Vivi 11 años en mallorca, nunca pensé que ahora desde lejos se me podria escapar una lagrima al escuchar la balanguera,fué una época maravillosa de mi vida, doy gracias a Dios de haber sido conciente de esa felicidad mientras alli estuve.
Vaig viure un any en Palma de Mallorca, fent el servici militar, i em sento en part mallorquí. Quan sento na Maria del Mar cantar aquesta Balanguera, no puc deixar de enyorar tota la bellesa de la terra i gents mallorquines. Mercés a tots el mallorquins per ser aixi.
De quique a kike. Eres sevillano yo de bcn. Me saco el smbrero has visto el duende como yo lo vi con .......... Adivina. Somos afortunados. De saber disfrutar con la musica tradicional de otrad regiones que no sea la propia . Respuesta:. Camaron
J'aime Maria del Mar Bonet depuis les années '70. Le Québec et les Pays Catalans sont comme frère et soeur. Je l'ai entendu chanter deux fois à Montréal, des mements de grâce et la Balanguera est une pure splendeur! Gracies Maria!
Tinc vuitanta -vuit anys i vaig aprendre aquesta cançó quan era petita perquè la cantava ma mare que havia estat cantaire de l'orfeo de Reus Em porta molts records i moltes emocions
Escuchar a Maria del Mar Bonet es para mi regresar mas de 25 años atrás cuando junto con mis amigos catalanes escuchabamos tan hermosa voz. Bonet será para mi siempre no solo una hermosa y gran mujer sino aquella bella y hermosa voz que canta con una propiedad q muchos no podran imitar. Gracias Maria del Mar
Gràcies Joan Alcover per regalar-nos aquest poema que es va fer himne, a la nostra memòria sempre un amant de la teva obra, salutacions sentits des del Perú
He viscut 25 anys a Mallorca, m'he casat amb un mallorquí, i ara torno a viure a la meva terra, a Barcelona, i des d'aquí amb una llàgrima als ulls, recordo tot amb un amor i un carinyo. Records i emocions, moltes.
No compartim cap llengo. Es mallorquí es una llengo. Es catala es un dialecte de sa nostra llengo, hi ha documents que demostren que es teu "idioma" (que es un dialecte des mallorquí) prové de sa meua única llengo, que es es mallorquí
sí que hay muchas. por hablar solo de mujeres, podría nombrar a Marina Rossell, Judit Neddermann, Gemma Humet, Anna Roig, Núria Feliu, Maria Arnal, Gemma Polo (cantante de Roba Estesa), Sílvia Pérez Cruz, Ivette Nadal, Núria Llausí, Clara Peya, Suu, Andrea Motis, Flora Sempere (cantante de El Diluvi), Clementina, todas las cantantes de Les Anxovetes, Lídia Pujol, todas las que forman Les Kol·lontai, Maria José Cardona (cantante 4 de Copes), las dos raperas de Pupil·les, Guillermina Motta, Núria Graham, Donallop, Mireia Vives, Bikimel, Beth, Meritxell Gené, Magalí Sare, Maria Dolors Laffitte...
Puede que sea de esa persona pero yo siempre la relaciono con María del Mar que es a quien he escuchado interpretarla.Gracias por tu aclaración Dogeman 666
Soy asturiano, residente en Catalunya y enamorado de las Illes Balears. Los mallorquines decidieron darse como Himno una canción popular, los asturianos hicimos lo mismo. Quizás sea porque ninguno de los dos pueblos quiere que la política manche su sentimiento de tierra. Por favor buscad otros foros para discutir de catalanitat, hispanidad o lo que sea.... Respeto hacia esta canción y esta fantástica interpretación.
Mallorquinitat, mediterrani a ses nostres venes i sa veu de sa nostra terra es la de na Maria del Mar Bonet, esta presente a tots els racons de l´illa, en els acantilats de Formentor o en el paisatge del salt de la bella dona.
Ens uneix una mateixa llengua : el català. i una literatura .Uns partits polítics sempre han intentat desfer la comunitat lingüística perque els venia de debò. Però, no podran. Ja no pogueren abans
Raúl Gonzalez, esta canción "La Balanguera" , es también un ejemplo de colaboración entre dos espacios que comparten idioma y otros vínculos. Así tenemos que el himno tiene letra de un mallorquín, Joan Alcover, con música de un catalán de Collbató, Amadeu Vives, de manera que la Balanguera no se trata de una canción popular.
