【Remastered】Sukiyaki - I Look Up When I Walk- from Sydney 上を向いて歩こう / シドニーから世界に届け！歌声と笑顔のコラージュ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 มิ.ย. 2020
- We are a Japanese group making music videos based in Sydney, Australia. This project, "Voice Collage", was started in 2020 under the restriction of a stay-at-home order because of the spread of Covid-19. The aim of this video is to provide vitality and smiles from Australia to the world.
This song, Sukiyaki, was released by Japanese singer Kyu Sakamoto in 1962 and is one of the most famous Japanese pop songs known all over the world. Very excited that we have more than 60 participants from Australia, France and Japan.
歌声と笑顔のコラージュで元気と希望あふれる動画を作りたい。そんな想いを込めて「ボイスコラージュ」と名付けました。声と動画の持つパワーを融合させ、シドニーから世界に元気を届けます。
【Director / Editor】
加藤久恵 Hisae Kato
【Web site】
www.voice-collage.com/
【投げ銭 Contribution】
www.voice-collage.com/support-...
【Performers (ABC order)】
Asami Gough
Catherine Sun Kim
Gigi
Hiroaki Nakano
Hiroki Iijima
Hiromi Ike
Hisae Kato
Hisakazu Akiyoshi
Izumi Nago
Jenny Liu
Jimmy Shimizu
Kenji Yamashita
Kimiko Hash
Koko-Chan (End Roll - Piano and Arrange)
Kumi Matsuda
Kyoko Iida
Maki
Makoto Tanaka
Mari Okita-Baldwin
Mars Kenski
Masahito Yamaguchi
mayumin
Megumi Poussin
Michiko Delaney
Mitch
Mie Mawson & Biscuit
Miho Lintl
Mika Shinken
Mina Ryuba
Naoko Bartlett
Naoko Murata
Naoko Saito
Risa Maki-Lohiluoma
Sai Kaneko
SAORIN
Shizuka (SWANK)
Shizuko Takeda
Takahiro Yamamoto
Takashi Kaieda
Tom Kato
Tomoko Wright
Yasuhiro Ohashi
Yasuhiro Niikura
Yukari Susuki
Yumi Sydney
Yumiko Maeda
----------------------------------------------------------------
【関連動画】
【春】上を向いて歩こう〜SING FOR HOPE プロジェクト [LOOK UP TO THE SKY (Sukiyaki)]
• 【春】上を向いて歩こう〜SING FOR H...
上を向いて歩こう Ue o Muite Arukō (I keep my head up high)"SUKIYAKI" Quarantine Japanese Artists in NYC
• 上を向いて歩こう Ue o Muite Ar...
日本を元気に！みんなで歌って「上を向いて歩こう」(城 南海コラボver.)
• 日本を元気に！みんなで歌って「上を向いて歩こ...
上を向いて歩こう - 'Sukiyaki' - Kyu Sakamoto (坂本 九) 1961.avi
• 上を向いて歩こう - 'Sukiyaki' ...
#上を向いて歩こう #Sukiyaki #テレワーク演奏 #シドニー - เพลง
In july2024 I'll be 71. I remember hearing this song in san antonio tx. My father was stationed at lackland afb. As a little girl to me this song was magic. As a grandmother this song truly is magic. Love the whistle. Thats how i learned to whistle. Such a lovely and special song for ALL ❤
Thank you for telling me about your beautiful story. We are glad that you enjoyed this song. Happy Birthday💖
💚💜💛💙🧡 to you from the US. I can remember this song from when I was young. Peace, health and happiness to you all.
Thank you for your comment. We believe this song will illuminate the people's hearts around the world and give them courage and smiles. Stay safe and take care of yourself. 😊💕
We are a choir in Melbourne [East Malvern ] called the peopleschoir we often sing this lovely song,we have japanese members
we have members from all over the world ,all are welcome .
Thank you for your comment. Wow, you are singing with some Japanese singers in a choir in Melbourne? Wonderful! Thank you for singing this song. There are also Japanese performers living in Melbourne on this project. We hope that our singing voice will reach the world.
folks you don't imagine how existing is this.... beautiful, i like you so much the Japanize people, so much to learn from you. a great respectable AND CALTURAL for Sukiyaki - R.I.P. - LOVE FORM ISRAERL !!!!
Thank you for your comment! 💕 We are very happy to hear you enjoyed our music!
