SPY x FAMILY ENDING | FULL ENGLISH Cover 【Dangle】「 喜劇 (Comedy) - Gen Hoshino 」(now on Spotify)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2024
- Thank you all so much for all the support these last few weeks, I really love this anime (definitely in my top all time and it's not even done yet), and I appreciate being able to share these wholesome lyrics with all of you 💛✨
►ORIGINAL BY: @genhoshino
• 喜劇
►VOCAL/MIX/LYRICS/MV BY: Dangle
► LYRICS:
Always in a conflict, other times I'm broken
In this crazy place we call our home
Ever since the day that I was born,
I've been alone
Now with you, my tears have all dried up
You're all in my dreams, I wanna go. It's where I'm home
I met you at the wrong time
Secrets for a lifetime
Just promise me you'll keep it close
Play along like everything's alright
We'll be just fine
Now with you, there's no point in trying
Cause all that we need's in front of us. Our heaven made of our love
Bonds that we made on that day
Surpass even familial ways
Connected our hearts together they'll stay
Grab on my hand, yeah come on let's go
What should we eat, when we're finally home?
Here I'll tell you about my day?
These are the things I wanna say
I wanna be with you the rest of my days
It's always a comedy when we play
Dancing around on this creaking bed
We'll laugh along until our cheeks are red
Living our life out like this we'll just play along
Even as a child, felt this for a while
Never had much work with self-esteem
Acting like I'm normal now I see
Who am I really?
Now with you, I'm living my own life
My single light throughout my life, can only be found in your eyes
Now looking back on that day
The curse on my mind went away
From inside my heart, goodbye lonely days
We're heading home, yeah it's getting late
We'll pick up flowers along the way
They look so beautiful out today
These are the things I wanna say
Miracles happen when you're with me
Living my life with you happily
Out in the kitchen we're cooking late
Our fairy tale no words can ever relate
Living our life out like this we'll just play along
When you're off work can we,
Go walk just you and me
The morning sun it rises high
I'm thankful for the way
You're here with me today
For now let's hold our hands
Grab on my hand, yeah come on let's go
What should we eat, when we're finally home?
Here I'll tell you about my day?
These are the things I wanna say
I wanna be with you the rest of my days
It's always a comedy when we play
Dancing around on this creaking bed
We'll laugh along until our cheeks are red
Living the best life that it could be
Maybe we'll find our eternity
What happens next? Well we'll just find out
Talking forever without a doubt
Laughing along yeah that's what we'll do
It's always a comedy around you
In all of the days that our family shares
We'll laugh aloud cause now we really care
Living our life out like this we'll just play along
=============================================================
MY LINKS:
►DISCORD: / discord
►SPOTIFY: open.spotify.c...
►TWITCH: / danglemusic
►PATREON: / danglemusic
►TWITTER: / danglememe
►INSTAGRAM: / dangle_music
►TIKTOK: www.tiktok.com...
#SPYxFAMILY #Comedy #GenHoshino #喜劇
![Comedy | SPY X FAMILY ED [FULL ENGLISH COVER]](/img/n.gif)
Hey everyone! Thank you guys so much for all your supportive comments and encouraging me to continue making these covers! I really love Spy x Family and the story it tells through the anime and through it's opening and ending songs! 💛✨
𝐒𝐨 𝐰𝐡𝐚𝐭'𝐬 𝐧𝐞𝐱𝐭?
My plan is to actually get these covers onto Spotify! I haven't been able to recreate the instrumental yet myself, but I'm hoping that maybe I can work with someone who can recreate the instrumental for me to use on Spotify! If you have any suggestions feel free to let me know, but in the meantime I'll be reaching out to some people so we can make it work! 🙏
To all the people who have subscribed, thank you all so much for believing in me! I have more projects coming soon such as an extended remix of my friend's original song, a duet English cover of one of Gen Hoshino's songs, and an English cover from an anime involving a boi named... Kongming! (maybe a little something you guys might be familiar with) 😉🔥
I LOVE THIS SONG AND YOUR VOICE !! I'M YOUR FAN !! jaja also I'm learning more english with your songs (: I'm native Spanish speaker, Spy x Family it's a excellent anime, I love it !
@@LindaLook1998 oh that's awesome! I think your English is looking really good already through just the comments! I'm glad music can bring people from all over the world together! 💛
Yooooo hit up my boi jonatan king for the instrumental! ❤️😁😁
@@thaimcgrathmusic yea he was the one I was considering to message! I'll do that then 👍
I'm a big fan of your voice, and this extended cover came at the perfect time. I was listening to your shorter cut a lot.
