Trouble in the Rhone River... [Ep 2] Through France’s Inland Waterways

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 194

  • @tsnieb
    @tsnieb หลายเดือนก่อน +1

    Watching these episodes again years after first seeing them. What a great journey to see again!

  • @mayflowerlash11
    @mayflowerlash11 4 ปีที่แล้ว +21

    Maya singing the blues is just beautiful. We could definitely do with more.

  • @faircompetition1203
    @faircompetition1203 4 ปีที่แล้ว +19

    Video's unlike any other sailing channel , always a pleasure .

  • @steventhuss2487
    @steventhuss2487 4 ปีที่แล้ว +22

    I watch a lot of chanell's, but maya is the best narrator & luv listening to her play & sing. be safe my friends & keep having fun on our adventure.

  • @yowieboy
    @yowieboy 4 ปีที่แล้ว +47

    White-knuckled moments (actually more like hours, I guess) in the powerful current, followed by Maya's magical blues rendition before a crackling camp fire... A brilliant episode, and a great antidote for these ailing times!

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +3

      So glad you enjoyed it, thank you so much for the comment Wolfgang!

    • @cmacspaperbacks
      @cmacspaperbacks 4 ปีที่แล้ว

      well said!!

  • @JS-ct5jn
    @JS-ct5jn 4 ปีที่แล้ว +13

    Maya, you enunciate your consonants as precisely as a trained actor/orator. Love it!

  • @BothoHohbaum
    @BothoHohbaum 4 ปีที่แล้ว +1

    What a wonderful blues!

  • @keebearfull
    @keebearfull 4 ปีที่แล้ว +3

    Such sad sweetness you bring me, melting away tension, sitting round the evening camp fire. Lovely mournful sounds of music, crackling fire, roasting squash. Almost too beautiful to bear. Thank you!

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว

      Your comments are always my favourite - thank you!!

    • @keebearfull
      @keebearfull 4 ปีที่แล้ว

      @@SailingMagicCarpet Thank you! Your channel and video episodes are, far and away, my favorite!

  • @hughwaller6789
    @hughwaller6789 4 ปีที่แล้ว

    These episodes keep getting better and better. Great content, nail biting currents, relaxed camp fires and great blues from a true musician. Happy Trails. Where are you now?

  • @jean-pierredeclemy7032
    @jean-pierredeclemy7032 4 ปีที่แล้ว +1

    Love the singing!
    For those not familiar with waterways, if you are not intending to pass through a lock immediately moor facing away from the lock so that the lock-keeper knows.

  • @AKBoaterChad
    @AKBoaterChad ปีที่แล้ว

    I enjoy your prologues that eloquently describe and express the heart of traveling.

  • @CheersWarren
    @CheersWarren 4 ปีที่แล้ว

    'Blues by firelight' , was a gorgeous way to end the day and unwind after all the stress! Cheers Warren

  • @glassman51
    @glassman51 4 ปีที่แล้ว +5

    What can I say that everyone else has an already said! Much love to you both for helping me stay sane in this very trying times! MayaDino, you guys rock!

  • @justinstubbs5922
    @justinstubbs5922 4 ปีที่แล้ว +14

    Loved the whole video, but your "Huckleberry Finn" comment at the end made it perfect. Well done once again.

  • @tomas5376
    @tomas5376 4 ปีที่แล้ว +1

    Nice! Currents can be tricky!👍✌️😊🙏🏼⛵️⛵️⛵️

  • @jackschneiberg5644
    @jackschneiberg5644 4 ปีที่แล้ว

    Such excellent commentary. Mya you're an wonderful story teller and songstress. Dini is the perfect accent to your tales of travei

  • @n.g.h.calmarena7013
    @n.g.h.calmarena7013 4 ปีที่แล้ว

    I can't but agree with many admirers of Maya feels when we hear her play, making music and sing: It's wonderful here, where I am, but are we allowed to keep it, just like it is? I missed one little thing though: Your violin, Maya. Your singing reminded me of my grandma, Anna, when she sang lullabies when I was three years of age. Today I'm celebrating my 83rd birthday... Bon voyage!

