Fajny odcinek. Pracuje za granicą z kolegą pochodzącym z kraju arabskiego. Codziennie mówi mi nasze polskie "Dzień dobry", choć w sumie nie używamy polskiego a angielski. W zamian za to chciałabym nauczyć się witania w jego jezyku. Tak tu trafiłam. Ale odcinek jest tak dobry, że myśle, że warto nauczyć się więcej tych zwrotów. Dobra robota! Super i dzięki!
@@TheCrescentVoice nie jestem muzułmaninem , kiedyś się tym interesowałem , ale po latach po prostu odeszło to wszystko. Ale co się nauczyłem zostaje u mnie na zawsze 🙂
Bardzo dobrze tłumaczysz. Ja trochę znam arabski ale jestem słaby z gramatyki, tylko słownictwo nie tak źle. Widze ze dzięki tobie poprawie moja piętę Achillesa
W polskim języku też jest liczba podwójna, trochę zapomniana w gramatyce, ale używana w normalnej rozmowie między ludźmi. To znaczy na przykład mówimy rękoma a nie rękami jako dwoma rękoma a nie dwiema rękami. Używamy tego tylko w przypadkach rzeczy występujących zwyczajowo parami. Np. mówimy oczyma, bo mamy dwoje oczu a nie troje. Pewnie kiedyś było tego więcej, ale się zatarło i dziś pozostało tylko w szczątkowej formie uważanej przez językoznawców jako archaizm, ale archaizmy mają to do siebie, że już wyszły z użycia, a u nas nie wyszły, tylko są używane w rodzinach o pochodzeniu polskim (jak wiemy Polacy tylko w połowie mają rdzenne pochodzenie, reszta to mieszanina innych nacji, które w największej liczbie sprowadziły się na te tereny wraz z rewolucją przemysłową w XIX wieku). Reforma językowa lat 30 uprościła polski język między innymi po to, by obcojęzycznym mieszkańcom tego kraju było łatwiej się porozumiewać.
ما قدمته بالعربية العامية ( اللهجة) جيد جدا، ولكن من الناحية الفصحى فهناك أخطاء في القواعد (رحمةُ وليس رحمةِ، تصبحين وليس تصبحي....) مزيدا من الممارسة.. بالتوفيق.
Bardzo ciekawy odcinek, miło posłuchać. Jednak myślę, że do rozpoczęcia nauki Arabskiego nie bardzo się przyda bez znajomości... ich pisma, a bardziej jako ciekawostka. Pozdrawiam!
Prawda, u nich w praktyce jest mniej do nauczenia się w piśmie niż w polskim, dla Polaka może się wydawać arabski gorszy, ale w praktyce ich pismo jest łatwiejsze
Niestety, ale chyba widzę błąd, ale teraz nie wiem, czy jest w piśmie arabskim, czy w piśmie łacińskim: Czy sugerując się arabskim? Uczę się w liceum -> (أنا) أدرُس في المَدرسة الثّا نوية (('ānā) 'ādrus fī ālmadrasa ālttl nwīa) Czy sugerując się łaciną? Uczę się w liceum -> (أنا) أدرُس فِل مَدرَ افّا نَو ية (('ānā) 'ādrus fil madrasa āffānawīa Poproszę o wyjaśnienie, albo poprawienie😅
Jestem arabski Chcę nauczyć się polskiego ustąpić, czy jest książka przetłumaczona na arabski Chcę, żebym mógł nauczyć się polskiego Mówię po arabsku mieszkam w Radzyń Podlaski
Pisownia i zasady języka arabskiego są tylko tak głupie idiotyczne i bezsensowne że tylko język chiński przebija je w bezsensownej irracjonalności. Założę się że nie będziesz w stanie przeczytać i przetłumaczyć tekstu zawartego na banknocie funta syryjskiego. Powiem ci że delikatne pojęcie na temat pisowni to posiadam lecz nawet jakbym się zesrał i pewnie ty też to i tak nie byłbyś w stanie przetłumaczyć co te głupie Araby napisało na tym banknocie
أنا عربي و أشهد انك ذكي جدا و بارك الله فيك و في من رباك
Fajny odcinek. Pracuje za granicą z kolegą pochodzącym z kraju arabskiego. Codziennie mówi mi nasze polskie "Dzień dobry", choć w sumie nie używamy polskiego a angielski. W zamian za to chciałabym nauczyć się witania w jego jezyku. Tak tu trafiłam. Ale odcinek jest tak dobry, że myśle, że warto nauczyć się więcej tych zwrotów. Dobra robota! Super i dzięki!
