводи ты
@@Mort-451 да я уже