  • @TheFlyingstop
    @TheFlyingstop 4 ปีที่แล้ว +1

    Beautiful

  • @Boediprasetya
    @Boediprasetya 4 ปีที่แล้ว

    Maya....is a beautiful singer....I like U song

  • @klouism1
    @klouism1 4 ปีที่แล้ว +4

    ⛵ Adventures of a lifetime. Your memories will be worth more than fine gold. Thank you for the lovely song you are so talented. To both of you I wish many blessings and safe travels.

  • @donzie13
    @donzie13 4 ปีที่แล้ว +3

    LOVED the guitar and singing at the end! THANK YOU!

  • @phylliscimino2963
    @phylliscimino2963 4 ปีที่แล้ว

    Loving your journey, inspiring & relaxing👍🤗

  • @learigg
    @learigg 4 ปีที่แล้ว +13

    Just burned my dinner, couldn't stop listening to your wonderful voice. Fire and great sounds, how good can life get.

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว

      Oh no!!! I hope it was still edible! Thank you though for such a lovely compliment!

    • @peterdevine7282
      @peterdevine7282 4 ปีที่แล้ว

      Love you guys, keep up the good .work and keep on keepin on.

  • @janwillemfransens1177
    @janwillemfransens1177 2 ปีที่แล้ว

    Great episode! Maya your musical skills are so good, and what a nice voice you have. I love this part of all journeys especially because I know almost every town in France you pass.

  • @ChrisOgle210
    @ChrisOgle210 4 ปีที่แล้ว

    Just discovered this channel this morning and already addicted. Awesome content. And beautiful singing!!

  • @mayflowerlash11
    @mayflowerlash11 4 ปีที่แล้ว +4

    And then I read the tune was by Madeleine Peyroux. She is a beautiful singer. More Peyroux by Maya, please.

  • @edalbanese6310
    @edalbanese6310 4 ปีที่แล้ว +1

    the way you describe the currents between the two bridges is quite poetic. :)

  • @rayeaglenz
    @rayeaglenz 4 ปีที่แล้ว

    Yes, Maya, you are the best narrator & love listening to you play & sing, thank you :)

  • @carlobottigelli8955
    @carlobottigelli8955 4 ปีที่แล้ว +5

    Great filming and editing, excellent in comunicating the feeling of adventure and anxiety for the river current (really strong!) and eddys. Sweet campfire to relax after a stressful day. Your videos have improved tremendously from the first ones (which I like to re-watch sometime): I especially like your artistic approach, absent in all other sailing videos. Congrats

  • @kwik2hear915
    @kwik2hear915 4 ปีที่แล้ว

    Just think, you guys could be sailing during a hurricane, relax, you just left Arles, that's on my bucket list, God bless you!!!!!

  • @johnmcgrew7128
    @johnmcgrew7128 4 ปีที่แล้ว

    You have such a wonderful way with words. You, my dear. Are a fantastic writer. You MUST put pen to paper.

  • @bittybigq
    @bittybigq 4 ปีที่แล้ว +1

    Amazing video and beautiful voice as always!

  • @myhillslife27
    @myhillslife27 4 ปีที่แล้ว

    Beautiful song Maya

  • @Aventura1071CostinBuzduga
    @Aventura1071CostinBuzduga 4 ปีที่แล้ว

    Nice!... I miss the fire on the riverbank...

  • @salvationredemption6783
    @salvationredemption6783 4 ปีที่แล้ว

    Wow what a wonderful voice

  • @maxinemccartney5284
    @maxinemccartney5284 4 ปีที่แล้ว +1

    Loving your gorgeous voice singing the blues. Enjoying adventuring with you while quarantined at home in the USA. Blessings to you and hope you are safely battened down wherever you are in mid April.

  • @maureentweedly
    @maureentweedly 4 ปีที่แล้ว

    Will definitely listen to Madeleine Peyroux....beautifully filmed and performed. Thank you

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +1

      Thank you so much Maureen! And good idea, Madeleine Peyroux is absolutely amazing!