28 y/o grown man, trying and failing not to cry listening to anime OP covers. What is life? lol. Beautiful cover man, thank you.
Ay man I feel you though. The song’s lyrics are so impactful and they mean so much to me and a whole lot of people. So don’t worry dude! Feel those emotions, I sure as hell do too! 😂
The same here, man. The same, just the same.
same, i was already crying at the original with all the animations. now it hits harder knowing the lyrics
This is a nice song I was like to get
So basically, this whole opening song is a foreshadow to Loid, Yor, and Anya revealing their secrets at the end of the series and live happily as a true family.
The end credits is basically in Anya’s perspective.
Phenomenal work dude! English covers on a whole other level! Your translation and delivery elevates the whole thing! 😁😁😁
Thanks so much man! I appreciate all your hard work on your covers too so it just means so much hearing this praise from you! Thanks so much for commenting and letting me discover you!
hoi
I saw subtitles for the original song and knew I wanted to hear an english cover AND YOU DID NOT DISAPPOINT. This sounds exactly how it should sound, phenobarbital vocals and lyrics just ahhhh 😭💖💖
Thank you!! I tried my best and even more so for this one to be as close as possible to the original lyrics but still have a rhythmic and catchy flow in English :)
Honestly made me tear up 😅 I’m so grateful I had a family that stayed together and loved me, and I take that for granted so often because there’s so many kids like Anya out there who want happy families to love and cherish them, and it inspires me to want to be a better dad whenever that happens
I hope you live out the rest of your life in happiness. I love that you seem to care so much about family and I hope that one day you'll be able to make your wishes and your dreams come true
@@DangleMusic thank you so much! I'm looking forward to when this is out on Spotify!
Same but as a son
Tell me I'm not the only one who's so touched listening to this song (japanese or english) and watch how Forger family is just dancing with each other having fun together ❤
so, I was recently rewatching spy family, and when the ED started playing.. when I heard the japanese lyrics it caught me off guard and sent me back here to give yours a listen again 😂
Lol thanks man I appreciate that. It’s funny because, I’ve had a couple friends tell me the same thing
So happy that the full version is here!! it's so magical 😭❤️❤️❤️
ayyy thanks so much for listening friend! 💛
Yea, just phenomenal. Listening while drive to home is the best.
Holy moly
The short version is amazing, but this is heavenly
What a banger
Keep up the good work!
Ahh thanks man! I’m glad I could live up to your expectations after the short cover
Hee hoo
This is what I've been waiting for and it never disappointed me. This is literally the best English version out there! Thanks for covering this, stay awesome brah! At last, what have the Japanese fans felt about this song now lets us also feel the same way because of this English cover of yours.
Definitely, when I saw what the translations were and I was reading out the story the song was saying, I knew I had to share this with everyone! It’s so wholesome
@@DangleMusic Yes! This cover really showed that the composer (you) of it researched the feelings that the Japanese dubbed song was meant to deliver.
Thank you for this - it's the only English cover I've heard whose lyrics really capture the spirit of Hoshino's original Japanese lyrics. Your vocal is wonderful, too - now I love this song even more.
Can't get enough of Spy x Family and the ED and OP songs, I absolutely love your covers of these, great work! 👍👍👍👍👍
They really are addicting but in a good way!
I'm going to cry 😭 this full English cover is so beautiful 💙 I love the lyrics that you did. The melody and harmony 💕 I feel so happy and whole! Thank you Dangle!
Aww thanks CeCe I’m always going to strive to do my best no matter what! And thanks for being part of the ride
Same. That's a beautiful cover of a beautiful song
Best English cover I’ve ever heard by far. Heard the first 10 secs of the vid and immediately clicked the like button (bringing it to 1k ^w^)
ohhhh let's gooo! You're the 1000th like! I looked at it earlier at 999 and took a screenshot because I found it kinda funny how it was just 1 away from 1K
@@DangleMusic yeah me too lmao
So beautiful, I was waiting for this full version, and I feel like I can sing along with my daughter
Oh I really hope you do! It’s such a nice familial song
Oh my god, who are you?! Your singing is just amazing and soothing to listen to ❤️ I never thought I’d find another channel that can do covers as amazingly as Leeandlie,
oh man Amalee's a legend! I still have a lot of growing and learning I gotta do but I really appreciate this comment! I'm happy I'm on the right track
@@josiahjacinto4156 Facts
NOOO I MISSED THE PREMIERE!! Thank you so much for making this cover, I've been waiting for it since the short version! I liked the video even before the premier and I can't say I regret it when the translations you used made me giddy. 'my single light throughout my life can only be found in your eyes' AHHH IM NOT SOBBING YOU ARE
I love how this song is Anya's perspective and I love how you captured that perfectly, especially the fact that she really sees Loid as the one who took her out of that orphanage and never gave her back after the kidnapping incident. And now, she has Yor as her mom too!
