Qué maravilla poder ir poco a poco, desde Andalucía, conociendo las letras de este gran cantante. Me gusta desde que era joven, y siempre, aún sin conocer sus letras, me emocionó su música. Deseé muchas veces, a lo largo de los años, que algún día alguien en TH-cam nos acercara su palabra, que imaginaba y daba por supuesto que ya tendría que provocar en mí los más senssible de los estremecimientos. Sus canciones siempre me parecieron lo más cercano que puede haber a un himno continuado. Comencé a escucharle con 18 años. Muchas gracias a todos los que 42 años después, poco a poco, están haciendo posible que esa música que tantos escalofríos levantó en mi piel y en mi corazón, termine definitivamente llegando a mi alma, con lo que sabía no podían ser más que tesoros por descubrir un mañana, cuando dejaran de estar ocultos en ese cofre abierto del lenguaje, pero para el que nunca tuve la llave.
Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls, el desig d'un nou món des de les nostres arrels, una llum, una llum, una llum que ens omple els ulls, fermament som aquí per conviure l'univers. Visca Catalunya lliure !
Oh, what a wonderful, heartfelt song and performance! One does not have to be Catalan to understand and be moved by it. This is music and poetry of the highest order.
la nostra terra tan estimada per nosaltres i tan maltractada, crticada , odiada i envegeda per uns altres i per axo nosaltres estem tan enamorats i tan orgullosos de se catalans , catalanas una avia de 77 anys que va viura de petita fora de la estimada terra , pero nomes 4 anys vem esta fora i torna amb totas les circunstancias d un pais tan gris i cumplicat , el amor a catalunya era molt gram
(3) Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls El desig d’un nou món des de les nostres arrels Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls Fermament som d’aquí per conviure l’univers. SOM AQUÍ, I NO ENS DUU CAP ENYOR SOM AQUÍ TOSSUDAMENT ALÇATS SOM AQUÍ!
Ningú pot aturar la força d'aquells que volen decidir el seu futur en llibertat i per la llibertat! Sempre em sigut, som, però sobretot serem! I serem un poble lliure, per què en el fons, tots sabem que és necessari, just i legítim //*//
Gracias! Conocemos las piedras del camino no es sòlo un sueño tambièn es medida de la libertad el anhelo que nace en cada uno el afàn que nos acerca al futuro que se hace de todos,si nos damos la mano para hacer un mundo posible nuevamente Una luz,una luz.....
Gracias!!! Som aqui tossudament alçats proclamen el nomb el temp i el lloc que en dol i pertany si vols amb els punys bem oberts si cal amb los punys bem tancats (HASTA AQUI PUDE LLEGAR EN LENGUA CATALANA)me he enamorado de la canciòn.....una belleza!Gracias Pio Cisa Campos.
Doncs mira, a mi m'agrada. L'Estaca està bé. I l'hem cantat moltes vegades. I ara, tot i sabent que el camí és molt important, la llum dels que som aquí volem que il.lumini l'arrivada al nostre destí que no és altre que la llibertat del nostre país per treballar sense entrebancs per una societat millor. Una proposta: tots els components de corals, cantants solistes, músics, organitzem sessions prèvies amb la gent que coneixem i anirà al concert per cantar "Tossudament alçats" el millor possible.
(2) Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls El desig d’un nou món des de les nostres arrels Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls Fermament som d’aquí per conviure l’univers Coneixent les pedres al camí No és només un somni també es mesura de llibertat l’anhel que neix en cadascú l’afany de somniar un nou futur que es fa de tots si ens donem la ma per un món possible
me encanta este cantante, pero es una pena , no se catalan. a ver si para el año q viene me lo preparo y aprendo catalan ...............creo humildemente q si cantase en castellano llegaria a mas gente.................si es q acaso pretende eso.......no lo se , gracias luis eres un artista .
11 ปีที่แล้ว
Diuen que TV3 el farà en directe... Espero que també a internat
Josep Cullell Montaner M'estic emocionant mentre em preparo la cançó per poder-la cantar aquest proper vespre. Catalanes i catalans, ja n'hi ha prou del mal rotllo permanent amb Espanya. Ara és el moment de començar a caminar sense la seva companyia.
Closed fists? Open fists? Boxing and slapping - - Not very convenient! Lyrics: 'Strongly uprooted' We are here, stubbornly raised, We proclaim the name, time and place that hurt us and belongs, If you want with open fists, if necessary with the fists closed, Because the dream we have together becomes possible. Again and unleashed of tears People from there and from here we give ourselves the right to write the future thinking that this old country maybe it's still the way that draws us closer and brings us closer to the art of living.
"... novament i deslliurats d'enyors, gent d'allà i gent d'aqui ens donem el dret d'escriure el futur... " i cal dir que: tenim pressa... molta pressa!... per a seguir caminant: tossudament alçats !