  • @gus2747
    @gus2747 4 ปีที่แล้ว

    Maya, you voice is beautiful.

  • @stephenburnage7687
    @stephenburnage7687 4 ปีที่แล้ว +4

    I also have the ambition to travel through the French Canals in my 34ft sailboat. I left Vanvouver, Canada in 2017 and am currently in the south of Mexico, with the goal of getting to London by 2022. May see you on route.

  • @donaldsmith3337
    @donaldsmith3337 4 ปีที่แล้ว +2

    You knew the 🍫 in coffee was going to have a retaliation... Lights please, instruments, radio. Ai ai capitan lol. Stay safe guys

  • @wikingerhaithabu3319
    @wikingerhaithabu3319 4 ปีที่แล้ว +1

    Great! Video and music!

  • @johnmikel5934
    @johnmikel5934 4 ปีที่แล้ว +1

    Real, true, exciting moments yet closing with dreamy blue notes, in touch and meaningful, so timely. Thank you both...

  • @cnc75adventures49
    @cnc75adventures49 4 ปีที่แล้ว

    Beautiful song love it👍👍

  • @johnmiglautsch4587
    @johnmiglautsch4587 4 ปีที่แล้ว

    Looked pretty frosty INSIDE in the morning. Keep warm :)

  • @somadevo
    @somadevo 4 ปีที่แล้ว

    This is certainly an undertaking that made me question your guidance, but you are doing a beautiful job of embracing the challenges. Highest Blessings

  • @shirleyboy8859
    @shirleyboy8859 4 ปีที่แล้ว +4

    I am confused now.... Your video has made me so chilled out... but also very hungry..... but am to chilled out to bother cooking????? Palermo seams a distant memory now.... :-))) xx

  • @jimstafford6171
    @jimstafford6171 4 ปีที่แล้ว

    Nice tune, love your adventure

  • @timhardman4764
    @timhardman4764 4 ปีที่แล้ว

    Very nice in every way

  • @davidebiondi6518
    @davidebiondi6518 4 ปีที่แล้ว

    Lovely song Maya

  • @eugeniasolana3796
    @eugeniasolana3796 4 ปีที่แล้ว

    Loved that song!!!! Amazing voice 😍

  • @gorway7
    @gorway7 4 ปีที่แล้ว

    What an incredible episode and that song - wow!

  • @miriamwalshdubai3851
    @miriamwalshdubai3851 4 ปีที่แล้ว

    Just adore your vlogs.... your words, Magic Carpet, the journey is breath taking. All of it is so inspirational. I dream to follow in Magic Carpet's ripples.

  • @leoniewellesley6684
    @leoniewellesley6684 4 ปีที่แล้ว +1

    Love to wake up and see a video of yours!

  • @craigkaschan4822
    @craigkaschan4822 4 ปีที่แล้ว

    Another wonderful video of your extraordinary adventures. Thankyou stay safe and Greetings from Australia 🇦🇺 👍

  • @donnygoforth2053
    @donnygoforth2053 4 ปีที่แล้ว

    Great fire and music!! Magical for sure!!

  • @amso9
    @amso9 4 ปีที่แล้ว

    Simply beautiful.

  • @tombrideau6752
    @tombrideau6752 4 ปีที่แล้ว +3

    Great video! Nice rendition of a Hank Williams classic...really enjoyed your version of the song....never thought I'd hear you singing Hank's songs :) I could feel the tension when you were motoring in the strong current. Reminded me of the Erie canal ...there's a spot that has a 6 knot current under a bridge and it's definitely a white knuckle experience until you get past the bridge!!

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +1

      Thank you so much Tom! Though, to be perfectly honest, before your comment I had no idea this song was also done by Hank Williams. I know it from a singer named Madeleine Peyroux -- who is my all time favourite musician, by the way! I just listened to Hank's version though -- it has a VERY different vibe than Madeleine's!

  • @justbecause3751
    @justbecause3751 4 ปีที่แล้ว

    Well done. Very challenging at the helm in these currents. Beautiful production.