This really makes me happy seeing how much this song and my cover can strike a chord with you! Initially I was interpreting and writing the English lyrics in the perspective of Loid, but then halfway through I realized it could easily apply to all of them.
It's really beautiful how well it works from all their POV's and it's also why I wanted to keep some parts just vague enough so that you each line can relate to each character! But thank you for your insight, I really love that you were able to pick apart the lyrics and apply it to Anya
Instantly placed in my liked videos. I was waiting for this since I listened to your original cover of the song. Both the translation and the vocals are really good. Great job!
ahh I appreciate it! Thanks for sticking around and waiting for me to release the full cover :)
AHHH I was having such a crummy week and then I see this, a shining light in the dark 🥺 thank you Dangle for this absolutely lovely cover and making my week so much better. I loved your short cover of this (spy x family has my whole heart) and now I’m excited to listen to the full song on loop too ❤️ your lyrics capture the wholesomeness and heart of the series so well and your singing is really warm and comforting! Subscribed for sure for more of your music and projects 😎
I'm just happy I can help make your day a little brighter! It's just nice to have a little bit of wholesomeness spread around and that's why I love these songs so much. Because I can help spread this message they're trying to say :)
@@DangleMusic aw, thank you! :’) I totally know what you mean! Gen Hoshino and Official HIGE DANdism never miss with their music, and these two songs are just little pockets of happy I keep with me throughout the day! The good vibes for a good life ✨ thank you for sharing your incredible takes on two already amazing songs and artists!
I'm so happy to hear the full song cover, your voice sound great!! Amazing job!🎉❤️ This song really describes the Forger family so well. 😭❤️
definitely! Honestly after reading out the translations, I really just love how much the story relates to their story. It just makes me look forward to every episode every week
This is the Best Dangle English cover Music That deserves so much recognition it truly is.
I’m always striving to do my best! Thank you
I don't know about you guys, but everytime the first four lines of the chorus hits, I would start tearing up
Wow. Phenomenal. Words can't describe how great of a job you did with this one. Amazing. You managed to keep most of the original translations as well as making it all rhyme beautifully. It's a 20/10 for me 🔥🔥💯💯
the full version is finally here!! you did a great job ♥️♥️♥️
I’m glad to deliver!
🤩😍🥰THIS.IS.SO.GOOOOOD. 👏👏👏
This is the best English cover, ever! 💟💯💟Thank you so much for this masterpiece ^_^
THANK YOU!!! I'm always doing my best to deliver the best translated and catchy lyrics as I can :)
Omg you're releasing the full song cover???
Can't wait to hear this banger
hope you enjoyed it!
How is this comment 6hrs ago when the song was released 3hrs ago??? 😂😲
@@Quarter_One That's because I commented on this video before the premiere started
Love your version of this song. Glad to see full, it's what i really needed
I’m glad I can give you a little fix of wholesomeness!
THIS MAKES ME SADD I FEEL LIKE CRYING 😭 2:56
it's a wonderful cover. keep it up brooo
definitely! All this support lately has been really motivating me
I'm leaving this comment so that when I'm recovered from COVID , I could come back and listen.
Appreciate your vocals and your creativity 🔥😎
Hope you heal soon!
Get well soon!
You sound amazing on this Dangle! The number of layers of vocals this has is just insane omg
ahhh Zeph you're so sweet! Thanks for being so supportive ever since you found me! And I'm sorry I never found you until you followed me. But I really appreciate your passion in your craft too. I find it really inspiring! You're the best 💛✨
Omgg full version! Thank youuuu love it ❤
ayy I'm happy to provide the full cover!
Dang you nailed it! My 1st language is Japanese and I love this version!!! Thanks!👏🏻👏🏻👏🏻
I'm leaving an additional comment on this video. Around this time one year this post my dad had passed away. Around this time the video was posted I knew my dad wasn't okay or healthy but I didn't pry. He didn't tell he what was wrong or why he seemed weaker than normal. This song was essentially my mindset, I wanted more time with him. To hold my hand, to ask him about dinner even though he'd jus tell me to ask mom (now a widow). He was my rock I wanted nothing more to spend more time with him to tell him about my day, but more important things were going on. I said it then, I will say it now...I get it now.