Na pewno kolega będzie miło zaskoczony :) Zachęcamy do subskrypcji kanału!
Ą
a potem zostaniesz islamskim materacem po polsku. to jest słowo bosurmanic
@@jedruskmicic1167to ujma jakaś?
انت رائع يعقوبعشت بولندي في طفولتي واجيد التكلم والقراءة والكتابة بالبولندية بسام من العراق
Super odcinek jest To moj pierwszy Ale nie ostatni. Podoba mi sie Pana sposob nauczania. Dziekuje
Więcej takich filmików poprosimy😃
Super filmik dla początkujących , a teraz biorę się do roboty
As salam aleykum gdy widzę polskiego muzułmanina odrazu mam uśmiech na ustach 😄 Alhamduillah
@@TheCrescentVoice nie jestem muzułmaninem , kiedyś się tym interesowałem , ale po latach po prostu odeszło to wszystko. Ale co się nauczyłem zostaje u mnie na zawsze 🙂
Pozdrawiam Pana serdecznie 👍
Hej, super robota, w opisie odcinka przydałby się zapis w alfabecie łacińskim, dokładnie tak jak jest a video :) Pozdrowienia!
Dziękuję bardzo! Bardzo ciekawy odcinek! Odwrotnie uczę język polski)))
I jak Ci idzie? :)
Marhaba
Bardzo dobrze tłumaczysz. Ja trochę znam arabski ale jestem słaby z gramatyki, tylko słownictwo nie tak źle. Widze ze dzięki tobie poprawie moja piętę Achillesa
Miło było posłuchać .Dziękuję i pozdrawiam
W polskim języku też jest liczba podwójna, trochę zapomniana w gramatyce, ale używana w normalnej rozmowie między ludźmi. To znaczy na przykład mówimy rękoma a nie rękami jako dwoma rękoma a nie dwiema rękami. Używamy tego tylko w przypadkach rzeczy występujących zwyczajowo parami. Np. mówimy oczyma, bo mamy dwoje oczu a nie troje. Pewnie kiedyś było tego więcej, ale się zatarło i dziś pozostało tylko w szczątkowej formie uważanej przez językoznawców jako archaizm, ale archaizmy mają to do siebie, że już wyszły z użycia, a u nas nie wyszły, tylko są używane w rodzinach o pochodzeniu polskim (jak wiemy Polacy tylko w połowie mają rdzenne pochodzenie, reszta to mieszanina innych nacji, które w największej liczbie sprowadziły się na te tereny wraz z rewolucją przemysłową w XIX wieku). Reforma językowa lat 30 uprościła polski język między innymi po to, by obcojęzycznym mieszkańcom tego kraju było łatwiej się porozumiewać.
Super ,dziękuję i proszę o więcej
Super, dziękuję!
Dzieki, 3 lata nauki i nic, obejrzałem twój film i nagle wszystko sie zmieniło... SZUKREN HABIBI
Dlaczego uczysz się arabskiego ?
Bardzo mi sie podobało i zachęciłeś mnie do nauki. dziękuje i zaczynam z Tobą zobaczę jak daleko zajdę.
Dzięki. Nauczyłem się trochę arabskiego😊
Bardzo cudowanie pan tłumaczy ❤
Jestem Arabem. Czy możesz mi pomóc w nauce języka polskiego?
Jak chcesz pomijać wstęp, klikaj tutaj: 1:33
Super odcinek.
Szacun dla Ciebie.
Będzie więcej takich lekcji mam wielką nadzieję cześć
Super podstawa.
Dobra Robota! Dobry akcent jak na Polaka!
Dziekuje Mistrzu
ما قدمته بالعربية العامية ( اللهجة) جيد جدا، ولكن من الناحية الفصحى فهناك أخطاء في القواعد (رحمةُ وليس رحمةِ، تصبحين وليس تصبحي....)
مزيدا من الممارسة.. بالتوفيق.
Salam alejkum habibi
Super :-)
Polecisz podręczniki, zeszyty ćwiczeń? Dzięki
Bardzo ciekawy odcinek, miło posłuchać. Jednak myślę, że do rozpoczęcia nauki Arabskiego nie bardzo się przyda bez znajomości... ich pisma, a bardziej jako ciekawostka. Pozdrawiam!