Grácies per la subtitulació d'aquest video. Ho podien ser tots?. Las persones sordes existim, moltes podem gaudir una mica de la música, pero la lletra es dificil. Gràcies!!!
Te mando la traduccion: Una luz,una luz nos quema los ojos.El deseo de un nuevo mundo desde nuestras raices.Una luz ,una luz,nos quema los ojos con fermeza estamos aqui para convivir con el universo.Estamos aqui y no nos trae ninguna añoranza.Estamos aqui tozudamente alzados..... Es el sentir de muchos catalanes en este momento, nos hace revivir situaciones pasadas que nunca pensamos volverian,con el mismo cantante pero la situación es peor, se dice que estamos en democracia.
Coneixent les pedres al camí, no és només un somni, també és mesura de la llibertat. L'anhel que neix en cadascú, l'afany de somniar un nou futur, que es fa de tots si ens donem la mà per a un món possible. Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls, el desig d'un nou món des de les nostres arrels, una llum, una llum, una llum que ens omple els ulls, fermament som aquí per conviure l'univers. Queda sempre un fil...
Tossuts és poc... És una mania.. Com allò de l' amor impossible... .."doncs si no és aquest.. no en vull cap altre".... ‼ QUE AIXÒ SÍ ..veus? QUE ÉS UN PROBLEMA...
Una belleza de canciòn de libertad... La estoy copiando pero no alcanzo a terminar. Alguien la escribe por fa? Y la hora del concierto?...yo veo Antena3
Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls. El desig d’un nou món des de les nostres arrels. Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls. Som aquí fermament per conviure l’univers, l’univers. Coneixem les pedres del camí, no és només un somni també és mesura de la llibertat, l’anhel que neix en cadascú, l’afany que ens acosta al futur, que es fa de tots si ens donem la mà per fer un món possible. Novament, i deslliurats d’enyors, som aquí tossudament alçats. Som aquí.
me duermo, que gente mas triste, tienen menos sangre que un lagarto. los separatistas catalanes nunca han destacado por su valentia y arrojo, mas bien por todo lo contrario por su cobardia y egoismo. los artistas que acudieron a esta demostracion nostalgica son el claro ejemplo de lo que es el separatismo catalan.
Qué maravilla poder ir poco a poco, desde Andalucía, conociendo las letras de este gran cantante. Me gusta desde que era joven, y siempre, aún sin conocer sus letras, me emocionó su música. Deseé muchas veces, a lo largo de los años, que algún día alguien en TH-cam nos acercara su palabra, que imaginaba y daba por supuesto que ya tendría que provocar en mí los más senssible de los estremecimientos. Sus canciones siempre me parecieron lo más cercano que puede haber a un himno continuado. Comencé a escucharle con 18 años. Muchas gracias a todos los que 42 años después, poco a poco, están haciendo posible que esa música que tantos escalofríos levantó en mi piel y en mi corazón, termine definitivamente llegando a mi alma, con lo que sabía no podían ser más que tesoros por descubrir un mañana, cuando dejaran de estar ocultos en ese cofre abierto del lenguaje, pero para el que nunca tuve la llave.
El mejor artista musical, contando todos los géneros, de la historia de la península ibérica.
En Lluis Lach, impressionant!!!
Gracias porque gracias a vosotr@s, aprendiendo el Valencia. Gracias por la traducción, perdón por la letra porque así la cantó y de esa manera pronto
Magnifique, merci pour ce partage.
Estem fent història, tots al Camp, tots al carrer, tots a empènyer els nostres polítics. I nosaltres més valentia de la que exigim d'ells !
Acollonant!
Ets el millor, Lluis
Genial Lluís,sempre amb tu.Salut
QUE TENGO QUE DECIR DE LLUIS LLACH? QUE ENCUENTRO MUCHISIMO A FALTAR SUS CONCIERTOS!!!!!!!! ERES EL MEJOR ENTRE LOS MEJORES, LLUIS
Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls,
el desig d'un nou món des de les nostres arrels,
una llum, una llum, una llum que ens omple els ulls,
fermament som aquí per conviure l'univers.
Visca Catalunya lliure !
Ets unic👏👏👏👏
Oh, what a wonderful, heartfelt song and performance! One does not have to be Catalan to understand and be moved by it. This is music and poetry of the highest order.
Per dignitat, Tossudament alçats.
la nostra terra tan estimada per nosaltres i tan maltractada, crticada , odiada i envegeda per uns altres i per axo nosaltres estem tan enamorats i tan orgullosos de se catalans , catalanas
una avia de 77 anys que va viura de petita fora de la estimada terra , pero nomes 4 anys vem esta fora i torna amb totas les circunstancias d un pais tan gris i cumplicat , el amor a catalunya era molt gram
(3) Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls
El desig d’un nou món des de les nostres arrels
Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls
Fermament som d’aquí per conviure l’univers.