Edit: My dad was in his 40's-50's when I was born, it just felt like all the things we should have done there wasn't time for. I miss him more than I can say before I'm even 30.
YASSSS my expectations were totally surpassed! your talent is above the milky way
Wooo that’s really high up! Now it’s time to aim for a galaxy far far away
The song is very beautiful I love your cover so much
It really is. I felt so connected to this song the first time I heard it
The fact that you made this entire thing yourself is incredible! It turned out fantastic! :D
Ahh thank you! It actually makes me happy that someone noticed that. This is why I love working on English covers, it’s so I can put everything I learned in mixing, songwriting, and editing into one video
@@DangleMusic No problem no problem!! Honestly each part of the process turned out very good on its own; all together this was some really impressive work! ^^
Man that's a lot amount of work, you just earned a sub. Thanks for the beautiful cover ❤️
thanks so much! Even if it does seem like a lot of work, I had a lot of fun working on all these Spy x Family covers in the past month
It’s strangely nostalgic
Full version is finally here ❤️ this has got to be the best cover version out there. Awesome job dude! Liked and subscribed
ayy I appreciate it! Hope you'll enjoy your stay! I got some more projects I'm preparing to work on soon
This is the superior Comedy English Cover whether you like it or not.
My family has always been a little broken, my parents are busy, and I'm stressed out most of the time😅. That's why I admire the Forgers bond so much. They make my heart happy. Even though they are a fake family, for the purposes of Loid's mission...
It’s blow my mind....I don't know why I feel so lucky that I found english version of this amazing song.....☺️😊
The full version is here yay!! I’m looking forward to your future covers :)
woooo I got some plans for future covers so I hope you'll enjoy them~!
LETS GOOOO, been listening to the short version on repeat
Wooo thanks for looping that cover
Bro best english cover ever other anime covers in English are fine but this.....AMAZING AND PERFECT W SONG!!!!
I usually really don't like English versions of songs but this is actually really nice. Fits the original lyrics really well too! Found a nice gem.
This is literally my fav cover of the song I listen to it damn near daily.❤️
I'm so obssessed had this on repeat
Wooooh, it's finally in the full version! Thank you for making this great cover!
definitely! I didn't wanna let anyone down since so many people asked for a full cover!
I'm just hooked with the OP and ED of Spy x Family. Good job on the cover :)
Right? I listen to those songs on loop a lot! Super top tier songs
I was feeling down for some stuff, and this put a smile on my face :D
aww
I’m glad I can help cheer you up in some way, and also I agree with Fuji. Live the best life you can 💛
A work of an angel dropped from the heavens and translated aswell it touches my non existing heart and my soul. I thank you for making an English version of this.
I knew this song jived with me on a level I didn't get, but now hearing the lyrics in english...I get it that's all I can say.
yeah I get what you mean. I'm glad I can help you understand the song a little more :)
In all English lyrics your is the COOLEST just how relaxing melody plus your good voice:)
I’m happy you think so!
3:00 to 3:50 is actually the best part you have put extra effort on this song such a success this is what English cover should look like
Woah! I just love it! Congratulations🌟!! And the idea with spotify, sounds great too. I wish for you to have a free way to fulfill that plan 🙌
Oh I don’t mind having to pay to get it on Spotify! I usually have to for most of the covers that I’ve been able to put on there! But I’ll try to update everyone through a community post if I’m able to
The best cover I‘ve heard so far of this song 😍 been listening to it on the bus every morning for the past few days and it always made me happy ☺️ I hope you can upload the long version on spotify one day!
Normally not a super fan of English dubs for songs. But this is pretty good, not gonna lie. Hats off to you sir.
Wholesomeness reached 100%
that's the goal! I'm all for it
i don't understand i haven't watched anime in 2 years all of a sudden spy x family comes out and now im listening to the best English cover of the outro song and excited for the next lot of episodes
Arguably the best English cover ever. This hits differently than the others that people made.
me and my friends have been listening to this on repeat on dc all day, amazing work!!! 😭💚
ahh man thanks Bean. You've been so supportive and it means a lot to me actually 💛
YO!! Big ups on the cover! This is great! Another song to add on my playlist while I’m working! I’m gonna abuse the heck out of the replay button. ❤
Ayy I’m glad I can help you out at work! Hopefully it’ll be enough to get you through your shifts
Wow I never knew the english would be this good ❤
Yay 😀 I’ve listened to the tv size version so much amazing job!!!