Con su voz, su personalidad y su belleza Maria tiene todo que una estrella global necesita. Por cantar solo en Catalan o Mallorquin no es tan conocida en el mundo. Por un parte es una pena. Por el otro parte ella nunca perdio su originalidad. Para mi es una de las mejor vocalistas mundial. Siempre me toca al corazon.
Y Los Mejores Cantantes del Mundo,echan Salsas,por su Boca Cantan en Español y Son De Las Rocas!!! Gerona " Qué bonita que es, Gerona en invierno y en verano, " Qué bonita que es, Gerona a la sombra y al Solano " Con su carné de Identidad Con sus señas de Identidad" Es para que la cantare M.Mar Bonet Okete Bravissimo
Qual será o hino nacional da República da Catalunya. O mesmo? L'Estaca? Esta canção maravilhosa? Se pudesse votar, votaria pela terceira. E sem nenhuma dúvida, Maria del Mar Bonet é senhora da voz mais bonita cantando em catalão ,e na língua em que ela, porventura, queira cantar.
Filla de la terra continental i de les meves illes, visca a aquest himne de la nostra terra. Deixeu les disputes per a un lloc mes fosc aquí hi ha poesia i res més. Menys embrutar I més escoltar amb atenció. Salud!
Ni espanyoles , ni mallorquins, ni catalanes, ni valencians, ja ho va dir la Mª del Mar Bonet: mediterranis. I prou de xenofobies, prou de extremismes, prou de discussions, que no és allò que transmet aquesta bellíssima cançó, sinó amor, per l'art i per la vida. Quina veu!
La balanguera misteriosa/com una aranya d’art subtil/buida que buida sa filosa/de nostra vida treu el fil./ Com una parca bé cavila/teixint la tela per demà/la balanguera fila, fila,/la balanguera filarà. Girant la ullada cap enrera/guaita les ombres de l’avior/i de la nova primavera sap on s’amaga la llavor.
No som catalans, som de les illes BALEARS, nostré propia terra tant estimada de pares a fills, visça les nostres propies arrels Mallorquines, Balears. ❤️😘
M' encanta aquesta cançó...però , pregunto : com és que no fa servir l ' article salat .No hauria de ser Sa Balanguera ?....De fet no ho he vist a cap versió de La Balanguera
+Sonia Sancho Aquesta cançó es de Joan Alcover, que com a poeta en llengua catalana, escrivia en estàndard, que es com ella ho canta. A banda d'això, l'article salat no es posa a tot. Segons quins noms, per la seva importància etc com ara La Seu, les hores del dia.... i quan es vol donar formalitat, tampoc es sala, per exemple en discursos públics, si be això s'ha anat perdent per manca de coneixement de la llengua, de l'ús dels distints registres.
Sincerament, crec que és sa millor versió de La Balanguera.
Visca Mallorca!!
Vivi 11 años en mallorca, nunca pensé que ahora desde lejos se me podria escapar una lagrima al escuchar la balanguera,fué una época maravillosa de mi vida, doy gracias a Dios de haber sido conciente de esa felicidad mientras alli estuve.
1111111
yo vivo en
Vaig viure un any en Palma de Mallorca, fent el servici militar, i em sento en part mallorquí. Quan sento na Maria del Mar cantar aquesta Balanguera, no puc deixar de enyorar tota la bellesa de la terra i gents mallorquines. Mercés a tots el mallorquins per ser aixi.
Jo soc de Sevilla i fa set anys que visc a Eivissa, aquesta cançó em sembla molt preciosa. M'agrada escoltarla molt, és una lletra molt magica...
De quique a kike. Eres sevillano yo de bcn. Me saco el smbrero has visto el duende como yo lo vi con .......... Adivina. Somos afortunados. De saber disfrutar con la musica tradicional de otrad regiones que no sea la propia . Respuesta:. Camaron
I escrit en llengua nostra. Enhorabona! Jo visc a Aracena i Sevilla m'encanta. Andalucía i Balears quines dues meravelles!
💀
Yo No Soy de Sevilla
Rumbes y Sevillanes
Beganes
No
J'aime Maria del Mar Bonet depuis les années '70. Le Québec et les Pays Catalans sont comme frère et soeur. Je l'ai entendu chanter deux fois à Montréal, des mements de grâce et la Balanguera est une pure splendeur! Gracies Maria!