SOM AQUÍ, I NO ENS DUU CAP ENYOR
SOM AQUÍ TOSSUDAMENT ALÇATS
SOM AQUÍ!
Ningú pot aturar la força d'aquells que volen decidir el seu futur en llibertat i per la llibertat! Sempre em sigut, som, però sobretot serem! I serem un poble lliure, per què en el fons, tots sabem que és necessari, just i legítim //*//
Gracias!
Conocemos las piedras del camino
no es sòlo un sueño
tambièn es medida de la libertad
el anhelo que nace en cada uno
el afàn que nos acerca al futuro
que se hace de todos,si nos damos la mano
para hacer un mundo posible nuevamente
Una luz,una luz.....
TOSSUDAMENT ALÇATS!!!!!
Tossudament alçats
qui son el lluis ds de cuaerem joves pro els quecanten no els cone
Gran el Lluís LLach, com sempre. Text i música preciosos per un gran moment que duu el nom de català. //*//
❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊
Molt nostres
🏆🏆🏆🏆🏆🏆🙌
Impressionant, sense paraules, que gran... Pell de gallina!! ||*||
Leex_tendressa de lluis lldaachtendessa
Tendessa
Gracias!!!
Som aqui
tossudament alçats
proclamen el nomb el temp i el lloc
que en dol i pertany
si vols amb els punys bem oberts
si cal amb los punys bem tancats (HASTA AQUI PUDE LLEGAR EN LENGUA CATALANA)me he enamorado de la canciòn.....una belleza!Gracias Pio Cisa Campos.
llegeix bé el contingut i ho entendràs perquè s'ha triat aquesta tot i que l'estaca ens recorda més canya! salut
Doncs mira, a mi m'agrada. L'Estaca està bé. I l'hem cantat moltes vegades. I ara, tot i sabent que el camí és molt important, la llum dels que som aquí volem que il.lumini l'arrivada al nostre destí que no és altre que la llibertat del nostre país per treballar sense entrebancs per una societat millor. Una proposta: tots els components de corals, cantants solistes, músics, organitzem sessions prèvies amb la gent que coneixem i anirà al concert per cantar "Tossudament alçats" el millor possible.
Quin sentit que te tot el que diu en Llach
Seguim i seguirem fent camí, ara i sempre i cada vegada amb més claredat.
Alçats!
A poc a poc i entre tots !!!!!
(2) Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls
El desig d’un nou món des de les nostres arrels
Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls
Fermament som d’aquí per conviure l’univers
Coneixent les pedres al camí
No és només un somni
també es mesura de llibertat
l’anhel que neix en cadascú
l’afany de somniar un nou futur
que es fa de tots si ens donem la ma per un món possible
Gallina de piel !!!!
Ets una persona que estima la llengua,la cultura i la llibertat del teu PAIS
HEM D'ESTAR "TOSSUDAMENT ALÇATS"
TOSSUDAMENT ALÇATS.!!!
By
Compartit!
👍 👍
me encanta este cantante, pero es una pena , no se catalan. a ver si para el año q viene me lo preparo y aprendo catalan ...............creo humildemente q si cantase en castellano llegaria a mas gente.................si es q acaso pretende eso.......no lo se , gracias luis eres un artista .
Diuen que TV3 el farà en directe... Espero que també a internat
Josep Cullell Montaner
M'estic emocionant mentre em preparo la cançó per poder-la cantar aquest proper vespre. Catalanes i catalans, ja n'hi ha prou del mal rotllo permanent amb Espanya. Ara és el moment de començar a caminar sense la seva companyia.
Closed fists? Open fists? Boxing and slapping - - Not very convenient!
Lyrics: 'Strongly uprooted'
We are here, stubbornly raised,
We proclaim the name, time and place
that hurt us and belongs,
If you want with open fists,
if necessary with the fists closed,
Because the dream we have together becomes possible.
Again and unleashed of tears
People from there and from here we give ourselves the right to write the future
thinking that this old country
maybe it's still the way
that draws us closer and brings us closer to the art of living.
Som un poble que tenim el desig d'un nou món i ho aconseguirem! Tossudament alçats!!!
Ja m'estic emocionant! :____D
Guanyarem I farem realitat els nostres somnis
Catalunya i llibertat!
"... novament i deslliurats d'enyors, gent d'allà i gent d'aqui ens donem el dret d'escriure el futur... " i cal dir que: tenim pressa... molta pressa!... per a seguir caminant: tossudament alçats !
Som i serem!!!! //*//
no pretende llegar a más gente pretende llegar a la que quiere llegar.
Endavant!! i força, aquest cop va de veritat, si volem ho aconseguirem!! Si ens llevem ben dora, ben dora...