Pismo jest łatwiejsze od naszego
@@stalypodwiek9556 lol co
Prawda, u nich w praktyce jest mniej do nauczenia się w piśmie niż w polskim, dla Polaka może się wydawać arabski gorszy, ale w praktyce ich pismo jest łatwiejsze
@@stalypodwiek9556 mówisz o klasycznym czy modernistycznym?
@@Thcgk gdzie tam gorsze, to przecież jak taniec, to pismo
Dzięki
Rewelacja
انت ذكي جدا كيف استطعت التكلم بالعربية رغم اختلاف اللغتين العربية والبولندي عن بعضهما البعض؟
Niestety, ale chyba widzę błąd, ale teraz nie wiem, czy jest w piśmie arabskim, czy w piśmie łacińskim:
Czy sugerując się arabskim?
Uczę się w liceum ->
(أنا) أدرُس في المَدرسة الثّا نوية
(('ānā) 'ādrus fī ālmadrasa ālttl nwīa)
Czy sugerując się łaciną?
Uczę się w liceum ->
(أنا) أدرُس فِل مَدرَ افّا نَو ية
(('ānā) 'ādrus fil madrasa āffānawīa
Poproszę o wyjaśnienie, albo poprawienie😅
dzieki
Fajne dzięki
Super film
Marhaban..shukran
Heheheh nie jest pierwszym wyborem - ale ostatnim z wyboru 😄
W 8:11 na końcu zdania brakuje po arabsku zapisanego słowa قليلا
Dziękujemy za czujność!
Świetnie, że pomagacie, to ważne, by uczyć się płód początku poprawnie, nie po łebkach
Ile potrwa, bym miała tak fajną, gardłową wymowę jak Ty?
6 miesięcy
Powiedz mi kuba jak długo się uczyłeś
brawo
Jestem arabski Chcę nauczyć się polskiego ustąpić, czy jest książka przetłumaczona na arabski Chcę, żebym mógł nauczyć się polskiego Mówię po arabsku mieszkam w Radzyń Podlaski
💪💪💪👍👍👍👍
Fajny ale jednak trochę trudny.😀😀😀
Fajny wpis.😁😁Ja jestem Wacek,i chciałbym żebyś była moją korespondentką.😀😀😀Co,Ty na to?😁😁😁
جيد
Chciałam dopytać czy wyrażenia zaprezentowane w tym odcinku należą do języka klasycznego, czy do wybranego przez Ciebie dialektu ?
Arab standard czyli fusha.
Arabic original
Chciałbym się nauczyć
Nasza seria posiada kilka odcinków do opanowania podstaw arabskiego 💪
chcę sue uczyć języka
z tego co słysze to jest arabski uniewersalny . nie mylę się ? pozdrawiam
Koraniczny
@@baykathekitty Język Koraniczny to zupełnie co innego. Usłyszysz go tylko w recytacji Koranu, nigdzie więcej.
A te wskazówki niżej to dla kogo 😂😂? Bo chyba nie dla początkujących!?
A dlaczego nie?
Dajesz lekcje online?
I am arabic so i know this language more than him if you want yo to learn this language online i can help you ✌️
I want can you give your discord or skype nickname
Marhaban
Ajna po Arabsku to chyba gdzie , jesli sie nie myle.
اريد تعليم اللغة البولندي 😢
أنا بولندي وأريد أن أتعلم اللغة العربية (الترجمة في مترجم)
Poles just teach me some pierdoling or kurwa memes and bad words xD i think i will make channel for team polish😂
No ok ..jak ktos zaczynający naukę ma przeczytać po arabsku😂
Już Ciebie lubie 🍻💪th-cam.com/video/KgRRb0vk0Gw/w-d-xo.html
es
اللغة العربية هي
Ghy gh mnt khy hua
Ode land land wuste
Pisownia i zasady języka arabskiego są tylko tak głupie idiotyczne i bezsensowne że tylko język chiński przebija je w bezsensownej irracjonalności. Założę się że nie będziesz w stanie przeczytać i przetłumaczyć tekstu zawartego na banknocie funta syryjskiego. Powiem ci że delikatne pojęcie na temat pisowni to posiadam lecz nawet jakbym się zesrał i pewnie ty też to i tak nie byłbyś w stanie przetłumaczyć co te głupie Araby napisało na tym banknocie
thX