NO HAN EXISTIDO, EXISTEN, NI EXISTIRÁN, NINGUNOS PAISES CATALANES. DEBERÍAS INSTRUIRTE SÓLO UN POQUITO MÁS.
Tinc vuitanta -vuit anys i vaig aprendre aquesta cançó quan era petita perquè la cantava ma mare que havia estat cantaire de
l'orfeo de Reus
Em porta molts records i moltes emocions
Es extraño que se haya prácticamente olvidado una de las mejores voces de España del siglo XX.
Jo no la he oblidat .!!
lo Güeno, JAMÁS se Olvida.
un DIEZ por M a. del Mar Bonet.
💪🇪🇦💪
Escuchar a Maria del Mar Bonet es para mi regresar mas de 25 años atrás cuando junto con mis amigos catalanes escuchabamos tan hermosa voz. Bonet será para mi siempre no solo una hermosa y gran mujer sino aquella bella y hermosa voz que canta con una propiedad q muchos no podran imitar. Gracias Maria del Mar
Gracies
Gràcies Joan Alcover per regalar-nos aquest poema que es va fer himne, a la nostra memòria sempre un amant de la teva obra, salutacions sentits des del Perú
Maravillosa ....y define muy bien el caracter mallorquin ( lo dice una madrileña de pura cepa que adora esas islas magicas )
He viscut 25 anys a Mallorca, m'he casat amb un mallorquí, i ara torno a viure a la meva terra, a Barcelona, i des d'aquí amb una llàgrima als ulls, recordo tot amb un amor i un carinyo. Records i emocions, moltes.
Comme c'est beau! Bravos du Québec droit au coeur de cette grande artiste!!!
Sounds of Mallorca! How enjoy to remember warm Balearic evenings sitting from fireplace in Siberia! Visca la Mallorca!
Gràcies Maria del Mar per aquesta interpretació, per aquesta veu. Realment és magnífic.
tiene una voz tan clara y cristalina que emociona.
Magnífica interpretació de la nostra popular cançó i poesia. Gràcies de tot cor, Maria del Mar.
Une des plus grandes chansons de Maria del Mar Bonet! Émouvante!!! Respect et admiration du Québec!
Un himne preciós.
Diferent a la muixeranga, pero tots dos son meravellosos.
Salutacions des del Principat.
Mil vezes ouvi e milhares de vezes espero ouvir. Hino de resistência, luta, liberdade e futuro!
Gràcies, Maria del Mar per mantenir viu el llegat poètic que Joan Alcover.
gracias a ti , por estar en nuestra isla , espero que la gente siga tu ejemplo y vuelva
Jo soc valencià i esta cançó em sembla preciosa, no tinc paraules, i quina veu mare meua!
Una diosa me enseñó está bonita canción 😍🌹
Mucha gracias pendientes de estos años señora.
Me enamoré...de la canción...de su voz...de cada instrumento...♥♥♥
Es L ´himne de sa meva terra. Gloriosa i amada " Sa Roqueta "
C'est très bonne, la chanson, l'interprétation, lettre et musique.
Merci.
Bellisima voz!!!!
Bellisima cancion!!!
Gracias!!!!
Preciós himne per a una formosa terra. Visca la nostra llengua!
Visca Mallorca!!!!!!!! La MM Bonet és una veu universal
Preciosa cançó-himne. Un gran abraç des de Catalunya. La Bonet és la millor veu en la nostra llèngua compartida
No hay muchas, o me equivoco?
No hay muchas, pero las que hay son preciosas.
No compartim cap llengo. Es mallorquí es una llengo. Es catala es un dialecte de sa nostra llengo, hi ha documents que demostren que es teu "idioma" (que es un dialecte des mallorquí) prové de sa meua única llengo, que es es mallorquí
sí que hay muchas. por hablar solo de mujeres, podría nombrar a Marina Rossell, Judit Neddermann, Gemma Humet, Anna Roig, Núria Feliu, Maria Arnal, Gemma Polo (cantante de Roba Estesa), Sílvia Pérez Cruz, Ivette Nadal, Núria Llausí, Clara Peya, Suu, Andrea Motis, Flora Sempere (cantante de El Diluvi), Clementina, todas las cantantes de Les Anxovetes, Lídia Pujol, todas las que forman Les Kol·lontai, Maria José Cardona (cantante 4 de Copes), las dos raperas de Pupil·les, Guillermina Motta, Núria Graham, Donallop, Mireia Vives, Bikimel, Beth, Meritxell Gené, Magalí Sare, Maria Dolors Laffitte...