Visca Catalunya lliure !....potser amb una mica mes de marxa ?
Grácies per la subtitulació d'aquest video. Ho podien ser tots?. Las persones sordes existim, moltes podem gaudir una mica de la música, pero la lletra es dificil. Gràcies!!!
sense por... andavant!
Freedom for Texas!
Aquest concert és del comiat de Lluis a Verges
Pregunta: se sap si retransmetran el concert per internet? per els que no estem a Catalunya :(
Lluis nomes ya un
Te mando la traduccion: Una luz,una luz nos quema los ojos.El deseo de un nuevo mundo desde nuestras raices.Una luz ,una luz,nos quema los ojos con fermeza estamos aqui para convivir con el universo.Estamos aqui y no nos trae ninguna añoranza.Estamos aqui tozudamente alzados.....
Es el sentir de muchos catalanes en este momento, nos hace revivir situaciones pasadas que nunca pensamos volverian,con el mismo cantante pero la situación es peor, se dice que estamos en democracia.
Coneixent les pedres al camí,
no és només un somni, també és mesura de la llibertat.
L'anhel que neix en cadascú,
l'afany de somniar un nou futur,
que es fa de tots si ens donem la mà per a un món possible.
Una llum, una llum, una llum ens crema els ulls,
el desig d'un nou món des de les nostres arrels,
una llum, una llum, una llum que ens omple els ulls,
fermament som aquí per conviure l'univers.
Queda sempre un fil...
Podríeu posar els subtítols en anglès també o fer-ne una versió subtitulada multilingüe?
Som-hi!!!!!! //*//
El proper 11 de setembre tots a demostra que SOM AQUI i encara que espanya fagi veure que no pasa res el reste del mon ens guaita. Visca la terra
FAN TAS TIC. LLUIS LLAC AIXÌ SI
Dios qué guapo es!
Bon dia ,per la dignitat dels pobles.
Tots els catalans tenim "el desig d'un nou món de les nostres arrels"
Endavant ja falta poc per fer el cim!!!
Adeu Espanya, adeu
Bon viatge, paleto.
Tossuts és poc... És una mania.. Com allò de l' amor impossible...
.."doncs si no és aquest.. no en vull cap altre".... ‼
QUE AIXÒ SÍ ..veus?
QUE ÉS UN PROBLEMA...
trobe a faltar açò al País Valencià (ho diu una valenciana) :'(
Soc tossut
Una belleza de canciòn de libertad...
La estoy copiando pero no alcanzo a terminar.
Alguien la escribe por fa?
Y la hora del concierto?...yo veo Antena3
Una llum, una llum,
una llum ens crema els ulls.
El desig d’un nou món
des de les nostres arrels.
Una llum, una llum,
una llum ens crema els ulls.
Som aquí fermament
per conviure l’univers, l’univers.
Coneixem
les pedres del camí,
no és només un somni
també és mesura de la llibertat,
l’anhel que neix en cadascú,
l’afany que ens acosta al futur,
que es fa de tots si ens donem la mà
per fer un món possible.
Novament,
i deslliurats d’enyors,
som aquí
tossudament alçats.
Som aquí.
tot i que està bé que agafem la canço com a hinme del moment, crec que s'ha d'acabar el concert amb els segadors
Visca Catalunya i els Països Catalans lliures! :)
Lliures de gent com tu. Visca Tabarnia.
Em possa la pell de gallina!
Laura
PER ANAR FENT BOCA, ÀNIM I AMUNT, VISCA CATALUNYA LLIURE !!!!!! DEMÀ TOTS A CAN BARÇA.
Al Lluis no le vais a montar algún chiringuito para poder seguir viviendo del cuento?
!!*!!
Visca CATALUNYA lliure
independencia!!!canya a espanya
No està malament... però no té el nivell de "l'estaca".
Pas
Caracteristicas pas
VISCA CATALUNYA LLIURE DE INDEPENDENTISME I NAZISME
Sense anim d'ofendre. Es un mormo. Perdneuo, pero algú ho havia de dir.
me duermo, que gente mas triste, tienen menos sangre que un lagarto. los separatistas catalanes nunca han destacado por su valentia y arrojo, mas bien por todo lo contrario por su cobardia y egoismo. los artistas que acudieron a esta demostracion nostalgica son el claro ejemplo de lo que es el separatismo catalan.
nomad Dime d k presumes y te dire d k careces... para escribir tus palabras..... corbardia y egoismo puro!!!!
Después de la derrota infringida el 1-O a las FFSS del Estado por parte del pueblo catalán, nunca más podrás decir eso, miserable
Visca la llibertat del poble català. Som un sol poble tossudament alçats
@@pacomaciamora5788 fabulos lluid
Ja no hi marxa enrere....