  • @mikewillis2934
    @mikewillis2934 4 ปีที่แล้ว +3

    Lovely voice. Thanks for the videos covering your adventures.

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว

      And thank you so much for watching them Mike! We appreciate the comment :)

  • @pavichapin
    @pavichapin 4 ปีที่แล้ว +2

    Good morning from Texas. Great episode. Loved the song.

  • @KM-ny2ln
    @KM-ny2ln 4 ปีที่แล้ว

    Fantastic videos. Thank you.

  • @dougduty8107
    @dougduty8107 4 ปีที่แล้ว

    You are certainly talented!

  • @JordanVegBike
    @JordanVegBike 4 ปีที่แล้ว

    Absolutely beautiful and captivating video as always. Hope you are well, Maya!

  • @bartvanderveere7592
    @bartvanderveere7592 4 ปีที่แล้ว

    Oh, and yes, the blues.

  • @Olgan53laz
    @Olgan53laz 4 ปีที่แล้ว

    Good luck guys. Be safe.

  • @Wenvalley
    @Wenvalley 4 ปีที่แล้ว

    Maya has THE voice for soulful sad! Loved the guitar part. Great video editing during the guitar and fire scenes. You might have to inflate your tender and use it to give you an extra knot or two. You have the life!

  • @mowhoknow5098
    @mowhoknow5098 4 ปีที่แล้ว +1

    Wow had me on the edge while under the bridge and the only thing missing was me howling at the moon as maya sang, great video great times stay safe and loving

  • @MrRourk
    @MrRourk 4 ปีที่แล้ว

    Disney River Boat Cruise....Fun...Fun.

  • @easy08154711
    @easy08154711 4 ปีที่แล้ว

    You are living my dream, enjoy every moment!

  • @giuarlissonfeques5753
    @giuarlissonfeques5753 4 ปีที่แล้ว

    Estou amando todos os vídeos de vocês

  • @andypennybrown6848
    @andypennybrown6848 4 ปีที่แล้ว

    Yes nerve racking! My mate had to be towed through as his yacht wasn't powerful enough, lovely ballard, but I didn't noticed the toasted marshmallows for pudding hehe! (sv calico jack)

  • @sonnylange3051
    @sonnylange3051 4 ปีที่แล้ว

    Maya what an awesome song! Mellow and chill! Love it.

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว

      Thank you so much! It’s called weary blues - my favourite version is sung by Madeleine Peyroux!

    • @sonnylange3051
      @sonnylange3051 4 ปีที่แล้ว

      @@SailingMagicCarpet I just listened to her. Its nice but I think you do it much better. Your voice is very sultry, the beat was a bit slower and is a great match to the song

  • @saltysnoopy
    @saltysnoopy 4 ปีที่แล้ว

    Love the blues song. I've been trying to learn to bend on the harmonica. :-) I did it :-) This song is played 2nd position on an F harp. Sigh ... for the first time every I bent the notes enabling me to play this song. :-) Thank you

  • @charlesking617
    @charlesking617 4 ปีที่แล้ว +2

    I couldn’t tell if you were wearing life jackets. Personally, I would like to see you both wearing the storm jackets that have a life jacket installed. Cold water causes hypothermia if you happen to fall in unexpectedly. They are expensive but your lives are so worth the expense!

  • @JF-4444
    @JF-4444 4 ปีที่แล้ว

    Love your adventures. The river trip has been different and interesting. Keep safe.

  • @reclusivegrub
    @reclusivegrub 4 ปีที่แล้ว

    I love watching your videos. Coffee for me is good only if it is strong enough too grow hair on the bottoms of your feet. Hope you guys stay safe during the journey.

  • @JustMe-pp1mp
    @JustMe-pp1mp 4 ปีที่แล้ว

    Man, that was some freakin' fast flowing water ! :-)

  • @aaronsgunsmithing
    @aaronsgunsmithing 4 ปีที่แล้ว

    Adding Hot Cocoa to Coffee is a nice change every once in a While.