Ayy I’m glad you came over to check out this full version!
This doesn’t disappoint! This is awesome :D
Thank you!! This is magical! Keep up the awesome work! ❤❤❤
for sure! I will continue doing my best on every video I put out!
Chill summer jam just got even better. Thanks Bangle. :]
Ayy let’s goo I had to complete the banger 😁
I now love this version more than the Japanese version , you did a fabulous job , can''t express it in words❤❤
2:16 miracles happen when you sing
should be the line
Holy shit this cover is amazing. How the hell do you only have 20k subs???
The song is sooo... good that the viewers interest is at 4:08
because no one skips the whole song
cause its a master piece 🔥🔥🔥
It's even more beautiful. Gen Hoshino would be so happy. 💯💕
I really hope so! I really wanna make that man proud!
Why does this anime have such good damn opening in credits music
Thanks for the effort on making a full version :)
I’m always trying! Thanks for listening
Can't wait for this masterpiece 😭💖
you flatter me, thank you so much for waiting for the premiere
You deserve all the support and praise!! 🤗
thank you so much for this! I love the song and was about to figure out how to time the lyrics. You've done a great job of trans-literating it to work! I've completely fallen in love with this song, makes me tear up a little when I listen to it. Now you've done the hard work with the lyrics, so happy!
Oh you bodied this translation, really awesome 👌🏽
Thank you for existing, honestly amazing voice, transitions are next level and you can see how hard you worked💛
ayy I'm happy, I wanted to edit it a bit more but I didn't want to take away from the message nor the comfiness of the song so I went for a more simpler edit. But thanks so much for being so supportive and following on twitter too! It's much appreciated :)
Man I miss the premiere but rather than that. Thank you, you finally made the full version I was waiting for it. Great job bro you did great. Hope to see more of this. Thanks again you finally made it :-)
Oh no worries! I appreciate you wanting to be there though! I don’t do premieres often but I was like “last minute premiere? Why not?”
Dude i dunno whenever i listen to this song i cry and can't hold back my tears
6 mouths and it's still great (this deserves more views)
Beautiful cover! Amazing work!
Awwwwwww snap it’s about to get Wholesome up in here!!
more wholesomeness let's gooo 😀
This is so relaxing!
I love it soo muchh ♥️😌
Thank you so much you’re amazingg keep it going!
Woooo those are the vibes we want! And thank you so much listening!
Man I love your version, is something pure, is beautiful, you could understand the essence of the ending. It's the best English cover I've seen. Good job.
i love it
though it makes me miss my family back home, i still love it
good job on making this cover
and to everyone that read my comment i hope you the best
I hope this cover can help me feel just a little bit closer to your family back at home 💛
Out of all of covers of this song that I’ve heard, yours is by far the best one I’ve heard yet. Please put your covers on ITunes
Okay, I'm crying! This was great! ❤️
I've been replaying this for the past hour. Your voice suits the vibe of this song so much.
ty darngle for scratching the most S A T I S F Y I N G itch in my brain with this cover😩👌
stop putting your brain in ant hills! It will always be itchy if you keep doing that 👀
Wow, now the Japanese version and the English version will be on repeat lol. I love this cover and your singing. Also I'm tempted to watch spy x family for the third time 😂
I'M SO EXCITED AHHH
I'm excited that you're excited!! 👀
Yey a full version
mhm! As promised I wanted to make sure I deliver!
Goose bumps, this is a really good cover. Love it.
Thank you!!
😮😀 Wow! I just started watching the anime,fell in love with the song and then I come across this english cover and must say Awesome,you knocked it out the park.
Best version!
finally thank you😍
Wow this is beautiful! 💖
Two thumbs up bro.. Nice cover. Best cover i watch so far.. I love spy x family especially the story itself and how the opening and ending song relate to it. You rock it bro. I hope i can hear some other anime song covers in the future. I usually dont watch eng cover of anime song because it kinda wierd for me 🤣🤣 but after i hear this, i think i change my mind.. 😁😁 keep it up 🤘🤘🤘
oh don't worry that's totally fair. That's the common sentiment towards songs translated into a different language, but it's something that I wanna help change with my covers! Not only do I want to keep the lyrics as close to the original meaing as possible, I also want them to work in English to where it could stand alone like it was always an English song~ 😀