@@RetroTV814 Ets un poc beneit Carlitos
Ets genial, cantant increíble, jo tambe vaig cantar la balanguera, molta salut, diners i amor, una abracada!!!
Para mi la canción más bonita de esta cantante.Me encanta desde hace muchos años.
La canción no es suya. Es de Joan Alcover
Puede que sea de esa persona pero yo siempre la relaciono con María del Mar que es a quien he escuchado interpretarla.Gracias por tu aclaración Dogeman 666
quina passada de cançó!! i cantada per Maria del mar Bonet és increible!!
Gràcies, Maria del Mar Bonet pel teu art i per tant que has fet per la cultura catalana i universal amb les teves cançons.
L'enigmàrius m'ha portat aquí.
Muy bonita canción!
Muy bonita voz!
Gracias por compartir!
💫🌹💫🌹💫🌹💫🌹💫
Soy asturiano, residente en Catalunya y enamorado de las Illes Balears. Los mallorquines decidieron darse como Himno una canción popular, los asturianos hicimos lo mismo. Quizás sea porque ninguno de los dos pueblos quiere que la política manche su sentimiento de tierra. Por favor buscad otros foros para discutir de catalanitat, hispanidad o lo que sea.... Respeto hacia esta canción y esta fantástica interpretación.
Visca la terra !!!
Mallorquinitat, mediterrani a ses nostres venes i sa veu de sa nostra terra es la de na Maria del Mar Bonet, esta presente a tots els racons de l´illa, en els acantilats de Formentor o en el paisatge del salt de la bella dona.
Ens uneix una mateixa llengua : el català. i una literatura .Uns partits polítics sempre han intentat desfer la comunitat lingüística perque els venia de debò. Però, no podran. Ja no pogueren abans
Très belle voix et belle chanson
Única!!! Meravellosa!!! Sempre, Mª del Mar...
És una cançó tan tan especial que m'arriba fins dins del ❤️
❤❤
Raúl Gonzalez, esta canción "La Balanguera" , es también un ejemplo de colaboración entre dos espacios que comparten idioma y otros vínculos. Así tenemos que el himno tiene letra de un mallorquín, Joan Alcover, con música de un catalán de Collbató, Amadeu Vives, de manera que la Balanguera no se trata de una canción popular.
Es una cancion muy bonita como todas las que canta
Preciosisima cancion mallorquina con una cantante maravillosa
Força bona, cançó, música i interpretació. Enhorabona
Ibiza ymenorca. ❤️ En post de la Nevada de mallorca de hoy.
Siempre respaldada por muy buenos músicos.
Preciosa canço!!! Visca La Balanguera, La Muixaranga i Els Segadors!!
Tanto que a gente daqui tem a aprender com a historia de luta de vocês!
Con su voz, su personalidad y su belleza Maria tiene todo que una estrella global necesita. Por cantar solo en Catalan o Mallorquin no es tan conocida en el mundo. Por un parte es una pena. Por el otro parte ella nunca perdio su originalidad. Para mi es una de las mejor vocalistas mundial. Siempre me toca al corazon.
Visca Mallorca, des de Barcelona!
Fill de un mllorquim me encanta Maria del Mar
Preciosa voz , esta MALLORQUINA, DE MI❤ , S.A. SEUA LLENGUA PRECIOSA, VIXCA , S.A. MEUA MALLORCA❤❤❤❤😅😅😅😅😅
¡¡visca la nostra terra!!La Bonet és la millor veu en la nostra llèngua compartida
Tota la Mar Mediterrànea representada en aquesta cançò.
Totalment d'acord
Maravilla, hermosa, está canción siempre me emociona, y María del Mar,me encanta
Ferice de țară și de poporul care a dat lumii o asemenea voce și un asemenea om.
I love this song!
esta mujer tiene muy buena voz blanes
Estoy completamente de acuerdo.
Poema de Joan Alcover. Es el hilo de la vida.
Y Los Mejores Cantantes del Mundo,echan Salsas,por su Boca
Cantan en Español y Son De Las Rocas!!!