  • @mohsen7514
    @mohsen7514 4 ปีที่แล้ว

    Such a calming video

  • @henriklarsen2276
    @henriklarsen2276 4 ปีที่แล้ว

    Hello u two wonderfull peopel.
    U r so inspirering to follow, and makeing so good videos.... I just keep following U 😁.....
    U r so skiled compared to u age, and making interresting videos to follow.
    Whis we will meet somewhere on the ocean, some time. 👍
    Keep up u great work. 😘

  • @Willco5114
    @Willco5114 4 ปีที่แล้ว +1

    Cool grill!

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +1

      Thanks! It’s unfortunately got a much less cool name, but it is really handy. It’s called the Bitty Big Que (BBQ) 😂

  • @bethlef5168
    @bethlef5168 4 ปีที่แล้ว

    Love it!!

  • @mikepetersen5024
    @mikepetersen5024 4 ปีที่แล้ว

    Really love the blues! try hugging the bank if you have water the current can be less sometimes.

    • @jean-pierredeclemy7032
      @jean-pierredeclemy7032 4 ปีที่แล้ว

      In my experience it does not make a lot of difference and is more nerve racking if there are eddies.

  • @bartvanderveere7592
    @bartvanderveere7592 4 ปีที่แล้ว +4

    My heartfrequency went up but the Yanmar didn’t die at 4000 rpm ;-). Glad you made it.

  • @xanderlutz7856
    @xanderlutz7856 4 ปีที่แล้ว

    These two kids are so damn pretty... best of luck

  • @scarletbegonias2359
    @scarletbegonias2359 4 ปีที่แล้ว

    I had heard that if I let the ads play out that it's more profitable for you two. I am happy to help out.

  • @lentongrovetrust5201
    @lentongrovetrust5201 4 ปีที่แล้ว +1

    Wow it looks cold, stay safe missing the music.

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +2

      There’s an entire song at the end of this video! :)

    • @lentongrovetrust5201
      @lentongrovetrust5201 4 ปีที่แล้ว

      Sailing Magic Carpet I was waiting for the violin solo, but the blues are good

  • @123boat
    @123boat 4 ปีที่แล้ว +5

    Tell me Maya! Have you thought about writing a book about your adventures ? 😀
    Would definitely buy it. Stay safe

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +2

      Thank you SO much for this comment -- yes, writing a book is definitely a goal of mine one day, but not for a few more years! I need some more good stories to tell first.

    • @123boat
      @123boat 4 ปีที่แล้ว +2

      Sailing Magic Carpet I'm sure it would be a best seller 😀 You certainly have a wonderful way with words 👏😀

  • @ericvonwiegen5672
    @ericvonwiegen5672 4 ปีที่แล้ว

    Nice 👍

  • @serdarisktas2732
    @serdarisktas2732 4 ปีที่แล้ว +1

    The song that you played at the campfire is better than original. You have prefect a voice.

  • @scr5051
    @scr5051 4 ปีที่แล้ว

    Crear greetings froom colombia south america

  • @stanmoderate4460
    @stanmoderate4460 4 ปีที่แล้ว

    Beautiful, especially the campfire blues. Just a thought - if the strong currents are indeed the outflow from hydro power stations why not travel at night. At least between locks, if they are not 24 hour operational.

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว

      Stan Moderate travelling at night on the river is difficult and dangerous - we tried it once and decided not to repeat it. It’s really hard to see, and unlike on the ocean, there’s a lot of stuff you can hit.

    • @stanmoderate4460
      @stanmoderate4460 4 ปีที่แล้ว

      @@SailingMagicCarpet Very wise!

    • @schirmeyerb
      @schirmeyerb 4 ปีที่แล้ว

      @@SailingMagicCarpet yes it is dangerous..and and probably forbidden. ....any way the (ecluses) are closed

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว

      Bernard Schirmeyer the locks are closed on the small canals, but they stay open all night on the bigger rivers. The commercial boats go all night.

  • @jimblack5596
    @jimblack5596 4 ปีที่แล้ว

    Great video. Really well edited.

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว

      Thank you so much for the nice comment Jim, so glad you like the editing!