Please stay tuned. 😊♪✨ We are making our new video now and it will be released in Aug!! 😊
日本が誇る歌ですよね。 作詞、作曲、歌手すべて最高！ もうどなたもこの世にいらっしゃらないのですが、上をむいて歩いていると、お三方に会えそうで、力が湧いてきます。 人生の応援歌、コロナで荒んでいる時に聴くとまたじーんときます。みなさんのコラボも素敵！ また気兼ねなくシドニーへ行ける日が来ますように。 メルボルンの鬱陶しい雨空を見上げながら。。。。
瑛虎さん、メルボルンからありがとうございます。このプロジェクトを立ち上げて、最初に歌ったのがこの曲でした。世界中で知られていて、日本人でもほとんどの人が知っている名曲ですよね。このプロジェクトはコロナ禍に生まれ、多くの人たちを歌で繋いできました。シドニーから世界へ、笑顔と元気をお届けしたいと思っています。これからの作品もどうぞお楽しみに。
Hong Kong, I wish you could look up when you walked...!
Thank you for your warm comment, Bill. I hope you are well. :)
I consider this one of the best artistic products of the covid era. Thank you to all who helped produce this. I’ve had a lifelong love of this song. It became famous in the US by first being played by a nearby radio station. Because of that, I researched Kyu Sakamoto and the song writer. To me it’s all that more poignant because it is about a lost political cause. And if I ever go back to Japan, I’ll be well equipped to sing this in karaoke.
Thank you for your comment. We are so happy that you've loved this song for long. This song is very special for us, Japanese people as well. From the old generation to the young, we continually sing this song.
During Covid restrictions, Australia was so supportive and so we appreciated it. So we sang this song with our gratitude. 🇦🇺
I remember that song when I was a wee boy. I used to sing along to it and I didnt speak Japanese lol. Thank you very much to you all in Australia from me in Scotland for a nice memory. Bill Beatts.
Wow, thank you for your comment. We are glad you enjoyed our music. And happy to hear that you used to sing this song in Japanese!!
This song is one of the most famous Japanese songs for people all over the world. We will continue to make wonderful music videos. Stay tuned.
Sugoi saiko omedetou. Beautiful voice and beautiful song music.
Thank you for watching our video! We are happy that you enjoyed it!! Stay tuned. 😊
I remember and love this song from my childhood when we went to the Brisbane Ekka in the 60s & 70s , the song was played over and over at the Japanese Pearl Pavilion .
Thank you for watching our video.😊 We are very happy that you've enjoyed it and you love this song. It's one of the well-known Japanese songs all over the world. The song tells how we overcome our loneliness and live positively✨
I love the song like no other. Takes me back to the release.
Thank you so much for your comment. This song is one of the special song for us, Japanese, too. We thought this song brought this world our thoughts with happiness and peace. ✨
私はこの歌が大好きです。素晴らしいビデオを作ってくれてありがとう。
ありがとうございます。私たちの動画を楽しんでくださって嬉しいです😊💕この歌は世界で最も知られている日本の歌の一つ。私たちも心を込めて歌いました。これからも素敵な動画を作りますね♪♪✨
Thank You, thank you so much. I never knew what the song meant. Learned it tonight at age 74.
Thank you for your comment. We are glad you enjoyed our music. This song has a wonderful message. We will continue to make music that heals the hearts of people around the world. Stay tuned.
I Love this song!!! Greetings from Ottweiler Germany!!!
Thank you very much!! We are happy that you enjoyed our music ♪♪😊💕
I remember learning this song in primary school!
Thank you for your comment. We are happy that you've learnt this song in your school. Did you sing it in English? I've heard this song has turned into a love song, but originally, this song has an emotional situation but a positive meaning.
Though I am not Japanese, I still feel the positive vibe in the song. Keep looping on Sunday to recharge. Thank you.
Thank you. We are so happy that you enjoyed this song. 😊
So. Very beautiful. God bless you. Thank you
Thank you for your comment. We are so glad that you enjoyed our video. We believe this song will illuminate people's hearts around the world and give them courage and smiles. ✨
You guys are wonderful ❤️ take good care of yourself ❤️ with love from Thailand 🇹🇭
Wow, thank you for your comment!! We are happy to hear that you enjoyed our video. You, too. Stay safe and Take care.Thanks💕
What a wonderful song, AND what a wonderful people...love then! Greetings from.Chile
Dear Pedro, thank you for your comment! We are very happy to hear you enjoyed our video!
Please stay tuned. 😊♪✨ We are making our new video now and it will be released in Aug!!
I love this song!
@@frankballesteros8513 Thank you🥰
Super
Thank you for watching and for your comment. We are happy that you've enjoyed our music.
🌸Charming💕😊
Thank you〜!! ✨😊💕
Loved that tune since it was first released years ago.
I always had it in my mind that Peggy Hayama sang sang it. No wonder people didn’t know what I was talking about.
Fantastic what you did, thank you 😊
Bruce Hunter-Campbell
Thank you for your comment. We are glad you enjoyed our music. This song is one of the most famous Japanese songs for people all over the world. We will continue to make wonderful music videos. Stay tuned.