Gerona
" Qué bonita que es, Gerona en invierno y en verano,
" Qué bonita que es, Gerona a la sombra y al Solano "
Con su carné de Identidad
Con sus señas de Identidad"
Es para que la cantare M.Mar Bonet
Okete
Bravissimo
Pell de gallina❤💛💜
Muy bella gracias!!!
Qual será o hino nacional da República da Catalunya. O mesmo? L'Estaca? Esta canção maravilhosa? Se pudesse votar, votaria pela terceira. E sem nenhuma dúvida, Maria del Mar Bonet é senhora da voz mais bonita cantando em catalão ,e na língua em que ela, porventura, queira cantar.
Filla de la terra continental i de les meves illes, visca a aquest himne de la nostra terra. Deixeu les disputes per a un lloc mes fosc aquí hi ha poesia i res més.
Menys embrutar I més escoltar amb atenció.
Salud!
Ni espanyoles , ni mallorquins, ni catalanes, ni valencians, ja ho va dir la Mª del Mar Bonet: mediterranis. I prou de xenofobies, prou de extremismes, prou de discussions, que no és allò que transmet aquesta bellíssima cançó, sinó amor, per l'art i per la vida. Quina veu!
Visca la Maria del Mar Bonet!
Adoro esta canción!
Es qui mos ho sentim, es escoltar aqueixa canço i ses mos posa sa ppell de gallina. VISCA MALLORCA
Maravellosa canço
Beautiful song!❤️❤️❤️
m'encanta
31 de desembre, la nostra Diada!
Visca Mallorca i visquin els Països Catalans!
Gracias.
soc valencià ¡¡visca la terra!!
gran cançó
La deseo a usted señora.
La balanguera misteriosa/com una aranya d’art subtil/buida que buida sa filosa/de nostra vida treu el fil./ Com una parca bé cavila/teixint la tela per demà/la balanguera fila, fila,/la balanguera filarà.
Girant la ullada cap enrera/guaita les ombres de l’avior/i de la nova primavera
sap on s’amaga la llavor.
es precios l'imne i com ho canta també bravo
Tomeu, porfavor deja de ponerla en clase. 💔
me encantan tots las cansons mallorquinas
Very lovely. But I confess, the appeal of the image of a spider quite evades me.
En realidad es un ser místico que comparado con una araña teje el tiempo generacional.
aixó son cançons
visca,visca mallorca!
No som catalans, som de les illes BALEARS, nostré propia terra tant estimada de pares a fills, visça les nostres propies
arrels Mallorquines, Balears.
❤️😘
Catalans de llengua si, per lo demes mallorquins, naturalment.
@dieciochobrumario una cosa, el balear es catalán.
@marinagpardo que jo sàpiga el mallorquí es un dialecte del català.
❤
maria del mar, makinota
simplement e-s-p-e-c-t-a-c-u-l-a-r
@MrEspuerta Si, "Collita pròpia" en forma de Llibre+2cd+dvd :) .
Visca Mallorca!
Trenet
La Balanguera l'himne que ens imposaren a Mallorca. Com a cançó no està malament, però clar cantat en la veu de na Maria del Mar tot sona preciós.
Visca Mallorca y es mallorquins
Viva españa cerdos
Amunt Mallorca, les Balears i Espanya.
@@elspooky3124 porc tompare i trutxa tamare . porcell
Eivissa també! ;-)
A mi m´´emociona , soc catalana pero les arrels mallorquinas les tinc a flor de pell
La BaLaNgUeRa FiLa FiLa La BaLaNgUeRa FilArÀ
@gongaxonga I el País Valencià!!!!!
M' encanta aquesta cançó...però , pregunto : com és que no fa servir l ' article salat .No hauria de ser Sa Balanguera ?....De fet no ho he vist a cap versió de La Balanguera
Sonia Sancho Hi ha excepcions a l'ús de l'article salat en mallorquí. Per exemple es diu El bisbe i no Es bisbe.
+Sonia Sancho Aquesta cançó es de Joan Alcover, que com a poeta en llengua catalana, escrivia en estàndard, que es com ella ho canta. A banda d'això, l'article salat no es posa a tot. Segons quins noms, per la seva importància etc com ara La Seu, les hores del dia.... i quan es vol donar formalitat, tampoc es sala, per exemple en discursos públics, si be això s'ha anat perdent per manca de coneixement de la llengua, de l'ús dels distints registres.