  • @glassman51
    @glassman51 4 ปีที่แล้ว +1

    Maya, is your wonderful music available anywhere? Please let me know and thanks

  • @tonycollins7965
    @tonycollins7965 4 ปีที่แล้ว +1

    Dino may not have been worried or anxious, but I was concerned for you. The engine would only have to cough to put you in real trouble. I have experienced a similar thing on the River Bure in the Uk going through Great Yarmouth against the full ebb as I got my timings wrong. I was making a similar speed over the ground to you. Not a comfortable feeling. Stay safe.

  • @philgray1023
    @philgray1023 4 ปีที่แล้ว

    I feel the skippers stress at pushing through that. The engineer saying "she canna take any more Jim" and knowing once the bows turn 40 degrees they are not coming back. Then the final camp-fire music ending. Reminded me of the cowboy musical where you knew, the actor couldn't play, their fingering was all wrong and they couldn't sing either. You ridiculed them because you can play and sing beautifully. Thank you for the video.

  • @outdoorzfam
    @outdoorzfam 4 ปีที่แล้ว

    Insane! How much HP does your engine have guys??? You two are doing what RubyRose did, soooo cool 💚💙💚💙

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +1

      It’s a 21 horse power engine! And yes, ruby rose also went through France but they took a very different route - the canal du midi, which is a canal not a river. Canals don’t have current so that changes things quite a bit!

    • @outdoorzfam
      @outdoorzfam 4 ปีที่แล้ว

      Sailing Magic Carpet good engine for a small sailboat! we have a 27 foot sailboat with only a 16 HP. Magic carpet must to ride nice 😎😎 I didn’t know specifically where they did it, I just know they did the take down mast journey like you guys. You guys must be having the time of your life in the canals, enjoy and be safe 💚💙☺️

  • @daveamies5031
    @daveamies5031 4 ปีที่แล้ว

    👍🏼

  • @sailingyoumeandjosapea6770
    @sailingyoumeandjosapea6770 4 ปีที่แล้ว +1

    Hi you two love the video as always, can you tell me where to buy that folding camp fire grill / pand stand please?

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +1

      Thank you Stephen! It's this grill here: www.amazon.com/Bitty-Big-Stainless-Compact-Lightweight/dp/B07VBT99R4

  • @faircompetition1203
    @faircompetition1203 4 ปีที่แล้ว

    Tip for locks , too late I know , buy two replacement shovel handles . You use them to fend off the lock walls saving fenders and your boat .

    • @martinhoflich6150
      @martinhoflich6150 4 ปีที่แล้ว

      Hi . Do you mean a bosuns stick ?

    • @SailingMagicCarpet
      @SailingMagicCarpet  4 ปีที่แล้ว +1

      Good tip -- we ended up using our boat hooks for the same purpose!

    • @faircompetition1203
      @faircompetition1203 4 ปีที่แล้ว +1

      @@martinhoflich6150 Like this - www.grainger.ca/en/product/p/GARC4502809?gclid=CjwKCAjwp-X0BRAFEiwAheRui3lNCqhfkuiXZBu9oR_vFEVjZRCP5lNcYFfkvwXMrZh75uhDh1upABoCnnkQAvD_BwE&cm_mmc=PPC:+Google+PLA&ef_id=CjwKCAjwp-X0BRAFEiwAheRui3lNCqhfkuiXZBu9oR_vFEVjZRCP5lNcYFfkvwXMrZh75uhDh1upABoCnnkQAvD_BwE:G:s&s_kwcid=AL!3645!3!303439923512!!!g!547275574777!
      Available at every hardware store , give to a gardener when done

    • @faircompetition1203
      @faircompetition1203 4 ปีที่แล้ว +1

      That works . I live next to the St Lawrence seaway and have helped a few boats through . The shovels work, point is to keep the boat floating free not really tied up so it can rise but not spin . The flight locks climbing the escarpment are an awesome ride .
      Also a board on the outside of the fenders so as to not destroy the fenders . Those walls can be pretty rough .

    • @martinhoflich6150
      @martinhoflich6150 4 ปีที่แล้ว

      @@faircompetition1203 good idea👍