My wife left this world on May 12, 2019. Though I have heard this song many times, I learned the English translation of the lyrics a few months later - around what would have been our 25th anniversary. The lyrics describe my feelings precisely, and hearing this song still brings me to tears 😥
Hi George, thank you for your comment. I am sorry for your loss. Thank you for sharing your feelings with us. As you may know, this song was a big hit in the 1960s by Japanese singer Kyu Sakamoto. Unfortunately, he was passed away in a plane accident in 1985. His voice and positive attitude made this song more special for us. Now we are under some restrictions and people have lots of fear. So we believe this song will illuminate the people's hearts around the world and give them courage and smiles. Stay safe and take care of yourself.
God bless
@@cliffbrockoriginals7007 Thank you. ✨
Love you japan 🇯🇵❤
Thank you for your comment. We are so happy that you enjoyed our video. ✨
Wonderful
Dear Jan,
Thank you for your comment. We are so happy that you enjoyed our video. ✨
Excellent, a group keeping their roots! a beautiful gesture ... and, thank you!
Thank you for your warm comment. We are glad you enjoyed our video. We will continue to make good videos and send love and positive energy to the world. Stay tuned!
こちらも拝見、拝聴致しました。メルボルンの歌仲間にも知らせます。
ありがとうございます。他にも「故郷〜カントリーロード」や「クリスマスソング」を歌いました。今年も作って参ります。引き続きお楽しみください。
Beautiful
Thank you😊
WOW this is so beautiful!!!
Thank you, Anita. I'm so happy that you enjoyed the video. 😊
Lovely. Great version. Hugs and love from Spain. Gracias!!
Thank you for your comment!! We are happy to hear that you enjoyed our video. Stay safe and take care. Thanks💕
Tears..
Thank you😊💕
A wonderful song that is sung by wonderful guys! Bravo!
Thank you for your comment. We are happy that you enjoyed our music. We are currently making a new video. Please looking forward to.
This was absolutely lovely. I loved every second.
Thank you so much for your comment. We are happy that you enjoyed our music. Stay tuned♪
我一向用打邊爐興心情去唱這首歌，最近與友人大雄合作唱這首歌，才知道歌詞中含感恩之情。
Thank you for your comment. I'm glad you sang this song. This song is full of gratitude, hope and courage.
感谢您的评论。我很高兴你唱了这首歌。 这首歌充满了感激、希望和勇气。
Joyfull
Thank you for watching!!We are happy that you enjoyed our music. 🤗
それわいい!
Thank you Mathew、ありがとうございます！We are happy that you enjoyed.😊✨
Amo la cultura japonesa.
Thank you. Very happy😊💕
Beautifully done! Bravo!
Thank you very much😊💕
I enjoyed this, and the song always makes me cry a little bit. Dankjewel.
Dear Ecto, thank you for your comment. Yes, this song has got a special power. ✨ We are very happy to hear you enjoyed our video.
Please stay tuned. 😊♪✨ We are making our new video now and it will be released in Aug!!
So sad that the original singer passed away in that horrible plane crash in Japan many years ago, killing so many people. He would have been proud of this version though.
Thank you for your comment. Yes- Kyu Sakamoto is one of the famous Japanese pop singers and very known all over the world. We thought that was a good idea to express our love and thoughts by singing this song. With lots of love and peace.
The most famous Japanese artist in New York is NOT here. She married a singer named John and lives at the Dakota...
OH! Not New York? Sorry, my bad! "Sukiyaki' is the first "Jpop" song to be heard in the West.
And again Japanese culture is making me cry!! WANH!!! It seems to be such a wistful way of life there.
Hi Michael, thank you for watching our video. ^ ^ I'm glad to hear that you know a Japanese artist in NY (She lives in Dakota now?). We wish she could reach our project.
Most of singers in this video are living in Australia. We are going to produce many good videos and hoping to make people who watch our video happy. 😊
@@voicecollage Um, well not personally! But many people around the world know the woman I am talking about! I love Japan and I love the Japanese. I have several reasons why.
@@michaelrmurphy2734 Wow, it's good. 😊 I'm wondering who is the Japanese artist? I might know about her... Anyway, thank you for your comment. I'm so happy that you love japan. Hope you like other videos we created.
@@voicecollage Um, I'm talking about Yoko Ono! The famous Japanese artist who lives in New York. HAHA!! I love your version of the song and I think something like this was done in America too. I live in Canada and I have met TWO Japanese ambassadors to Canada. I'm very happy I met Ambassador Ishikawa. After the Fukushima earthquake he was quoted in the press in Canada
as having been "moved to tears" by the outpouring of support for Japan in Canada.
And I LOVE JPOP!!! Why? No annoying English lyrics! I love the music without understanding what they are saying! Yasutaka Nakata is my fave Jpop producer. I like everyone he works with.
And "Sukiyaki" is the first "Jpop" song people would have heard in the West. It went to #1 on the Billboard magazine music chart in the early 1960s.